Αφήγηση ιστοριών χρησιμοποιώντας το παραδοσιακό βιετναμέζικο χαρτί dó.

Με κίνητρο την επιθυμία να διατηρήσουν και να αναβιώσουν το παραδοσιακό βιετναμέζικο χαρτί dó, μια ομάδα νέων, με επικεφαλής τον Lê Trang, ιδιοκτήτη της αλυσίδας καφέ Dutra στην περιοχή Phan Đình Phùng, μαζί με συνεργάτες από διάφορες τοποθεσίες, συνδύασαν λαϊκές τεχνικές και σύγχρονα καλλιτεχνικά στυλ μέσω εργαστηρίων. Το εργαστήριο με τίτλο «Χαρτί Dó - Αναβίωση από τη Μνήμη», πραγματοποιείται μηνιαίως και προσελκύει μεγάλο αριθμό νέων συμμετεχόντων.

Η Le Trang (δεύτερη από αριστερά) μοιράζεται το ταξίδι της «σύνδεσης» με το χαρτί Do στο εργαστήριο «Do Paper - Revived from Memory».

Σύγχρονη έμπνευση σε κλασικά υλικά.

Τα τελευταία πέντε χρόνια, ο Le Trang, ένας νέος άνθρωπος με πάθος για τον βιετναμέζικο πολιτισμό, αναζητά επιμελώς απαντήσεις στο ερώτημα: «Τι είναι το χαρτί Do; Από πού προέρχεται και γιατί έχει παραμείνει τόσο καιρό στις καρδιές του βιετναμέζικου λαού;»

Η Τρανγκ αφιέρωσε πολύ χρόνο ερευνώντας το χαρτί dó. Όχι μόνο διάβαζε βιβλία ή έψαχνε στο διαδίκτυο, αλλά ταξίδεψε και στα υψίπεδα του Tuyen Quang για να συναντήσει τεχνίτες που εξακολουθούσαν να ασκούν την παραδοσιακή τέχνη της κατασκευής χαρτιού dó.

Εκεί, είδε από πρώτο χέρι τη διαδικασία κατασκευής χαρτιού. Κάθε βήμα αντιπροσώπευε μια πολιτιστική πτυχή, μια ιστορία υπομονής και σεβασμού προς τη φύση.

Το κιτρινωπό, λεπτό, ελαφρύ και εύκαμπτο χειροποίητο χαρτί dó είναι κατασκευασμένο εξ ολοκλήρου στο χέρι.

Χωρίς να σταματήσει εκεί, όταν είχε την ευκαιρία να επιστρέψει στην πατρίδα της, το Μπακ Νιν , η Τρανγκ επισκέφτηκε το χωριό ζωγραφικής Ντονγκ Χο, μια περιοχή στενά συνδεδεμένη με το χαρτί Ντο και τη βιετναμέζικη λαϊκή ζωγραφική. Μόνο αφού πήγε εκεί συνειδητοποίησε ότι το χαρτί Ντο δεν είναι απλώς ένα κομμάτι χαρτί, αλλά ένας ζωντανός θησαυρός.

Και μόλις απέκτησαν το χαρτί dó, η Le Trang και οι συνάδελφοί της οργάνωσαν εργαστήρια που περιλάμβαναν δραστηριότητες όπως η εκμάθηση της διαδικασίας κατασκευής χαρτιού, η εκμάθηση σχεδίου σε χαρτί dó ή η κατασκευή πολύ πρακτικών χειροτεχνημάτων (όπως διακοσμητικά, διακοσμητικά φωτιστικά κ.λπ.). Κάθε τελευταία Κυριακή του μήνα, το εργαστήριο «Χαρτί Dó - Αναβιώνοντας Αναμνήσεις» στο καφέ Dutra Art Hub στην περιοχή Phan Dinh Phung γίνεται τόπος συνάντησης για πολλούς νέους που μοιράζονται το ίδιο πάθος.

