Φεστιβάλ Τιέν Λα: Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά

Ο ναός Tien La είναι ένας από τους λίγους ναούς με την πιο ογκώδη πέτρινη αρχιτεκτονική στην περιοχή του Δέλτα του Κόκκινου Ποταμού.

Ιστορικά αξιοθέατα του ναού Tien La

Κατά τη διάρκεια του τρίτου σεληνιακού μήνα, οι κάτοικοι της περιοχής Hung Ha ειδικότερα, και οι επισκέπτες από παντού γενικότερα, στρέφουν την προσοχή τους στην αρχαία γη του Da Cuong (νυν περιοχή Hung Ha), όπου ο ναός Tien La είναι αφιερωμένος στον στρατηγό Vu Thi Thuc, μια εθνική ηρωίδα που έσωσε τη χώρα και τον λαό της από τον ζυγό του στρατού των Ανατολικών Χαν. Το όνομά της έχει καταγραφεί στην ιστορία και τιμάται και επαινείται από γενιές Βιετναμέζικων.

Η ιστορία του Ναού Τιεν Λα συνεχίζεται μέχρι σήμερα, αφηγούμενη την ιστορία μιας εξαιρετικής στρατηγού ονόματι Βου Θι Θουκ, γνωστής και ως Θουκ Νουόνγκ. Γεννήθηκε σε οικογένεια παραδοσιακών ιατρών. Ήταν όμορφη και ενάρετη, επιδέξια τόσο στη λογοτεχνία όσο και στις πολεμικές τέχνες, και διέθετε συμπονετική και πατριωτική καρδιά. Στην ηλικία των 18 ετών, αρραβωνιάστηκε τον Φαμ Νταν Χουόνγκ, τον μεγαλύτερο γιο του αρχηγού της περιοχής Ναμ Τσαν. Πριν από τον γάμο, συνελήφθη από στρατιώτες του Το Ντιν, τότε κυβερνήτη του βόρειου φεουδαρχικού καθεστώτος, και αναγκάστηκε σε γάμο. Αρνήθηκε κατηγορηματικά να υποταχθεί, οπότε ο Το Ντιν δολοφόνησε τον πατέρα της και τον Φαμ Νταν Χουόνγκ και στη συνέχεια την κυνήγησε. Με τη βοήθεια των χωρικών, δραπέτευσε, βρίσκοντας τον δρόμο της προς την όχθη του ποταμού και κωπηλατώντας για αρκετές ημέρες μέχρι που έφτασε στο χωριό Ντα Κουόνγκ. Εκεί, συγκέντρωσε στρατεύματα και ξεκίνησε μια εξέγερση εναντίον των βόρειων εισβολέων, ανακηρύσσοντας τον εαυτό της «Στρατηγό των Οκτώ Καταστροφών». Ο επαναστατικός στρατός που ηγήθηκε γινόταν όλο και πιο δυνατός. Το 39 μ.Χ., οι Αδελφές Τρουνγκ ύψωσαν το λάβαρο της εξέγερσης, καλώντας ήρωες από όλη τη χώρα να ενταχθούν στον αγώνα τους. Αυτή και οι στρατιώτες της από την περιοχή Ντα Κουόνγκ κατατάχθηκαν για να πολεμήσουν ενάντια στον στρατό των Ανατολικών Χαν. Την άνοιξη του 40 μ.Χ., η εξέγερση των Αδελφών Τρουνγκ ήταν νικηφόρα. Αφού ανέβηκε στο θρόνο, η βασίλισσα Τρουνγκ της απένειμε τον τίτλο του Μεγάλου Στρατηγού Ντονγκ Νχουνγκ Βου Θι Θουκ, επικεφαλής όλων των στρατηγών. Το 42 μ.Χ., ο αυτοκράτορας των Ανατολικών Χαν έστειλε τον Μα Βιεν για να ανακαταλάβει το Βιετνάμ. Ο Μεγάλος Στρατηγός Ντονγκ Νχουνγκ Βου Θι Θουκ, επικεφαλής της εμπροσθοφυλακής, πολέμησε σκληρά ενάντια στον στρατό των Ανατολικών Χαν μαζί με τις Αδελφές Τρουνγκ. Ο εχθρός ήταν ισχυρός και ο στρατός των ανταρτών αδύναμος. Μέχρι το τέλος του 43 μ.Χ., ο στρατός των ανταρτών υπέστη βαριά ήττα και οι Αδελφές Τρουνγκ θυσιάστηκαν ηρωικά. Αυτή και τα στρατεύματά της υποχώρησαν στην Τιεν Λα για να αμυνθούν. Στις 17 Μαρτίου του 43 μ.Χ., έβγαλε το σπαθί της και αυτοκτόνησε στον λόφο Κιμ Κουί, δίπλα στον ποταμό Τιεν Χουνγκ.

