Γνωρίζω τον Hua Tu Hoai από τις πρώτες μέρες του Επαρχιακού Συνδέσμου Λογοτεχνίας και Τεχνών Bac Thai (το 1987). Ήταν ένα ήσυχο και συγκρατημένο άτομο, τόσο συγκρατημένο που ήταν σχεδόν υπερβολικά κοινωνικός. Δεν τον είδα ποτέ να εμφανίζεται ή να μιλάει πουθενά, ούτε καν στις συναντήσεις του Συνδέσμου ή του παραρτήματος. Επιπλέον, ήταν κάποιος που δεν του άρεσε να προβάλλεται, οπότε τότε, λίγοι καλλιτέχνες στην επαρχία τον γνώριζαν ή τον θεωρούσαν μόνο έναν μέτριο ζωγράφο.
 |
| Σκίτσο του "Ο θείος Χο στη Ζώνη της Αντιγαλλικής Αντίστασης (Định Hóa ATK)". |
Στην πραγματικότητα, ακόμη και στα τέλη της δεκαετίας του 1970 και στις αρχές της δεκαετίας του 1980, τα έργα του Hua Tu Hoai είχαν κερδίσει πολλά σημαντικά βραβεία. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια αυτών των ετών, η επαρχία Bac Thai δεν διέθετε ακόμη Σύλλογο Τέχνης και το κίνημα των τεχνών και του πολιτισμού δεν είχε ακόμη αναπτυχθεί, επομένως τα πολύτιμα επιτεύγματά του δεν είχαν δημοσιοποιηθεί ευρέως. Μόνο στις αρχές της δεκαετίας του 1990, όταν τα γλυπτά και τα ανάγλυφά του δημιουργούνταν συνεχώς, συμμετέχοντας σε εθνικές εκθέσεις και κερδίζοντας πολλά βραβεία, το όνομα Hua Tu Hoai έγινε πραγματικά γνωστό και θαυμασμένο από την καλλιτεχνική κοινότητα ειδικότερα και τη λογοτεχνική και καλλιτεχνική κοινότητα γενικότερα, τόσο εντός όσο και εκτός της επαρχίας. Για μένα προσωπικά, τα έργα που δημιούργησε κατά τη διάρκεια αυτών των ετών μου άφησαν μια βαθιά έκπληξη και εντύπωση. Όχι μόνο επειδή ήταν βραβεία υψηλού κύρους από τον Σύνδεσμο Καλών Τεχνών του Βιετνάμ, αλλά και για άλλους λόγους. Συνήθως, κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, οι καλλιτέχνες στη Βόρεια Ταϊλάνδη και σε όλη τη χώρα έτειναν να επικεντρώνονται σε μονόπλευρους επαίνους, με λίγους να αναφέρονται στον πόνο και την απώλεια... Ο Hua Zi Huai ήταν εντελώς διαφορετικός. Οι ταπεινοί άνθρωποι στο κάτω μέρος της κοινωνίας, οι σκοτεινές πλευρές και οι τραγωδίες της ζωής ήταν από τα σημαντικά θέματα και θέματα στα έργα του. Πολλά από τα γλυπτά του Hua Zi Huai απεικονίζουν χαρακτήρες που μερικές φορές είναι απλώς εργατικοί αγρότες, ψάχνοντας για καβούρια και σαλιγκάρια, ψαρεύοντας ή ψαρεύοντας, με τα πρόσωπά τους χαραγμένα με δυσκολίες σε κάθε κόκκο ξύλου - άνθρωποι που αγωνίζονται για τροφή και ρούχα - συγκινώντας βαθιά τις καρδιές των θεατών. Μέσα από τα γλυπτά και τα ανάγλυφα του Hua Zi Huai, αναγνωρίζω ότι η καλλιτεχνική του σκέψη είναι πολύ κοντά στην ανθρωπιστική σκέψη και τη φιλοσοφία Ζεν. Αυτά τα έργα ενσαρκώνουν σταθερά μια δυϊστική φιλοσοφία: ο ηρωισμός είναι συνυφασμένος με την τραγωδία, η χαρά με τη λύπη, η δόξα με τον πόνο, η καταστροφή με την ανοικοδόμηση, ο χειμώνας με την άνοιξη, η ηρεμία με την κίνηση... και αντίστροφα.
 |
| Γλύπτης Hua Tu Hoai (1942 - 2008) |
Όντας ταπεινός άνθρωπος, ο Xu Zihai δεν διακήρυξε ποτέ δημόσια το καλλιτεχνικό του μανιφέστο. Ωστόσο, είναι προφανές ότι από την αρχή κιόλας της δημιουργικής του καριέρας, είχε ήδη καθιερώσει ένα πολύ ξεχωριστό καλλιτεχνικό στυλ. Αυτό είναι κάτι που λίγοι καλλιτέχνες κατέχουν. Θαυμάζοντάς τον και σεβόμενος τον, περιστασιακά επισκεπτόμουν και συνομιλούσα μαζί του.
