Τελετή έναρξης του Φεστιβάλ Ναού Thai Vi και του Φεστιβάλ Χωριού Xuan Bac το 2026

Το πρωί της 1ης Μαΐου, το παραδοσιακό φεστιβάλ του Ναού Thai Vi (περιφέρεια Nam Hoa Lu) και το παραδοσιακό φεστιβάλ του χωριού Xuan Bac (κοινότητα Xuan Hung) άνοιξαν επίσημα σε μια επίσημη ατμόσφαιρα πλούσια σε πολιτιστικά χρώματα, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό ντόπιων και τουριστών.

Παραδοσιακές τελετουργίες στο παραδοσιακό φεστιβάλ του ναού Thai Vi.

* Το πρωί της 1ης Μαΐου, στην περιοχή της αποβάθρας σκαφών Tam Coc, η Επιτροπή του Κόμματος, το Λαϊκό Συμβούλιο, η Λαϊκή Επιτροπή και η Επιτροπή του Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ της περιφέρειας Nam Hoa Lu διοργάνωσαν την τελετή έναρξης του Παραδοσιακού Φεστιβάλ του Ναού Thai Vi 2026.

Οι σύνεδροι παρευρίσκονται στην τελετή έναρξης του παραδοσιακού Φεστιβάλ του Ναού Vi της Ταϊλάνδης.

Στην τελετή έναρξης παρευρέθηκαν ο σύντροφος Bui Hoang Ha, μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και μόνιμος αντιπρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, οι επικεφαλής διαφόρων τμημάτων, οργανισμών και περιοχών, η Κατασκευαστική Επιχείρηση Xuan Truong και μεγάλος αριθμός ντόπιων και τουριστών.

Οι σύνεδροι προσφέρουν θυμίαμα στον ναό Thai Vi.

Ο ναός Thai Vi είναι γνωστός από καιρό ως ένα από τα τυπικά ιστορικά και πολιτιστικά κειμήλια της επαρχίας Ninh Binh , που συνδέεται με τη δυναστεία Tran. Είναι ένας τόπος λατρείας για τους πρώτους βασιλιάδες της δυναστείας Tran και διάσημους στρατηγούς που συνέβαλαν σημαντικά στην άμυνα της χώρας, ειδικά κατά τη διάρκεια των τριών πολέμων αντίστασης ενάντια στους Μογγόλους εισβολείς τον 13ο αιώνα.

Σύμφωνα με ιστορικά αρχεία, μετά τη νίκη στον πρώτο πόλεμο αντίστασης εναντίον των Μογγόλων εισβολέων το 1258, ο βασιλιάς Τραν Τάι Τονγκ παραιτήθηκε από τον θρόνο υπέρ του γιου του, αποσύρθηκε ως Ανώτατος Αυτοκράτορας και επέλεξε την ορεινή περιοχή Τρουόνγκ Γεν ως τόπο θρησκευτικής άσκησης. Εκεί, έχτισε το βασιλικό παλάτι Βου Λαμ και ίδρυσε το ερημητήριο των Τάι Βι, θέτοντας τα θεμέλια για τον Ναό των Τάι Βι όπως υπάρχει σήμερα. Η περιοχή αυτή, όχι μόνο ως τόπος θρησκευτικής άσκησης, αλλά έγινε και σημαντική στρατηγική βάση για τη δυναστεία Τραν κατά τη διάρκεια των επόμενων πολέμων αντίστασης.

Συγκεκριμένα, κατά τη διάρκεια του δεύτερου πολέμου αντίστασης εναντίον των Μογγόλων εισβολέων το 1285, η περιοχή Βου Λαμ - Τάι Βι έπαιξε κρίσιμο ρόλο ως ισχυρή βάση για τον στρατό και τον λαό των Ντάι Βιετ. Ήταν επίσης το σημείο εκκίνησης μιας στρατηγικής αντεπίθεσης, συμβάλλοντας σε μια ηχηρή νίκη και διαφυλάσσοντας σταθερά την εθνική ανεξαρτησία. Μετά τη νίκη στον τρίτο πόλεμο αντίστασης το 1288, ο βασιλιάς Τραν Ναν Τονγκ και η αυλή επέστρεψαν στον ναό Τάι Βι για να πραγματοποιήσουν μια μεγαλοπρεπή τελετή για να αναφέρουν τα επιτεύγματά τους στους προγόνους τους και να τιμήσουν τους ήρωες που θυσίασαν τη ζωή τους για τη χώρα.

Με πάνω από 700 χρόνια ιστορίας, η 15η ημέρα του τρίτου σεληνιακού μήνα έχει γίνει μια παραδοσιακή εορταστική ημέρα για τον Ναό Thai Vi. Λόγω της εξαιρετικής ιστορικής και πολιτιστικής του αξίας, το 1994, ο Ναός Thai Vi χαρακτηρίστηκε ως Εθνικό Ιστορικό και Πολιτιστικό Μνημείο από το Υπουργείο Πολιτισμού και Πληροφοριών.

