Δεν μπορώ να αναγνωρίσω την πόλη Χο Τσι Μινχ το 1980

Η εικόνα της πόλης Χο Τσι Μινχ, η οποία μόλις άρχιζε να υποδέχεται τουρίστες, χωρίς πολλές μοτοσικλέτες το 1980, απαθανατίστηκε από τον Ολλανδό φωτογράφο Ab Stokvis. Εκείνη την εποχή, είχαν κατασκευαστεί διάσημα αρχιτεκτονικά έργα.

ZNews•20/11/2025

Γύρω στα τέλη του 1979, ο Ολλανδός φωτογράφος Ab Stokvis και μια ομάδα εθελοντών, συμπεριλαμβανομένων δημοσιογράφων και ιατρικών εμπειρογνωμόνων, ήρθαν στο Βιετνάμ για να επισκεφθούν ιατρικές εγκαταστάσεις και κέντρα για ορφανά και άστεγα παιδιά. Αφού πέρασαν χρόνο στο Ανόι, το Χάι Φονγκ, το Χουέ και το Ντα Νανγκ, η ομάδα του έφτασε στην πόλη Χο Τσι Μινχ στις αρχές του 1980. Εκείνη την εποχή, ήταν ακόμα η περίοδος επιδοτήσεων, δεν υπήρχαν πολλοί ξένοι τουρίστες και πολύ λίγες φωτογραφίες της πόλης Χο Τσι Μινχ. Το τυπικό αρχιτεκτονικό έργο είναι η Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Χο Τσι Μινχ, που χτίστηκε από το 1902 έως το 1908. Μπροστά βρίσκεται μια πλατεία, τώρα ο πεζόδρομος Nguyen Hue.

Η διασταύρωση των οδών Ly Tu Trong - Dong Khoi (τώρα μέρος της περιοχής Sai Gon) είναι γεμάτη κόσμο, οι πινακίδες με τα ονόματα των δρόμων είναι ακόμα ζωγραφισμένες στο χέρι. Το 1980, τα ποδήλατα ήταν το πιο δημοφιλές μέσο μεταφοράς, ήταν εύκολο να δεις ανθρώπους να πηγαίνουν με ποδήλατο στη δουλειά τους σε ομάδες. Οι μοτοσικλέτες ήταν πολύ σπάνιες, κυρίως Honda 67, Vespa, Lambretta, Mobylette που είχαν απομείνει από πριν από το 1975.

Σκηνή μπροστά από την αγορά Ben Thanh (τώρα στην περιοχή Ben Thanh). Η εικόνα των καροτσιών που πουλάνε πρωινό και φρούτα κάνει την πρωινή ατμόσφαιρα εδώ πολύβουη. Εκείνη την εποχή, ο κυκλικός κόμβος Quach Thi Trang δεν είχε κατασκευαστεί ακόμη, ήταν ακόμα μια διασταύρωση σε σχήμα σταυρού με παλιά κτίρια και φαρδείς δρόμους.

Στη γωνία Le Loi - Nguyen Trung Truc - Nam Ky Khoi Nghia (τώρα μέρος της περιφέρειας Saigon), στη μέση βρίσκεται το Διεθνές Τσαγερί πριν από το 1975. Ο φωτογράφος Stokvis κάποτε σχολίασε ότι η ζωή των κατοίκων της πόλης Χο Τσι Μινχ εκείνη την εποχή ήταν ακόμα φτωχή, αλλά μέχρι το 1986, η οικονομία άρχισε να ευημερεί. Από το 1995, η πόλη Χο Τσι Μινχ σφύζει από ξένους τουρίστες, η κεντρική περιοχή (Dong Khoi, Nguyen Hue, Bui Vien) είναι πάντα πολύβουη.

Το 1980, η οδός 30/4 (τώρα οδός Le Duan) έσφυζε από κίνηση, σειρές από αρχαία δέντρα εκατέρωθεν του δρόμου που οδηγούσε στο Παλάτι της Επανένωσης φυτεύτηκαν σε ευθείες γραμμές. Κατά τη γαλλική περίοδο, αυτός ο δρόμος ονομάστηκε Norodom, μετά το 1955 άλλαξε σε Thong Nhut.

