Χάι Φονγκ: Παρουσίαση άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς αναγνωρισμένης από την UNESCO

Το βράδυ της 5ης Μαΐου, στην πλατεία θεάτρου της πόλης Χάι Φονγκ , πραγματοποιήθηκε το αναγνωρισμένο από την UNESCO πρόγραμμα παραστάσεων Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Πρόκειται για το «Βιετναμέζικο τραγούδι Ca Tru» και την «εξάσκηση στη λατρεία της βιετναμέζας Μητέρας Θεάς».

Αυτή είναι μια από τις δραστηριότητες για τον εορτασμό της 69ης επετείου της Ημέρας Απελευθέρωσης του Χάι Φονγκ (13 Μαΐου 1955 - 13 Μαΐου 2024) και του Φεστιβάλ Κόκκινης Φανταχτερής Φλόγας - Χάι Φονγκ 2024 .

Οι επικεφαλής του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού του Χάι Φονγκ επαίνεσαν και αναγνώρισαν τη συμβολή των τεχνιτών στη διατήρηση, τη διατήρηση, την προώθηση και τη διάδοση της αξίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς στο πλαίσιο του προγράμματος.

Η κα Tran Thi Hoang Mai, Διευθύντρια του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού του Hai Phong, δήλωσε ότι το Hai Phong είναι μια πόλη που βρίσκεται στο Βόρειο Δέλτα, όπου διατηρούνται και συντηρούνται πολλά είδη λαϊκών πολιτιστικών παραστάσεων. Μεταξύ αυτών, το "Τραγούδι Ca Tru των Βιετναμέζων" και η "Πρακτική της λατρείας της Μητέρας Θεάς των Τριών Βασιλείων των Βιετναμέζων" έχουν αναγνωριστεί από την UNESCO. Πρόκειται για δύο μοναδικές μορφές τέχνης, ιδιαίτερης σημασίας στον θησαυρό της βιετναμέζικης ιστορίας, στενά συνδεδεμένες με φεστιβάλ, έθιμα, πεποιθήσεις, σκέψεις και φιλοσοφίες ζωής του βιετναμέζικου λαού.

Το αναγνωρισμένο από την UNESCO Πρόγραμμα Παράστασης Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της πόλης Χάι Φονγκ προσέλκυσε μεγάλο αριθμό ντόπιων και τουριστών.

Το Ca Tru κατείχε κάποτε ηγετική θέση στην παραδοσιακή βιετναμέζικη λαϊκή μουσική . Την 1η Οκτωβρίου 2009, στη σύνοδο του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για την Εκπαίδευση, την Επιστήμη και τον Πολιτισμό (UNESCO), το Ca Tru αναγνωρίστηκε ως άυλη πολιτιστική κληρονομιά που χρειάζεται επείγουσα προστασία.

Βιετναμέζικο τραγούδι Ca Tru.

Αυτή τη στιγμή, η τέχνη Ca Tru στην πόλη Hai Phong έχει αναβιώσει έντονα, προσελκύοντας την προσοχή, ιδιαίτερα των νέων, ενώ ο αριθμός των μελών που συμμετέχουν στη Λέσχη Ca Tru αυξάνεται επίσης. Με τη σημασία και τη σημασία της διατήρησης και διατήρησης των άυλων πολιτιστικών αξιών - η τέχνη Ca Tru στο Hai Phong, καθώς και σε εθνικό επίπεδο, αποκτά επίσης μεγάλη σημασία. Το αναγνωρισμένο από την UNESCO Πρόγραμμα Παράστασης Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της πόλης Hai Phong αποτελεί μια ευκαιρία να επιβεβαιωθεί η ζωτικότητα της τέχνης Ca Tru στην πόλη Hai Phong.

Επιπλέον, η βιετναμέζικη πίστη στη λατρεία των Μητέρων Θεών των Τριών Βασιλείων είναι μια πίστη ιστορικής και πολιτιστικής σημασίας για το Βιετνάμ. Την 1η Δεκεμβρίου 2016, στην Αντίς Αμπέμπα της Αιθιοπίας, η 11η σύνοδος της Διακυβερνητικής Επιτροπής για την Προστασία της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO αναγνώρισε επίσημα την πρακτική της βιετναμέζικης πίστης στη λατρεία των Μητέρων Θεών των Τριών Βασιλείων ως αντιπροσωπευτική άυλη πολιτιστική κληρονομιά της ανθρωπότητας.

