Ανακάλυψη διακοσμητικών υλικών για την οροφή του παλατιού και ένα πηγάδι της δυναστείας Ly στο εργοτάξιο της Εθνοσυνέλευσης , 2008-2009. (Φωτογραφία: Imperial Citadel Research Institute)
Ως ζωντανή απόδειξη χιλιάδων ετών ιστορίας και πολιτισμού, η πρωτεύουσα Thang Long είναι γνωστή ως το μεγάλο πολιτικό , οικονομικό και πολιτιστικό κέντρο της χώρας κατά τη διάρκεια πολλών δυναστειών. Ωστόσο, τώρα, τα χρυσά απομεινάρια αυτής της γης είναι μόνο σιωπηλά ίχνη, διάσπαρτα θραύσματα που βρέθηκαν υπόγεια.
Ο χώρος με τα λείψανα της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long αποτελεί σημαντικό μέρος της πρωτεύουσας Thang Long, με αρχιτεκτονικά λείψανα παλατιών, πύργων και εκατομμύρια αρχαιολογικά κειμήλια που ανακαλύφθηκαν μέσω μεγάλων ιστορικών ανασκαφών από το 2002 έως το 2009 στην οδό Hoang Dieu 18 και στην περιοχή όπου χτίστηκε το Μέγαρο της Εθνοσυνέλευσης. Αυτή η ανακάλυψη έδειξε την ένδοξη ιστορία της πρωτεύουσας Thang Long πριν από πάνω από χίλια χρόνια, από τις δυναστείες Ly, Tran, Le So, Mac και Le Trung Hung.
Διευκρίνιση της αρχιτεκτονικής μορφής του παλατιού
Ανατρέχοντας στην 15ετή πορεία υλοποίησης του Έργου «Καταγραφή, έρευνα, αξιολόγηση της αξίας και δημιουργία επιστημονικού προφίλ του χώρου λειψάνων της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long», από το 2011 έως το 2025, οι ερευνητές έχουν αποκρυπτογραφήσει επίμονα και επίμονα τα μυστήρια της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long από αρχαιολογικά ευρήματα.
Ο Δρ. Χα Βαν Καν, Διευθυντής του Ινστιτούτου Αρχαιολογίας, σχολίασε: «Αυτά τα επιτεύγματα αποτελούν το θεμέλιο της επιστημονικής γνώσης, συμβάλλοντας στην εμβάθυνση και την αποσαφήνιση της εξαιρετικής παγκόσμιας αξίας του χώρου πολιτιστικής κληρονομιάς της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long, φέρνοντας αυτή την αξία στο κοινό».
Το πιο σημαντικό και σημαντικό επίτευγμα στην έρευνα του χώρου των λειψάνων της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long είναι η αποκωδικοποίηση των μυστηρίων της αρχιτεκτονικής του παλατιού - της «ψυχής» της πρωτεύουσας Thang Long μετά από χιλιάδες χρόνια απώλειας.
Ανακαλύφθηκαν ίχνη αρχιτεκτονικής θεμελίωσης παλατιού της δυναστείας Λι στην Αυτοκρατορική Ακρόπολη Τανγκ Λονγκ.
Στην οδό Χοάνγκ Ντιέου 18 και στην περιοχή όπου χτίστηκε το Μέγαρο της Εθνοσυνέλευσης, οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν ένα σύμπλεγμα από 53 ίχνη αρχιτεκτονικών θεμελίων, 7 θεμέλια τοίχων και 6 υπόγεια πηγάδια. Αυτή η ανακάλυψη επιβεβαίωσε την ύπαρξη της υπέροχης ακρόπολης Thang Long κατά τη δυναστεία Ly και θεωρείται η σημαντικότερη ανακάλυψη της βιετναμέζικης αρχαιολογίας. Χάρη σε αυτό, τον Οκτώβριο του 2010, η Αυτοκρατορική Ακρόπολη Thang Long τιμήθηκε από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς.