Βρίσκεται στη γωνία των οδών Le Loi - Dong Khoi (πρώην οδός Nguyen Hue), το εμπορικό κέντρο TAX (εμπορικό κέντρο υψηλής ποιότητας) χτίστηκε σε μοντέρνα δυτική αρχιτεκτονική με γυάλινη πρόσοψη, αλλά όχι τόσο δυσκίνητο όσο η παλιά γαλλική αρχιτεκτονική. Στο εσωτερικό, το δάπεδο ήταν στρωμένο με γυαλιστερά πλακάκια, οι πάγκοι και τα ράφια ήταν τακτοποιημένα. Τα δάπεδα εκθέτουν πολλά αγαθά που σπάνια βλέπονταν εκείνη την εποχή, όπως ρούχα, παπούτσια, οικιακές συσκευές, εισαγόμενα τρόφιμα. Στο πεζοδρόμιο μπροστά από το εμπορικό κέντρο, υπήρχαν ακόμα πολλοί πλανόδιοι πωλητές. Σήμερα, το κτίριο του εμπορικού κέντρου δεν σφύζει πλέον από επιχειρήσεις, αλλά έχει γίνει ένας πολιτιστικός και εκθεσιακός χώρος.

Η θέα μπροστά από τον Καθεδρικό Ναό της Παναγίας των Παρισίων (αριστερά) και το Κεντρικό Ταχυδρομείο (δεξιά) το 1980. Διακρίνεται ότι τα δύο κτίρια διατηρούνται αρχιτεκτονικά άθικτα μέχρι σήμερα. Ωστόσο, από το 2017, ο καθεδρικός ναός έχει υποστεί μεγάλης κλίμακας ανακαίνιση. Το Κεντρικό Ταχυδρομείο εξακολουθεί να είναι ανοιχτό για τους επισκέπτες, για την αποστολή αγαθών και αλληλογραφίας. Αυτό το κτίριο έχει την πνοή της ευρωπαϊκής αρχιτεκτονικής των τελών του 19ου αιώνα με ένα ρολόι να κρέμεται ανάμεσα στην πρόσοψη και την κόκκινη κεραμοσκεπή. Στο εσωτερικό υπάρχουν πολλά καταστήματα με σουβενίρ που εξυπηρετούν εγχώριους και ξένους τουρίστες.

Το Θέατρο της Πόλης ολοκληρώθηκε το 1900 και θεωρούνταν το κορυφαίο πολιτιστικό και καλλιτεχνικό κέντρο της πόλης Χο Τσι Μινχ εκείνη την εποχή, με θέα στην πλατεία Λαμ Σον - μια μεγάλη πλατεία μπροστά από το θέατρο. Η πρόσοψη είναι εντυπωσιακή με πολλές κορινθιακές κολόνες, ψηλές καμάρες και περίτεχνα σιδερένια μπαλκόνια. Στο εσωτερικό, η μεγάλη αίθουσα έχει ψηλή οροφή, κλασικούς πολυελαίους και ξύλινες καρέκλες με ταπετσαρία. Το σύστημα ήχου και φωτισμού είναι ακόμα περιορισμένο, αλλά κατάλληλο για την παράσταση μουσικής, χορού και θεάτρου στις δεκαετίες του 1980 και του 1990.

Η γωνία των οδών Tran Hung Dao και Nguyen Thai Hoc (τώρα μέρος της περιφέρειας Saigon) είναι πάντα γεμάτη κόσμο. Ποδήλατα και παλιά λεωφορεία κυκλοφορούν κατά μήκος της διαδρομής κατά την ώρα αιχμής. Τα καταστήματα δίπλα στο δρόμο έχουν έλλειψη αγαθών, πολλά πράγματα πρέπει να αγοραστούν με κουπόνια.

Από το ξενοδοχείο Caravelle (πρώην ξενοδοχείο Doc Lap), κοιτάζοντας προς τα κάτω, μπορείτε να δείτε το τζαμί Jamia Al-Musulman, την οδό Dong Du, τη διασταύρωση Dong Khoi - Mac Thi Buoi, το ξενοδοχείο Bong Sen, το ξενοδοχείο Continental Palace και ολόκληρη τη θέα της πλατείας Lam Son.