Ο δρόμος προς το Tuc Tranh

Ήταν πια αρχές φθινοπώρου. Ένα απαλό αεράκι χάιδευε το δέρμα του. Το αυτοκίνητο σταμάτησε σε μια στάση. Σε περίπου μία ώρα, θα έφτανε στο κέντρο της πόλης. Ποτέ πριν ένα επαγγελματικό ταξίδι δεν τον είχε αφήσει να νιώθει τόσο αβέβαιο. Όταν ο Ντοάν του ζήτησε να υλοποιήσει το έργο, δίστασε, μισοκουνώντας καταφατικά και μισοθέλοντας να κουνήσει το κεφάλι του. Είχε ταξιδέψει εκτενώς για να διδάξει, να υποστηρίξει και να αναπτύξει διαδικασίες καθώς η ψηφιακή εποχή διαπερνούσε ολόκληρη τη χώρα. Από γραφεία μέχρι επιχειρήσεις, η ιστορία της ψηφιοποίησης ήταν σαν ανεμοστρόβιλος, που παρέσυρε τα πάντα στο χάος. Η εταιρεία του λάμβανε πολλές παραγγελίες ταυτόχρονα. Πριν από περίπου πέντε χρόνια, ο ψηφιακός μετασχηματισμός ήταν ακόμα απλώς πειράματα μικρής κλίμακας. Σταδιακά, οι άνθρωποι συνειδητοποίησαν την ευκολία που προσέφερε, οδηγώντας σε μια πιο ολοκληρωμένη και ολοκληρωμένη αλλαγή από ποτέ.

Εικονογράφηση: Ντουόνγκ Βαν Τσουνγκ

Το λεωφορείο συνέχισε κατά μήκος της εθνικής οδού, κατευθυνόμενο προς την Τάι Νγκουγιέν . Προσπάθησε να αποκοιμηθεί για να ανακουφίσει την κούρασή του, αλλά δεν μπορούσε να κοιμηθεί. Είχαν περάσει δέκα χρόνια από την τελευταία φορά που επισκέφτηκε την πόλη της. Θα γινόταν κάποια επανένωση;

***

Τη γνώρισε γύρω στο δεύτερο έτος του στο πανεπιστήμιο. Τότε, στις προαστιακές εστίες της Σαϊγκόν, οι δρόμοι ήταν ακόμα κοκκινωποί και κάθε εποχή των βροχών πλημμύριζαν με λάσπη, τα φώτα του δρόμου ήταν αμυδρά και κίτρινα. Ακόμα κι έτσι, το ενοίκιο ήταν φθηνό, έτσι για τους φοιτητές από την επαρχία, κάθε δεκάρα που εξοικονομούσαν ήταν μια δεκάρα που κέρδιζαν. Η σειρά των ανδρικών δωματίων χωριζόταν από τη σειρά των γυναικείων δωματίων μόνο από έναν μικρό δρόμο γεμάτο με παρθένες λευκές δάφνες. Κάποιες νύχτες, το άρωμα της δάφνης έμπαινε στο δωμάτιο, γεμίζοντάς το με άρωμα.

Εκείνη τη φορά, το μικρό στενάκι που οδηγούσε στο οικοτροφείο είχε πλημμυρίσει. Είχε μόλις τελειώσει το τελευταίο της μάθημα και επέστρεφε σπίτι. Η μοτοσικλέτα της ήταν μια χαρά στον κεντρικό δρόμο, αλλά όταν βραχεί στο στενάκι, το μπουζί μπήκε στη θέση του, με αποτέλεσμα να σβήσει. Γύρω στις δέκα η ώρα το βράδυ, έσπρωχνε μανιωδώς τη μοτοσικλέτα όταν ξαφνικά άκουσε ένα όχημα να σταματά. Ξαφνιασμένη, είδε δύο νεαρούς άνδρες από το ανδρικό οικοτροφείο. Προφανώς αναγνωρίζοντάς την από την πλευρά των γυναικών, ο ένας από αυτούς, ψηλός και αδύνατος, κατέβηκε από τη μοτοσικλέτα για να βοηθήσει. Αυτός ήταν αυτός. Αυτός που οδηγούσε, μιλώντας απαλά και πηγαίνοντάς την πίσω στο δωμάτιό της, ήταν ο Ντόαν. Εκείνο το βράδυ, της έφτιαξε ακόμη και το μπουζί, έβαλε μπροστά προσεκτικά τη μηχανή και μετά της επέστρεψε τη μοτοσικλέτα.

