Αφυπνίζοντας την αξία των παραδοσιακών βιετναμέζικων φορεσιών

[διαφήμιση_1]

Η μάρκα Ao dai Y Van Hien ελπίζει να επαναφέρει τις παραδοσιακές φορεσιές στη σύγχρονη ζωή. Φωτογραφία: FB Y Van Hien.

Αυτή η δυναμική επιστροφή έχει παρακινήσει πολλούς νέους να επιλέξουν να την αναπαλαιώσουν, ξεκινώντας έτσι μια επιχείρηση και προωθώντας το πεντάφυλλο ao dai σε πολλούς ανθρώπους, διαδίδοντας την αγάπη για τις παραδοσιακές βιετναμέζικες φορεσιές.

Αποτύπωμα του πεντάφυλλου ao dai

Το πεντάφυλλο ao dai (ή ao ngu than) έχει διανύσει ένα μακρύ ταξίδι μέσα από τις ταραγμένες εποχές του 20ού αιώνα. Υπήρχε μια εποχή που αυτό το φόρεμα θεωρούνταν σύμβολο συντηρητισμού και οπισθοδρόμησης, οπότε η δημοτικότητά του σταδιακά αντικαταστάθηκε από δυτικοποιημένα ρούχα.

Ωστόσο, με την είσοδο στον 21ο αιώνα και ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια, το πεντάφυλλο ao dai επιστρέφει σταδιακά στη σύγχρονη ζωή μαζί με την υπερηφάνεια για την παραδοσιακή φορεσιά του βιετναμέζικου λαού.

Κοιτάζοντας πίσω, μπορεί να διαπιστωθεί ότι το 2023, υπήρξαν πολλά εξαιρετικά προγράμματα και εκδηλώσεις που σχετίζονται με το πεντάπτυχο ao dai. Χωρίς να ξεχνάμε την εμφάνιση των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης από τους Binh Dinh και Bac Lieu, οι οποίοι έφεραν την εικόνα του πεντάπτυχου ao dai στο κοινοβούλιο, ή τους αξιωματούχους του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού της επαρχίας Thua Thien Hue που φορούσαν ao dai στη δουλειά... Μεγάλες και μικρές εκπομπές και επιδείξεις μόδας, όπως: Τουριστικό Φεστιβάλ Ao Dai 2023, Φεστιβάλ Βιετναμέζικων Κοστουμιών Green Hair - Ao Dai, Πρόγραμμα Πεζοπορίας Bach Hoa... έχουν συμβάλει στο να φέρει αυτή την κοστούμι πιο κοντά σε πολλούς ανθρώπους.

Ειδικά η εμφάνιση του πεντάφυλλου φορέματος σε μουσικά βίντεο ή βιετναμέζικες ταινίες όπως "Hong Ha Nu Si", "The Last Wife", "The Soul Eater", "Tet in Hell Village"... δείχνει ότι αυτή η στολή κερδίζει ολοένα και περισσότερο έδαφος σε δημοτικότητα και λαμβάνει την προσοχή του κοινού.

Στην Χουέ - την πατρίδα του πεντάφυλλου ao dai - έχουν ενεργά αποκαταστήσει και εναρμονίσει αυτή την φορεσιά με τη σύγχρονη ζωή, προσπαθώντας να αναδείξουν την Χουέ στην «Πρωτεύουσα του Ao Dai». Το 2023, το Τμήμα Πολιτισμού και Αθλητισμού της επαρχίας Thua Thien Hue υπέβαλε στο Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού έναν φάκελο που πρότεινε να συμπεριληφθεί το επάγγελμα του ράφτη και το έθιμο της χρήσης του πεντάφυλλου ao dai στον κατάλογο της Εθνικής Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Στο μέλλον, η επαρχία στοχεύει να καταρτίσει έναν επιστημονικό φάκελο για να προτείνει στην UNESCO να τιμήσει το επάγγελμα του ράφτη και το έθιμο της χρήσης του παραδοσιακού ao dai της Χουέ ως Αντιπροσωπευτική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά της Ανθρωπότητας.

Μιλώντας για τη σημασία της κληρονομιάς των Άο Ντάι, ο Διευθυντής του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού της επαρχίας Thua Thien Hue, Phan Thanh Hai, σχολίασε: «Στην τρέχουσα περίοδο, ειδικά στη διαδικασία της παγκόσμιας ολοκλήρωσης, πρέπει να συνειδητοποιήσουμε ξεκάθαρα ότι ο πολιτισμός είναι ένας παράγοντας που αναγνωρίζει ένα έθνος και έναν λαό, όπου οι ενδυμασίες είναι η πρώτη και πιο ορατή ταυτότητα».

