Η Ha Quynh Nhu προκάλεσε «θύελλα» όταν ράπαρε το τραγούδι «Angry but loving» (Θυμωμένη αλλά αγαπημένη).

Μετά από πολλά χρόνια αφοσίωσης στα λαϊκά τραγούδια Nghe Tinh, το «κορίτσι με τα εκατομμύρια προβολές» που προήλθε από το The Voice Kids 2018 - Ha Quynh Nhu επέλεξε για τον εαυτό της μια τολμηρή προσπάθεια: Ανανεώνοντας τις Vi και Giam με σύγχρονο μουσικό υλικό. Το πρώτο της EP με τίτλο «Gay Nghe» ανοίγει αυτό το ταξίδι, όπου συνδυάζει τη λαϊκή μουσική με πιασάρικους νεανικούς ρυθμούς, αλλά εξακολουθεί να περιέχει την εθνική και γλυκιά λαϊκή μουσική.

Φέρνοντας το ραπ στα λαϊκά τραγούδια Nghe Tinh

Στο «Gây Nghệ», το «Giận mà Thương» - μια γνώριμη μελωδία, γεμάτη αγάπη από το Nghe An, ρεμιξαρίστηκε από τον Hà Quỳnh Như με ένα εντελώς νέο πνεύμα. Η ιστορία του θυμού και της αγάπης, η οποία είναι ευγενική στα λαϊκά τραγούδια, ξαφνικά γίνεται μια πιο χιουμοριστική και παιχνιδιάρικη εκδοχή στο ηλεκτρονικό ραπ. Ο ρυθμός είναι προσεκτικά επεξεργασμένος, χωρίς να σπάει την αρχική μελωδία, αλλά δημιουργώντας περισσότερο χώρο για τα φωνητικά και τους στίχους να «φτάσουν» στους νέους.

MV "Angry but loving" της Ha Quynh Nhu.

Το ραπ μέρος που ερμήνευσε η ίδια η Ha Quynh Nhu - "Αλλά κάνεις λάθος εξαιτίας σου, και κάνω κι εγώ λάθος εξαιτίας σου. Αλλά αν είσαι θυμωμένος, τότε είσαι θυμωμένος, αλλά αν με αγαπάς, τότε με αγαπάς!" - είναι ταυτόχρονα σκανταλιάρικο και πραγματικά "Nghe" στυλ. Δυνατός στον τρόπο ομιλίας, αλλά ο ακροατής μπορεί να νιώσει την απαλότητα αυτού του κοριτσιού Nghe στα είκοσι της. Αυτό το πνεύμα έγινε το αποκορύφωμα που έκανε το MV να εξαπλωθεί γρήγορα. Οι μελωδίες Vi και Giam, οι οποίες ήταν πάντα ψυχώδεις και ψιθυριστές, ξαφνικά απέκτησαν μια σκανταλιάρικη εκδοχή και μετέφεραν τον ρυθμό της ζωής στα είκοσί της.

Εικόνα της Ha Quynh Nhu στο βίντεο κλιπ "Angry but Loving". Φωτογραφία: NVCC

Όταν ρωτήθηκε αν ανησυχούσε ότι η νέα διασκευή θα παραμόρφωνε το πνεύμα του αρχικού λαϊκού τραγουδιού, η Ha Quynh Nhu είπε: «Δεν φοβάμαι. Γιατί η ουσία του λαϊκού τραγουδιού βρίσκεται ακόμα στο "Gian ma thuong". Απλώς το καινοτόμησα για να το κάνω πιο κοντά στους νέους, σύμφωνα με την πνοή της ψηφιακής εποχής». Για εκείνη, η καινοτομία δεν σημαίνει καταστροφή της παράδοσης, αλλά εύρεση ενός τρόπου να δοθεί στα λαϊκά τραγούδια μια νέα πνοή, ώστε να μην ξεχωρίζουν από τη σύγχρονη μουσική ζωή.

Στις 8 Νοεμβρίου κυκλοφόρησε επίσημα το EP “Gây Nghệ”, με την ευκαιρία της 11ης επετείου από την αναγνώριση των λαϊκών τραγουδιών Vi-Giam από την UNESCO ως Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά της Ανθρωπότητας.

Ένα EP (συντομογραφία του Extended Play ) είναι ένα μουσικό προϊόν μεσαίου μήκους, που βρίσκεται ανάμεσα σε ένα single και ένα πλήρες άλμπουμ. Ένα EP συνήθως έχει 4 έως 7 τραγούδια, με συνολική διάρκεια περίπου 15-25 λεπτά.

