Συλλυπητήρια για τον θάνατο του Γενικού Γραμματέα Νγκουγιέν Φου Τρονγκ

Στο άκουσμα του θανάτου του Γενικού Γραμματέα Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, πολλές χώρες έστειλαν τηλεγραφήματα/επιστολές συλλυπητηρίων στο Κόμμα, το Κράτος, τον λαό του Βιετνάμ και την οικογένεια του συντρόφου Νγκουγιέν Φου Τρονγκ.

Με την είδηση ​​του θανάτου της συντρόφου Nguyen Phu Trong, Γενικού Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος Βιετνάμ , της Κεντρικής Επιτροπής του Λαϊκού Επαναστατικού Κόμματος του Λάος, της Εθνοσυνέλευσης της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λάος, του Προέδρου της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λάος, της Κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λάος, της Κεντρικής Επιτροπής του Μετώπου Εθνικής Οικοδόμησης του Λάος και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λάος· της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας και του Κινεζικού Λαού· του Προέδρου του Λαϊκού Κόμματος της Καμπότζης Hun Sen, του Πρωθυπουργού της Καμπότζης Hun Manet, του Προέδρου της Εθνοσυνέλευσης της Καμπότζης Khuon Sodary· του Στρατηγού Raúl Castro Ruz, Πρώτου Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κούβας, του Προέδρου της Δημοκρατίας της Κούβας Miguel Díaz Canel-Bermúdez, του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας Vladimir Putin, της Προέδρου του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Άνω Βουλή της Ρωσικής Ομοσπονδίας) Valentina Matvienko· Ο Πρόεδρος της Κρατικής Δούμας της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας (της κάτω βουλής του Ρωσικού Κοινοβουλίου) Βιατσεσλάβ Βολόντιν απέστειλε τηλεγραφήματα/επιστολές συλλυπητηρίων στην Κεντρική Επιτροπή του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, στην Εθνοσυνέλευση της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, στον Πρόεδρο της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, στην Κυβέρνηση της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, στην Κεντρική Επιτροπή του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ και στον Λαό του Βιετνάμ. Το πλήρες κείμενο των τηλεγραφημάτων/επιστολών έχει ως εξής:

(i) Η Κεντρική Επιτροπή του Λαϊκού Επαναστατικού Κόμματος του Λάος, ο Πρόεδρος της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λάος, η Εθνοσυνέλευση της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λάος, η κυβέρνηση της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λάος, η Κεντρική Επιτροπή του Μετώπου Εθνικής Οικοδόμησης του Λάος και ο λαός του Λάος επιθυμούν να εκφράσουν τα θερμά τους συλλυπητήρια στο άκουσμα της είδησης ότι ο σύντροφος Nguyen Phu Trong, Γενικός Γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, απεβίωσε στις 19 Ιουλίου 2024.

Με τον θάνατο του συντρόφου Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, το Κόμμα, το Κράτος και ο βιετναμέζικος λαός έχασαν έναν ακλόνητο επαναστάτη ηγέτη. Καθ' όλη τη διάρκεια της επαναστατικής του καριέρας, ο σύντροφος αφιέρωσε όλες τις προσπάθειες και την ευφυΐα του σε σημαντικά καθήκοντα για την εθνική απελευθέρωση, την εθνική επανένωση και την ανακαίνιση του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, ιδιαίτερα στο έργο της οικοδόμησης και της διόρθωσης ενός ισχυρού και καθαρού Κόμματος, καθώς και στο έργο της πρόληψης και της καταπολέμησης της διαφθοράς και της αρνητικότητας, της συνεχούς ανάπτυξης του Βιετνάμ και της σημαντικής ενίσχυσης της θέσης του Βιετνάμ στη διεθνή και περιφερειακή σκηνή. Ο σύντροφος έχει γίνει ένας εξαιρετικός ηγέτης της εποχής.

Με τον θάνατο του συντρόφου Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, το Κόμμα, το Κράτος και ο λαός του Λάος έχασαν έναν πολύ στενό και αγαπητό σύντροφο.

