Ολοκλήρωση 4 σημαντικών νομοσχεδίων για υποβολή στην Εθνοσυνέλευση προς έγκριση

Συνεχίζοντας το πρόγραμμα της 10ης συνόδου της 15ης Εθνοσυνέλευσης, το πρωί της 27ης Οκτωβρίου, η Εθνοσυνέλευση άκουσε περιλήψεις των εκθέσεων σχετικά με την επεξήγηση, την υποδοχή, την αναθεώρηση και τη συζήτηση στην αίθουσα σχετικά με 4 σχέδια: Νόμο περί έκδοσης· Νόμο περί μεταγωγής προσώπων που εκτίουν ποινές φυλάκισης· Νόμο περί αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής σε ποινικές υποθέσεις· Νόμο περί αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής σε αστικές υποθέσεις.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Tran Thanh Man και το Προεδρείο. Φωτογραφία: quochoi.vn

Σύμφωνα με τη Συνοπτική Έκθεση σχετικά με ορισμένα σημαντικά ζητήματα στην επεξήγηση, αποδοχή και αναθεώρηση 4 σχεδίων νόμων, πρόκειται για σχέδια νόμων που διαχωρίζονται από τον ισχύοντα Νόμο περί Δικαστικής Συνδρομής και συζητήθηκαν και σχολιάστηκαν από την Εθνοσυνέλευση κατά την 9η σύνοδο.

Το περιεχόμενο της επεξήγησης, της αποδοχής και της αναθεώρησης σχολιάστηκε από τη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης στη συνεδρίαση του Αυγούστου 2025 και στάλθηκε στις αντιπροσωπείες της Εθνοσυνέλευσης, στο Συμβούλιο Εθνικοτήτων και στις Επιτροπές της Εθνοσυνέλευσης για σχόλια. Τα 4 σχέδια νόμου, αφού έγιναν δεκτά και αναθεωρήθηκαν, ακολούθησαν πιστά τους στόχους και τις απόψεις που τέθηκαν κατά τη σύνταξη των σχεδίων νόμων, θεσμοθετώντας άμεσα την πολιτική του Κόμματος για την ενίσχυση της διεθνούς συνεργασίας σε θέματα δικαίου και διεθνούς ολοκλήρωσης στην τρέχουσα κατάσταση...

Ο εκπρόσωπος Thach Phuoc Binh (αντιπροσωπεία Vinh Long) μιλά στη συζήτηση. Φωτογραφία: media.quochoi.vn

Συζητώντας στη συνεδρίαση, σύμφωνα με τον εκπρόσωπο Thach Phuoc Binh (αντιπροσωπεία Vinh Long), σχετικά με την αρχή της δικαστικής συνδρομής, το Σχέδιο έχει κληρονομήσει τις βασικές αρχές, αλλά δεν έχει ακόμη ορίσει σαφώς την προστασία των προσωπικών δεδομένων, των δικαιωμάτων ιδιωτικότητας, των προσωπικών δικαιωμάτων, των γυναικών και των παιδιών σύμφωνα με το Σύνταγμα του 2013 και το Διάταγμα 13 της Κυβέρνησης...

Από εκεί και πέρα, ο εκπρόσωπος πρότεινε την προσθήκη ενός άρθρου με το περιεχόμενο: «Οι δραστηριότητες δικαστικής συνδρομής σε αστικές υποθέσεις πρέπει να διασφαλίζουν τον σεβασμό και την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των πολιτικών δικαιωμάτων, των δικαιωμάτων στην ιδιωτικότητα, την προστασία των προσωπικών δεδομένων, με ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία των γυναικών, των παιδιών, των ατόμων με αναπηρίες και άλλων ευάλωτων ομάδων».