Από ευγνωμοσύνη και εκτίμηση για τα προσόντα και το ηρωικό της πνεύμα, οι κάτοικοι της γύρω περιοχής ανήγειραν έναν ναό προς τιμήν της. Ο ναός αφιερωμένος στην Αγία Μητέρα Ντονγκ Νχουνγκ, Στρατηγό Βου Τι Θουκ, βρίσκεται και στις δύο όχθες του ποταμού Τιέν Χουνγκ. Με την μεγαλοπρεπή και λαμπρή αρχιτεκτονική του, σταδιακά ανταποκρίνεται στις μεγάλες συνεισφορές αυτής της εθνικής ηρωίδας, και γίνεται ένα από τα σημαντικότερα αξιοθέατα του πολιτιστικού και πνευματικού τουρισμού στην περιοχή Χουνγκ Χα.

Σύμφωνα με τον κ. Dang Vu Tran Nha, επιστάτη του Ναού Tien La, ο Ναός Tien La χτίστηκε στον λόφο Kim Quy (που βρίσκεται στη μέση του χωριού Tien La) ακολουθώντας το αρχικό αρχαίο αρχιτεκτονικό μοντέλο "μπροστινό, οπίσθιο", από τους κίονες και τις δοκούς μέχρι τις καμπύλες μαρκίζες της στέγης σε στυλ δύο δράκων που λατρεύουν το φεγγάρι. Η πρόσοψη του ναού βλέπει στον ποταμό Tien Hung, κοντά στη συμβολή με τον ποταμό Luoc. Ο ναός έχει τρεις κύριες αίθουσες: την μπροστινή αίθουσα, τη μεσαία αίθουσα και την πίσω αίθουσα, γνωστή και ως ιερό. Αξίζει να σημειωθεί ότι όλα τα δομικά υλικά είναι κατασκευασμένα από πέτρα. Το ίδιο το ιερό αποτελείται από τρεις κόλπους, με τον κεντρικό κόλπο να περιέχει τον θρόνο και το άγαλμα της στρατηγού Vu Thi Thuc, που περιβάλλεται από βωμούς αφιερωμένους στους στρατηγούς και τους στρατιώτες της. Μια μεγάλη επιγραφή "Αιώνιο Ηρωικό Πνεύμα" κρέμεται πάνω από την οροφή του ιερού. Ο θρύλος λέει ότι εδώ βρίσκεται και ο τάφος της. Μαζί με τη μοναδική αρχιτεκτονική του, ο Ναός Tien La διατηρεί επίσης πολλά τελετουργικά αντικείμενα και θρησκευτικά αντικείμενα που χρονολογούνται από τις δυναστείες Tran και Le.

Με ιστορία περίπου 2.000 ετών, ο Ναός Τιέν Λα είναι ένας από τους λίγους ναούς με την πιο μεγαλοπρεπή πέτρινη αρχιτεκτονική στο Δέλτα του Κόκκινου Ποταμού. Η μοναδικότητα της αρχιτεκτονικής του τέχνης και η μυστικιστική, ιερή τοποθεσία του λόφου Kim Quy όπου βρίσκεται ο ναός δημιουργούν ένα ισχυρό αξιοθέατο, που ενσαρκώνει τις ανθρωπιστικές αξίες της λατρείας της Βιετναμέζας Μητέρας Θεάς. Αυτό αποτελεί σημαντικό γεγονός και μια μεγάλη πηγή ενθάρρυνσης για την περιοχή Hung Ha να συνεχίσει να προσπαθεί να διατηρήσει και να προωθήσει την αξία του συμπλέγματος των κειμηλίων που είναι αφιερωμένα στον Στρατηγό Vu Thi Thuc για τις επόμενες γενιές.