Ο σύντροφος Νγκουγιέν Φου Τρονγκ είναι ένας επαναστατικός ηγέτης της νέας εποχής, διάδοχος της καριέρας του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, ο οποίος έχει συμβάλει σημαντικά στην ενίσχυση και καλλιέργεια της μεγάλης φιλίας, της ιδιαίτερης αλληλεγγύης και της ολοκληρωμένης συνεργασίας μεταξύ των δύο κομμάτων, δύο κρατών και λαών του Λάος - Βιετνάμ, Βιετνάμ - Λάος κατά το παρελθόν.

Σε αυτή τη στιγμή θλίψης, θα θέλαμε να εκφράσουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην Κεντρική Επιτροπή του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, στον Πρόεδρο της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, στην Εθνοσυνέλευση της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, στην Κυβέρνηση της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, στην Κεντρική Επιτροπή του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ, στον Βιετναμέζικο λαό και στις οικογένειές τους.

Πιστεύουμε ότι το Κόμμα, το Κράτος και ο Λαός του Βιετνάμ θα μετατρέψουν τη θλίψη τους σε δύναμη εθνικής αλληλεγγύης για να συνεχίσουν να προχωρούν μπροστά, να οικοδομήσουν το Βιετνάμ σε μια βιομηχανοποιημένη και εκσυγχρονισμένη χώρα και να επιτύχουν τον στόχο ενός πλούσιου λαού, μιας ισχυρής χώρας, μιας δημοκρατίας, της ισότητας και του πολιτισμού.

Σας στέλνω σύντροφοι φιλία, σύντροφοι αδέρφια.

(ii) Με την είδηση ​​του θανάτου του συντρόφου Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, Γενικού Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας και ο κινεζικός λαός έχασαν έναν καλό σύντροφο, έναν καλό αδελφό και έναν καλό φίλο. Λυπούμαστε βαθιά και εκφράζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια και τους πιο ειλικρινείς χαιρετισμούς μας στην Κεντρική Επιτροπή του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, το Κράτος και τον Λαό του Βιετνάμ.

Ο σύντροφος Νγκουγιέν Φου Τρονγκ είναι ένας ένθερμος μαρξιστής και ένας μεγάλος ηγέτης του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ και του βιετναμέζικου λαού. Έχει αφιερώσει ολόκληρη τη ζωή του στην υπόθεση του Κόμματος και του Κράτους του Βιετνάμ, κάνοντας εξαιρετικές συνεισφορές στην υπόθεση της ανακαίνισης και της οικοδόμησης του σοσιαλισμού στο Βιετνάμ, καθώς και στο σοσιαλιστικό κίνημα σε όλο τον κόσμο.

Ο σύντροφος Νγκουγιέν Φου Τρονγκ είναι στενός σύντροφος και ειλικρινής φίλος του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας και του κινεζικού λαού. Έχει κληρονομήσει και προωθήσει την παραδοσιακή φιλία «συντρόφων και αδελφών» μεταξύ των δύο κομμάτων και των δύο χωρών Κίνας και Βιετνάμ, σφυρηλατώντας μια βαθιά φιλία με το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας και τους Κινέζους ηγέτες. Ο σύντροφος Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, μαζί με τον Γενικό Γραμματέα Σι Τζινπίνγκ, ανέβασε τη σχέση Κίνας-Βιετνάμ σε μια Κοινότητα Κοινού Μέλλοντος στρατηγικής σημασίας, προωθώντας τη συνολική στρατηγική συνεργασία Κίνας-Βιετνάμ για συνεχή πρόοδο. Το Κόμμα, το Κράτος και ο Λαός της Κίνας θα θυμούνται για πάντα τον σύντροφο Νγκουγιέν Φου Τρονγκ.

Πιστεύουμε ότι το Κομμουνιστικό Κόμμα του Βιετνάμ και ο βιετναμέζικος λαός θα μετατρέψουν τον πόνο σε δύναμη, θα κληρονομήσουν τη θέληση του συντρόφου Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, θα ενωθούν, θα αγωνιστούν και θα επιτύχουν ακόμη μεγαλύτερα νέα επιτεύγματα στην υπόθεση της καινοτομίας και της σοσιαλιστικής οικοδόμησης.