Παράσταση "Εξασκώντας τη Λατρεία της Βιετναμέζας Μητέρας Θεάς"

Η βιετναμέζικη πίστη στη λατρεία των Τριών Βασιλείων των Μητέρων Θεών αποτελεί σύνθεση των αυτόχθονων θρησκειών του βιετναμέζικου λαού. Οι Άγιες Μητέρες και οι θεότητες στον ναό των Τριών Βασιλείων προέρχονται όχι μόνο από τον λαό Kinh, αλλά και από εθνοτικές μειονότητες στο Βιετνάμ, όπως οι Muong, Tay, Nung, Dao, κ.λπ., καταδεικνύοντας πολιτισμικές ανταλλαγές, ισότιμες σχέσεις και στενούς δεσμούς μεταξύ των εθνοτικών ομάδων στο Βιετνάμ. Πρόκειται για μια παραδοσιακή μορφή τέχνης, που συνδυάζει πολλά στοιχεία, όπως μουσική, παραστάσεις, στίχους και κοστούμια. Οι παραστάσεις αναδημιουργούν την εικόνα των αγίων που κατεβαίνουν στη γη και βρίσκονται κοντά στην ανθρώπινη ζωή. Μέσα από το ταλέντο των τεχνιτών, αυτή η παραδοσιακή μορφή τέχνης έχει πάρει μια νέα πνοή, αντανακλώντας την πνοή της σύγχρονης ζωής.

Το πρόγραμμα διευθύνεται από το Τμήμα Πολιτισμού και Αθλητισμού και υλοποιείται από το Πολιτιστικό Κέντρο της πόλης Χάι Φονγκ με τη συμμετοχή των: Αξιοπρεπούς Καλλιτέχνη Hoang Gia Bon, Αξιοπρεπούς Καλλιτέχνη Pham Thi Doan Trang, Αξιοπρεπούς Καλλιτέχνη Nguyen Thi Thuy Sinh, Αξιοπρεπούς Καλλιτέχνη Thu Hang, Αξιοπρεπούς Καλλιτέχνη Nguyen Van Tuyen, Καλλιτέχνη Nguyen Thi Thuan, Καλλιτέχνη Tran Vu Tien, Καλλιτέχνη Pham Thi Bang Ly, Μουσικής Ορχήστρας Xuan Dau (Thai Binh), τραγουδίστριας Nguyen Thi Tham, τραγουδίστριας Thuy La, τραγουδιστών και Χορευτικής Ομάδας του Ομίλου Παραδοσιακών Λαϊκών Τεχνών της πόλης Χάι Φονγκ, μαθητών της Α' Τάξης Ca Tru, Δημοτικού Σχολείου Nguyen Van To, υπαλλήλων (Τύμπανα, Γκονγκ) του Ομίλου Ca Tru του Dong - Le Chan.

Η παράσταση «Gia Chau Be Bac Le» σε ερμηνεία του αριστούχου καλλιτέχνη Hoang Gia Bon

Η παράσταση «Η τιμή των οκτώ Bat Nan» (Bat Nan Στρατηγός Dong Nhung) ερμηνεύεται από την τιμημένη καλλιτέχνιδα Nguyen Thi Thuy Sinh

Το πρόγραμμα αποτελείται από 2 μέρη. Το Μέρος 1 είναι μια παράσταση βιετναμέζικων τραγουδιών ca tru, που περιλαμβάνει: Hat noi (Lan Flower, My Hometown Festival) με μια πινελιά, τραγούδι "Guong anh hung (Tich Bach Dang)", τραγούδι και χορό "Don Dai Thach" (Παλαιές Λέξεις)... Το Μέρος 2 είναι μια παράσταση βιετναμέζικων παραστάσεων λατρείας της Μητέρας Θεάς των Τριών Παλατιών με τις παραστάσεις "Gia Chau Be Bac Le", "Gia Chau Tam Bat Nan", "Cau Luc Cung Nuong", "Quan Hoang Muoi", "Cau Co Sau Luc Cung", "Cau Co Be Dong Cuong", "Cau Cau Be Doi Ngang"... Στα οποία, κάθε είδος αποτελεί πνευματικό προϊόν, έχει ιστορική και πολιτιστική αξία, εκφράζει την ταυτότητα της κοινότητας και διατηρείται από γενιά σε γενιά.

