Βροχή, τσάι σε χύμα φύλλα και σιδηροδρομικός σταθμός Χουέ.

"Ειδικότητες" στον σιδηροδρομικό σταθμό της Χουέ .

Η καταρρακτώδης βροχή στη Χουέ έφερε μια ανατριχίλα σε κάθε γωνιά, αλλά μόνο οι καρδιές των ανθρώπων έμειναν ανεπηρέαστες! Ένας φίλος μας πρότεινε ένα μικρό σημείο ακριβώς απέναντι από τον σιδηροδρομικό σταθμό της Χουέ – όπου βρίσκονταν οι γυναίκες που πουλούσαν ποτά εδώ και δεκαετίες – οπότε αψηφήσαμε τη βροχή για να φτάσουμε εκεί.

Κοιτάζοντας τον ετοιμόρροπο πάγκο με τα ποτά, με μερικά μουσκεμένα από τη βροχή τραπέζια και καρέκλες κρυμμένα σε μια σκοτεινή γωνία, το λυπήθηκα. Η γυναίκα που πουλούσε ποτά αυτοαποκαλούνταν «θεία», χρησιμοποιώντας την οικεία προσφώνηση που είναι συνηθισμένη στο Χουέ.

Διηγήθηκε ότι η μητέρα της πουλούσε ποτά εδώ σε επιβάτες που περίμεναν τα τρένα από το 1976. Ήταν ακόμη πιο συγκινητικό να τη βλέπεις να τακτοποιεί στο τραπέζι μια τσαγιέρα, ένα πιάτο με σπόρους κολοκύθας, ένα πιάτο με σπόρους καρπουζιού, ένα πιάτο με καραμέλες φιστικιού, ένα πακέτο καπνό, δίπλα σε μια παραδοσιακή πίπα και ένα θερμός - αντικείμενα που δεν θα μπορούσαν να είναι πιο βιετναμέζικες!

Ξαφνικά, καθισμένος, ένιωσα μια ακαταμάχητη αγάπη για τα συνηθισμένα πράγματα που είχα ξαναδεί, και ένα αίσθημα υπερηφάνειας πλημμύρισε μέσα μου που ήμουν Βιετναμέζος.

Κάθε φορά που συναντώ ξένους, συστήνομαι με υπερηφάνεια: «Είμαι Βιετναμέζα». Κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης με τη σκηνοθέτη και συγγραφέα Xuan Phuong στο Πανεπιστήμιο Hue, τη θυμάμαι να μου λέει ότι πριν από την ηλικία των 10 ετών, δεν είχε συνειδητοποιήσει ότι ήταν Βιετναμέζα, μέχρι που είδε έναν συμμαθητή της να πατάει τη σκιά της σημαίας της πατρίδας της. Ένα παράξενο, ανησυχητικό συναίσθημα δημιουργήθηκε στην καρδιά της και αργότερα επέλεξε να αφιερωθεί στη χώρα της.

Η στιγμή που συνειδητοποιώ «Είμαι Βιετναμέζος» είναι πραγματικά πολύτιμη! Μου έχει τύχει να το θυμηθώ αυτό πολλές φορές στη ζωή μου. Απόψε, για άλλη μια φορά, στον σιδηροδρομικό σταθμό της Χουέ, στη βροχή, δίπλα σε ένα φλιτζάνι τσάι και το τρεμάμενο φως μιας λάμπας λαδιού.

Σιδηροδρομικός σταθμός Χουέ ένα βροχερό βράδυ.

Οι λάμπες λαδιού σήμερα ρίχνουν ένα αμυδρό φως κάτω από τα έντονα ηλεκτρικά φώτα, αλλά αυτό δεν μειώνει την αξία τους. Η γυναίκα που πουλάει ποτά θυμήθηκε ότι παλιά, ο σιδηροδρομικός σταθμός της Χουέ δεν ήταν τόσο φωτεινός όσο είναι τώρα.

Απέναντι από τον σιδηροδρομικό σταθμό υπήρχε μια μακριά δέσμη φωτός που κορυφωνόταν σε μικρές κουκκίδες από τις λάμπες λαδιού των στενά τοποθετημένων πάγκων τσαγιού. Το φως από αυτές τις λάμπες λαδιού ήταν μαγικό, αν και ο σκοπός τους δεν ήταν μόνο να παρέχουν φωτισμό αλλά και να επιτρέπουν στους πελάτες να ανάβουν τις πίπες καπνού τους.

Σταδιακά, ο αριθμός των πλανόδιων πωλητών ποτών μειώθηκε, αντικαταστάθηκε από μια ποικιλία εστιατορίων, καφετεριών και παμπ... Μόνο περίπου τρεις πάγκοι με ποτά διατηρούν ακόμα το απλό στυλ των παλιών ημερών, και ακόμη και τότε, εξαρτάται από τον καιρό.

Κάποιες μέρες, όπως σήμερα, υπάρχει μόνο μία ουρά ανθρώπων. Οι επισκέπτες του σταθμού μπορεί, τυχαία, να συναντήσουν πράγματα από το παρελθόν. Θεωρήστε μας τυχερούς επισκέπτες που απολαύσαμε πλήρως το τοπίο του παλιού Βιετνάμ.

Δεν είμαι σίγουρος αν η γυναίκα που πουλάει ποτά λατρεύει την πολιτιστική ομορφιά του παρελθόντος ή αν διατηρεί την ίδια διαρρύθμιση του πάγκου της για να βιοπορίζεται.

Αλλά ένα πράγμα είναι σίγουρο: χάρη στους λίγους εναπομείναντες ανθρώπους σαν κι αυτήν που κάνουν αυτή τη δουλειά στον σιδηροδρομικό σταθμό, νέοι σαν εμάς ζουν σε μια ευχάριστη ατμόσφαιρα, αγκαλιάζοντας πράγματα που είναι οικεία όχι μόνο σε εμάς αλλά και στις προηγούμενες γενιές.

Είμαι Βιετναμέζος και είμαι περήφανος γι' αυτό!

Πηγή: https://baoquangnam.vn/mua-tra-man-va-ga-hue-3142664.html