Η Κίνα και το Βιετνάμ είναι δύο σοσιαλιστές γείτονες που συνδέονται με βουνά και ποτάμια και αποτελούν μια Κοινότητα Κοινού Μέλλοντος στρατηγικής σημασίας. Η Κίνα ανέκαθεν θεωρούσε το Βιετνάμ ως προτεραιότητα στη διπλωματία γειτονικών σχέσεων και είναι πρόθυμη να συνεργαστεί με το Βιετνάμ για τη συνεχή εδραίωση της πολιτικής εμπιστοσύνης, την ενίσχυση της αλληλεγγύης και της συνεργασίας και την προώθηση της οικοδόμησης μιας Κοινότητας Κοινού Μέλλοντος στρατηγικής σημασίας, η οποία θα γίνει ολοένα και πιο εμπεριστατωμένη και πρακτική, φέρνοντας ευτυχία στους λαούς των δύο χωρών και συμβάλλοντας στην ειρήνη και την ανάπτυξη στην περιοχή και στον κόσμο.

Ο σύντροφος Νγκουγιέν Φου Τρονγκ ζει για πάντα μαζί μας!

(iii) Στην επιστολή του Προέδρου του Λαϊκού Κόμματος της Καμπότζης, Hun Sen, προς τον Πρόεδρο To Lam, αναφέρονται τα εξής:

Με βαθιά θλίψη άκουσα τον θάνατο του συντρόφου Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, Γενικού Γραμματέα του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, στις 19 Ιουλίου 2024.

Ο θάνατος του συντρόφου Γενικού Γραμματέα αποτελεί μεγάλη απώλεια για το Κομμουνιστικό Κόμμα του Βιετνάμ, τη Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Βιετνάμ και, το πιο σημαντικό, για ολόκληρο τον βιετναμέζικο λαό. Η κληρονομιά του συντρόφου Γενικού Γραμματέα, ενός σοφού ηγέτη που αφιέρωσε ολόκληρη τη ζωή του στον αγώνα για την ανεξαρτησία του Βιετνάμ και για την ειρήνη και την ευημερία του βιετναμέζικου λαού, θα μείνει αξέχαστη σε πολλές μελλοντικές γενιές.

Υπό την ηγεσία του Συντρόφου Γενικού Γραμματέα, ο Σύντροφος Γενικός Γραμματέας έχει εδραιώσει τη στενή αδελφική φιλία με την Καμπότζη και έχει καταβάλει επίμονες προσπάθειες όλα αυτά τα χρόνια για την ενίσχυση της στενής συνεργασίας όχι μόνο μεταξύ του Λαϊκού Κόμματος της Καμπότζης και του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, αλλά και μεταξύ των δύο κυβερνήσεων και των λαών των δύο χωρών μας.

Εκ μέρους του Λαϊκού Κόμματος της Καμπότζης και του λαού της Καμπότζης, επιτρέψτε μου να σας στείλω τα βαθιά και ειλικρινή μου συλλυπητήρια, και ιδιαίτερα στην οικογένεια του συντρόφου Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, σε αυτή την εξαιρετικά θλιβερή στιγμή.

Παρακαλώ στείλτε μου τους χαιρετισμούς μου.

Την ίδια ημέρα, ο πρωθυπουργός της Καμπότζης, Hun Manet, απέστειλε συλλυπητήρια επιστολή στον πρωθυπουργό Pham Minh Chinh. Η επιστολή ανέφερε τα εξής:

Με βαθιά θλίψη άκουσα την είδηση ​​του θανάτου του συντρόφου Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, Γενικού Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος Βιετνάμ.

Ο Γενικός Γραμματέας Νγκουγιέν Φου Τρονγκ αφιέρωσε ολόκληρη τη ζωή του στον επαναστατικό σκοπό του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, για την ειρήνη, την ανάπτυξη και την ευημερία του Βιετνάμ. Το Βιετνάμ έχασε έναν εξέχοντα ηγέτη και η Καμπότζη έναν καλό φίλο που πάντα κατέβαλε προσπάθειες να συμβάλει στην αδελφότητα Βιετνάμ-Καμπότζης.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Καμπότζης, Khuon Sodary, απέστειλε επίσης συλλυπητήρια επιστολή στον Πρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης, Tran Thanh Man. Η επιστολή αναφέρει:

