Μέσα στην ορμητική πλημμύρα, άφησε την καρδιά σου να μην εγκαταλείψει.

Ογδόντα χρόνια Μετεωρολογικής και Υδρολογικής Υπηρεσίας του Βιετνάμ είναι ογδόντα χρόνια σιωπηλής υποστήριξης του λαού σε κάθε εποχή καταιγίδων, πλημμυρών, σκληρών καιρικών συνθηκών και κλιματικών αλλαγών. Φέτος, η επέτειος αυτή έρχεται σε μια περίοδο ξεχωριστών ημερών, καθώς η Tuyen Quang αγωνίζεται να αντιμετωπίσει μια ιστορική πλημμύρα, που θεωρείται πρωτοφανής εδώ και δεκαετίες.

Οι μετεωρολόγοι εκτελούν ήσυχα τα καθήκοντά τους παρατήρησης.

Ως κάποιος που εργάζεται στον τομέα της Μετεωρολογίας και της Υδρολογίας, δεν θα ξεχάσω ποτέ εκείνες τις μέρες που οι συνάδελφοί μας, παρόλο που πολλά από τα σπίτια τους ήταν βυθισμένα στο νερό, εργάζονταν ακούραστα στις θέσεις τους, αγωνιζόμενοι ενάντια σε κάθε στάθμη του νερού, σε κάθε βροχή, σε κάθε βίαιη στιγμή της φύσης.

Η προσπάθεια να καταπολεμήσουν τα νερά της πλημμύρας δεν ήταν απλώς ένα καθήκον, ήταν μια εντολή από καρδιάς. Όταν έγινε γνωστό ότι «Ο σταθμός είναι απομονωμένος, το νερό έχει κοπεί», η ομάδα είχε μόνο τον χρόνο να σπεύσει να αποθηκεύσει προσωρινά τα βιβλία και τα επαγγελματικά της έγγραφα σε κοντινά σπίτια. Τα δικά τους σπίτια μπορεί να είχαν πλημμυρίσει, τα υπάρχοντά τους να είχαν παρασυρθεί, αλλά τα δεδομένα - το μόνο τους όπλο για την πρόβλεψη και την προειδοποίηση για πλημμύρες - έπρεπε να προστατευτούν πάση θυσία.

Ένας σύζυγος τηλεφώνησε στη γυναίκα του, το τηλέφωνο χτυπούσε μέσα σε μια καταρρακτώδη βροχή. Η φωνή στην άλλη άκρη της γραμμής είπε: «Εγώ και ο θείος Τουάν περπατάμε ακόμα στο πεζοδρόμιο, ακολουθώντας τα νερά της πλημμύρας για να σημειώσουμε τη στάθμη του νερού. Βρέχει ακόμα ασταμάτητα. Δεν έχουμε φάει τίποτα ούτε φάρμακα από το πρωί. Νιώθω τόσο εξαντλημένος!» Εκείνη τη στιγμή, το μόνο που μπορούσε να κάνει ήταν να προσευχηθεί.

Είμαστε σε ετοιμότητα 24/7 στο γραφείο, ενημερώνοντας τα δεδομένα ανά ώρα και εκδίδοντας συνεχώς συμπληρωματικές προβλέψεις με βάση τις ραγδαίες και απρόβλεπτες αλλαγές στις βροχοπτώσεις και τις πλημμύρες. Αυτό μας επιτρέπει να στεκόμαστε δίπλα στους ανθρώπους στις πιο δύσκολες καταστάσεις.

Όταν ήρθαν οι πλημμύρες, πολλοί μετεωρολογικοί και υδρολογικοί υπάλληλοι εκτελούσαν ταυτόχρονα τα καθήκοντά τους και έχαναν την περιουσία τους, με τα σπίτια τους να έχουν πλημμυρίσει. Κάποιοι άφησαν στην άκρη τις ανησυχίες για τις οικογένειές τους και τα μικρά παιδιά τους που δεν είχαν φάει ακόμα και εργάστηκαν επιμελώς με τα αρχεία και τα δεδομένα τους. Μέσα σε καταρρακτώδεις βροχές και ραγδαία αυξανόμενη στάθμη των πλημμυρών, χωρίς φαγητό ή νερό, εξακολουθούσαν να κρατούν σφιχτά τα όργανα μέτρησης και τα δεδομένα τους τυλιγμένα σε πλαστικό για να τα μεταφέρουν σε ασφαλές μέρος.

Ένα λεπτό αδιάβροχο, μερικές τελευταίες μπαταρίες—κι όμως άντεξαν την άυπνη νύχτα εν μέσω των πλημμυρών, όχι από γενναιότητα, αλλά από αίσθημα ευθύνης. Γιατί χωρίς δεδομένα και έγκαιρες προειδοποιήσεις, οι άνθρωποι θα ήταν αυτοί που θα υπέφεραν περισσότερο.

