Διατήρηση της τέχνης της κατασκευής λαούτων Tinh.

Το τραγούδι Then και το παίξιμο λαούτου Tinh είναι απαραίτητες μορφές τέχνης στην πολιτιστική και πνευματική ζωή των εθνοτικών ομάδων Tay και Nung. Με την πάροδο του χρόνου, αυτή η μορφή τέχνης έχει διατηρηθεί και προωθηθεί συνεχώς χάρη στην αφοσίωση των τεχνιτών που είναι παθιασμένοι με την εθνική τους κληρονομιά. Πολλοί τεχνίτες ερμηνεύουν Then και κατασκευάζουν οι ίδιοι λαούτα Tinh για να εξυπηρετήσουν τις πολιτιστικές δραστηριότητες των κοινοτήτων τους, δημιουργώντας πρόσθετο εισόδημα και βελτιώνοντας τη ζωή των οικογενειών τους.

Το εργαστήριο κατασκευής σαντούριου του Nong Quang Hao στην κοινότητα Cam Giang.

Από χειροποίητα μουσικά όργανα

Στο χωριό Khuoi Tac, στην κοινότητα Cho Don, ο λαϊκός καλλιτέχνης Van Tien Khoi δεν είναι γνωστός μόνο για το εξαιρετικό του τραγούδι και την επιδέξια εκτέλεση του οργάνου tinh, αλλά και για την ικανότητά του να κατασκευάζει χειροποίητα τα όργανα tinh της εθνοτικής ομάδας Tay. Ο καλλιτέχνης Van Tien Khoi αφηγείται ότι από το 2008, όταν άνοιξε το πρώτο του μάθημα τραγουδιού, οι μαθητές του δεν είχαν όργανα, οπότε έμαθε μόνος του να τα κατασκευάζει ώστε να έχουν εργαλεία για να εξασκούνται. Έτσι του έχει μείνει η τέχνη αυτή μέχρι σήμερα.

Σύμφωνα με τον τεχνίτη Van Tien Khoi, το σαντούρι αποτελείται από τα ακόλουθα μέρη: τον λαιμό, το σώμα, το ηχείο, την κεφαλή και τις χορδές. Ο λαιμός είναι κατασκευασμένος από ελαφρύ, μαλακό ξύλο με πυκνά νερά, συνήθως ξύλο μουριάς ή αρκεύθου. Το μήκος του λαιμού κυμαίνεται από 75-90 εκατοστά.

Για να κατασκευάσει ένα σαντούρι, ο τεχνίτης πρέπει να περάσει από πολλά στάδια, από την επιλογή του ξύλου για τον λαιμό και της κολοκύθας για το σώμα, μέχρι το επιδέξιο πλάνισμα, το σκάλισμα, τη γλυπτική και το δέσιμο του οργάνου για να δημιουργήσει ένα σαντούρι με έναν τυπικό, απαλό τόνο.

Όσο για τον κ. Ly Van Chien, από το χωριό Na Dau, στην κοινότητα Nam Cuong, ο οποίος είναι από καιρό παθιασμένος με το τραγούδι Then και το παίξιμο των Tinh και συμμετέχει σε τοπικές πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες, κατανοεί ότι η κατασκευή οργάνων Tinh για την εξυπηρέτηση των αναγκών των λάτρεις του τραγουδιού Then είναι ζωτικής σημασίας για τη διάδοση της τέχνης του τραγουδιού Then και του παίξιμου Tinh.

Για να δημιουργηθεί ένα όμορφο σαντούρι με τέλειο τόνο, τόσο ηχηρό όσο και ακριβές, απαιτείται από τον τεχνίτη να δώσει ιδιαίτερη προσοχή και να είναι σχολαστικός σε κάθε βήμα της διαδικασίας κατασκευής.