Το φετινό φεστιβάλ περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων, βαθιά ριζωμένων στην εθνική πολιτιστική ταυτότητα. Εκτός από τις επίσημες παραδοσιακές τελετουργίες, όπως οι προσφορές θυμιάματος και οι θυσιαστικές τελετές, οι επισκέπτες μπορούν επίσης να απολαύσουν μοναδικές παραστάσεις λαϊκής τέχνης, όπως το τραγούδι Cheo, παραδοσιακά παιχνίδια και πολιτιστικές δραστηριότητες της κοινότητας. Αυτές οι δραστηριότητες αναδημιουργούν έντονα την πλούσια πνευματική ζωή των ανθρώπων από γενιά σε γενιά, δημιουργώντας παράλληλα έναν χώρο για πολιτιστικές ανταλλαγές μεταξύ διαφορετικών περιοχών.

Οι ηγέτες της περιφέρειας Ναμ Χόα Λου χτύπησαν τα τύμπανα για να ανοίξουν επίσημα το φεστιβάλ.

Μιλώντας στην τελετή έναρξης, οι τοπικοί ηγέτες επιβεβαίωσαν ότι η διοργάνωση του παραδοσιακού Φεστιβάλ Ναού Thai Vi όχι μόνο συμβάλλει στη διατήρηση και προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς, αλλά χρησιμεύει επίσης ως σημαντική κινητήρια δύναμη για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη, ιδίως τον τοπικό τουρισμό. Στο πλαίσιο της ολοένα και πιο βαθιάς διεθνούς ολοκλήρωσης, η διατήρηση και η προώθηση της εθνικής πολιτιστικής ταυτότητας καθίσταται ολοένα και πιο επείγουσα, παίζοντας ρόλο ως πνευματικό θεμέλιο και ενδογενής πόρος για τη βιώσιμη ανάπτυξη.

Η περιφέρεια Nam Hoa Lu έχει πάντα ορίσει με σαφήνεια την ευθύνη της για τη διατήρηση της κληρονομιάς, τη διατήρηση του περιβαλλοντικού τοπίου και την οικοδόμηση μιας εικόνας ενός πολιτισμένου και φιλικού προορισμού. Η διοργάνωση φεστιβάλ επικεντρώνεται στην επίσημη εκδήλωση, την οικονομία, την ασφάλεια, διασφαλίζοντας τη διατήρηση των παραδοσιακών αξιών, ενώ παράλληλα καλύπτει τις ανάγκες των τουριστών για αξιοθέατα και εμπειρίες.

Μετά την τελετή έναρξης στον ιστορικό και πολιτιστικό χώρο του Ναού Thai Vi, οι σύνεδροι πρόσφεραν με σεβασμό θυμίαμα για να τιμήσουν τη μεγάλη συμβολή των βασιλιάδων Tran, των πολιτικών και στρατιωτικών αξιωματούχων, των εθνικών ηρώων και των προγόνων τους στον αγώνα για την εθνική οικοδόμηση και άμυνα και ταυτόχρονα εξέφρασαν τις ελπίδες τους για ευνοϊκό καιρό, εθνική ειρήνη και ευημερία, άφθονες σοδειές και την ευημερία και ευτυχία όλων των λαών.

Η πομπή του παλακάνθιου από το Ντιν Κακ στον ναό Τάι Βι.

Το Παραδοσιακό Φεστιβάλ του Ναού Thai Vi του 2026 είναι ένα σημαντικό πολιτιστικό και πνευματικό γεγονός για την περιοχή, μια ευκαιρία να υπενθυμιστεί σε κάθε πολίτη η αρχή «πόσιμο νερό, ενθυμούμενος την πηγή», να εκφραστεί ευγνωμοσύνη για τις συνεισφορές των προηγούμενων γενεών, ευαισθητοποιώντας έτσι την κοινή γνώμη για την ευθύνη στη μάθηση, την εργασία και την οικοδόμηση μιας πιο ευημερούσας και όμορφης πατρίδας, καθιστώντας την περιοχή Nam Hoa Lu έναν ελκυστικό προορισμό στον εγχώριο και διεθνή τουριστικό χάρτη.

* Το πρωί της 1ης Μαΐου, η Λαϊκή Επιτροπή της κοινότητας Xuan Hung πραγματοποίησε την τελετή έναρξης του παραδοσιακού φεστιβάλ του χωριού Xuan Bac.

Οι ηγέτες της κοινότητας Xuan Hung και οι αντιπρόσωποι πραγματοποίησαν την τελετή προσφοράς θυμιάματος στο κοινοτικό σπίτι του χωριού Xuan Bac.