Ο εκπρόσωπος Vu Huy Khanh (αντιπροσωπεία της πόλης Χο Τσι Μινχ) συζήτησε. Φωτογραφία: media.quochoi.vn

Όσον αφορά την εξουσία κράτησης ατόμων σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης, ο εκπρόσωπος Vu Huy Khanh (αντιπροσωπεία της πόλης Χο Τσι Μινχ) δήλωσε ότι πρόκειται για ζήτημα που σχετίζεται με τα ανθρώπινα δικαιώματα. Προκειμένου να ικανοποιηθεί η απαίτηση να μην επιτρέπεται η διαφυγή του ατόμου και να καταδειχθεί η υπεύθυνη δέσμευση του Βιετνάμ στις διεθνείς συνθήκες και στη διεθνή κοινότητα, ο εκπρόσωπος πρότεινε έναν γενικό και κατ' αρχήν κανονισμό σχετικά με το ποιοι οργανισμοί και ομάδες οργανισμών έχουν την εξουσία να κρατούν άτομα σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης.

Όσον αφορά την αρχή της αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής σε ποινικές υποθέσεις, ο εκπρόσωπος Tran Thi Thu Hang (αντιπροσωπεία Lam Dong) δήλωσε ότι το Άρθρο 5 του σχεδίου δεν έχει ακόμη αναγνωρίσει την αρχή της προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, το δικαίωμα να μην υφίσταται κανείς βασανιστήρια, το δικαίωμα να μην υφίσταται απάνθρωπη μεταχείριση. Το Βιετνάμ είναι μέλος της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά των Βασανιστηρίων. Στην πραγματικότητα, πολλά αιτήματα για διεθνή αμοιβαία συνδρομή μπορεί να σχετίζονται με τη σύλληψη ανθρώπων, την έκδοση ανθρώπων, τη λήψη καταθέσεων, την εφαρμογή μέτρων καταναγκασμού στο εξωτερικό, δηλαδή την άμεση παρέμβαση στο σώμα, τη σωματική ελευθερία και τις καταθέσεις πολιτών ή ατόμων που διαμένουν στο Βιετνάμ.

Ως εκ τούτου, ο εκπρόσωπος Tran Thi Thu Hang πρότεινε την προσθήκη αρχών στο Άρθρο 5 προς την κατεύθυνση: Διασφάλιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ιδίως του δικαιώματος να μην βασανίζεται κανείς και διασφάλιση της ανθρώπινης μεταχείρισης και του σεβασμού της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.

Ο εκπρόσωπος Nguyen Tam Hung (αντιπροσωπεία της πόλης Χο Τσι Μινχ) μίλησε στη συζήτηση. Φωτογραφία: PV

Εν τω μεταξύ, σύμφωνα με τον εκπρόσωπο Nguyen Tam Hung (αντιπροσωπεία της πόλης Χο Τσι Μινχ), όσον αφορά την αρχή της έκδοσης (Άρθρο 4, Παράγραφος 2), το Σχέδιο Νόμου ορίζει βασικές αρχές όπως ο σεβασμός της ανεξαρτησίας, της κυριαρχίας, της μη επέμβασης στις εσωτερικές υποθέσεις, της συμμόρφωσης με τους νόμους και τις διεθνείς συνθήκες. Ωστόσο, ο εκπρόσωπος πρότεινε στην Επιτροπή Σύνταξης να εξετάσει και να συμπληρώσει την αρχή της «διασφάλισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των πολιτικών δικαιωμάτων». Αυτή δεν είναι μόνο μια πολιτική και νομική απαίτηση, αλλά και ένα διεθνές πρότυπο που εφαρμόζει το Βιετνάμ σύμφωνα με το Σύνταγμα του 2013 και τη Σύμβαση κατά των Βασανιστηρίων...

Ο πρόεδρος της Επιτροπής Νομικής και Δικαιοσύνης της Εθνοσυνέλευσης, Χοάνγκ Ταν Τουνγκ, εκ μέρους του εξεταστικού φορέα και των φορέων που συντάσσουν τους τέσσερις νόμους περί πληροφόρησης, δήλωσε ότι η εξέταση της ψήφισης αυτών των τεσσάρων νόμων από την Εθνοσυνέλευση είναι μεγάλης σημασίας και ότι αυτή είναι επίσης η κατάλληλη στιγμή για να τους ψηφίσει η Εθνοσυνέλευση.