Κάθε στρώμα χώματος, κάθε αρχιτεκτονικό λείψανο, κάθε αρχαιολογικό λείψανο... περιέχει τα μυστήρια της ιστορίας της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long - ενός τόπου όπου συγκλίνει, κληρονομεί και αναπτύσσεται η αρχιτεκτονική κουλτούρα της ανατολικής βασιλικής αυλής με ισχυρή βιετναμέζικη ταυτότητα.
Δρ. Χα Βαν Καν, Διευθυντής του Ινστιτούτου Αρχαιολογίας
Από το 2011 έως το 2014, το Ινστιτούτο Έρευνας της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης (νυν Ινστιτούτο Αρχαιολογίας) επανεξέτασε, ανέσκαψε και ανακάλυψε πολλά νέα επιστημονικά ζητήματα, διευκρινίζοντας τη φύση, την ηλικία και τη λειτουργία των τύπων αρχιτεκτονικών κειμηλίων που εμφανίστηκαν από το 2004. Μέσω των αποτελεσμάτων αυτής της έρευνας, δημιουργήθηκε ένα σύστημα γενικών αρχιτεκτονικών σχεδίων του παλατιού της δυναστείας Λι.
Από εδώ, η έρευνα για την αρχιτεκτονική μορφή του παλατιού της δυναστείας Ly άρχισε να εφαρμόζεται μέσω της ανάλυσης των λειτουργιών και των τεχνικών των κεραμιδιών, των ξύλινων κατασκευών και των ιχνών των αρχιτεκτονικών θεμελίων. Η παραπάνω ανακάλυψη θεωρείται το «χρυσό κλειδί» για την ανακάλυψη της αρχιτεκτονικής dou cong - μιας εξαιρετικά περίπλοκης τεχνικής στήριξης και διακόσμησης στέγης, που καταδεικνύει το αριστοτεχνικό επίπεδο κατασκευής της προηγούμενης γενιάς.
Τρισδιάστατη μελέτη ανακατασκευής της δομής του θωρηκτού.
Το 2014, το Ινστιτούτο Έρευνας Αυτοκρατορικής Ακρόπολης ανακατασκεύασε με επιτυχία την αρχιτεκτονική μορφή του παλατιού της δυναστείας Λι χρησιμοποιώντας τεχνολογία 3D. Κατά τα έτη 2015-2020, το Ινστιτούτο συνέχισε την έρευνα και την ανακατασκευή της συνολικής αρχιτεκτονικής μορφής της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long. Η πανοραμική εικόνα του παλατιού και των περιπτέρων της δυναστείας Λι αναδημιουργήθηκε σταδιακά με βάση αρχαιολογικά ίχνη.
Ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Tong Trung Tin, Πρόεδρος της Αρχαιολογικής Ένωσης του Βιετνάμ, επιβεβαίωσε: «Αυτή η ανασκαφή έχει «άνευ προηγουμένου» επιστημονική αξία στην ιστορία της Βιετναμέζικης Ιστορικής Αρχαιολογίας».
Μέσα από την ιστορία πίσω από κάθε κειμήλιο, το κοινό θα οπτικοποιήσει και θα νιώσει πιο καθαρά τη μοναδική, μαγευτική και μυστηριώδη ομορφιά της αρχαίας αρχιτεκτονικής του Αυτοκρατορικού Παλατιού Thang Long.
Σύμφωνα με τον Δρ. Χα Βαν Καν, κάθε στρώμα εδάφους, κάθε αρχιτεκτονικό λείψανο, κάθε αρχαιολογικό λείψανο... περιέχει τα μυστήρια της ιστορίας της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long - ενός τόπου όπου συγκλίνει, κληρονομεί και αναπτύσσεται η αρχιτεκτονική κουλτούρα της ανατολικής βασιλικής αυλής με ισχυρή βιετναμέζικη ταυτότητα.