Έτσι, λίγες μέρες αργότερα, ο Ντοάν έσκυψε το κεφάλι του προς τον γυναικείο κοιτώνα, ψάχνοντάς την, λέγοντας ότι κάποιος είχε αρρωστήσει από ναυτία μετά από εκείνη την καταιγίδα. Όλη η σειρά των γυναικών άρχισε να ζητάει ραντεβού, προσπαθώντας να τους κανονίσει. Πάνω από μια εβδομάδα αργότερα, ένας άγνωστος αριθμός έστειλε ένα μήνυμα. Τα μηνύματα περιπλανιόντουσαν στις νύχτες που περνούσε κουλουριασμένη κάτω από τα σκεπάσματα, γελώντας μόνη της. Πάνω από ένα μήνα αργότερα, συμφώνησε να γίνει η κοπέλα του. Της έλεγε συχνά για την πόλη του, όπου ο άνεμος χτυπούσε το πρόσωπό της, την καυτή ζέστη και τον ήλιο που έλιωνε το λίπος της. Η πόλη του ήταν φτωχή. Μόνο ήλιος και άνεμος. Μόνο άμμος και θάλασσα. Δεν ήθελε να ακολουθήσει τη ζωή ενός ψαρά. Έπρεπε να κάνει κάτι διαφορετικό από τους χωρικούς του. Επέλεξε να μετακομίσει σε αυτή τη ζεστή, πράσινη, φωτεινή πόλη στο Νότο. Σπούδασε και εργάστηκε με μερική απασχόληση, εξοικονομώντας κάθε δεκάρα για να μην χρειάζεται να παρακαλάει τους γονείς του για χρήματα. Το πρόσωπο του πατέρα του ήταν φθαρμένο από αμέτρητα ψαρευτικά ταξίδια. Το πρόσωπο της μητέρας του είχε γεράσει από τη συνεχή αναμονή. Αυτή ήταν η παράδοση στο χωριό του. Τόσα πολλά παιδιά μεγάλωσαν και έριξαν τη ζωή τους στα δίχτυα του ψαρέματος. Αλλά αυτός ήταν διαφορετικός. Επέλεξε την τεχνολογία επειδή ήξερε ότι ήταν αυτή που θα οδηγούσε τους ανθρώπους προς το μέλλον.

Τέσσερα χρόνια στο πανεπιστήμιο, συν δύο ακόμη χρόνια προσκολλημένη σε αυτή την πόλη για να καλλιεργήσει τα όνειρα της ζωής της. Πού και πού, σκεφτόταν τους καταπράσινους λόφους. Στάθηκε εδώ, περιμένοντας μια απάντηση από αυτόν. Αλλά τότε ένα τηλεφώνημα την έκανε να σκεφτεί. Μετά από μια ολόκληρη εβδομάδα, πολλές νύχτες συλλογισμού, του είπε για την επιστροφή της. Μια επιστροφή στην ηρεμία που πάντα λαχταρούσε. Το μέρος όπου μεγάλωσε και έφυγε.

Εκείνο το τελευταίο βράδυ, την πήγε με το αυτοκίνητο στον σιδηροδρομικό σταθμό της Σαϊγκόν, για να προλάβει το τρένο Βορρά-Νότου πίσω στην πόλη της. Τα μάτια του ήταν θολά από δάκρυα. Η φωνή του πνιγμένη από συγκίνηση. Δεν είπε αντίο, έφυγε. Δεν υποσχέθηκε να περιμένει, για να μην χρειαστεί να το κάνει κι αυτός. Οι συναντήσεις στη ζωή είναι απλώς φευγαλέες στιγμές. Αν το επιτρέψει η μοίρα, οι άνθρωποι θα συναντηθούν ξανά. Όταν η μοίρα τελειώσει, γίνονται μέρος των αναμνήσεων που όλοι κουβαλούν στο ταξίδι της ζωής τους. Όλα έρχονται απαλά και φεύγουν ειρηνικά. Γεννήθηκε ανάμεσα στους λόφους του τσαγιού. Όπως ακριβώς γεννήθηκε κι αυτός από τα κύματα του ωκεανού. Όλοι έχουν ένα μέρος να επιστρέψουν. Αυτή η πόλη, μερικές φορές, είναι απλώς ένας σταθμός.

Επιβιβάστηκε στο τρένο. Εκείνος παρέμεινε εκεί. Ο χρόνος δεν περιμένει κανέναν. Ο χρόνος περνάει βιαστικά σαν τρένο. Γρήγορα. Η μέρα περνάει. Η νύχτα γυρίζει. Το τρένο σταματά μόνο στον τελικό σταθμό. Αλλά δεν έχουν όλοι την επιλογή του τελικού σταθμού στη ζωή τους. Κράτησε το μήνυμά της. Ακόμα και τώρα, καθώς το τρένο μπαίνει στην πόλη Thai Nguyen, θυμάται ακόμα τους λόφους τσαγιού για τους οποίους μιλούσε.

