Hai Duong: O Me Village Communal House - Hung Dao - Tu Ky

Το Κοινοτικό Σπίτι O Me βρίσκεται στο κέντρο του χωριού, με βορειοδυτικό προσανατολισμό, σε ένα ψηλό, ανοιχτό κομμάτι γης. Αυτό είναι το μέρος για να λατρευτεί ο διάσημος στρατηγός Nguyen Cong Quang, επίσης γνωστός ως Tu Quang Dai Vuong, ο οποίος είχε την αξία να νικήσει τους εισβολείς Liang.

Το O Me (κοινώς γνωστό ως χωριό Mu) είναι ένα χωριό της κοινότητας Hung Dao (Tu Ky). Στις αρχές του 19ου αιώνα, το O Me ήταν μια κοινότητα της κοινότητας My Xa, στην περιφέρεια Tu Ky, στον νομό Ninh Giang, στην πόλη Hai Duong . Μετά την Αυγουστιάτικη Επανάσταση του 1945, η κοινότητα O Me μετατράπηκε σε χωριό, ενώθηκε με τα χωριά Lac Duc και Xuan Neo για να σχηματίσουν την κοινότητα Hung Dao. Από την αρχαιότητα, αυτή η περιοχή είχε πολλά ιστορικά και πολιτιστικά κειμήλια, αλλά με την πάροδο του χρόνου και τον πόλεμο, τα περισσότερα από τα κτίσματα δεν σώζονται πλέον. Σήμερα, οι ντόπιοι έχουν αποκαταστήσει και διακοσμήσει πολλά πολύτιμα κειμήλια ως χώρους λατρείας Thanh Hoang και άσκησης θρησκευτικών πεποιθήσεων, συμπεριλαμβανομένου του κοινοτικού σπιτιού O Me. Το κοινοτικό σπίτι κατατάχθηκε ως επαρχιακό κειμήλιο το 2011.