Ο Γενικός Γραμματέας Νγκουγιέν Φου Τρονγκ είναι ένας εξαιρετικός ηγέτης με βαθύ όραμα και μεγάλη αφοσίωση, έχοντας επηρεάσει σε τεράστιο βαθμό την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και τον θεσμικό εκσυγχρονισμό του Βιετνάμ. Ο θάνατος του Γενικού Γραμματέα Νγκουγιέν Φου Τρονγκ αποτελεί μεγάλη απώλεια όχι μόνο για το Βιετνάμ αλλά και για όλους όσους είχαν την τιμή να τον γνωρίσουν.

Είμαστε βαθιά ευγνώμονες για την ακλόνητη αφοσίωση του Γενικού Γραμματέα Nguyen Phu Trong στην προώθηση της ισχυρής σχέσης μεταξύ Βιετνάμ και Καμπότζης και τον σημαντικό ρόλο του στην προσέγγιση των δύο χωρών.

(iv) Επιστολή του Στρατηγού Ραούλ Κάστρο Ρους, Πρώτου Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κούβας, Προέδρου της Δημοκρατίας της Κούβας Μιγκέλ Ντίας Κανέλ-Μπερμούντεζ προς τον Πρόεδρο Το Λαμ ανέφερε:

Με την είδηση ​​του θανάτου του συντρόφου Nguyen Phu Trong, θα θέλαμε να στείλουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην οικογένεια του συντρόφου Nguyen Phu Trong και στον λαό του Βιετνάμ.

Ο θάνατος του συντρόφου Νγκουγιέν Φου Τρονγκ είναι μια ανεπανόρθωτη απώλεια για την Κούβα. Η Κούβα θα θυμάται πάντα τον σύντροφο Νγκουγιέν Φου Τρονγκ ως έναν σπουδαίο αδελφό, έναν ακούραστο υποστηρικτή της ιδιαίτερης φιλίας μεταξύ των δύο κομμάτων μας, δύο εθνικών συνελεύσεων, δύο κυβερνήσεων και λαών.

Ο αγαπητός φίλος Νγκουγιέν Φου Τρονγκ θα μείνει στη μνήμη γενεών Κουβανών ως πυλώνας της μακροχρόνιας παραδοσιακής φιλίας μεταξύ των δύο χωρών μας και ως ένας σπουδαίος αδελφός, πάντα έτοιμος να τείνει χείρα αλληλεγγύης στην Κούβα στις πιο περίπλοκες και δύσκολες συνθήκες.

Σε αυτή τη στιγμή βαθιάς θλίψης, θυμόμαστε τη σημαντική επίσκεψη του συντρόφου Nguyen Phu Trong στην Κούβα τον Μάρτιο του 2018, και ιδιαίτερα τις αξέχαστες στιγμές κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του στο Σαντιάγο ντε Κούβα για να αποτίσει φόρο τιμής στον φίλο του και ιστορικό Ηγέτη της Κουβανικής Επανάστασης, Φιντέλ Κάστρο Ρουζ.

Η ζωή και η καριέρα του συντρόφου Νγκουγιέν Φου Τρονγκ αποτελούν ανεκτίμητη κληρονομιά για τις μελλοντικές γενιές. Η συμβολή του στον ρόλο του Κομμουνιστικού Κόμματος, η δημιουργική εφαρμογή του Μαρξισμού-Λενινισμού και της Σκέψης του Χο Τσι Μινχ, και το όραμά του για τις διεθνείς σχέσεις στο τρέχον πλαίσιο, αποτελούν εξαιρετικές συμβολές στην υπόθεση της οικοδόμησης του σοσιαλισμού στο Βιετνάμ. Αυτό θα αντικατοπτριστεί σε νέες νίκες στη διαδικασία Ντόι Μόι στο Βιετνάμ, υπό τη σοφή ηγεσία του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ.

Είμαστε απόλυτα βέβαιοι ότι το προσωπικό παράδειγμα, η πνευματική κληρονομιά και η πολιτική καριέρα του συντρόφου Νγκουγιέν Φου Τρονγκ θα αποτελέσουν ανεκτίμητη πηγή ενθάρρυνσης για όλες τις προσπάθειες του βιετναμέζικου λαού.