Η κυκλοφορία του συνέπεσε, αλλά ήταν επίσης ένας τρόπος της νεαρής τραγουδίστριας να δείξει ευγνωμοσύνη στην κληρονομιά που την στήριξε από την παιδική της ηλικία. Το όνομα του EP - "Gây Nghệ" είναι ένας τρυφερός τρόπος να αναφερθούμε στα κορίτσια από το Nghe An: Απλό, άμεσο αλλά εσωτερικά απαλό και γεμάτο στοργή. Τα 4 τραγούδια του EP είναι όλα οικείες μελωδίες: Giận mà thương, Xăm Nghệ, Về xu Nghệ cung em, Hò tren song , αναδημιουργημένα με φόντο την Παγκόσμια Μουσική σε συνδυασμό με ηλεκτρονική μουσική. Το σαντούρι, το λαούτο του φεγγαριού, το μονόχορδο, το φλάουτο, το δίχορδο βιολί και τα παραδοσιακά κρουστά συνδυάζονται με σύγχρονους ηλεκτρονικούς ήχους, δημιουργώντας έναν νέο χώρο, αλλά ακούγοντας παράλληλα την παραδοσιακή ροή από πίσω. Για την Hà Quỳnh Như, είναι ένας τρόπος να εκφράσει τις ευχαριστίες της στην κληρονομιά που την έχει θρέψει από την παιδική της ηλικία. Μοιράστηκε: «Τα τελευταία 11 χρόνια, η Vi και ο Giam έχουν δώσει στον Nhu τόσα πολλά. Η κυκλοφορία ενός EP τώρα είναι κάτι που ο Nhu θέλει να αφήσει πίσω του ως ένα όμορφο ορόσημο. Για τον Nhu, η αγάπη για τον Vi και τον Giam δεν θα ξεθωριάσει ποτέ. Ο Vi και ο Giam είναι το ταξίδι και ο προορισμός μου σε όλη μου τη ζωή, αφιερωμένη στη μουσική».

Τα μουσικά βίντεο σε αυτό το ντεμπούτο EP είναι φτιαγμένα σε μορφή οπτικοποιητή - μια απλή επιλογή, που εστιάζει περισσότερο στη μουσική παρά στα εφέ ερμηνείας. Για τον Ha Quynh Nhu, η ανανέωση των λαϊκών τραγουδιών ξεκινά με μικρά πράγματα: οικείους στίχους, πλούσιες ηχητικές εικόνες, έτσι ώστε οι ακροατές να μπορούν να νιώσουν την ατμόσφαιρα του Nghe An χωρίς να είναι επιδεικτικοί. Ωστόσο, για να ικανοποιήσουμε τα νεανικά γούστα, πρέπει να σκεφτούμε πώς να κάνουμε τα λαϊκά τραγούδια τόσο νέα, νέα αλλά να φέρουν ακόμα την εθνική ψυχή, την αγροτική και βαθιά πολιτιστική ψυχή του Nghe Tinh.

Μετά από 7 χρόνια αποχώρησης από το The Voice Kids, η Ha Quynh Nhu επέλεξε να διατηρήσει τις φολκ ρίζες της αντί να ακολουθήσει την αγορά. Το «Gây Nghệ» είναι η πρώτη μουσική συλλογή που δημιούργησε προσωπικά, φέρνοντας μαζί της την ωριμότητα και την επιθυμία για καινοτομία μιας Γενιάς Ζ που μεγαλώνει σε μια εποχή συνεχών αλλαγών.

Πολλά ακροατήρια εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για αυτή την τόλμη: «Σύγχρονο αλλά εξακολουθεί να ακούγεται σαν την εξοχή», «γλυκό αλλά παράξενο», «κάθε λέξη αγγίζει τη μνήμη»... Οι θετικές αντιδράσεις αποδεικνύουν εν μέρει ότι ο συνδυασμός του Ví, του Giặm και της ηλεκτρονικής μουσικής, που μοιάζουν με δύο εντελώς διαφορετικά ρεύματα, μπορούν ακόμα να συναντηθούν στη διασταύρωση των συναισθημάτων.

Η Song Ha Quynh Nhu και η ομάδα της δεν σταμάτησαν εκεί. Δοκίμασε επίσης τις δυνάμεις της στη χορογραφία - για πρώτη φορά στο μουσικό της ταξίδι, όταν κυκλοφόρησε την χορευτική εκδοχή του "Giận mà Thương" στις 14 Νοεμβρίου. Τα υπόλοιπα 3 τραγούδια του EP αναμένεται να κυκλοφορήσουν τον Νοέμβριο. Κάθε τραγούδι έχει τον δικό του παθιασμένο και συγκινητικό τόνο, αλλά εξακολουθεί να έχει μια σαφή μοντέρνα αίσθηση.

Προσπάθειες ανανέωσης των δημοτικών τραγουδιών

Ακολουθώντας μια διαφορετική μουσική πορεία από τους περισσότερους καλλιτέχνες της ίδιας γενιάς, η Ha Quynh Nhu κατανοεί ξεκάθαρα την πίεση του «να κρατάς κάτι οικείο αλλά καινούργιο, ώστε να μην ξεπεραστεί». Επιλέγει να βλέπει την πίεση ως κίνητρο για να σπουδάσει και να εργαστεί σοβαρά. Η μεταμόρφωση στο EP «Gây Nghệ» είναι το αποτέλεσμα πολλών ετών αθόρυβης συλλογής εμπειριών, από παραδοσιακές σκηνές, παραστάσεις μέχρι καθημερινές συνεδρίες αυτοφωνητικής εξάσκησης.