Ο θρύλος του πνεύματος-φύλακα του χωριού

Οι θρύλοι και η λαογραφία αναφέρουν ξεκάθαρα ότι κατά την προ-Λυ περίοδο (6ος αιώνας), στο χωριό Αν Βιν, στην περιοχή Μπιν Ντουόνγκ , υπήρχε μια ευγενής οικογένεια ονόματι Νγκουγιέν, του οποίου το πραγματικό όνομα ήταν Θουκ, η οποία παντρεύτηκε μια ντόπια γυναίκα ονόματι Τραν Θι Λιεν. Το ζευγάρι ήταν ευγενικό και πάντα βοηθούσε τους φτωχούς. Δυστυχώς, σε ηλικία 36 ετών, η Λιεν Νουόνγκ πέθανε νωρίς. Ο Θουκ Κονγκ ήταν πολύ λυπημένος και ταξίδεψε αμέσως σε όλο τον κόσμο. Μια μέρα, ο Θουκ Κονγκ ήρθε στο χωριό Ο Με και είδε ότι οι χωρικοί ήταν έντιμοι και καλοί, οπότε ζήτησε να μείνει και να ξεκινήσει μια επιχείρηση. Στο χωριό, υπήρχε μια ευγενική ηλικιωμένη γυναίκα που αγαπούσε τον Θουκ Κονγκ σαν το δικό της παιδί. Είχε μια ενάρετη κόρη ονόματι Μάι Νουόνγκ. Ο Θουκ Κονγκ την ερωτεύτηκε και την παντρεύτηκε. Ωστόσο, το ζευγάρι ήταν παντρεμένο για πολύ καιρό, αλλά δεν είχαν αποκτήσει ακόμα παιδί, οπότε πήγαν σε έναν ιερό ναό για να προσευχηθούν για ένα παιδί. Μετά από λίγο καιρό, η Μάι Νουόνγκ έμεινε έγκυος και την ώρα του Μάο, στις 12 Φεβρουαρίου, γέννησε ένα όμορφο αγόρι και το ονόμασε Κονγκ Κουάνγκ. Όταν ο Κονγκ Κουάνγκ ήταν 13 ετών, ήταν ήδη άριστος στις πολεμικές τέχνες και τη λογοτεχνία. Εκείνη την εποχή, οι εισβολείς Λιάνγκ ήρθαν για να εισβάλουν, ο βασιλιάς κάλεσε ταλαντούχους ανθρώπους για να οδηγήσουν τον στρατό στη μάχη. Ο Κονγκ Κουάνγκ ζήτησε να οδηγήσει τον στρατό στη μάχη. Πολεμώντας γενναία, με ευφυΐα και ταλέντο, ο Κονγκ Κουάνγκ πέτυχε πολλά κατορθώματα και του απονεμήθηκε ένας τίτλος, 200 κουάν σε χρήματα, μετάξι και μπροκάρ από τον βασιλιά. Ο Κονγκ Κουάνγκ ευχαρίστησε τον βασιλιά και στη συνέχεια του ζήτησε να επιστρέψει στην πατρίδα του για να επισκεφτεί τον προγονικό ναό. Εκείνη την ημέρα ήταν 23 Σεπτεμβρίου, οι χωρικοί και οι πρεσβύτεροι βγήκαν σε μεγάλους αριθμούς για να τον υποδεχτούν. Ο Κουάνγκ Κονγκ παρέθεσε ένα συμπόσιο για να προσκαλέσει τους πρεσβύτερους και τους χωρικούς να απολαύσουν τα οφέλη, έπειτα πήγε να αποτίσει φόρο τιμής στον προγονικό ναό, και τότε είδε ένα μαύρο σύννεφο στον ουρανό, ο ουρανός και η γη σκοτείνιασαν ξαφνικά, ο άνεμος και η βροχή δυνάμωσαν και έπεσαν ακριβώς εκεί που στεκόταν ο Κουάνγκ. Ο Κουάνγκ ξάπλωσε φυσικά και πέθανε εκεί. Αυτό το μέρος ονομαζόταν συνήθως Μα Λανγκ. Λίγο αργότερα, ο ουρανός καθάρισε ξανά, ο άνεμος και η βροχή σταμάτησαν, ο λαός βγήκε έξω για να δει και είδαν μόνο τον Κουάνγκ ξαπλωμένο εκεί, με το καπέλο και τα ρούχα του τακτοποιημένα, το πρόσωπό του κόκκινο σαν τον ήλιο. Ο λαός εξεπλάγη και έστειλε ένα αίτημα στην αυλή. Ο βασιλιάς ήταν εξαιρετικά λυπημένος και διέταξε αμέσως τους αυλικούς του να τελέσουν την νεκρώσιμη τελετή.

Σε αναγνώριση των προσόντων του Cong Quang, ο βασιλιάς του απένειμε έναν τίτλο και επέτρεψε στους κατοίκους του χωριού να χτίσουν ένα κοινόχρηστο σπίτι για να τον λατρεύουν. Αναγνώρισε το χωριό O Me ως το κύριο μέρος για την ανατροφή του Cong Quang όσο ζούσε και όπου απεβίωσε, και τον τίμησε ως τον προστάτη θεό του χωριού. Ο βασιλιάς χορήγησε επίσης στους κατοίκους 500 κουάν χρήματα, τους απάλλαξε από τη στρατιωτική θητεία για 6 χρόνια και απένειμε τον τίτλο "Hien huu, uy linh, tu quang trung dang phuc than Dai vuong" - (Ο Μεγάλος Βασιλιάς της μεσαίας τάξης, καλοπροαίρετος, ένδοξος, μεγαλοπρεπής, ιερός, και δείχνει ξεκάθαρα τη βοήθειά του).