Σύμφωνα με τον κ. Ly Van Chien, το ηχείο είναι το πιο σημαντικό μέρος, που καθορίζει την ποιότητα του οργάνου. Το ηχείο συνήθως κατασκευάζεται από κολοκύθα. Είναι απαραίτητο να επιλέγονται κολοκύθες που δεν είναι πολύ μεγάλες, ούτε πολύ μικρές, με στρογγυλό στόμιο και πρέπει να είναι ώριμες, με όμορφο στρογγυλό σχήμα, χοντρή φλούδα και καθαρό, ηχηρό ήχο για να παράγουν τον σωστό τόνο.

Άλλα μέρη, όπως το ηχείο, τα ακουστικά και το επιστόμιο, επιλέγονται επίσης προσεκτικά, ειδικά ο λαιμός, ο οποίος πρέπει να είναι κατασκευασμένος από παλαιωμένο ξύλο για να διασφαλιστεί ότι το όργανο θα διαρκέσει πολύ και δεν θα παραμορφωθεί. Όλα τα στάδια παραγωγής γίνονται στο χέρι, με ακριβή σκάλισμα.

Προχωρώντας στα προϊόντα δώρων

Σήμερα, στο βόρειο τμήμα της επαρχίας, το đàn tính (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο έγχορδο όργανο) δεν είναι μόνο ένα παραδοσιακό όργανο που συνδέεται με την τότε τραγουδιστική παράδοση, αλλά έχει γίνει και ένα δημοφιλές τουριστικό σουβενίρ.

Από όργανα κατασκευασμένα από προσωπικό πάθος, τα προϊόντα τεχνιτών όπως οι Van Tien Khoi και Ly Van Chien έχουν γίνει γνωστά και έχουν λάβει πολλές παραγγελίες.

Οι τουρίστες μαθαίνουν να παίζουν σαντούρι και τα αγοράζουν ως αναμνηστικά για φίλους.

Κάθε όργανο πωλείται για 1.000.000 έως 1.500.000 VND, παρέχοντας στους τεχνίτες ένα αρκετά σταθερό εισόδημα. Για αυτούς, η κατασκευή οργάνων όχι μόνο τους βοηθά να τα βγάλουν πέρα, αλλά τους παρακινεί επίσης να διατηρήσουν τις τότε λαϊκές μελωδίες και τις παραδοσιακές τέχνες της εθνικής τους ομάδας.

Στο χωριό Phiêng Luông, στην κοινότητα Cẩm Giàng, το εργαστήριο για την κατασκευή του λαούτου Tinh, που ανήκει στο ζεύγος Mã Thị Dạy και Nông Quang Hạo, σφύζει από δραστηριότητα όλη την ημέρα.

Μέσα από τη συζήτησή μας, μάθαμε ότι όταν άνοιξαν για πρώτη φορά το εργαστήριό τους, η κα Μα Τι Ντέι και ο σύζυγός της δέχονταν παραγγελίες μόνο από άτομα που αγαπούσαν το τραγούδι εντός της επαρχίας. Αλλά τώρα, τα προϊόντα τους είναι διαθέσιμα σε πολλές επαρχίες και πόλεις και αποστέλλονται ακόμη και στο εξωτερικό ως δώρο με μια ξεχωριστή ατμόσφαιρα ορεινών περιοχών. Κάθε χρόνο, το εργαστήριο παράγει μεταξύ 4.000 και 6.000 μουσικών οργάνων.

Η ανάπτυξη της τέχνης της κατασκευής οργάνων, σε συνδυασμό με την αφοσίωση τεχνιτών όπως οι Van Tien Khoi, κ. Chien και κ. Hao, έχουν συμβάλει στη διατήρηση και διάδοση της τέχνης του τραγουδιού Then. Ο ήχος του οργάνου αντηχεί όχι μόνο στα φεστιβάλ και στα σπίτια με τους πασσάλους των φυλών Tay και Nung, αλλά και στις αποσκευές των τουριστών, ως υπενθύμιση μιας κληρονομιάς που αναβιώνει μέσα στη σύγχρονη ζωή.

Πηγή: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/giu-nghe-che-tac-dan-tinh-c3e1b17/