Προσφέροντας την παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα στους νέους.

Αντί να περιορίζεται σε αυλές χωριών ή σε εξειδικευμένα θέατρα, η παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα στην πόλη Χο Τσι Μινχ υφίσταται αξιοσημείωτες μεταμορφώσεις.

Πολλές παραστάσεις πραγματοποιούνται σε δημόσιους χώρους, πεζόδρομους, πάρκα, σχολεία, μουσεία ή εμφανίζονται σε προγράμματα πολιτιστικών ανταλλαγών, παραστάσεις σχετικές με τον τουρισμό και πολιτιστικές εκδηλώσεις...

Συγκεκριμένα, η παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα κερδίζει σταδιακά παρουσία σε διαδικτυακές πλατφόρμες μέσω βίντεο κλιπ παραστάσεων, πλάνων από τα παρασκήνια και εκπαιδευτικού διαφημιστικού υλικού.

Ενώ δεν μπορεί να αντικαταστήσει πλήρως την εμπειρία με φυσική παρουσία, ο ψηφιακός χώρος έχει συμβάλει στη διατήρηση, τη διάδοση και τη διευκόλυνση της πρόσβασης για το κοινό, ιδίως για τους νέους που έχουν λιγότερες ευκαιρίες να βιώσουν το παραδοσιακό θέατρο με τον παλιό τρόπο.

Σε αυτό το νέο ταξίδι, οι ίδιοι οι νέοι διαδραματίζουν καθοριστικό ρόλο στη μετάδοση των παραδοσιακών αξιών. Υπάρχουν ήδη πολλά κανάλια κοινωνικής δικτύωσης που διαχειρίζονται νέοι και επικεντρώνονται στην παραδοσιακή όπερα ειδικότερα και στη λαϊκή τέχνη γενικότερα.

Μέσα από καινοτόμες παρουσιάσεις, οι νέοι παρείχαν βασικές γνώσεις σχετικά με την παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα, όπως η σημασία των διαφόρων τύπων μακιγιάζ και μάσκας, η σημασία των χειρονομιών, των κινήσεων βαδίσματος και του χαϊδεύματος της γενειάδας... βοηθώντας τους θεατές να κατανοήσουν περισσότερα και έτσι να αναπτύξουν ενδιαφέρον και αγάπη για την παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα.

Ωστόσο, η μετατόπιση των χώρων παραστάσεων παρουσιάζει επίσης πολλές προκλήσεις. Κατά την απομάκρυνση από τους παραδοσιακούς χώρους, η παραδοσιακή όπερα αντιμετωπίζει τον κίνδυνο να απλοποιηθεί, να παρουσιαστεί σε αποσπασματικά κομμάτια ή να παρουσιαστεί στο κοινό με έναν επεξηγηματικό, γρήγορο τρόπο.

Η εξισορρόπηση της διατήρησης των βασικών αξιών με την προσαρμογή στο νέο πλαίσιο απαιτεί προσεκτική εξέταση από καλλιτεχνικούς οργανισμούς, πολιτιστικούς διαχειριστές, καλλιτέχνες, ακόμη και δημιουργούς ψηφιακού περιεχομένου... των οποίων το περιεχόμενο επικεντρώνεται στην παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα.

Από μια κληρονομιά συνδεδεμένη με το παρελθόν, η παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα σταδιακά μετατρέπεται σε μια ζωντανή πολιτιστική οντότητα, παρούσα στη σύγχρονη ζωή με πολλές διαφορετικές μορφές.

Στο πλαίσιο του στόχου της πόλης Χο Τσι Μινχ να οικοδομήσει μια δημιουργική πόλη, η δημιουργία κατάλληλων χώρων παραστάσεων για την παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα (hat boi) δεν είναι απλώς θέμα μιας μεμονωμένης μορφής τέχνης, αλλά και ένα μέτρο του τρόπου με τον οποίο η πόλη αντιμετωπίζει την παραδοσιακή πολιτιστική της κληρονομιά.

Η διατήρηση του ηχηρού ήχου των τελετουργικών τυμπάνων στους δρόμους της πόλης σήμερα είναι ένας τρόπος σύνδεσης του παρελθόντος με το παρόν, για τη διαφύλαξη της ταυτότητας μέσα στο συνεχώς εξελισσόμενο αστικό τοπίο.

TỊNH UYỂN

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/dua-hat-boi-den-with-nguoi-tre-post837541.html