Δεν μπορώ να ξεχάσω τη στιγμή που ο πρέσβης ξέσπασε σε κλάματα όταν έλαβε έγγραφα για το νεκροταφείο των μαρτύρων

Ο κ. Kelly McKeague, Διευθυντής της Υπηρεσίας Λογιστικής για τους Αιχμαλώτους Πολέμου και τους Αγνοούμενους εν Δράσει του Υπουργείου Άμυνας των ΗΠΑ, αφηγήθηκε τη στιγμή που παρέδωσε έγγραφα σχετικά με τον ομαδικό τάφο Βιετναμέζων μαρτύρων στον Πρέσβη του Βιετνάμ στις ΗΠΑ.

VietNamNet•10/07/2025

Φέτος, το Βιετνάμ και οι ΗΠΑ γιορτάζουν 30 χρόνια διπλωματικών σχέσεων, συνεργασίας στην αναζήτηση αγνοουμένων στρατιωτών και στην αντιμετώπιση των συνεπειών του πολέμου. Αυτό είναι ένα από τα θεμέλια για την οικοδόμηση διμερών σχέσεων.

Ο κ. Kelly McKeague εκτίμησε τον επαγγελματισμό, την αφοσίωση, τον συντονισμό και τη βοήθεια του Βιετνάμ στην αναζήτηση αγνοουμένων στρατιωτών.

Ο κ. Kelly McKeague, Διευθυντής της Υπηρεσίας Λογιστικής για Αιχμαλώτους Πολέμου/Αγνοούμενους του Υπουργείου Άμυνας των ΗΠΑ, επισκέπτεται το Βιετνάμ. Σήμερα το πρωί, συναντήθηκε με τον Ανώτερο Αντιστράτηγο Hoang Xuan Chien, Υφυπουργό Εθνικής Άμυνας, και επισκέφθηκε το Εθνικό Κέντρο Αρχείων 3.

Επισκεπτόμενος το Εθνικό Κέντρο Αρχείων 3, ο κ. Kelly McKeague μοιράστηκε τις εντυπώσεις του, καθώς είχε επισκεφθεί προηγουμένως το Εθνικό Κέντρο Αρχείων 2 στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

«Το 2025 είναι μια σημαντική χρονιά, καθώς σηματοδοτεί την 50ή επέτειο της εθνικής επανένωσης του Βιετνάμ, την 30ή επέτειο της σύναψης διπλωματικών σχέσεων Βιετνάμ-ΗΠΑ και, πιο συγκεκριμένα, την 40ή επέτειο από την πρώτη αποστολή ομάδας των ΗΠΑ για την αναζήτηση αγνοουμένων στρατιωτών στο Βιετνάμ», δήλωσε ο κ. Kelly McKeague.

Είπε ότι αμέσως μετά τη Συμφωνία του Παρισιού (1973), το Βιετνάμ ίδρυσε μια υπηρεσία για την αναζήτηση ανθρώπων που αγνοούνταν μετά τον πόλεμο.

«Είμαστε ευγνώμονες γι' αυτό, ειδικά για τις οικογένειες των αγνοουμένων στρατιωτών. Το Βιετνάμ έχει ενεργό και προνοητικό ρόλο στην υποστήριξη των ΗΠΑ στην αναζήτηση αγνοουμένων στρατιωτών. Έχουμε γίνει Ολοκληρωμένοι Στρατηγικοί Εταίροι και το σημαντικό θεμέλιο αυτής της σχέσης είναι οι προσπάθειες του Βιετνάμ να υποστηρίξει την αναζήτηση αγνοουμένων στρατιωτών», επιβεβαίωσε.

Ο Διευθυντής του Τμήματος Κρατικών Αρχείων και Αρχείων, Dang Thanh Tung, παρουσίασε στον κ. Kelly McKeague ένα αντίγραφο του παλαιότερου χάρτη του Ανόι που περιγράφει τις τοποθεσίες του Ανόι.