Ο Μάρτιος είναι ο μήνας για να επισκεφθείτε την Τιέν Λα για το φεστιβάλ.

Σύμφωνα με την αρχαία παράδοση, το Φεστιβάλ Τιέν Λα ξεκινά κάθε χρόνο την 10η ημέρα του τρίτου σεληνιακού μήνα. Αυτή είναι μια ευκαιρία για τους ντόπιους και τους επισκέπτες από παντού να ανάψουν θυμίαμα και να εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους στην εθνική ηρωίδα.

Ο κ. Dang Vu Tran Nha, επιστάτης του Ναού Tien La, πρόσθεσε: Ο Ναός Tien La αναγνωρίστηκε ως εθνικό ιστορικό και πολιτιστικό κειμήλιο το 1986. Σήμερα, ο ναός διατηρεί πολλά πολύτιμα ιστορικά αντικείμενα... Το Φεστιβάλ Tien La έχει γίνει ένα όμορφο πνευματικό και πολιτιστικό χαρακτηριστικό της κοινότητας, μια συνεχής ροή μέσα στο χρόνο, που συνδέει το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον, αναβιώνει και προωθεί τις παραδόσεις και τιμά την αρχή «πόσιμο νερό, θυμόμαστε την πηγή». Στις 15 Απριλίου 2016, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού συμπεριέλαβε το Φεστιβάλ Tien La στον κατάλογο της εθνικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Αυτό αποτελεί σημαντικό γεγονός και μια μεγάλη πηγή ενθάρρυνσης για εμάς να συνεχίσουμε να προσπαθούμε να διατηρήσουμε και να προωθήσουμε την αξία του συμπλέγματος των κειμηλίων που είναι αφιερωμένα στον Στρατηγό Vu Thi Thuc για τις επόμενες γενιές.

Αυτές τις μέρες, επισκέπτες από παντού συρρέουν εδώ, τόσο για να τιμήσουν τον Στρατηγό Βου Τι Θουκ όσο και για να θαυμάσουν ένα αρχαίο αρχιτεκτονικό συγκρότημα με γραφικό τοπίο. Το πιο σημαντικό χαρακτηριστικό του συγκροτήματος είναι το σύστημα ναών, ιερών, πέτρινων στηλών και κοινοτικών κατοικιών του χωριού που σχετίζονται με τη ζωή και την καριέρα του Στρατηγού Βου Τι Θουκ. Ο κ. Νγκουγιέν Βαν Ναν, επισκέπτης από την πόλη Χο Τσι Μινχ , μοιράστηκε: «Κάθε χρόνο, καθώς πλησιάζει η επέτειος της Μητέρας Θεάς, η οικογένειά μου επιστρέφει στην πόλη μας για να ανάψει θυμίαμα και να προσευχηθεί για την υγεία όλων. Κάθε φορά που ερχόμαστε στον Ναό Τιέν Λα, εντυπωσιαζόμαστε πολύ από τη φιλοξενία των ντόπιων και θαυμάζουμε τις πολιτιστικές, πνευματικές και αρχιτεκτονικές αξίες του ναού. Ειδικά, όταν μαθαίνω για τις μακροχρόνιες πολιτιστικές αξίες του έθνους μας, νιώθω ακόμα πιο περήφανος και αγαπώ την πατρίδα και τη χώρα μου ακόμα περισσότερο».

