Ηγέτης Nguyen Ai Quoc - η «ψυχή» της εφημερίδας Nguoi Cung Duong

Τον περασμένο αιώνα, η εφημερίδα Le Paria-The Poverty-stricken υπήρχε για 4 χρόνια, δημοσίευσε 38 τεύχη, ο ηγέτης Nguyen Ai Quoc ήταν η «ψυχή» της εφημερίδας, επηρεάζοντας έντονα τη γαλλική κοινή γνώμη και αφυπνίζοντας πατριωτικά κινήματα στις αποικιακές χώρες. Η εφημερίδα ήταν μια ζωντανή «απόδειξη» του πνεύματος «προλετάριοι όλων των χωρών και καταπιεσμένοι λαοί ενωθείτε».

Το 1921, στην πρωτεύουσα Παρίσι, ο ηγέτης Νγκουγιέν Αϊ Κουόκ και σύντροφοί του από γαλλικές αποικίες όπως η Αλγερία, η Τυνησία, το Μαρόκο... ίδρυσαν την Ένωση Αποικιακών Λαών. Σκοπός της ένωσης ήταν η συγκέντρωση δυνάμεων και η ενοποίηση των δράσεων των λαών των αποικιών ενάντια στον ιμπεριαλισμό και για την εθνική απελευθέρωση. Για να δημιουργήσουν ένα φόρουμ και μια νέα μορφή αγώνα για τον λαό, στις αρχές Φεβρουαρίου 1922, ο ηγέτης Νγκουγιέν Αϊ Κουόκ και οι σύντροφοί του αποφάσισαν να ιδρύσουν την εφημερίδα Le Paria - το φερέφωνο της Ένωσης Αποικιακών Λαών. Ο ηγέτης Νγκουγιέν Αϊ Κουόκ ήταν ένας από τους ιδρυτές της εφημερίδας, υπηρετώντας ως αρχισυντάκτης, διαχειριζόμενος το ταμείο, εκδίδοντας και πουλώντας την εφημερίδα... Όσον αφορά το όνομα της εφημερίδας, ο ηγέτης Νγκουγιέν Αϊ Κουόκ εξήγησε: «Η Paria είναι αρχικά μια ινδική λέξη που χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε άτομα που έχουν χάσει όλα τα θρησκευτικά και κοινωνικά δικαιώματα. Με μια ευρύτερη έννοια, οι Γάλλοι τη χρησιμοποιούν για να αναφερθούν στους φτωχούς».

Τα κεντρικά γραφεία της εφημερίδας βρίσκονταν στην οδό Jacques Calot 16, και στη συνέχεια μεταφέρθηκαν στην οδό Marché des Patriarches, στο 6ο διαμέρισμα του Παρισιού, η οποία ήταν επίσης η έδρα της Ένωσης Αποικιακών Λαών. Το σύνθημα της Le Paria ήταν «ένα πολεμικό όπλο με αποστολή την απελευθέρωση του λαού». Στο πρώτο τεύχος (1 Απριλίου 1922) καλωσορίζοντας τους αναγνώστες, η εφημερίδα έγραψε: «Στην ιστορία των ιθαγενών μαζών των γαλλικών αποικιών, δεν υπήρξε ποτέ εφημερίδα που να φωνάζει για τα βάσανα και τη φτώχεια τους, ανεξάρτητα από χώρα και φυλή». Η εφημερίδα τυπωνόταν σε χαρτί 36x50 εκ. με το όνομα της εφημερίδας να εκτείνεται σε ολόκληρη τη σελίδα, χρησιμοποιώντας 3 γλώσσες. Στη μέση, η πιο εξέχουσα ήταν γραμμένη στα γαλλικά, στα αραβικά στα αριστερά και στα κινέζικα στα δεξιά, μεταφρασμένη ως «Εφημερίδα των Εργατών». Κάτω από το όνομα της εφημερίδας υπήρχε ο γαλλικός τίτλος «Φόρουμ των Αποικιακών Λαών», που αργότερα άλλαξε σε «Φόρουμ του Αποικιακού Προλεταριάτου», «Οργάνωση των Καταπιεσμένων Λαών στις Αποικίες» και τέλος «Οργάνωση της Ένωσης των Αποικιακών Λαών».