Παρατηρώντας προσεκτικά και μαθαίνοντας για αυτό το ιδιαίτερο είδος χαρτιού dó μέσα από ιστορίες και βίντεο που η Le Trang και οι συνάδελφοί της κατέγραψαν κατά τη διάρκεια των ταξιδιών τους, οι νέοι που ήταν παρόντες εντυπωσιάστηκαν εξαιρετικά. Από την πρώτη κιόλας επαφή, τα κιτρινωπά, λεπτά, αλλά εύκαμπτα φύλλα χαρτιού, φτιαγμένα εξ ολοκλήρου στο χέρι από τον φλοιό του δέντρου dó, δημιούργησαν μια σαγηνευτική γοητεία για πολλούς νέους.

Αναβιώνει χάρη στις καρδιές των νέων.

Χρήση χειροποίητου χαρτιού στη διακόσμηση του σπιτιού.

Ο Le Tham, από το Ανόι – ένας από τους ιδρυτικούς συνεργάτες του εργαστηρίου «Κατασκευάστε χαρτί – Αναβίωση από τη μνήμη», μοιράστηκε: «Ο στόχος της ομάδας δεν είναι μόνο να διατηρήσει την παραδοσιακή τέχνη, αλλά και να κάνει την κατασκευή χαρτιού μέρος της σύγχρονης ζωής. Η κατασκευή χαρτιού δεν είναι απλώς ένα υλικό, αλλά ένας τρόπος ζωής. Μεταφέρει τη φιλοσοφία της απλότητας, της βιωσιμότητας και του σεβασμού προς τη φύση».

Περισσότερο από ένα απλό παραδοσιακό υλικό βαθιά ριζωμένο στην πολιτιστική ζωή του Βιετνάμ, το χαρτί dó σταδιακά γίνεται ένας σιωπηλός «πολιτιστικός πρεσβευτής», γνωστός και αγαπητός σε πολλούς ξένους για την ρουστίκ γοητεία, την κομψότητα και τη διαχρονική του αξία.

Ο Josh Daniel Stewart από τις ΗΠΑ, ο οποίος παρακολούθησε ένα εργαστήριο χειροτεχνίας στο Thai Nguyen, μοιράστηκε: «Έχω ταξιδέψει σε πολλές περιοχές του Βιετνάμ και έχω ακούσει από φίλους για το είδος χαρτιού που χρησιμοποιείται συνήθως στις λαϊκές ζωγραφιές των Dong Ho. Αλλά αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω αυτό το είδος χαρτιού στην πραγματική ζωή. Εντυπωσιάστηκα ιδιαίτερα από τις ιστορίες που αφηγήθηκαν οι νέοι για το ταξίδι τους στην ανακάλυψη του χαρτιού Do. Ποτέ δεν φανταζόμουν ότι το χαρτί Do θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή ευχετήριων καρτών, διακοσμητικών λαμπτήρων, βεντάλιες... τόσο καλλιτεχνικά. Αγαπώ πραγματικά το χαρτί Do. Σίγουρα θα μείνω εδώ περισσότερο και θα μάθω περισσότερα για τη μοναδική και ξεχωριστή κουλτούρα του Βιετνάμ».

Η χειροκίνητη βεντάλια από χαρτί ξυπνά παιδικές αναμνήσεις.

Προσφέροντας μια δημιουργική καλλιτεχνική πλατφόρμα, το εργαστήριο «Do Paper - Revived from Memory» βοηθά επίσης τους νέους να έχουν πρόσβαση στην παραδοσιακή κουλτούρα με τρόπο που να είναι οικείος, πρακτικός και διορατικός.

Πέρα από τον ρόλο του ως υλικό «αφήγησης», τα προϊόντα που κατασκευάζονται από χαρτί dó, όπως πίνακες ζωγραφικής, ευχετήριες κάρτες, σελιδοδείκτες, φανάρια και διακοσμητικές λάμπες, προσελκύουν τους λάτρεις της χειροτεχνίας με την αισθητική τους αξία και την ισχυρή βιετναμέζικη πολιτιστική τους ταυτότητα. Αυτό σηματοδοτεί ότι το χαρτί dó μπορεί να εισέλθει πλήρως στη σύγχρονη δημιουργική αγορά και να συμβάλει θετικά σε πολλές πτυχές της ζωής.

Πηγή: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/ke-chuyen-bang-giay-do-f6c1ca0/