Ο ναός Tien La διαθέτει πλούσιο παραδοσιακό αρχιτεκτονικό στυλ με εξαιρετική και μοναδική τέχνη. Παρά το γεγονός ότι έχει αναστηλωθεί σε πολλές περιόδους, διατηρεί την αρχαία γοητεία του. Τα κύρια κτίσματα, όπως η τριπλή αψίδα πύλη, η κύρια αίθουσα, το ιερό, το καμπαναριό και ο πύργος με τα τύμπανα, είναι περίτεχνα σκαλισμένα με μοτίβα δράκων, φοινικόπτερων και των τεσσάρων μυθικών πλασμάτων, αναδεικνύοντας τις εκλεπτυσμένες δεξιότητες ξυλογλυπτικής και πέτρας των αρχαίων τεχνιτών. Ο ναός στεγάζει πολλά πολύτιμα αντικείμενα, όπως αυτοκρατορικά διατάγματα, πέτρινες στήλες και αρχαία δίστιχα, τα οποία είναι πολύτιμα για έρευνα και διατήρηση, συμβάλλοντας στη μελέτη της ιστορίας και του πολιτισμού. Συγκεκριμένα, το φεστιβάλ διατηρεί και προωθεί πολλές παραδοσιακές μορφές τέχνης, όπως λατρευτικές τελετές, πομπές παλανκίνων και θυσιαστικές τελετές με επίσημες τελετές, δημιουργώντας μια ζωντανή ατμόσφαιρα που προσελκύει μεγάλο αριθμό συμμετεχόντων και αντανακλά τον λαϊκό πολιτισμό της περιοχής του Βόρειου Δέλτα. Ο κ. Vu Xuan Thang, μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του Ναού Tien La, δήλωσε: «Οι πλούσιες λαϊκές πολιτιστικές δραστηριότητες, όπως το λαϊκό τραγούδι, η παραδοσιακή όπερα, ο χορός δράκων και λιονταριών, ο διαγωνισμός χτυπήματος κέικ ρυζιού, ο διαγωνισμός διπλώματος φύλλων betel, η διελκυστίνδα, ο διαγωνισμός σκακιού στη θάλασσα, οι κροτίδες... έχουν προετοιμαστεί σχολαστικά μέχρι στιγμής, αντανακλώντας τον τρόπο ζωής και την αλληλεγγύη της τοπικής κοινότητας, δημιουργώντας μια ζωντανή ατμόσφαιρα, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό ανθρώπων να συμμετάσχουν και συμβάλλοντας στη διατήρηση και προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών».

Ο κ. Ντόαν Βαν Καν, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας Ντόαν Χουνγκ, δήλωσε: «Για να δημιουργηθεί μια θετική εντύπωση στους τουρίστες και να προωθηθεί ο ιστορικός και πολιτιστικός χώρος του Ναού Τιέν Λα σε όλα τα μέρη της χώρας, η οργανωτική επιτροπή του φεστιβάλ έχει εντείνει τις προσπάθειες δημοσιότητας πριν, κατά τη διάρκεια και μετά το φεστιβάλ. Ταυτόχρονα, έχουμε ομορφύνει τον χώρο για να δημιουργήσουμε ένα ευρύχωρο και γαλήνιο περιβάλλον για τους επισκέπτες. Επιπλέον, έχουμε προετοιμάσει σχολαστικά τις συνθήκες για την εκτέλεση των τελετουργιών, διασφαλίζοντας την ασφάλεια και την επίσημη τελετή».

Η κα Nguyen Thi Tuyet από το χωριό Tien La δήλωσε: «Ολόκληρο το χωριό Tien La, από νέους μέχρι μεσήλικες και ηλικιωμένους, μοιράζεται τον ίδιο ενθουσιασμό και την ίδια προσμονή για τις ημέρες του φεστιβάλ. Φέτος, θα συνεχίσω να συμμετέχω στις τελετουργίες και στους διαγωνισμούς κοπής ρυζόπιτας και προετοιμασίας φύλλων betel, ελπίζοντας να προσφέρω τα πιο σημαντικά αντικείμενα στη Μητέρα Θεά».

Ο ναός Τιέν Λα δεν αποτελεί μόνο πηγή υπερηφάνειας για τον λαό του Χουνγκ Χα, αλλά και μια πολύτιμη κληρονομιά του βιετναμέζικου έθνους. Η διατήρηση και η προώθηση της αξίας του μνημείου και του φεστιβάλ είναι ευθύνη των σημερινών και των μελλοντικών γενεών.