Ονειρεύομαι λουλούδια - Ένα ποίημα του Nam Thanh

Εικονογράφηση: Βαν Νγκουγιέν

Όταν φτάνει η άνοιξη, χαϊδεύοντας απαλά τη γη και τον ουρανό.

Κουβαλάει το πάθος του μέσα από τη ζωή.

Η λαχτάρα ανθίζει σε ένα δάσος από λευκά λουλούδια.

Η Χόα σε περιμένει!

Δεν ήρθε!

Σε περίμενα μέχρι που ο απογευματινός ήλιος έγινε γκρίζος.

Ο ήχος του τιτιβίσματος και των ευωδών λουλουδιών σκεπάζει τα βουνά και τους λόφους.

Υφαντουργία λουλουδιών για τα βουνά και τα δάση.

Τότε έφτασες απροσδόκητα, σαν τον άνεμο.

Γλιστρώντας σαν τον άνεμο, φοβούμενος μήπως πληγώσει ένα λεπτό φύλλο χόρτου.

Ροζ ομπρέλα, φλοράλ φόρεμα, μπλε ζώνη

Το τραγούδι αντηχεί επικίνδυνα στα βουνά.

Μια φωνή γλυκιά σαν λουλούδια

Ένα χαριτωμένο, ρέον βάδισμα.

Τα μάτια σου προμηνύουν τον ερχομό της άνοιξης.

Τα πόδια μου καλούν πίσω τη χαρά.

Τα χέρια σου είναι γλυκά και ευωδιαστά από λουλούδια και φρούτα.

Ένα χαμόγελο τόσο πλούσιο όσο τα βουνά, τα δάση, τα ποτάμια και τα ρυάκια…

Είσαι το πνεύμα των λουλουδιών, η ψυχή των βουνών;

Ας τον εκπλήξει το δάσος από λουλούδια.

Έτσι ώστε κάθε άνοιξη να έχει ένα όνειρο.

Ανθίζουν λευκά στα βουνά και τα δάση του βορειοδυτικού Βιετνάμ.

Πηγή: https://thanhnien.vn/mo-hoa-tho-cua-nam-thanh-185260207202031055.htm