Οι άνθρωποι θυμούνται

Σύμφωνα με την παράδοση, το κοινοτικό σπίτι O Me χτίστηκε αρκετά νωρίς, ανακαινίστηκε κατά τη διάρκεια της δυναστείας Nguyen, σε μεγάλη κλίμακα, με αρχιτεκτονική σε σχήμα J που περιλαμβάνει 7 κύριες αίθουσες λατρείας και 3 πίσω δωμάτια, κατασκευασμένα από ανθεκτικό σιδηρόξυλο. Μπροστά από το κοινοτικό σπίτι, υπάρχουν δύο σειρές βωμών, κάθε σειρά έχει 5 δωμάτια, με βωμούς για τους απογόνους που συνέβαλαν στην κατασκευή έργων πρόνοιας για το χωριό. Το 1946, το κοινοτικό σπίτι ήταν ο χώρος εκλογής των αντιπροσώπων του Λαϊκού Συμβουλίου και της Εθνοσυνέλευσης για πρώτη φορά. Το 1949, το κοινοτικό σπίτι ήταν ο χώρος διεξαγωγής συγκεντρώσεων που καλούσαν όλους τους ανθρώπους να ξεσηκωθούν για να αντισταθούν στους Γάλλους αποικιοκράτες. Το 1951, ολόκληρο το κοινοτικό σπίτι καταστράφηκε από βόμβες και νάρκες των Γάλλων αποικιοκρατών όταν εισέβαλαν στο χωριό. Το 2007, σύμφωνα με τις επιθυμίες της τοπικής αυτοδιοίκησης και του λαού, το κοινοτικό σπίτι O Me ξαναχτίστηκε στα παλιά θεμέλια, με αρχιτεκτονική σε σχήμα J, κυρίως από οπλισμένο σκυρόδεμα, καλύπτοντας τις ανάγκες των θρησκευτικών δραστηριοτήτων.

Από έξω, το κοινόχρηστο σπίτι O Me είναι αρκετά εντυπωσιακό. Ο κύριος χώρος λατρείας έχει 5 δωμάτια χτισμένα με γωνιακά κεραμίδια, ενώ το πίσω ιερό έχει 1 δωμάτιο χτισμένο με αέτωμα. Η κορυφογραμμή της στέγης είναι ανάγλυφη με το θέμα δύο δράκων που κοιτούν τον ήλιο. Το κεφάλι του δράκου είναι άγριο, με το γένι του να εκτείνεται προς τα εμπρός. Οι κύριες δοκοί είναι κατασκευασμένοι με το στυλ επικαλυπτόμενων δοκών και γκονγκ, τα διακοσμητικά μοτίβα είναι ζωγραφισμένα με το παραδοσιακό θέμα των φύλλων που γυρίζουν, τα φύλλα που μετατρέπονται σε δράκους.

Έχοντας περάσει από πολλά ιστορικά γεγονότα, το κοινοτικό σπίτι O Me διατηρεί ακόμα πολλά πολύτιμα αντικείμενα. Ο θρύλος του Thanh Hoang έχει γίνει το καμάρι των ντόπιων. Σήμερα, στο κοινοτικό σπίτι, υπάρχουν ακόμα ο βωμός, αγάλματα του πατέρα και της μητέρας του Thanh Hoang, ένα παλακάν, ένα κιόσκι με δράκους και κεραμικά θυμιατήρια που χρονολογούνται από τη δυναστεία Nguyen.