***

Ξεκίνησε την ομιλία του με βαθιά, ζεστή και αργή φωνή. Πριν φύγει, η ομάδα του υπενθύμιζε συνεχώς να προσαρμόσει το στυλ διδασκαλίας του, αποφεύγοντας να μιλάει πολύ γρήγορα ή να χρησιμοποιεί υπερβολικά τεχνική ορολογία. Οι επιχειρήσεις καλλιέργειας και επεξεργασίας τσαγιού εδώ μεταβαίνουν από την παραδοσιακή στην επαγγελματική παραγωγή και μερικές φορές βρίσκονται ακόμη στα σπάργανα όσον αφορά τον ψηφιακό μετασχηματισμό. Ειδικά η χρήση της Τεχνητής Νοημοσύνης για την υποστήριξη της προώθησης προϊόντων ή των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων είναι ακόμα κάτι καινούργιο για αυτές. Είχε τρεις ημέρες για να τους καθοδηγήσει, αλλά αν χρειαζόταν, θα τις παρέτεινε για να διασφαλίσει ότι όλοι κατανοούσαν πλήρως και ότι το σύστημα λειτουργούσε ομαλά πριν μπορέσει να επιστρέψει. Αυτό το έργο δεν αφορούσε χρήματα. Αφορούσε την υποστήριξη της κοινότητας καλλιέργειας τσαγιού. Έπρεπε να φύγει και κανείς άλλος στην εταιρεία δεν μπορούσε να προσαρμοστεί καλύτερα από αυτόν.

Ξεκίνησε με τα βασικά: την εφαρμογή της Τεχνητής Νοημοσύνης στην ανάκτηση δεδομένων. Καθοδήγησε τους μαθητές σε λογισμικό επί πληρωμή και λεπτομερείς εντολές. Στην τάξη συμμετείχαν πάνω από εκατό μαθητές από αγροκτήματα, επιχειρήσεις και συνεταιρισμούς. Μερικοί προέρχονταν από το Tan Cuong, το La Bang, το Trai Cai και το Phu Luong - σχεδόν όλες οι διάσημες περιοχές καλλιέργειας τσαγιού ήταν παρόντες. Αντί να στέκεται σε ένα βήμα, περπατούσε γύρω από τους μαθητές, αλληλεπιδρώντας στενά, ακούγοντας τις ερωτήσεις τους, απαντώντας τους προσεκτικά και καθοδηγώντας τους για το πώς να έχουν πρόσβαση σε λογισμικό Τεχνητής Νοημοσύνης από τα τηλέφωνά τους. Τους ενθάρρυνε με ερωτήσεις, ώστε να μπορούν να χρησιμοποιούν το chatbox με επάρκεια.

Η Τεχνητή Νοημοσύνη θα τους αντικαταστήσει στη διαδικασία προώθησης προϊόντων, βοηθώντας τους να δημιουργήσουν εικόνες, να γράψουν άρθρα, να αναπτύξουν σενάρια πωλήσεων, ακόμη και να τους παρέχουν έρευνες και αξιολογήσεις προϊόντων τσαγιού από άλλες περιοχές και επαρχίες σε όλη τη χώρα. Ή, εάν είναι απαραίτητο, μπορούν να δημιουργήσουν ένα επιχειρηματικό σχέδιο χρησιμοποιώντας την Τεχνητή Νοημοσύνη. Όλα αυτά διαρκούν μόνο λίγα λεπτά. Μιλούσε ακατάπαυστα όταν ξαφνικά σταμάτησε, σώπασε και τα μάτια του συνάντησαν αυτά μιας γυναίκας που του ήταν μισή οικεία, μισή άγνωστη. Ήταν αυτή. Το κορίτσι στην οποία είχε φτιάξει το μπουζί εκείνη τη βροχερή νύχτα πριν από δέκα χρόνια. Ήταν αυτή. Το κορίτσι που δεν ήταν ο τελευταίος σταθμός στο ταξίδι του.

Τραυλίζει καθώς συνεχίζει την διάλεξή του, αλλά τα μάτια του δεν την αφήνουν ποτέ.

***

Τον οδήγησε πίσω στο Tuc Tranh, μια καταπράσινη πλαγιά. Ο άνεμος χάιδευε το δέρμα τους με μια δροσερή αίσθηση. Το φθινόπωρο απλωνόταν στον ουρανό σε συστάδες από κατάλευκα άνθη. Αυτή η περιοχή ήταν κάποτε μια φυτεία τσαγιού στη μεσαία περιοχή, η οποία αργότερα μετατράπηκε σε εμβολιασμένο τσάι. Η ζωή της κυλούσε ειρηνικά μαζί με τα πρωινά γεμάτα με το έντονο άρωμα του τσαγιού. Επίσης, ίδρυσε ανεξάρτητα έναν συνεταιρισμό τσαγιού με πολλά νοικοκυριά. Γιατί να πάει μακριά; Να επιστρέψει στην πατρίδα της, κοντά στο σπίτι της, για να καλλιεργήσει τα φυτά τσαγιού, ώστε οι κάτοικοι του Tuc Tranh να μπορούν να ζήσουν μια πιο ευημερούσα ζωή από πριν.