Αποκωδικοποιώντας τη ζωή του αρχαίου Βασιλικού Παλατιού Thang Long μέσα από ιστορικά "θραύσματα"
Όταν οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν κεραμικά, πορσελάνη και πήλινα σκεύη στο υπέδαφος, αξιολόγησαν τον ρόλο και τη λειτουργία των σκευών και των αντικειμένων στη ζωή του αρχαίου Βασιλικού Παλατιού Thang Long. Ωστόσο, η διαδικασία έρευνας, ταξινόμησης και επεξεργασίας αρχαιολογικών κειμηλίων απαιτεί πάντα σχολαστικότητα και επιμονή. Το βασικό ζήτημα αυτή τη στιγμή είναι να προσδιοριστεί ο τύπος, η λειτουργία, η ηλικία και η προέλευση κάθε τεχνουργήματος.
Για να λύσει το παραπάνω «πρόβλημα», το Ινστιτούτο Μελετών Αυτοκρατορικής Ακρόπολης έχει εμβαθύνει στη συγκριτική έρευνα, έχει δημιουργήσει ένα σύστημα επιστημονικής ορολογίας και συγκεκριμένα κριτήρια για την ηλικία και την προέλευση. Τα αποτελέσματα δείχνουν πολλές πρωτοποριακές επιστημονικές ανακαλύψεις, έντονα στοιχεία και βαθύτερες πτυχές της ζωής, του πολιτισμού, της θρησκείας, της κοινωνίας και των οικονομικών ανταλλαγών της Ακρόπολης Thang Long κατά τη διάρκεια των δυναστειών.
Ο Δρ. Χα Βαν Καν, Διευθυντής του Ινστιτούτου Αρχαιολογίας, σχολίασε: «Η εις βάθος ανάλυση της βιετναμέζικης κεραμικής και της εισαγόμενης κεραμικής όχι μόνο αναδημιουργεί με γλαφυρό τρόπο την υλική ζωή και τις τελετουργίες στο Βασιλικό Παλάτι, αλλά επιβεβαιώνει επίσης τη διπλωματική και εμπορική θέση του Τανγκ Λονγκ στο ασιατικό δίκτυο. Αυτά τα επιτεύγματα αποτελούν το θεμέλιο της επιστημονικής γνώσης, συμβάλλοντας στην εμβάθυνση και την αποσαφήνιση της εξαιρετικής παγκόσμιας αξίας του χώρου πολιτιστικής κληρονομιάς της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Τανγκ Λονγκ, φέρνοντας αυτή την αξία στο κοινό».
Μπλε και λευκά κεραμικά μπολ και πιάτα της ιαπωνικής κεραμικής σειράς Χιζέν, που παράγονταν κατά την περίοδο Έντο.
Η αυθεντική πορσελάνη από τη δυναστεία Λι θεωρείται μία από τις σημαντικότερες επιστημονικές ανακαλύψεις στη διαδικασία «αποκωδικοποίησης» της ζωής στο αρχαίο βασιλικό παλάτι. Οι αρχαιολόγοι έχουν ανακαλύψει πορσελάνη της ίδιας εξαιρετικής ποιότητας με την κινεζική πορσελάνη από τη δυναστεία Σονγκ. Αυτά τα κομμάτια πορσελάνης αποτελούν πειστική απόδειξη ότι η ιστορία της εφεύρεσης της βιετναμέζικης πορσελάνης χρονολογείται από τη δυναστεία Λι.
Επιπλέον, τα αποτελέσματα της έρευνας σχετικά με τα κεραμικά απόβλητα και τα εργαλεία παραγωγής έχουν παράσχει περισσότερες αποδείξεις για την ιστορία της παραγωγής κεραμικών υψηλής ποιότητας στον κλίβανο Thang Long. Αυτός ο χώρος ειδικευόταν στην κατασκευή σκευών για τη βασιλική αυλή για σχεδόν 6 αιώνες, υπό τις δυναστείες Ly, Tran, Le So και Mac.
