Η μητέρα κάθεται και πλέκει ένα πουλόβερ.

ΜΠΑΚ ΝΙΝΧ - Κάθε πρωί, πηγαίνοντας στη δουλειά μου, περνώντας από την οδό Νγκουγιέν Βαν Κου, ακριβώς στη διασταύρωση με την οδό Λε Λόι (Περιφέρεια Μπακ Τζιανγκ), σταματάω συχνά για να θαυμάσω την ηλικιωμένη γυναίκα που πλέκει πουλόβερ. Η εικόνα των μητέρων και των αδελφών που πλέκουν πουλόβερ στα παλιά χρόνια, από μια εποχή δυσκολιών, μου έρχεται ξανά στο μυαλό, ζεστή και αξιαγάπητη.

Το τελευταίο απόγευμα του χρόνου, όταν όλες οι προετοιμασίες για το Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) είχαν ολοκληρωθεί, παρήγγειλα ένα φλιτζάνι ζεστό τσάι στην άκρη του δρόμου, κάθισα χαλαρά και άνετα για να κουβεντιάσω και να εμπιστευτώ τον ηλικιωμένο άνδρα. Το όνομά του ήταν κ. Λαμ, ήταν 94 ετών φέτος, αλλά ήταν ακόμα οξυδερκής, με δυνατή, ηχηρή και δυνατή φωνή, αν και ήταν λίγο βαρήκοος.

Είπε: «Πλέκω πουλόβερ από τα 16 μου. Τώρα είμαι 94 ετών και, αν παραμείνω υγιής, θα πλέκω για άλλα δύο χρόνια, φτάνοντας τα 80 χρόνια συνολικά. Ξεκίνησα να πλέκω όταν ήμουν μικρή και τώρα είμαι η προγιαγιά περισσότερων από δώδεκα δισέγγονων. Πλέκω πουλόβερ για τον άντρα μου, τα παιδιά μου, τα εγγόνια μου και τώρα τα δισέγγονά μου. Πλέκω για συγγενείς, γείτονες και όποιον τα χρειάζεται».

Εικονογράφηση: HN.

Η γιαγιά Λαμ έλεγε ότι το πλέξιμο πουλόβερ είναι ένας τρόπος για να καλλιεργήσετε την επιμέλεια, την υπομονή και την υψηλή συγκέντρωση. Πλέξτε λίγο κάθε μέρα, χωρίς να καταπονείστε υπερβολικά, ώστε να μην πονάει η πλάτη σας και να μην θολώνουν τα μάτια σας.

«Έπλεξα αυτό το πουλόβερ επί πληρωμή! Οι κυρίες το έπλεξαν για αυτές και μετά μου έφεραν το νήμα τους για να πλέξω κι άλλο. Χρειάζεται ένας μήνας για να τελειώσει ένα και πληρώνω 300.000 ντονγκ ανά πουλόβερ. Δέχομαι πληρωμή μόνο αν μου φαίνεται ωραίο. Ακόμα και στην ηλικία μου, κερδίζω επιπλέον 10.000 ντονγκ την ημέρα. Είναι υπέροχο!», καυχήθηκε περήφανα ο κ. Λαμ.

Κοιτάζοντας το σχεδόν ολοκληρωμένο πουλόβερ, συνειδητοποίησα τη μοναδικότητά του και κατάλαβα γιατί, ανάμεσα στα αμέτρητα έτοιμα πουλόβερ και παλτό που διατίθενται, οι άνθρωποι εξακολουθούν να περιμένουν μήνες για να φτιάξουν ένα μόνο για τον εαυτό τους. Ίσως, πέρα ​​από τη μοναδικότητά του, να προκαλεί και νοσταλγία, μια υπενθύμιση μιας εποχής που «η μητέρα καθόταν και έπλεκε πουλόβερ»...

Τα παιδικά μου χρόνια τα πέρασα επίσης περιτριγυρισμένη από τις μπάλες από νήμα της μητέρας μου. Παλιά, με τους πενιχρούς μισθούς των δημοσίων υπαλλήλων, οι μητέρες και οι γιαγιάδες συχνά εκμεταλλεύονταν τα διαλείμματα για μεσημεριανό, τα βράδια και τις ημέρες άδειας για να πλέκουν πουλόβερ προς ενοικίαση, ώστε να κερδίζουν χρήματα και να υποστηρίζουν την εκπαίδευση των παιδιών τους. Θυμάμαι ότι η μητέρα μου έπλεκε πουλόβερ με σχέδια πλεξίματος με κορδόνια, σχέδια με διαμάντια και χοντρά, ζεστά παλτό, που συνήθως φοριόντουσαν μόνο όταν έκανε πολύ κρύο ή όταν πήγαιναν σε κάποια γιορτή ή ειδική περίσταση στο σπίτι.