Το χωριό Xuân Bắc, τώρα μέρος της κοινότητας Xuân Hưng, στην επαρχία Ninh Bình, ήταν παλαιότερα ο παλιός οικισμός Trà Lũ - μια γη με μακρά ιστορία σχηματισμού και ανάπτυξης. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του βασιλιά Lê Thánh Tông, το δεύτερο έτος της εποχής Hồng Đức (1471), πολλές οικογένειες ακολούθησαν τον ποταμό Hồng για να βρουν μέρη να εγκατασταθούν. ανάμεσά τους, μια ομάδα σταμάτησε σε αυτή την περιοχή για να δημιουργήσει τη ζωή και τα χωριά τους. Αυτές ήταν οι οικογένειες Bùi, Vũ, Lê, Trần, Đỗ, Nguyễn, Mai, Lưu και Đinh από την περιοχή Phượng Lũ (Ανόι) και Trà Kế (Nghệ An).

Στην περιοχή Tra Lu Bac, εξακολουθεί να υπάρχει ένα σύμπλεγμα ιστορικών και πολιτιστικών κειμηλίων, όπως: ο ναός-προστάτης του χωριού, η παγόδα του χωριού, το κοινοτικό σπίτι του χωριού και οι προγονικές αίθουσες διαφόρων φυλών, χτισμένες πριν από πολλούς αιώνες. Όλα αυτά συνδυάζονται για να σχηματίσουν ένα αρχαίο αρχιτεκτονικό συγκρότημα, βαθιά ριζωμένο στον λαϊκό πολιτισμό και τις πεποιθήσεις, και που περιέχει πολλά πολύτιμα αντικείμενα.

Στο κοινοτικό σπίτι του χωριού, κάθε τρία χρόνια, στα χρόνια του Αρουραίου, του Αλόγου, του Κουνελιού και του Πετεινού, οι κάτοικοι του πρώην χωριού Τρα Λου (νυν χωριό Ξουάν Μπακ, κοινότητα Ξουάν Χουνγκ) διοργανώνουν ένα παραδοσιακό φεστιβάλ στις 14, 15 και 16 του τρίτου σεληνιακού μήνα.

Η πομπή του παλακάν στο παραδοσιακό φεστιβάλ του χωριού Xuan Bac.

Εκτός από τις τελετουργίες προσφοράς θυμιάματος, τέλεσης θυσιών και μεταφοράς παλανκίνων σε όλο το χωριό, το φετινό Παραδοσιακό Φεστιβάλ του Χωριού Xuan Bac περιλαμβάνει επίσης πολλές πλούσιες και μοναδικές πολιτιστικές, αθλητικές και λαϊκές δραστηριότητες όπως: ένα πρόγραμμα καρναβαλιού δρόμου - επίδειξη ao dai και παραδοσιακών στολών· παραστάσεις από σύνολα τυμπάνων, μπάντες χάλκινων πνευστών, όπερα Cheo και λαϊκό τραγούδι Quan Ho· διαγωνισμούς γυναικείου βόλεϊ, διελκυστίνδας, σκακιού, σπασίματος δοχείων με δεμένα μάτια, πιάσιμο πάπιας, πιάσιμο χοίρων, αγώνες με σάκους και αναπαραστάσεις της ιστορίας "Ψαροκάικο, Χελώνα και Γερανός"...

Το πρόγραμμα περιελάμβανε και εκτέλεση τυμπάνων.

Τα παραδοσιακά φεστιβάλ και οι πολιτιστικές και αθλητικές δραστηριότητες στον Ναό του Χωριού Xuan Bac όχι μόνο τιμούν και τιμούν την προστάτιδα του χωριού - την πριγκίπισσα Hue Chan, την πρόγονο των φυλών και των γενεών ανθρώπων από το Tra Lu που συνέβαλαν στην ανάκτηση γης, στην ίδρυση οικισμών και στην υποστήριξη του λαού και της χώρας στον αγώνα κατά των ξένων εισβολέων, αλλά συμβάλλουν επίσης στη διατήρηση των όμορφων πολιτιστικών χαρακτηριστικών του έθνους. Ταυτόχρονα, ενθαρρύνουν και παρακινούν τους ανθρώπους να συνεργαστούν για να χτίσουν μια πιο ευημερούσα, όμορφη και πολιτισμένη πατρίδα και χώρα.

Χορός δράκου στο παραδοσιακό φεστιβάλ του χωριού Xuan Bac.

Μιν Χάι-Καν Ντουνγκ-Νγκοκ Λινχ

Πηγή: https://baoninhbinh.org.vn/khai-hoi-den-thai-vi-and-hoi-lang-xuan-bac-nam-2026-260501115037802.html