Η εφημερίδα εκδιδόταν μηνιαίως, με κάθε τεύχος να τυπώνεται από 2 έως 4 σελίδες. Υπήρχαν ορισμένα τεύχη που εκδίδονταν ανά δεκαπενθήμερο, 3 φορές τα διπλά τεύχη. Ο αριθμός των αντιτύπων κυμαινόταν από 1.000 έως 5.000. Λόγω περιορισμένων οικονομικών πόρων, τα κύρια καθήκοντα ήταν η πληρωμή των μισθών των διευθυντών με γαλλική υπηκοότητα, η εκτύπωση της εφημερίδας, η ενοικίαση των κεντρικών γραφείων, και όλα τα άλλα τα φρόντιζε ο Nguyen Ai Quoc και οι σύντροφοί του. Αν και η εφημερίδα υπήρχε για 4 χρόνια (Απρίλιος 1922 - Απρίλιος 1926) με 38 τεύχη, είχε μεγάλη επιρροή στη γαλλική κοινή γνώμη και στο πατριωτικό κίνημα στις αποικίες. Αξίζει να σημειωθεί ότι η εφημερίδα που εκδιδόταν στην πρωτεύουσα Παρίσι αποτέλεσε πλήγμα για τον γαλλικό αποικισμό και της απαγορεύτηκε από την κυβέρνηση να φέρει την εφημερίδα στις αποικίες. Εκείνη την εποχή, στην Ινδοκίνα, όποιος διάβαζε την εφημερίδα Le Paria - Ο Άθλιος συλλαμβανόταν. Για να μεταφερθεί η εφημερίδα στις αποικίες, ο Nguyen Ai Quoc και οι συνάδελφοί του την έστελναν ταχυδρομικώς ή μέσω ναυτών και ιθαγενών.

Παρά την απαγόρευση των γαλλικών αρχών, η εφημερίδα είχε ένα μέρος να ζει για να εκπληρώσει τον σκοπό και τις αρχές της. Στην Le Paria, ο Nguyen Ai Quoc έγραψε τα περισσότερα άρθρα σε πολλά είδη, όπως: Ειδήσεις, σχόλια, κύρια άρθρα, διηγήματα, μεταφράσεις, σκετς, πίνακες ζωγραφικής, σκίτσα... Τα άρθρα του όχι μόνο εξέθεσαν την πολιτική καταπίεσης και εκμετάλλευσης στο μυελό των οστών του γαλλικού αποικισμού εναντίον του λαού του Βιετνάμ και της Ινδοκίνας, αλλά και επεσήμαναν το άσχημο, γελοίο πρόσωπο του αποικισμού εναντίον των λαών των αποικιών. Μπορεί να ειπωθεί ότι ο τύπος έγινε ένα αιχμηρό όπλο για να χρησιμοποιήσει και να προωθήσει τη μεγάλη αποτελεσματικότητά του, σε συνδυασμό με τις άλλες δραστηριότητές του εναντίον όλων των εχθρών του έθνους και της τάξης, αφυπνίζοντας και κινητοποιώντας τις μάζες να αντισταθούν και να συμβάλουν στον απελευθερωτικό αγώνα.