Εκείνη την ημέρα, η μητέρα της αρρώστησε σοβαρά, καθηλωμένη στο κρεβάτι για δύο χρόνια πριν πεθάνει. Έπρεπε να γυρίσει σπίτι. Ένιωθε ότι η ζωή της πήγαινε χαμένη περιπλανώμενη σε μια πολύβουη πόλη. Μερικές φορές η αποπνικτική ατμόσφαιρα της δυσκόλευε την αναπνοή. Δεν μπορούσε να περιμένει κάτι τόσο μακρινό. Ο καθένας, σε κάποιο σημείο της ζωής του, βρίσκεται σε ένα σταυροδρόμι. Αν ξέρεις ποιον σταθμό να διαλέξεις, τότε μπες στο τρένο. Επέλεξε να επιστρέψει, όχι επειδή δεν τον αγαπούσε, αλλά απλώς επειδή δεν μπορούσε να φύγει από τον Τουκ Τραν. Το άρωμα του τσαγιού είχε διαποτίσει τη ζωή της από τότε που γεννήθηκε. Αν περπατούσε δίπλα του κατά την περίοδο της ραγδαίας επαγγελματικής του ανέλιξης, ίσως μπορούσε να τον επιβραδύνει.

Εικονογράφηση: Ντουόνγκ Βαν Τσουνγκ

Το απόγευμα εξακολουθούσε να εκτείνεται ατελείωτα πάνω από τους λόφους του τσαγιού. Ο Tuc Tranh εμφανίστηκε μπροστά του στην πραγματικότητα, όχι πια η ιστορία μιας δεκαετίας πριν, όταν συνήθιζε να λέει για μια γαλήνια εξοχή, καταπράσινες πλαγιές και χωριά που ευωδιάζονταν με το άρωμα του τσαγιού. Πάνω από τριάντα ετών, ήταν ακόμα μόνη, αφοσιωμένη στην καθημερινή της δουλειά. Το χωριό τσαγιού Tuc Tranh είχε αρχίσει να αναπτύσσεται τα τελευταία χρόνια, με πολλά πράγματα να απασχολεί. Έπρεπε να καινοτομήσει στην τεχνολογία παραγωγής, στις μεθόδους μάρκετινγκ και να βρει τρόπους να εφαρμόσει νέες τεχνολογίες σε διάφορα στάδια για να εξοικονομήσει χρόνο και κόστος. Επιπλέον, ήθελε να δημιουργήσει ένα κανάλι μέσων ενημέρωσης για την προώθηση του Tuc Tranh, με μια ιστορία κάθε μέρα για το χωριό τσαγιού, τη βιομηχανία τσαγιού και την ομορφιά του Tuc Tranh. Γνωρίζοντας τι της έλειπε, εγγράφηκε στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα μόλις η επαρχία το ανακοίνωσε στις κοινότητες. Απλώς δεν περίμενε να τον συναντήσει εδώ.

Άκουγε σιωπηλά, νιώθοντας μια παράξενη, απερίγραπτη αναταραχή μέσα του. Ξάπλωσε στο μικρό κομμάτι γης δίπλα στις σειρές των φυτών. Το άρωμα της γης αναμειγνύεται με το άρωμα των φύλλων, ζεστό και μεθυστικό ταυτόχρονα. Για πρώτη φορά μετά από δέκα χρόνια, είχε νιώσει τη ζωή τόσο ελαφριά και ξέγνοιαστη.

***

Περίπου μια εβδομάδα αργότερα, βίντεο από ένα κανάλι vlog με τίτλο «Visiting Tuc Tranh to hear green tea tell love stories» έγιναν viral στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Ένα όμορφο, γαλήνιο σκηνικό με καταπράσινους λόφους και ιστορίες ενός μηχανικού τεχνολογίας που έφυγε από την πόλη για να επιστρέψει στην πόλη καταγωγής του με μια κοπέλα από την περιοχή καλλιέργειας τσαγιού προσέλκυσε ξαφνικά εκατομμύρια προβολές. Τα βίντεο, που κατέγραφαν σκηνές συγκομιδής τσαγιού την αυγή στους λόφους, παραδοσιακές μεθόδους επεξεργασίας τσαγιού και πολλές ιστορίες για τη βιομηχανία τσαγιού, εμποτισμένες με την τοπική κουλτούρα, μάγεψαν τους θεατές.

Ένα μήνα αργότερα, ο όρος «Ο δρόμος προς το Tuc Tranh» ήταν ο κορυφαίος όρος αναζήτησης σύμφωνα με έρευνα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Πηγή: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202508/duong-ve-tuc-tranh-d4a3444/