Θυμάμαι την πρώτη φορά που πήγα στο σπίτι του. Όταν έφτασα στην αρχή του δρόμου, ρώτησα μερικούς άντρες που έπαιζαν σκάκι στο πεζοδρόμιο για οδηγίες. Ένας από αυτούς σήκωσε το βλέμμα του:
- Ρωτάτε για τον κύριο Χοάι τον ξυλουργό;
Κύριε Χοάι, ξυλουργός; Ξαφνιάστηκα κάπως, αλλά αμέσως κατάλαβα, επειδή το γλυπτό του δεν διέφερε πολύ από αυτό ενός ξυλουργού. Οι άνθρωποι στην πόλη πιθανότατα δεν ήξεραν τι ήταν γλύπτης.
Ο άντρας με κοίταξε με περιφρόνηση και πρόσθεσε:
«Ε, παρόλο που είναι ξυλουργός, είναι πραγματικά αλαζόνας. Πάντα πριονίζει και σμιλεύει στον τέταρτο όροφο. Κοιτάζει κάτω μόνο όταν ακούει το κουδούνι, και αν είναι απλώς κάποιος επισκέπτης που έρχεται για να κουβεντιάσει, θα σταματήσει εκεί. Δεν θα σε προσκαλέσουν ποτέ μέσα. Κοίτα εκεί... Έχει δύο πέτρινα λιοντάρια που φυλάνε την μπροστινή πόρτα.»
Ευχαρίστησα το άτομο που μου έδωσε οδηγίες. Ένιωσα λίγο νευρικός όταν χτύπησα το κουδούνι του. Αλλά ευτυχώς, περίπου πέντε λεπτά αργότερα, άνοιξε την πόρτα και με κάλεσε μέσα.
Ακόμα και αφού γίναμε στενοί φίλοι, κάθε φορά που τον επισκεπτόμουν, συνήθως με «καλωσόριζε» μόνο στο μικρό του δωμάτιο στον τέταρτο όροφο, το οποίο χρησίμευε ως το εργαστήριό του. Δημιουργούσε ή βελτίωνε επιμελώς τα έργα τέχνης του, ενώ παράλληλα έκανε σύντομες, φιλικές συζητήσεις. Ήταν κάποιος που εκτιμούσε κάθε λεπτό της δημιουργικής του δουλειάς. Γνωρίζω ότι σε αυτό το εργαστήρι τέχνης, μικρότερο από 20 τετραγωνικά μέτρα, πολλά από τα έργα του έφτασαν σε κοινό σε εθνικό και διεθνές επίπεδο.
Γνωρίζοντάς τον καλύτερα, έμαθα ότι ο Hua Tu Hoai δεν καταγόταν από την Thai Nguyen. Γεννήθηκε το 1942 στο Trang Dinh, Lang Son, και ανήκε στην εθνοτική ομάδα Nung. Αφού αποφοίτησε από το Τμήμα Γλυπτικής του Πανεπιστημίου Καλών Τεχνών του Ανόι , ο Hua Tu Hoai εργάστηκε στο πρώην Μουσείο Viet Bac και από εκεί εδραίωσε την καριέρα του στην πόλη Thai Nguyen, η οποία έχει γίνει το δεύτερο σπίτι του.
Στο Μουσείο Καλών Τεχνών του Βιετνάμ, το έργο «Soong sly», που δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια των σχετικά νεαρών χρόνων του, αλλά ήδη στέκεται δίπλα σε έργα δεξιοτεχνών ζωγράφων στο Βιετνάμ, καταδεικνύει τη σημαντική θέση που κατέχει ο Hứa Tử Hoài στην καλλιτεχνική σκηνή της χώρας. Πολλές γενιές επισκεπτών του Μουσείου Εθνικών Πολιτισμών του Βιετνάμ έχουν ξεχάσει τα γλυπτά και τα ανάγλυφα του από μπρούντζο, ξύλο και πέτρα, όπως «Ο θείος Χο με νέους από τα Χάιλαντς», «Φεστιβάλ Αγώνων Ελεφάντων» και «Αγορά των Χάιλαντς», που εκτίθενται σε μεγάλα μεγέθη στις θολωτές οροφές και τους τοίχους του μουσείου.