Θα θέλαμε να επαναλάβουμε στον σύντροφο Το Λαμ την υποστήριξη και την αλληλεγγύη μας, καθώς και την ακλόνητη βούλησή μας να συνεχίσουμε να ενισχύουμε την άρρηκτη αδελφική σχέση που συνδέει την Κούβα και το Βιετνάμ.

Θα θέλαμε να σας στείλουμε τους θερμότερους χαιρετισμούς και τις καλύτερες ευχές μας.

(v) Επιστολή του Ρώσου Προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν προς τον Πρόεδρο Ο To Lam έγραψε:

Στο άκουσμα της είδησης του θανάτου του συντρόφου Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, Γενικού Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος Βιετνάμ, θα ήθελα να του εκφράσω τα θερμά μου συλλυπητήρια.

Ο σύντροφος Νγκουγιέν Φου Τρονγκ αφιέρωσε ολόκληρη τη ζωή του στην υπηρεσία της Πατρίδας. Μέσα από πολλά χρόνια εργασίας σε σημαντικές θέσεις του Κράτους και του Κόμματος, ο σύντροφος Νγκουγιέν Φου Τρονγκ έχει κερδίσει τον βαθύ σεβασμό του βιετναμέζικου λαού και έχει μεγάλο κύρος στη διεθνή σκηνή. Η Ρωσία θα θυμάται τον Γενικό Γραμματέα ως έναν αληθινό φίλο που έχει κάνει μεγάλη προσωπική συμβολή στη δημιουργία και ανάπτυξη της Ολοκληρωμένης Στρατηγικής Συνεργασίας μεταξύ Μόσχας και Ανόι.

Είχα πολλές ευκαιρίες να γνωρίσω αυτόν τον υπέροχο άνθρωπο και θα τον θυμάμαι πάντα. Θα ήθελα να σας παρακαλέσω να μεταφέρετε τα ειλικρινή μου συλλυπητήρια και την ενθάρρυνσή μου στην οικογένεια, τους συγγενείς του και σε όλο τον βιετναμέζικο λαό.

Στο συλλυπητήριο μήνυμα της Προέδρου του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Άνω Βουλή της Ρωσικής Ομοσπονδίας) Βαλεντίνα Ματβιένκο προς τον Πρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης Τραν Ταν Μαν, υπάρχει το εξής απόσπασμα: «Με μεγάλη θλίψη έλαβα την είδηση ​​του θανάτου του Γενικού Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, Νγκουγιέν Φου Τρονγκ. Ένας μεγάλος φίλος της Ρωσίας, ένας έμπειρος πολιτικός ακτιβιστής, ένας διάσημος ηγέτης κράτους απεβίωσε. Στην υψηλότερη κρατική του θέση, ο Γενικός Γραμματέας Νγκουγιέν Φου Τρονγκ είχε πολλές συνεισφορές στην ενίσχυση της Ολοκληρωμένης Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης Βιετνάμ-Ρωσίας, καθώς και στη συνεργασία μεταξύ των Εθνικών Συνελεύσεων των δύο χωρών».

Η συλλυπητήρια επιστολή του Προέδρου της Κρατικής Δούμας της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Κάτω Βουλή της Ρωσικής Ομοσπονδίας) Βιατσεσλάβ Βολόντιν έγραφε: Είναι δύσκολο να εκτιμήσει κανείς πλήρως τη μεγάλη συμβολή του συντρόφου Νγκουγιέν Φου Τρονγκ στην ενίσχυση των φιλικών σχέσεων μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ. Εκ μέρους των βουλευτών της Κρατικής Δούμας της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, επιτρέψτε μου να εκφράσω τα συλλυπητήριά μου στην οικογένεια και τους συγγενείς του συντρόφου Νγκουγιέν Φου Τρονγκ.

Σύμφωνα με το VTV.VN

---

Πηγή: http://www.baohoabinh.com.vn/50/191430/Dien-chia-buon-Tong-Bi-thu-Nguyen-Phu-Trong-tu-tran.htm