Μελετώντας σε βάθος την κεραμική με κινέζικους χαρακτήρες, οι ερευνητές ανέλυσαν και εμβάθυναν στην αξία των σκευών στο παλάτι Truong Lac και στο παλάτι Thua Hoa. Με βάση 3 κριτήρια: σχήμα δράκου, χαρακτήρες Quan και Kinh, και ανώτερη ποιότητα και βαθμό, η ερευνητική ομάδα της αρχαίας κεραμικής απέδειξε ότι όλα τα υψηλής ποιότητας κεραμικά προϊόντα των πρώιμων δυναστειών Le και Mac, διακοσμημένα με σχήματα δράκου, με χαρακτήρες Quan ή Kinh στο κέντρο, ήταν όλα προϊόντα κλιβάνων μανταρινιού Thang Long και ήταν βασιλικά κεραμικά.
Ανακάλυψη κινεζικής κεραμικής από σελαντόν που παρήχθη σε κλίβανο Λονγκτσουάν κατά τη διάρκεια της δυναστείας Γιουάν.
Από τα ιστορικά «θραύσματα», ανακαλύφθηκαν επίσης ξένες κεραμικές σειρές εκείνης της εποχής. Κεραμικά από τη Δυτική Ασία ή χώρες όπως η Κίνα, η Ιαπωνία και η Κορέα μεταφέρθηκαν στο Thang Long μέσω εμπορικών δρόμων. Η συνεργασία με Κινέζους εμπειρογνώμονες στην αρχαία κεραμική για τον προσδιορισμό της ηλικίας και της προέλευσης των συλλογών βοήθησε στον εντοπισμό πολλών σπάνιων προϊόντων που παράγονται από διάσημους κεραμικούς κλιβάνους όπως: κλίβανος Dinh, κλίβανος Hinh (Ha Bac)· Dieu Chau (Shaanxi)· Thanh Son, Ho Tu (Hubei)· Tay Thon, But Gia Son (Guangdong), Chuong Binh, Duc Hoa, Kien Dieu, Man Hau, Phuc Thanh (Phuc Kien)· Long Tuyen (Zhejiang), Ho Dien, Lac Ma Kieu (Canh Duc Tran)...
Αυτές οι ανακαλύψεις έχουν συμβάλει στην αποσαφήνιση των τύπων σκευών και αντικειμένων που προορίζονταν για τον βασιλιά και τη βασίλισσα, αντανακλώντας την εξουσία και την πολυτελή ζωή των αυτοκρατόρων. Ταυτόχρονα, έχουν συμβάλει στην καλύτερη κατανόηση της ανοιχτής πολιτιστικής και οικονομικής σχέσης ανταλλαγής της πρωτεύουσας Thang Long στην ιστορία.
Βρίσκοντας έναν τρόπο να «αφυπνίσουμε» την κληρονομιά
Σύμφωνα με τον Αναπληρωτή Καθηγητή, Δρ. Μπούι Μινχ Τρι, πρώην Διευθυντή του Ινστιτούτου Μελετών Αυτοκρατορικής Ακρόπολης, παρόλο που έχουν σημειωθεί πρωτοποριακά ερευνητικά επιτεύγματα στην Αυτοκρατορική Ακρόπολη Τανγκ Λονγκ, η προώθηση αυτών των επιτευγμάτων εξακολουθεί να αντιμετωπίζει πολλές προκλήσεις.