Γνωρίζω ότι, παρόλο που έχει σημειώσει επιτυχία με εκατοντάδες αγάλματα και ανάγλυφα, συμπεριλαμβανομένων μνημειακών μνημείων, αυτό που ο Hứa Tử Hoài λατρεύει περισσότερο και αφιερώνει τον περισσότερο χρόνο και προσπάθεια είναι έργα για τη μοίρα των ανθρώπων στον πόλεμο. Έργα με αυτό το θέμα, όπως τα «Τραγικός Ηρωισμός», «Πιο Δυνατοί από Βόμβες και Σφαίρες» και «Αναμνήσεις Πολέμου», έχουν όλα κερδίσει υψηλά βραβεία σε εθνικές εκθέσεις τέχνης και στον Σύνδεσμο Καλών Τεχνών του Βιετνάμ. Συγκεκριμένα, το έργο «Εφιάλτης», το οποίο κέρδισε το πρώτο βραβείο στον Σύνδεσμο Καλών Τεχνών του Βιετνάμ το 1996, είναι ένα έργο που κάποτε μου εμπιστεύτηκε με λίγα λόγια: «Είναι η κορύφωση και η συμπύκνωση ολόκληρης της καλλιτεχνικής μου ζωής».
Απεικονίζοντας τις απώλειες του πολέμου, ο Xu Zihuai συχνά χρησιμοποιεί αποτελεσματικά τους «κενούς χώρους» στα σώματα των γλυπτών. Αυτοί είναι χώροι χωρίς λόγια, κι όμως είναι γεμάτοι με καλλιτεχνική γλώσσα. Με άλλα λόγια, ο Xu Zihuai βρήκε μια φιλοσοφία για αυτούς τους «κενούς χώρους» στην γλυπτική τέχνη. Μέσα σε αυτούς, υπάρχει μια βαθιά κατανόηση του πόνου και των φιλοδοξιών, της τραγωδίας και της αδιαλλαξίας, της υπερηφάνειας και της θλίψης, της δόξας και της πικρίας. Είναι όλα όσα έπρεπε να υπομείνει το έθνος κατά τη διάρκεια του επίπονου πολέμου για την εθνική απελευθέρωση.
Ίσως αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο τα περισσότερα έργα του Xu Zi Huai με θέμα τον πόλεμο έχουν μια μοντέρνα αίσθηση, αποπνέοντας μια βαθιά αίσθηση ανθρωπιάς. Γύρω στις αρχές της δεκαετίας του 2000, αφού παρακολούθησε το καλλιτεχνικό εργαστήριο του Vermont Studio Center (VSC) που διοργάνωσε ένας έγκριτος αμερικανικός οργανισμός τέχνης, ο Xu Zi Huai ολοκλήρωσε τρία έργα: «Αναμνήσεις Πολέμου», «Κρύο» και «Ψάρεμα». Και τα τρία έργα είναι πολύ μικρά σε μέγεθος, αλλά ασχολούνται με σημαντικά ζητήματα της εποχής: την αγάπη για την ειρήνη και την επιθυμία να διαλυθεί η σκιά του πολέμου...
Συγκεκριμένα, ο Χούα Του Χοάι θαύμαζε και σεβόταν ιδιαίτερα τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ. Αφιέρωσε σημαντικό χρόνο στη δημιουργία αγαλμάτων και ανάγλυφων του Προέδρου. Από το 1990, το έργο του «Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ Επιστρέφει στο Χωριό», που απεικονίζει τα θερμά και στοργικά συναισθήματα του Προέδρου Χο Τσι Μινχ προς τον λαό των υψιπέδων Βιετ Μπακ, έχει βραβευτεί με Χρυσό Μετάλλιο στην εθνική έκθεση τέχνης. Μόλις τρία χρόνια αργότερα, το έργο του «Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ με τα Παιδιά των Υψιπέδων» δημιουργήθηκε και εκτέθηκε στο Μουσείο Βιετ Μπακ (τώρα Μουσείο Εθνικών Πολιτισμών του Βιετνάμ).