Τότε, δεν υπήρχε ηλεκτρικό ρεύμα. Τα βράδια, μετά το δείπνο, το καθάρισμα και αφού τα παιδιά είχαν πάει στο σχολείο, η μητέρα μου καθόταν να πλέξει πουλόβερ. Μερικές φορές, αφού κοιμόμουν καλά το βράδυ, ξυπνούσα και την έβρισκα ακόμα να πλέκει επιμελώς υπό το φως μιας λάμπας λαδιού. Η μητέρα μου μού έλεγε ότι όσο πλησίαζε το Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), τόσο περισσότεροι άνθρωποι ήθελαν τα πουλόβερ τους, οπότε έπρεπε να εργάζεται ακόμα πιο σκληρά, μέρα νύχτα, για να εκπληρώνει παραγγελίες και να κερδίζει κάποια επιπλέον χρήματα για να προετοιμαστεί η οικογένεια για το Τετ.

Περιστασιακά, εγώ και οι αδερφές μου «δανειζόμασταν» επίσης ένα γιλέκο-πουλόβερ, ένα ζευγάρι κάλτσες ή ένα πολύχρωμο κασκόλ φτιαγμένο από περισσεύματα κλωστής που μάζευε η μαμά. Ή, από παλιά πουλόβερ που φορούσαν οι αδερφές μου για πολλά χρόνια, όταν το νήμα ξεφτιζε, η μαμά τα ξετύλιγε με φειδώ, τα τύλιγε σε ρολό και τα έπλεκε σχολαστικά για να έχω ένα καινούργιο πουλόβερ.

Κατά την περίοδο της δελτίωσης, το ύφασμα για την κατασκευή ρούχων διανεμόταν με το μέτρο, επομένως το να έχεις ένα πλεκτό πουλόβερ, ακόμα και ένα επαναχρησιμοποιούμενο, ήταν πολύ σπάνιο και πολύτιμο. Οι φίλοι μου συχνά ζήλευαν κάθε φορά που έπαιρνα ένα καινούργιο πουλόβερ, και εγώ το επιδείκνυα με υπερηφάνεια, λέγοντας ότι το είχε πλέκει η μητέρα μου. Το φορούσα μέρα με τη μέρα μέχρι να φθαρεί.

Στις μέρες μας, τα ρούχα είναι άμεσα διαθέσιμα σε όλα τα στυλ και τα σχέδια. Όλοι αγοράζουν τόσο πολύ που οι ντουλάπες τους ξεχειλίζουν, όλα είναι άμεσα διαθέσιμα. Οι στρογγυλές μπάλες από νήματα που παλιά ήταν δύσκολο να βρεθούν, με λίγα είδη και χρώματα, είναι τώρα άμεσα διαθέσιμες, τόσο εισαγόμενες όσο και εγχώριες. Μπορείτε απλώς να καθίσετε σπίτι και να διαλέξετε, και θα σας αποσταλούν κατευθείαν στην πόρτα σας. Η μητέρα μου συνήθιζε να επαναχρησιμοποιεί βελόνες πλεξίματος, φτιαγμένες από μπαμπού chopsticks. Μερικές φορές έσπαγαν κατά το πλέξιμο, τη ρύθμιση της μέσης ή την τοποθέτηση στις μασχάλες, επειδή το νήμα ήταν πολύ χοντρό, και έπρεπε να πάει και να τις φτιάξει ξανά. Τώρα, υπάρχουν όλα τα είδη βελόνων πλεξίματος. βελόνες από ανοξείδωτο ατσάλι, ξύλινες βελόνες, πλαστικές βελόνες, σε όλα τα μεγέθη και τους τύπους... Η ποικιλία των μάλλινων ειδών είναι επίσης απίστευτα πλούσια και ποικίλη, έτσι η παραδοσιακή τέχνη του πλεξίματος έχει σχεδόν εξαφανιστεί, με μόνο λίγους ανθρώπους σαν τον κ. Λαμ να βρίσκουν χαρά στο πλέξιμο στα γεράματά τους.

Αυτές τις γιορτές του Τετ, παρακολουθώντας τον κύριο Λαμ να πλέκει, για κάποιο λόγο, θυμήθηκα το τραγούδι «Η μητέρα μου» του συνθέτη Τραν Τιεν: «Μητέρα, είμαι πλέον γριά, κάθομαι αφηρημένα θυμούμενη το παλιό σπίτι. Τα παλιά χρόνια, ο πατέρας καθόταν και έπινε κρασί, η μητέρα καθόταν και έπλεκε. Έξω, τον χειμώνα, το δέντρο μπανιάν ρίχνει τα φύλλα του...»

Ο χειμώνας πέρασε, ο πατέρας δεν υπάρχει πια, το παλιό σπίτι έχει ξαναχτιστεί, αλλά οι αναμνήσεις από μια εποχή που «η μητέρα καθόταν και έπλεκε πουλόβερ» παραμένουν άθικτες, χρησιμεύοντας ως υπενθύμιση και στήριγμα για τα παιδιά που είναι πλέον «μεγάλα», ώστε να εκτιμήσουν περισσότερο τη ζωή σήμερα.

Θου Χουόνγκ

Πηγή: https://baobacninhtv.vn/me-ngoi-dan-ao-postid439788.bbg