40 χρόνια «δημοσιογραφίας με λόγια»

Κάθε πρωί, όταν πολλοί άνθρωποι κοιμούνται ακόμα, ο κ. Ta Nhu Dinh (72 ετών) είναι παρών στο γραφείο της Λαϊκής Επιτροπής της Κομμούνας για να προετοιμάσει τα πρώτα νέα της ημέρας. Έχουν περάσει περισσότερα από 40 χρόνια από τότε που άρχισε να εργάζεται στο πολιτιστικό και ραδιοφωνικό έργο της κοινότητας, από την εποχή που χρησιμοποιούσε φορητά ηχεία με μπαταρία και χειροκίνητα μαγνητόφωνα, μέχρι σήμερα τη σύγχρονη ψηφιακή τεχνολογία, αλλά το αίσθημα ευθύνης και η αγάπη του για τη δουλειά δεν έχουν αλλάξει ποτέ.
Στη μνήμη του κ. Dinh από την εργασία του ως «ομιλών δημοσιογράφου», οι βροχερές και πλημμυρικές μέρες του 1971 είναι ακόμα έντονες. «Εκείνη την εποχή, η κοινότητα Thuong Mo ήταν χωρισμένη σε δύο περιοχές μέσα και έξω από το ανάχωμα. Έξω από το ανάχωμα βρισκόταν η περιοχή εκτροπής πλημμυρών του ποταμού Day, το νερό ήταν λευκό. Ήμουν ο Αναπληρωτής Γραμματέας της Ένωσης Νέων της Κοινότητας, προσφερόμενος εθελοντικά να κρατάω ένα μεγάφωνο και να πηγαίνω με βάρκα για να ενημερώνω και να κινητοποιώ τους ανθρώπους για την πρόληψη πλημμυρών. Ήταν δύσκολο και επικίνδυνο, αλλά ένιωσα περήφανος όταν αργότερα ανταμείφθηκα από την Ένωση Νέων της Επαρχίας Ha Tay. Ίσως η «μοίρα της καριέρας» ξεκίνησε από εκεί», είπε ο κ. Dinh.
Αφού επέστρεψε στην πόλη του το 1980 μετά την απόλυσή του από τον στρατό, εργάστηκε σε έναν συνεταιρισμό, στη συνέχεια ως πολιτιστικός υπάλληλος της κοινότητας, υπεύθυνος για τη μετάδοση. «Εκείνη την εποχή, το ραδιόφωνο ήταν ένα πολύτιμο κανάλι πληροφοριών, οι άνθρωποι άκουγαν για ώρες κάθε μέρα, από τον κεντρικό σταθμό μέχρι την πόλη, την περιφέρεια και την κοινότητα. Αν έλεγες κάτι λάθος ή μιλούσες πολύ γρήγορα, οι άνθρωποι τηλεφωνούσαν για να στο υπενθυμίσουν αμέσως. Κάνοντας αυτή τη δουλειά, πρέπει να είσαι προσεκτικός με κάθε λέξη», μοιράστηκε ο κ. Ντιν.
Όχι μόνο διαβάζει τις ειδήσεις, αλλά επεξεργάζεται και φιλτράρει επίσης πληροφορίες από διάφορες πηγές, ξαναγράφοντάς τες σε καθημερινή γλώσσα, εύκολα κατανοητή και κοντά στους κατοίκους της υπαίθρου. Ειδικά κατά τη διάρκεια της έξαρσης της Covid-19, το μεγάφωνο της κοινότητας αποτελεί ένα αποτελεσματικό εργαλείο προπαγάνδας, ενημερώνοντας γρήγορα τις οδηγίες πρόληψης και ελέγχου επιδημιών, τις λίστες καραντίνας, τα προγράμματα εμβολιασμού κ.λπ. σε κάθε χωριό και οικισμό.
Πολλοί λένε ότι η μετάδοση είναι μια απλή δουλειά, απλώς διαβάζοντας τις ειδήσεις. Ωστόσο, στην πραγματικότητα, χρειάζονται πολλές ώρες κάθε μέρα για να επιλεγούν, να ξαναγραφτούν και να ενημερωθούν οι πληροφορίες ώστε να ταιριάζουν στην τοπική κατάσταση. Υπάρχουν μέρες που βρέχει, υπάρχουν διακοπές ρεύματος ή τα ηχεία είναι χαλασμένα, αλλά πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να το διορθώσουμε, ώστε να μην υπάρχει διακοπή.
Αγαπώ τη δουλειά, ξεπερνώ τις δυσκολίες