Μέχρι σήμερα, με την υποστήριξη του Βιετνάμ, 740 Αμερικανοί στρατιώτες έχουν ταυτοποιηθεί και επιστραφεί στις οικογένειές τους. Αυτό σημαίνει επίσης ότι 740 οικογένειες έχουν βρει τα αγαπημένα τους πρόσωπα. Ο κ. Kelly McKeague τόνισε ότι οι πληροφορίες είναι εξαιρετικά σημαντικές, ειδικά οι πληροφορίες στο κέντρο αρχείων. Υπάρχουν ακόμη 1.157 Αμερικανοί στρατιώτες που αγνοούνται στο Βιετνάμ, και αυτές οι περιπτώσεις είναι πολύ δύσκολο να βρεθούν λόγω έλλειψης πληροφοριών.

Η αναζήτηση πληροφοριών είναι το πρώτο και σημαντικό βήμα, μερικές φορές είναι οι βασικές πληροφορίες για την ομάδα έρευνας, ώστε να διαπιστώσει εάν αναζητά τη σωστή σκηνή, τον σωστό μάρτυρα. Ο διευθυντής της Υπηρεσίας Λογιστικής για Αιχμαλώτους Αιχμαλώτου/Αιχμαλώτους των ΗΠΑ ανέφερε ότι εργάζεται σε αυτόν τον τομέα εδώ και 10 χρόνια και έχει γίνει μάρτυρας πολλών στιγμών, συνεργασίας και ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των δύο χωρών.

«Είμαι ευγνώμων γι' αυτό. Εκ μέρους των Ηνωμένων Πολιτειών, ευχαριστώ τον κλάδο των βιετναμέζικων αρχείων για την υποστήριξη της πρόσβασης σε πληροφορίες και έγγραφα για τα οποία ενδιαφέρονται οι Ηνωμένες Πολιτείες», δήλωσε ο κ. Kelly McKeague.

Από την αμερικανική πλευρά, ο κ. Kelly McKeague δήλωσε ότι τα αρχεία είναι «ανοιχτά» στο κοινό. Τα πανεπιστήμια και τα αρχεία των ΗΠΑ είναι επίσης πολύ προνοητικά στην παροχή πληροφοριών στη βιετναμέζικη πλευρά.

«Πριν από λίγα χρόνια, οι ΗΠΑ παρείχαν συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με έναν ομαδικό τάφο 35 Βιετναμέζων στρατιωτών. Εγώ ήμουν αυτός που παρέδωσε αυτό το έγγραφο στον τότε Πρέσβη του Βιετνάμ στις ΗΠΑ, κ. Ha Kim Ngoc. Δεν θα ξεχάσω ποτέ εκείνη τη στιγμή που ο Πρέσβης Ngoc ξέσπασε σε κλάματα. Ο κ. Ngoc είπε: Δεν θα μάθετε ποτέ πόσο πολύτιμες είναι αυτές οι πληροφορίες για εμάς, ειδικά για τις 35 οικογένειες μαρτύρων όταν θα έχουν πληροφορίες για τα παιδιά τους», θυμήθηκε ο κ. Kelly McKeague.

Ο Διευθυντής του Τμήματος Κρατικών Αρχείων και Αρχείων (Υπουργείο Εσωτερικών) Dang Thanh Tung δήλωσε ότι η βιομηχανία αρχείων του Βιετνάμ συνεργάζεται όχι μόνο με τις ΗΠΑ αλλά και με τη Γαλλία για την παροχή πληροφοριών, την αναζήτηση αγνοουμένων στρατιωτών και την κάλυψη των αναγκών των οικογενειών. Ο κ. Tung ανέφερε ότι έχοντας εργαστεί για 14 χρόνια στον Λαϊκό Στρατό του Βιετνάμ, κατανοεί την ανθρωπιά στην αναζήτηση αγνοουμένων στρατιωτών. Η βιομηχανία αρχείων του Βιετνάμ θα συνεχίσει να συνεργάζεται ενεργά και να ανταλλάσσει πληροφορίες με την αμερικανική πλευρά.