Προηγουμένως, το βράδυ της 4ης Μαΐου, το Πολιτιστικό Κέντρο της Πόλης (Τμήμα Πολιτισμού και Αθλητισμού του Χάι Φονγκ) διοργάνωσε το πρόγραμμα Street Art του Χάι Φονγκ στη λίμνη Tam Bac και στον κήπο με τα λουλούδια Nguyen Trai. Το πρόγραμμα αποτελεί μέρος του "Street Art Project 2024". Η δραστηριότητα προσέλκυσε μεγάλο αριθμό ανθρώπων και τουριστών εντός και εκτός πόλης για να το απολαύσουν.

Στον χώρο παραστάσεων δίπλα στη λίμνη Tam Bac, υπάρχουν δραστηριότητες σκηνικής μαγείας, κλόουν που εκτελούν τέχνη σκιών, εκθέσεις ζωγραφικής και φωτογραφίας τέχνης...

Η παράσταση στον ανθόκηπο Nguyen Trai προσέλκυσε μεγάλο αριθμό τουριστών και κατοίκων της πόλης.

Στον χώρο παραστάσεων στον ανθόκηπο Nguyen Trai, πραγματοποιούνται παραδοσιακές καλλιτεχνικές παραστάσεις από καλλιτέχνες, ηθοποιούς και τη Λέσχη Καλλιγραφίας Han Nom, τον τεχνίτη To he Tong Thi Thuy Tam, τη Μουσική Τελετουργίας Trang An Bien και τη Λέσχη Χορού Sanh Tien, τη Λέσχη Hai Phong Chau Van και Hau Dong, την Ομάδα Κουκλοθεάτρου Hai Phong, τη Λέσχη Φωτογραφίας Hai Phong Young και τη Λέσχη Καλών Τεχνών Hai Phong.

Συγκεκριμένα, το πρόγραμμα περιλαμβάνει τη συμμετοχή άλλων δραστηριοτήτων όπως η καλλιγραφία Han Nom, η έκθεση καλλιτεχνικής φωτογραφίας, η τέχνη To he, η τέχνη του άμεσου σχεδίου... Η συνύφανση σύγχρονων μουσικών χώρων και παραδοσιακής βιετναμέζικης λαϊκής μουσικής στους δρόμους, μαζί με χώρους που εκθέτουν πίνακες ζωγραφικής, φωτογραφίες τέχνης και καλούπια, αποτελεί έναν αρμονικό συνδυασμό, δημιουργώντας συνθήκες για τους επισκέπτες να έχουν περισσότερες εμπειρίες και να κατανοήσουν καλύτερα τον πολιτισμό της πόλης-λιμάνι.

Στο Trumpet House (ανθόκηπος Nguyen Du), υπάρχει επίσης ένα πρόγραμμα καλλιτεχνικών παραστάσεων που εξυπηρετεί το κοινό της πόλης κάθε Σαββατοκύριακο. Το πρόγραμμα εντάσσεται στο Έργο για την οργάνωση πολιτιστικών δραστηριοτήτων και καλλιτεχνικών παραστάσεων στο Trumpet House στον ανθόκηπο Nguyen Du κατά την περίοδο 2023-2025.

Πρόγραμμα παραστατικών τεχνών που εξυπηρετεί το κοινό της πόλης κάθε Σαββατοκύριακο στο Trumpet House

Συνεπώς, συνεχίζοντας την υλοποίηση του Έργου διοργάνωσης πολιτιστικών δραστηριοτήτων και καλλιτεχνικών παραστάσεων στο Trumpet House στον Ανθοκόμο Nguyen Du για την περίοδο 2023 - 2025, η Λέσχη Red Leaf θα παρουσιάσει ένα καλλιτεχνικό πρόγραμμα με τραγούδια με θέμα την αγάπη για την πατρίδα, την αγάπη για τη χώρα, υμνώντας τη γη και τους ανθρώπους της πόλης Hai Phong, όπως: Το λιμάνι της πατρίδας μου· Πόλη των λουλουδιών που καίγονται· Εκατομμύρια τριαντάφυλλα· Ξηρή θάλασσα· Βάρκες και θάλασσα· Απόγευμα στο λιμάνι· Μέσα στο καλοκαίρι...

Τα προγράμματα Street Art του Χάι Φονγκ έχουν δημιουργήσει μια μοναδική κουλτούρα για τους κατοίκους και τους τουρίστες, δημιουργώντας ένα σημείο αναφοράς για πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες στο κέντρο της πόλης. Συμβάλλοντας έτσι στην προώθηση των μοναδικών πολιτιστικών χαρακτηριστικών της πόλης, προωθώντας άμεσα τη γη, τον πολιτισμό και τους ανθρώπους του Χάι Φονγκ.

Ταν Σον

Πηγή