Για να τιμήσουν τις αρετές του Nguyen Cong Quang, το Φεστιβάλ Κοινοτικού Σπιτιού O Me πραγματοποιείται με επισημότητα κάθε χρόνο. Κατά τη φεουδαρχική περίοδο, υπήρχαν δύο κύριες γιορτές στο κοινοτικό σπίτι: το φεστιβάλ του Ιανουαρίου και το φεστιβάλ ευλογίας του Νοεμβρίου (σεληνιακό ημερολόγιο). Από αυτές τις δύο γιορτές, το φεστιβάλ του Νοεμβρίου πραγματοποιείται σε μεγαλύτερη κλίμακα, λαμβάνοντας χώρα για 5 ημέρες από τις 8 έως τις 13, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό ανθρώπων στην περιοχή για να συμμετάσχουν σε επίσημες θυσιαστικές τελετουργίες και πομπές. Ξεκινώντας από το πρωί της 8ης Νοεμβρίου, οι χωρικοί προετοιμάζονται, τυλίγουν τα λατρευτικά αντικείμενα, καθαρίζουν τον δρόμο του χωριού από το κοινοτικό σπίτι προς τον ναό για να είναι φωτεινός και καθαρός. Μετά από αυτό, οργανώνεται μια παλακίνη στο σπίτι του αρχηγού του χωριού για να λάβει τον επικήδειο λόγο. Στις 9 Νοεμβρίου, η παλατίνα μεταφέρεται από το κοινοτικό σπίτι στο ναό (όπου λατρεύεται ο Cong Quang) για να τελεστεί η τελετή και στη συνέχεια επιστρέφει στο κοινοτικό σπίτι για να λατρέψει. Όσοι παρευρεθούν στην τελετή πρέπει να λουστούν, να φορέσουν καθαρά ρούχα και να είναι χορτοφάγοι. Οι προσφορές περιλαμβάνουν κολλώδες ρύζι, κοτόπουλο, χοιρινό, κρασί και φρούτα. Στις 10 Νοεμβρίου, οι ομάδες μεταφέρουν τα γουρούνια που προσκυνούν στο κοινόχρηστο σπίτι για να αποτίσουν φόρο τιμής στο πνεύμα φύλακα του χωριού. Μετά την τελετή, το χωριό κρίνει τα γουρούνια που προσκυνούν με το μάτι. Τα γουρούνια είναι περίπου ίσα, δεν γίνεται διάκριση μεταξύ καλύτερου και χειρότερου. Το χωριό πρέπει να χρησιμοποιήσει ζυγαριά. Εάν το βάρος είναι πάνω από 100 κιλά, ένα μπουκάλι κρασί με τη λέξη "πόδι" πρέπει να προσαρτηθεί στο βάρος για να καθοριστεί το μέτρο. Μετά την κρίση, ο επικεφαλής κριτής ανακοινώνει τα αποτελέσματα. Το γουρούνι που κερδίζει την πρώτη θέση θα ανταμειφθεί από το χωριό για να καλλιεργήσει ένα σάο από το χωράφι με ρύζι στο καλύτερο χωράφι. Μετά από αυτό, οι ομάδες μεταφέρουν τα γουρούνια στο σπίτι μέχρι το πρωί της 11ης Νοεμβρίου για να τα σφάξουν. Στις 11 Νοεμβρίου, πραγματοποιείται μια τελετή. Στις 12 Νοεμβρίου, πραγματοποιείται μια πομπή από το κοινόχρηστο σπίτι προς τον ναό. Στις 13 Νοεμβρίου, μια τελετή ευχαριστίας ολοκληρώνει το φεστιβάλ.

Κατά τη διάρκεια των ημερών του φεστιβάλ, διοργανώνονται πολλά λαϊκά παιχνίδια όπως πάλη, σκάκι, κοκορομαχίες, διελκυστίνδα, και το βράδυ υπάρχουν τραγούδια των Cheo και Tuong... Σήμερα, το έθιμο της μεταφοράς ενός λατρευτικού χοίρου διατηρείται ακόμα από τους κατοίκους του χωριού O Me κατά τη διάρκεια των παραδοσιακών φεστιβάλ. Αυτό είναι ένα όμορφο χαρακτηριστικό που δεν μπορεί να διατηρήσει κάθε ύπαιθρος.

Το αναστηλωμένο Κοινοτικό Σπίτι O Me έχει καλύψει τις πολιτιστικές και θρησκευτικές ανάγκες του λαού. Αυτή τη στιγμή, η Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας Hung Dao έχει ένα έργο για την αξιοποίηση του κειμηλίου, την ανακαίνιση, τον εξωραϊσμό και την επέκταση του χώρου του ναού, την αποκατάσταση της περιοχής Ma Lang (όπου πέθανε ο Nguyen Cong Quang και βρίσκεται ο τάφος του) και τη σταδιακή αποκατάσταση του παραδοσιακού φεστιβάλ για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας του κειμηλίου στο μέλλον.