Εν τω μεταξύ, ο Ανώτερος Αντιστράτηγος Hoang Xuan Chien τόνισε ότι, με την πολιτική «αφήνοντας πίσω το παρελθόν και κοιτάζοντας προς το μέλλον», οι δραστηριότητες συνεργασίας μεταξύ των Υπουργείων Άμυνας των δύο χωρών σε αυτόν τον τομέα καταδεικνύουν ένα βαθύ ανθρωπιστικό πνεύμα, συμβάλλοντας στην ανακούφιση του πόνου του πολέμου, στην οικοδόμηση στρατηγικής εμπιστοσύνης και καθιστώντας τη σχέση Βιετνάμ-ΗΠΑ πρότυπο στις διεθνείς σχέσεις.

Από το 2023, οι δύο πλευρές έχουν συντονιστεί για να οργανώσουν οκτώ κοινές έρευνες και έχουν πραγματοποιήσει οκτώ επιστροφές λειψάνων και αντικειμένων που σχετίζονται με Αμερικανούς στρατιώτες που αγνοούνταν σε μάχη κατά τη διάρκεια του πολέμου.

Το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας του Βιετνάμ δεσμεύτηκε να συνεχίσει να συνεργάζεται στενά με τις ΗΠΑ σε επιχειρήσεις έρευνας και ζήτησε από τις ΗΠΑ να αυξήσουν τις δυνάμεις τους που συμμετέχουν σε αυτές τις επιχειρήσεις και να υποστηρίξουν τις μονομερείς ομάδες έρευνας του Βιετνάμ.

εικόνα001.jpg — Ανώτερος Αντιστράτηγος Hoang Xuan Chien και κ. Kelly McKeague. Φωτογραφία: Πύλη του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας

Το Βιετνάμ ελπίζει να συνεχίσει να λαμβάνει πληροφορίες και έγγραφα σχετικά με Βιετναμέζους στρατιώτες που πέθαναν ή αγνοήθηκαν στον πόλεμο, καθώς και υποστήριξη από τις ΗΠΑ για τη βελτίωση της ικανότητας δοκιμών DNA για την ταυτοποίηση και τον προσδιορισμό της ταυτότητας των μαρτύρων.

Επίσης σήμερα το πρωί, το Εθνικό Κέντρο Αρχείων 3 συντονίστηκε με την Ένωση Βιετνάμ-ΗΠΑ, τον Οργανισμό «Soldier's Heart», τη Λέσχη «Forever 20» και το Κέντρο Βιετνάμ του Πανεπιστημίου Texas Tech (ΗΠΑ) για να οργανώσει την επιστροφή πολεμικών κειμηλίων στις οικογένειες μαρτύρων και βετεράνων.

Το αρχείο μικροφίλμ με σχεδόν 3 εκατομμύρια σελίδες χειρόγραφων σημειώσεων, εικόνες κειμηλίων και αναμνηστικών των στρατιωτών του Βόρειου και Νότιου Απελευθερωτικού Στρατού κατά τη διάρκεια του πολέμου αντίστασης πριν από το 1975, το οποίο διαχειρίζεται επί του παρόντος στο Κέντρο Βιετνάμ - Πανεπιστήμιο Texas Tech, αποτελεί πολύτιμη πηγή πληροφοριών και δεδομένων για Βιετναμέζους μάρτυρες που θυσιάστηκαν ή αγνοήθηκαν κατά τη διάρκεια του πολέμου.

Βιετναμέζικες και αμερικανικές υπηρεσίες έχουν καταβάλει προσπάθειες να αναζητήσουν σε αρχεία πληροφορίες, αναμνηστικά και πολεμικά κειμήλια για να τα επιστρέψουν στις οικογένειες και των δύο πλευρών.

Σήμερα, δόθηκαν 22 σύνολα εγγράφων στους συγγενείς 22 μαρτύρων και σε έναν αριθμό βετεράνων.

Περισσότερα από 200 σύνολα εγγράφων και δεδομένων πολεμικών κειμηλίων δωρήθηκαν επίσης από εκπροσώπους του Κέντρου Βιετνάμ - Πανεπιστήμιο Τεχνολογίας του Τέξας στο Εθνικό Κέντρο Αρχείων 3. Ο διευθυντής του κέντρου, Tran Viet Hoa, δήλωσε ότι θα συνεργαστεί με φορείς και οργανισμούς για την αναζήτηση οικογενειών που θα συνεχίσουν να τις επιστρέφουν.