 |
| Ένα σκίτσο του "Uncle Ho in the Định Hóa ATK" από τον γλύπτη Hứa Tử Hoài. |
Είχε περάσει καιρός από την τελευταία φορά που επισκέφτηκα τη σοφίτα – το μικρό «εργαστήριο τέχνης» του Hua Tu Hoai. Όταν επέστρεψα, εξεπλάγην και συγκινήθηκα όταν τον είδα να ολοκληρώνει με ζήλο τα σκίτσα για μια σειρά γλυπτών που είχε αρχικά ονόμασε «Θείος Χο στο ATK Dinh Hoa». Ο Hua Tu Hoai μου είχε εμπιστευτεί πολλές φορές ότι αυτό το έργο ήταν κάτι που καλλιεργούσε για πολύ καιρό, ή μάλλον, είχε ξεκινήσει όταν ήταν μαθητής λυκείου, αφού διάβασε και μελέτησε το ποίημα του To Huu «Viet Bac». Η ρομαντική και βαθιά εικόνα του θείου Χο, που πηγάζει από τους στίχους «Θυμούμενος αυτόν στην πρωινή ομίχλη / Ήρεμα καβαλώντας το άλογό του στο μουρμουρητό του ρυακιού / Θυμούμενος τα βήματά Του να σκαρφαλώνουν στο πέρασμα / Καθώς προχωρά, τα βουνά και τα δάση παρακολουθούν τη σκιά Του», λειτούργησε ως η αρχική του έμπνευση, οδηγώντας τον σε όλο το καλλιτεχνικό του ταξίδι. Σύμφωνα με το σχέδιό του, ολόκληρο το έργο θα αποτελείται από 12 γλυπτά, χωρισμένα σε δύο ομάδες, που αναδημιουργούν την εικόνα του θείου Χο στην εμπόλεμη ζώνη των Βιετ Μπακ. Ο Χόα Τού Χόαϊ πρόσθεσε ότι θα επικεντρώσει την ουσία και τη διάνοιά του στην ανάδειξη της εικόνας του Προέδρου Χο Τσι Μινχ «ήρεμα πάνω στο άλογο» καθ' οδόν προς συναντήσεις και επαγγελματικά ταξίδια, όπως στο ποίημα του Τού Χοού. Κάθε πίνακας θα αντιπροσωπεύει ένα μοναδικό καλλιτεχνικό ύφος, μια βαθιά φιλοσοφία και μια θερμή αγάπη για τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ.
Όταν έφτασα, τα σκίτσα για την ομάδα των αγαλμάτων βρίσκονταν στα τελικά στάδια ολοκλήρωσής τους. Όταν ρώτησα για το μήνυμα του έργου, ο Hua Tu Hoai είπε με ενθουσιασμό: «Νομίζω ότι ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ, καθισμένος ήρεμα πάνω σε άλογο, είναι η πιο όμορφη, ρομαντική και τυπική εικόνα από τις μέρες του στο ATK Dinh Hoa. Αν και απεικονίζει τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ εν καιρώ πολέμου, η πρόθεσή μου είναι να μεταδώσω ότι είναι ένα μεγάλο σύμβολο ειρήνης».
Ο Hứa Tử Hoài ελπίζει ότι, με την ολοκλήρωση του έργου τέχνης, θα μπορεί να ζητήσει άδεια για να το εκθέσει στο Μνημείο του Χο Τσι Μινχ στο Phú Đình (Định Hóa - Thái Nguyên). Αυτό είναι το πνευματικό του δώρο στον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ και στην αντιστασιακή πρωτεύουσα.
Αλλά στη συνέχεια, στις 15 Απριλίου 2008, λόγω σοβαρής ασθένειας, ο Χουά Ζι Χουάι απεβίωσε απροσδόκητα. Η σειρά αγαλμάτων του Προέδρου Χο Τσι Μινχ είχε ολοκληρωθεί μόνο στα προκαταρκτικά της στάδια. Από εκείνη τη μοιραία στιγμή, το μικρό δωμάτιο - το εργαστήριο τέχνης - στερήθηκε της παρουσίας του καλλιτέχνη που είχε αφιερώσει επιμελώς ολόκληρη τη ζωή του στη δημιουργία.
Όπως κάθε αληθινός καλλιτέχνης, ο Hứa Tử Hoài απεβίωσε, αλλά άφησε πίσω του μια σπουδαία κληρονομιά. Τα έργα του αναμφίβολα θα μείνουν στην ιστορία της βιετναμέζικης τέχνης. Είναι λυπηρό το γεγονός ότι η σειρά έργων για τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ, την οποία λάτρευε σε όλη του τη ζωή, έχει ολοκληρωθεί μόνο στα αρχικά της στάδια. Αλλά όπως είπε κάποτε κάποιος, ένας σπουδαίος καλλιτέχνης είναι αυτός που, μέχρι την ημέρα του θανάτου του, αφήνει πίσω του ένα έργο που δεν είχε ποτέ την ευκαιρία να κάνει, και τα πιο επιτυχημένα έργα είναι αυτά που πρόκειται να έρθουν.
Πηγή: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/chuyen-muc-khac/202605/hua-tu-hoai-nha-dieu-khac-tai-hoa-58b40ba/
Σχόλιο (0)