Η Ha Quynh Nhu προσπαθεί πάντα να ανανεώνει τα λαϊκά τραγούδια για να φέρει στους ακροατές νέα και ελκυστικά συναισθήματα. Φωτογραφία: NVCC

«Θέλω να φέρω τον Vi και τον Giam πιο κοντά σε περισσότερους ανθρώπους. Αλλά ως νέος, πρέπει επίσης να συμβαδίζω με την εποχή. Αυτό το EP είναι ο τρόπος μου να συνδυάσω αυτά που κάνω καλά με αυτά που μαθαίνω», μοιράστηκε η Ha Quynh Nhu.

Κατά τη διάρκεια αυτού του ταξιδιού, υπήρξαν αναπόφευκτες στιγμές πτώσης. Ανησυχούσε ότι το κοινό που αγαπούσε τα λαϊκά τραγούδια δεν θα δεχόταν τη νέα διασκευή. Υπήρξαν άυπνες νύχτες και στιγμές που έχυνε δάκρυα επειδή ένιωθε σαν «περπατούσα σε τεντωμένο σχοινί». Αλλά αντί να σταματήσει, συνέχισε με προσοχή, επειδή πίστευε ότι οι νέοι έχουν το δικαίωμα και την ευθύνη να κάνουν τα λαϊκά τραγούδια να ζουν με την εποχή.

Το όνομα Ha Quynh Nhu είναι πάντα αυτό που αναζητούν οι άνθρωποι όταν θέλουν να βρουν λαϊκά τραγούδια της Νγκε. Φωτογραφία: NVCC

Η συντροφικότητα της ομάδας αποτελεί επίσης μια μεγάλη πηγή ενθάρρυνσης. Είναι όλοι νέοι της γενιάς Z, που τολμούν να πειραματιστούν και να «πάρουν ρίσκα» για να δημιουργήσουν έναν ήχο που σέβεται τις πολιτισμικές ρίζες και σπάει τα καλούπια. Κάθε ενορχήστρωση έχει ερευνηθεί ώστε να αποφευχθεί η αίσθηση ότι δεν είναι ταιριαστή με την ψυχώδη μελωδία του έθνους που υπάρχει εδώ και χιλιάδες χρόνια, αλλά πρέπει να διατηρεί το τυπικό πνεύμα των Nghe Tinh Vi και Giam: ρουστίκ, βαθύ, με συναισθηματική συμπίεση.

Από συναισθηματική άποψη, το «Gây Nghệ» είναι σαν μια μακροσκελή επιστολή από ένα κορίτσι από το Nghệ An στην πατρίδα της: Ειλικρινές, ανεπιτήδευτο και απαλλαγμένο από κλισέ. Το EP είναι μια ευγενική πρόσκληση σε φίλους από όλο τον κόσμο να επιστρέψουν στον ήχο των Vi και Giam, αλλά σε μια εκδοχή που αναπνέει σήμερα.

Η Ha Quynh Nhu γεννήθηκε το 2004 από το Nghe An . Έχοντας αναδειχθεί πρωταθλήτρια του The Voice Kids 2018, γρήγορα αγαπήθηκε από το κοινό χάρη στη βαθιά, συναισθηματική φωνή της. Παρά το γεγονός ότι βρισκόταν στη μέση της βιετναμέζικης μουσικής αγοράς με αμέτρητες τάσεις, επέλεξε να μείνει στα λαϊκά τραγούδια - μια επιλογή δύσκολη και απαιτητική, αλλά γεμάτη επιμονή.

Το EP “Gay Nghe” περιλαμβάνει 4 τραγούδια: Angry but loving - Nguyen Trung Phong· Xam Nghe - στίχοι Thanh Luu· Returning to Nghe An with you - Xuan Hoa· Ho tren song (Remembering the girl standing and watching the moon) - στίχοι Dinh Bao. 4 τραγούδια, 4 αποχρώσεις μιας νεαρής ψυχής που μεγάλωσε από το vi και το giam.

Με αυτό το έργο, η Ha Quynh Nhu όχι μόνο ανανεώνει την εικόνα της, αλλά κάνει και μια μικρή αλλά αξιοσημείωτη προσπάθεια να διατηρήσει τη λαϊκή μουσική της Nghe An στη σύγχρονη μουσική σκηνή - μια τολμηρή και διακριτική προσέγγιση, πιστή στο πνεύμα του "Nghe Giay": Ήπια εξωτερικά, δυνατή εσωτερικά.

Διαφήμιση Διαφήμισης

Πηγή: https://baonghean.vn/ha-quynh-nhu-gay-bao-khi-rap-gian-ma-thuong-10313194.html