Επείγοντα τηλεφωνήματα όπως «Χα, δεν μπορούμε να φέρουμε προμήθειες στην Ντουγιέν και την Λαν Αν!» ή «Η στάθμη του νερού είναι πολύ υψηλή, δεν μπορούμε να επικοινωνήσουμε μαζί τους...» δημιούργησαν απέραντη ανησυχία. «Ακόμα ανεβαίνει η στάθμη του νερού;» Αυτή η επαναλαμβανόμενη ερώτηση αντανακλούσε τη βαθιά ανησυχία των ανθρώπων και μας έδωσε εντολή να συνεχίσουμε να εργαζόμαστε ακούραστα.

Για 80 χρόνια, αυτοί οι άνθρωποι υπέμειναν σιωπηλά τις καταιγίδες. Ο τομέας της Μετεωρολογίας και της Υδρολογίας δεν έχει σημειώσει κανένα ένδοξο επίτευγμα. Έχουμε όμως έγκαιρες αναφορές και ακριβή δεδομένα. Αυτοί οι αριθμοί, αν δεν τους είχε καταγράψει ή μετρήσει κανείς, δεν θα υπήρχαν.

Παρά το γεγονός ότι σχεδόν όλα τα ρούχα και τα υπάρχοντά τους παρασύρθηκαν από την πλημμύρα στον σταθμό και αντιμετώπισαν πιθανό κίνδυνο, οι τρεις αξιωματικοί του Υδρολογικού Σταθμού Ha Giang, ενός σταθμού Κατηγορίας Ι στην επαρχία Tuyen Quang , δεν εγκατέλειψαν τις θέσεις τους και ολοκλήρωσαν με επιτυχία το έργο τους.

Η καταδίωξη των υδάτων της πλημμύρας, η προστασία των αρχείων, η συλλογή δεδομένων και η ενημέρωση των προβλέψεων ανά ώρα είναι αδιάκοπες εργασίες. Κάθε ρεπορτάζ αντιπροσωπεύει ιδρώτα, διακοπτόμενο ύπνο και ξηρά, πονεμένα μάτια από τις οθόνες παρακολούθησης δεδομένων όλη τη νύχτα. Και πίσω από όλα αυτά βρίσκεται η ανησυχία και η θυσία των συζύγων, των συζύγων και των μικρών παιδιών που περιμένουν σε μέρη όπου τα νερά της πλημμύρας δεν έχουν ακόμη υποχωρήσει.

Οι φυσικές καταστροφές γίνονται ολοένα και πιο σοβαρές, με ακραίες βροχοπτώσεις, ξαφνικές πλημμύρες και κατολισθήσεις να φέρουν το σαφές αποτύπωμα της παγκόσμιας κλιματικής αλλαγής. Κάθε χρόνο, καταιγίδα μετά από καταιγίδα, πλημμύρα μετά από πλημμύρα, οι μετεωρολόγοι και οι υδρολόγοι πρέπει να μάθουν να προσαρμόζονται, να εκσυγχρονίζουν την τεχνολογία και να βελτιώνουν την εμπειρία τους, αλλά το πιο σημαντικό, πρέπει να κρατούν την καρδιά τους ακλόνητη.

Για μια χώρα όπου κανείς δεν μένει πίσω, ο τομέας της Μετεωρολογίας και της Υδρολογίας δεν είναι μόνος. Αποτελούμε μέρος μιας πανεθνικής προσπάθειας, συνεργαζόμενοι με τις δυνάμεις πρόληψης καταστροφών, τον στρατό, την αστυνομία, το ιατρικό προσωπικό και τα μέσα ενημέρωσης... για την προστασία του λαού και της χώρας σε κάθε περίοδο βροχών και θυελλών.

Με την ευκαιρία της 80ής επετείου της παραδοσιακής ημέρας της Βιετναμέζικης Μετεωρολογικής και Υδρολογικής Υπηρεσίας (3 Οκτωβρίου 1945 - 3 Οκτωβρίου 2025), δεν ευχόμαστε ο ένας στον άλλον τίποτα σπουδαίο. Ελπίζουμε μόνο σύντομα σε καθαρό ουρανό, οι άνθρωποι να είναι καλοταϊσμένοι και ασφαλείς, και σε περισσότερους ανθρώπους να «ΚΑΤΑΝΟΟΥΝ, ΝΑ ΕΝΣΥΝΑΙΣΘΑΝΟΝΤΑΙ και ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΟΥΝ» αυτό το σιωπηλό ταξίδι. Γιατί αν υπάρχει ένα πράγμα που μας κρατάει σε κάθε πλημμύρα και κάθε καταιγίδα, αυτό είναι: «Ευθύνη απέναντι στον Λαό – όχι σύνθημα, αλλά τρόπος ζωής».

Ελπίζουμε ότι οι συμπατριώτες μας στις πληγείσες από τις πλημμύρες περιοχές θα ξεπεράσουν σύντομα τις δυσκολίες τους και θα επιστρέψουν σε μια ειρηνική ζωή. Ευχόμαστε στους συναδέλφους μας δύναμη και αντοχή, και ευχόμαστε στον μετεωρολογικό και υδρολογικό τομέα να συνεχίσει να επιτυγχάνει στο μέλλον.

Le Thi Ha - Προγνώστης στον Μετεωρολογικό και Υδρολογικό Σταθμό Tuyen Quang

Πηγή: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/giua-lu-du-giu-trai-tim-khong-lui-buoc-c4a2a44/