Εκτός από την εφημερίδα Nguoi cung kho, ο Nguyen Ai Quoc έγραψε επίσης άρθρα για πολλές γαλλικές εφημερίδες. Συγκεκριμένα, στην εφημερίδα Nhan Dao, υπήρχαν άρθρα όπως «Το ζήτημα των ιθαγενών», «Ο θρήνος της κυρίας Trung Trac», «Το άτομο που γνωρίζει τη μυρωδιά του καπνίσματος», «Vi hanh»... Συγκεκριμένα, στο άρθρο «Vi hanh» που δημοσιεύτηκε στις 19 Φεβρουαρίου 1923, ο συγγραφέας έγραψε ότι επρόκειτο για ένα απόσπασμα από επιστολές προς τον ξάδερφό του, το οποίο ο συγγραφέας μετέφρασε στα Ανναμέζες (Βιετναμέζικα), αλλά «ο ξάδερφος» ήταν απλώς ένας φανταστικός χαρακτήρας για να ηγηθεί της ιστορίας, και αυτό το άρθρο γράφτηκε στα γαλλικά από την αρχή. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, μέσα στην εκμετάλλευση και την καταπίεση των αποικιοκρατών, ο Nguyen Ai Quoc έγραψε «Η ετυμηγορία του γαλλικού αποικιακού καθεστώτος», αναφέροντας πραγματικά γεγονότα και πραγματικούς ανθρώπους, χρησιμοποιώντας την τεχνική του «χτυπήματος του μπαστουνιού με την πλάτη του ιδιοκτήτη» - παραθέτοντας λόγια γραμμένα από Γάλλους ως αποδεικτικά στοιχεία. Μέσα από το διήγημα, έγινε ένα ερευνητικό ρεπορτάζ που άνοιξε μια νέα λογοτεχνία και ταυτόχρονα ήταν ένα σημαντικό ιστορικό ντοκουμέντο.

Σύμφωνα με τον δικηγόρο Max Clainville Blonconrt, γέννημα θρέμμα της Γουαδελούπης (υπερπόντια επαρχία της Γαλλίας), δικηγόρο στο Εφετείο του Παρισιού, ακτιβιστή της Ένωσης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και μέλος της Επιτροπής Αποικιακής Έρευνας: «Ο Nguyen Ai Quoc συνέβαλε πολύ στην εφημερίδα Le Paria... Όλα τα άρθρα και τα σχέδια που υπογράφει ο Nguyen Ai Quoc στην εφημερίδα έχουν ένα ιδιαίτερο χρώμα. Αυτό είναι το πνεύμα του ριζοσπαστικού επαναστατικού αγώνα και η αποφασιστικότητα να καταπολεμηθεί ο ασυμβίβαστος αποικιοκρατία. Κοιτάζοντας και διαβάζοντας αυτά τα άρθρα και τα σχέδια, μπορεί κανείς να δει ξεκάθαρα ότι ο συγγραφέας έχει ένα πολύ προνοητικό και πολύ έξυπνο επιθετικό πνεύμα»...

Πολλοί ερευνητές δημοσιογραφίας επιβεβαιώνουν ότι η γέννηση του Le Paria συνέβαλε σημαντικά στη διάδοση του Μαρξισμού-Λενινισμού στην Ινδοκίνα και τις αποικίες, αφυπνίζοντας τους καταπιεσμένους και εκμεταλλευόμενους λαούς και αποτέλεσε ένα σημαντικό ορόσημο στο εθνικοαπελευθερωτικό κίνημα στη χώρα μας και τις αποικίες. Μέσα από το «αιχμηρό εργαλείο» της δημοσιογραφίας, ο ηγέτης Nguyen Ai Quoc υπηρέτησε τον επαναστατικό αγώνα του έθνους, ταυτόχρονα ενθάρρυνε το πνεύμα του πατριωτισμού και του αγώνα των αποικιών. Μέσα από το πνεύμα της δημοσιογραφίας με τις ανθρωπιστικές αξίες και τη δημοσιογραφική ηθική του Ho Chi Minh , γενιές δημοσιογράφων σήμερα και αύριο προσπαθούν να μάθουν.

ΝΓΚΟΥΓΙΕΝ ΧΑΟ

Πηγή: https://baoangiang.com.vn/lanh-tu-nguyen-ai-quoc-linh-hon-bao-nguoi-cung-kho-a422825.html