Πράγματι, η χρήση παραδοσιακών βιετναμέζικων ενδυμασιών όχι μόνο διατηρεί την αξία των παραδοσιακών ενδυμασιών, αλλά αποτελεί και ένα «μέσο» για πολιτιστική διπλωματία. Απόδειξη είναι ότι το Υπουργείο Εξωτερικών έχει πειραματιστεί με τη χρήση του πεντάφυλλου ao dai για να καλωσορίσει τους διεθνείς φίλους.

Οι Βιετναμέζοι πρεσβευτές ειδικότερα και όσοι ανήκουν στον βιετναμέζικο διπλωματικό τομέα γενικότερα φορούν το Ao Dai πιο συχνά σε δραστηριότητες πρεσβειών στο εξωτερικό. Αξιοσημείωτα παραδείγματα περιλαμβάνουν τον κ. Ngo Huong Nam - Έκτακτο και Πληρεξούσιο Πρέσβη στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών, τον κ. Tran Ngoc An - πρώην Έκτακτο και Πληρεξούσιο Πρέσβη του Βιετνάμ στο Ηνωμένο Βασίλειο...

Στο πλαίσιο της ενσωμάτωσης με την τάση της παγκοσμιοποίησης και του εκσυγχρονισμού, η ισχυρή επιστροφή του πεντάπτυχου ao dai τα τελευταία χρόνια είναι μια ακούραστη προσπάθεια, στην οποία συμβάλλουν όλοι όσοι αγαπούν την κληρονομιά του βιετναμέζικου ao dai. Δεν είναι μόνο το πρωτοποριακό έργο των μονάδων διαχείρισης και των ερευνητών, αλλά και η αφοσίωση νέων ανθρώπων με πάθος, που τολμούν να σκεφτούν και να τολμήσουν να κάνουν για να αποκαταστήσουν και να προωθήσουν την ομορφιά του πεντάπτυχου ao dai.

Ζήστε την εμπειρία των παραδοσιακών βιετναμέζικων φορεσιών στην έκθεση «Golden Journey» στη Νότια Αφρική. Φωτογραφία: Οργανωτική Επιτροπή.

Ζωτικότητα από την ουσία

Πρόσφατα, με τις προσπάθειες πολλών οργανισμών και ατόμων, ιδίως νέων που αγαπούν την παράδοση, φράσεις όπως Ao Tac, Nhat Binh, Ngu Than, Giao Linh, Ao Vien Linh, Phuong Bao της δυναστείας Nguyen... έχουν γίνει ευρύτερα γνωστές.

Το Ao Dai δεν είναι απλώς ένα είδος ενδύματος, αλλά περιέχει επίσης μια πλούσια ιστορία, πολιτιστική παράδοση, φιλοσοφία, αισθητική αντίληψη, συνείδηση και εθνικό πνεύμα του βιετναμέζικου λαού.

Όσο για το πεντάφυλλο ao dai, σύμφωνα με τον κ. Nguyen Duc Binh - Πρόεδρο της Λέσχης Κοινοτικών Σπιτιών του Βιετναμέζικου Χωριού, η παραδοσιακή αξία του πεντάφυλλου ao dai αντιπροσωπεύει σεμνότητα, διακριτικότητα, αξιοπρεπή συμπεριφορά και εκλεπτυσμένη αισθητική... Είναι αυτό το μοναδικό παραδοσιακό υλικό που έχει ξυπνήσει στις καρδιές όσων αγαπούν την παραδοσιακή κουλτούρα τη δύναμη να αποκαταστήσουν αρχαίες φορεσιές, δημιουργώντας έτσι δυναμική για δημιουργικές νεοσύστατες επιχειρήσεις.