Για τον κ. Ντιν, το ραδιόφωνο είναι ο γρηγορότερος τρόπος επικοινωνίας με τον λαό. «Οι γραπτές εφημερίδες χρειάζονται ακόμα χρόνο, αλλά όταν μεταδίδονται από μεγάφωνα, οι άνθρωποι μπορούν να ακούσουν αμέσως. Καταιγίδες, επιδημίες, συναντήσεις χωριών, συναντήσεις κοινοτήτων, ραδιοφωνικές εκπομπές κοινοτήτων, ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να «κατανοήσουν την κατάσταση» αμέσως.»
Αυτή τη στιγμή, ο Ραδιοφωνικός Σταθμός της Κοινότητας εκπέμπει δύο φορές την ημέρα: το πρωί από τις 6:00 έως τις 6:45, το απόγευμα από τις 17:00 έως τις 17:45, αναμεταδίδοντας από τους κεντρικούς, τους δημοτικούς και τους περιφερειακούς σταθμούς και μεταδίδοντας τα νέα της κοινότητας. Ο κ. Dinh φροντίζει μόνος του για όλα τα βήματα: γραφή, ανάγνωση, έλεγχο της τεχνικής, ηχογράφηση, επεξεργασία...
Αν και η δουλειά είναι σκληρή και το επίδομα μέτριο, μόνο πάνω από 3 εκατομμύρια dong το μήνα, εξακολουθεί να ασχολείται με αυτήν λόγω του πάθους του. «Ο Thuong Mo έχει παράδοση στην καλλιέργεια γκρέιπφρουτ με κίτρινες γαρίδες. Η οικογένειά μου έχει επίσης μερικά στρέμματα γκρέιπφρουτ, οπότε έχουμε εισόδημα. Επιπλέον, έχω ζητήσει να παραιτηθώ πολλές φορές, ώστε η κοινότητα να μπορέσει να προσλάβει νέους επαγγελματίες, αλλά λόγω του χαμηλού εισοδήματος, κανείς δεν με δεχτεί. Έτσι συνεχίζω τη δουλειά μου», χαμογέλασε ελαφρά ο κ. Dinh.
Ο διευθυντής του Κέντρου Πολιτισμού, Πληροφόρησης και Αθλητισμού της περιφέρειας Dan Phuong, Bui Thi Quyen, δήλωσε: «Η περιφέρεια έχει 16 κοινότητες και πόλεις, οι οποίες διαθέτουν σύστημα ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων και υπεύθυνο προσωπικό. Παρόλο που δεν είναι εκπαιδευμένοι ως επαγγελματίες δημοσιογράφοι, αποτελούν αποτελεσματικά «φίλτρα πληροφοριών», μεταφέροντας πολιτικές στους ανθρώπους με τον πιο άμεσο τρόπο».
Σύμφωνα με την κα. Bui Thi Quyen, οι ραδιοφωνικοί σταθμοί των κοινοτήτων συχνά δεν έχουν σταθερό ωράριο εργασίας, δεν είναι στη μισθοδοσία και δεν έχουν συνθήκες εργασίας, αλλά εξακολουθούν να είναι επίμονοι και αφοσιωμένοι στην κοινότητα. Για να ενθαρρύνει αυτή τη δύναμη, η περιφέρεια διοργανώνει το Φεστιβάλ Ραδιοφώνου της Κοινότητας και της Πόλης κάθε χρόνο και σχεδιάζει να επενδύσει σε πιο σύγχρονο εξοπλισμό, καθώς και σε πιο λογικές πολιτικές υποστήριξης.
Οι ραδιοφωνικοί παρουσιαστές της κοινότητας, όπως ο κ. Ντιν, δεν έχουν δημοσιογραφική κάρτα, δεν καταβάλλουν δικαιώματα, δεν πληρώνουν μισθοδοσία κ.λπ., αλλά εξακολουθούν να είναι «σιωπηλοί δημοσιογράφοι», διατηρώντας επίμονα το δίκτυο αγροτικών πληροφοριών, συνδέοντας τους ανθρώπους με την κυβέρνηση και την κοινωνία.
Ανάμεσα στη θορυβώδη ροή των κοινωνικών δικτύων και των ψηφιακών εφημερίδων, υπάρχουν ακόμα ήσυχοι άνθρωποι, που εργάζονται επιμελώς κάθε πρωί και βράδυ, κρατώντας τα μεγάφωνα του χωριού ηχώ παντού, απλοί αλλά γεμάτοι υπευθυνότητα.
Πηγή: https://hanoimoi.vn/lao-nong-hon-40-nam-lam-bao-noi-o-lang-706280.html






Σχόλιο (0)