Όσον αφορά το Σχέδιο Νόμου περί Αμοιβαίας Δικαστικής Συνδρομής σε Αστικές Υποθέσεις, ο κ. Hoang Thanh Tung ανέφερε ότι η έννοια της «αστικής υπόθεσης» με την ευρεία έννοια έχει οριστεί στον Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το σχέδιο δεν απαριθμεί συγκεκριμένα ζητήματα ανταγωνισμού, εργασίας ή οικογένειας, επειδή η έννοια της «αστικής υπόθεσης» με την ευρεία έννοια περιλαμβάνει όλα τα σχετικά ζητήματα όπως αναφέρθηκαν παραπάνω, επομένως το σχέδιο γενικά δείχνει...

Ο Πρόεδρος της Επιτροπής Νομικής και Δικαιοσύνης της Εθνοσυνέλευσης, Χοάνγκ Ταν Τουνγκ, παρουσίασε έκθεση σχετικά με την υποδοχή και την επεξήγηση τεσσάρων νομοσχεδίων στη συνεδρίαση. Φωτογραφία: media.quochoi.vn

Όσον αφορά τις αρχές της δικαστικής συνδρομής σε αστικές υποθέσεις, οι αντιπρόσωποι πρότειναν να προστεθούν οι αρχές της προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των δικαιωμάτων των γυναικών και των παιδιών και της προστασίας των προσωπικών δεδομένων. Επί του παρόντος, και τα τέσσερα νομοσχέδια έχουν μελετήσει, απορροφήσει και γενικά ρυθμίσει τις αρχές της δικαστικής συνδρομής σε κάθε τομέα, οι οποίες αποσκοπούν στη διασφάλιση των αρχών της ανεξαρτησίας, της κυριαρχίας, της ενότητας, της εδαφικής ακεραιότητας, των αρχών της προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των πολιτικών δικαιωμάτων, καθώς και στη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τις διατάξεις του Συντάγματος και των σχετικών διεθνών συνθηκών στις οποίες το Βιετνάμ είναι μέλος.

Ο κ. Tung ανέφερε ότι το Σύνταγμα έχει πολύ συγκεκριμένες διατάξεις για τη διασφάλιση και την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δικαιωμάτων των πολιτών. Ως εκ τούτου, η συμμόρφωση με το Σύνταγμα έχει συμπεριλάβει όλα τα ζητήματα προστασίας των δικαιωμάτων, όπως προτάθηκαν από τους αντιπροσώπους της Εθνοσυνέλευσης.

Ιδιαίτερα στον ποινικό τομέα, η αρχή αυτή συνδέεται επίσης με τις διατάξεις του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας. Ο τρόπος με τον οποίο διατυπώνεται στο σχέδιο νόμου αποτελεί γενική διάταξη, που στοχεύει στην καινοτομία της νοοτροπίας της νομοθεσίας και θα συνεχίσει να μελετάται για αποδοχή, εφόσον κριθεί σκόπιμο.

Ολοκληρώνοντας τη συζήτηση, ο Αντιπρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Nguyen Khac Dinh δήλωσε ότι η Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης θα συντονιστεί στενά με τις αρμόδιες υπηρεσίες για να κατευθύνει τη συνεχιζόμενη έρευνα, να απορροφήσει και να εξηγήσει πλήρως τις απόψεις των βουλευτών της Εθνοσυνέλευσης, ώστε να συνεχίσει να ολοκληρώνει με την υψηλότερη ποιότητα και τα τέσσερα νομοσχέδια και να τα υποβάλει στην Εθνοσυνέλευση για εξέταση και ψήφιση στο τέλος αυτής της συνόδου.

Πηγή: https://hanoimoi.vn/hoan-chinh-4-du-thao-luat-quan-trong-de-trinh-quoc-hoi-thong-qua-721130.html