Στην πραγματικότητα, πολλοί νέοι έχουν επιλέξει να συνοδεύσουν το πενταμελές ao dai για να αναπτύξουν την καριέρα τους. Μία από αυτές είναι η Y Van Hien - μια μάρκα παραδοσιακών ενδυμασιών που ιδρύθηκε από την Nguyen Duc Loc. Το πεδίο λειτουργίας της Y Van Hien στοχεύει σε τέσσερις στόχους: έρευνα και αποκατάσταση παραδοσιακών ενδυμασιών, βασιλικών και λαϊκών τελετουργιών· αναδημιουργία ερευνητικών αποτελεσμάτων, αποκατάσταση μέσω της σκηνικής τέχνης, του κινηματογράφου, της λογοτεχνίας και της παραστασης· παροχή παραδοσιακών πολιτιστικών προϊόντων για εγχώριες και ξένες αγορές· πολιτιστική συμβουλευτική. Με αυτούς τους τέσσερις στόχους, ο κ. Nguyen Duc Loc ελπίζει να αναβιώσει τον παραδοσιακό πολιτισμό, επαναφέροντας τις παραδοσιακές ενδυμασίες στη σύγχρονη ζωή.

Οι συμμετέχοντες στην παρέλαση φορούσαν παραδοσιακές στολές όπως: ao dai, ao tac, παραδοσιακή τελετουργική ενδυμασία... στην εκδήλωση «Πορεία των Εκατό Λουλουδιών» του 2023. Φωτογραφία: Οργανωτική Επιτροπή.

Εκτός από το Y Van Hien, υπάρχουν και άλλες μονάδες που επικεντρώνονται στην έρευνα, την αποκατάσταση και την ενσωμάτωση των παραδοσιακών βιετναμέζικων ενδυμασιών στη σύγχρονη ζωή, όπως το Κέντρο του Βιετνάμ, το Μεγάλο Βιετνάμ, το Hoa Nien - Όμορφα Χρόνια...

Οι περισσότερες από τις παραπάνω μονάδες ιδρύονται από νέους. Ωστόσο, όχι μόνο ανακαινίζουν, αλλά και ξεκινούν επιχειρήσεις από το πολιτιστικό κεφάλαιο, δημιουργώντας μάρκες που παρέχουν συμβουλευτικές υπηρεσίες, ράβοντας και ενοικιάζοντας βιετναμέζικες ao dai και παραδοσιακές ενδυμασίες για την προώθηση και αναζωογόνηση των εθνικών ενδυμασιών.

Όχι μόνο σε εγχώριο επίπεδο, αλλά και η ζωντάνια των πεντάφυλλων ao dai ή άλλων παραδοσιακών ενδυμασιών παρουσιάζεται από νέους σε διεθνείς φίλους. Στο πλαίσιο της Ημέρας του Βιετνάμ στο Εξωτερικό στα τέλη Δεκεμβρίου 2023, για πρώτη φορά, αρχαίες βιετναμέζικες ενδυμασίες παρουσιάστηκαν στην έκθεση "Golden Journey" στη Νότια Αφρική, τη Γαλλία και την Ιαπωνία.

Σύμφωνα με τη σχεδιάστρια μόδας Nguyen Thi Nga - ιδρύτρια της Van Thien Y Joint Stock Company, της μονάδας που είναι υπεύθυνη για την παρουσίαση των βιετναμέζικων παραδοσιακών ενδυμασιών σε αυτή την εκδήλωση, αυτή είναι μια ευκαιρία για νέους σαν κι αυτήν να παρουσιάσουν και να διαδώσουν τις αξίες των βιετναμέζικων καλών τεχνών με άκρως εφαρμόσιμες ενδυμασίες, με την επιθυμία να συνεχίσουν τις παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες μέσα από μια σύγχρονη προοπτική.

Μπορεί να φανεί ότι, κοιτάζοντας πίσω σε σχεδόν έναν αιώνα, το πεντάπτυχο ao dai έχει περάσει από ένα ταξίδι, από το οικείο, στο παράξενο και στη συνέχεια στην οικειότητα.

Στο μυαλό πολλών ανθρώπων, το πεντάφυλλο ao dai έχει σταδιακά γίνει μια αντιπροσωπευτική εικόνα της βιετναμέζικης ενδυματολογικής κουλτούρας. Στο πλαίσιο της παγκόσμιας ολοκλήρωσης, η επαναφορά των παραδοσιακών βιετναμέζικων ενδυμασιών στη σύγχρονη ζωή, βοηθώντας τις παραδοσιακές ενδυμασίες να έχουν τον δικό τους ρόλο και ζωή, θα συμβάλει στη διατήρηση της εθνικής πολιτιστικής ταυτότητας, καθοδηγώντας ιδιαίτερα τη νεότερη γενιά να σέβεται και να τιμάει την παραδοσιακή ομορφιά, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη της χώρας, επιβεβαιώνοντας τον βιετναμέζικο πολιτισμό με ισχυρή ταυτότητα στη διεθνή σκηνή.

[διαφήμιση_2]
Πηγή