Μα Τσάου

Μου λείπεις, το μετάξι σκίζει την καρδιά μου, το αρχαίο νερό του ποταμού στεγνώνει και τις δύο όχθες, η αγάπη της μουριάς, το κουκούλι του μεταξοσκώληκα σε άλλο μέρος, κάθομαι στεγνός στο πορθμείο του Προς...

Θυμήσου τις παλιές μέρες στο δρόμο για το σχολείο της περιοχής
Γνωρίστε την μεταξωτή βιτρίνα Ma Chau
Το αγόρι της υπαίθρου κατακλύστηκε από το μετάξι
Είμαι δεκαέξι χρονών με μακριά μαλλιά...

Έμαθε επίσης το επάγγελμα του υφαντή.
γνέσιμο, τύλιγμα μεταξιού, μπλέξιμο κόκκινης κλωστής
κουκούλι μεταξοσκώληκα γνέθει μια επώδυνη νύμφη
όλη η φασαρία θα περάσει...

Το μετάξι που στεγνώνει στον ήλιο είναι λεπτό σαν όνειρο
άμαξα με άλογα πέρασε σφυρίζοντας δίπλα από τους τριανταφυλλιές
Τα νυχτερινά φώτα είναι ήσυχα στον παλιό πύργο φρουράς
κλαδιά μουριάς που παρασύρονται από τον άνεμο

Πολλές δεκαετίες έχουν περάσει σε μια μακρινή χώρα
πόλη, χλωμός καπνός, φως του φεγγαριού
Τα παλιά σκαλιά είναι άδεια και γεμάτα βρύα
το λεωφορείο μένει ακίνητο χωρίς χέρι να το νανουρίσει

Μια μέρα κάποιος πέρασε από τον παλιό δρόμο
βαθιές ηχώ του ήχου της ύφανσης
μεγάλος αδερφός...μικρή αδερφή...ψυχή σαν όνειρο
άψογο σαν μετάξι μόλις βγήκε από το κάδρο…

Πηγή: https://baoquangnam.vn/ma-chau-3157182.html