Αρχαίες πρωτεύουσες στην Ανατολική Ασία, όπως η Ιαπωνία, η Κορέα ή η Κίνα, έχουν επενδύσει σε πολύ μεθοδική και περίτεχνη έρευνα, αποκαθιστώντας σταδιακά την κληρονομιά με βάση τα αποτελέσματα της επιστημονικής έρευνας, ιδίως την αρχαιολογία, μετατρέποντας την αρχαιολογική κληρονομιά σε «ζωντανά μουσεία», έναν διάσημο πόρο για την ανάπτυξη της τουριστικής οικονομίας της χώρας. Εν τω μεταξύ, μετά από περισσότερα από 20 χρόνια ανακάλυψης, η Αυτοκρατορική Ακρόπολη Thang Long εξακολουθεί να αποτελεί αρχαιολογικό χώρο με τα περισσότερα ίχνη της να βρίσκονται υπόγεια, σε μια πολυσύχναστη αστική περιοχή.
«Αυτό δημιουργεί μια διπλή πρόκληση: πώς να διατηρήσουμε την αρχική κατάσταση των πολύτιμων κειμηλίων και να ερμηνεύσουμε, να αναπαράγουμε, να αποκαταστήσουμε και να προωθήσουμε αποτελεσματικά τις αξίες τους, μετατρέποντας τα αποτελέσματα της επιστημονικής έρευνας σε θεμέλιο για τη σταδιακή «αναβίωση» της κληρονομιάς, αποτελώντας έναν πόρο για την ανάπτυξη της οικονομίας της κληρονομιάς», σχολίασε ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Μπούι Μινχ Τρι.
Έρευνα για την αποκατάσταση του Παλατιού Kinh Thien με βάση αρχαιολογικά ευρήματα της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long.
Ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Μπούι Μινχ Τρι, δήλωσε ότι είναι απαραίτητο να γίνουν πρωτοποριακές επενδύσεις στην επιστημονική έρευνα, την αποκατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς, τη δημιουργία ψηφιακών βάσεων δεδομένων, την εφαρμογή τεχνολογίας και την πραγματοποίηση κατάλληλων επενδύσεων στη δημοσίευση των ερευνητικών αποτελεσμάτων.
«Η αρχαιολογική έρευνα πρέπει να θεωρείται το βασικό θεμέλιο. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να αυξηθεί η χρηματοδότηση και οι διεπιστημονικοί ανθρώπινοι πόροι (αρχαιολογία, αρχιτεκτονική, τεχνολογία 3D) για την προώθηση της έρευνας αποκωδικοποίησης και την υλοποίηση έργων αποκατάστασης (ανακατασκευή με βάση αδιάσειστα επιστημονικά στοιχεία) και αποκατάστασης (επιστροφή της πολιτιστικής κληρονομιάς στη λειτουργία/νόημά της στη σύγχρονη ζωή) με έναν ζωντανό και τεκμηριωμένο τρόπο», δήλωσε ο κ. Τρι.
Αυτό θα ξεπεράσει την κατάσταση όπου η προώθηση της αξίας εξακολουθεί να επικεντρώνεται κυρίως στην επί τόπου προβολή, χωρίς να αξιοποιείται σε μεγάλο βαθμό το οικονομικό μοντέλο της πολιτιστικής κληρονομιάς, όπως στις προηγμένες χώρες.
Ταυτόχρονα, είναι απαραίτητο να δημιουργηθεί μια ολοκληρωμένη ψηφιακή βάση δεδομένων με την εφαρμογή σύγχρονων τεχνολογιών όπως τα Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS), η τρισδιάστατη σάρωση και η τεχνητή νοημοσύνη. Αυτή είναι μια σταθερή βάση για την υλοποίηση έργων προσομοίωσης χρησιμοποιώντας τρισδιάστατη τεχνολογία (τόσο φυσικά όσο και ψηφιακά μοντέλα) για την αναδημιουργία της εμφάνισης της πρώην πρωτεύουσας.
Επιπλέον, χρειάζεται να γίνουν επενδύσεις στη συλλογή και δημοσίευση των ερευνητικών αποτελεσμάτων του έργου με τη μορφή εξειδικευμένων βιβλίων, συμβάλλοντας στην προπαγάνδα, την εκπαίδευση και την προώθηση των αξιών των μνημείων πολιτιστικής κληρονομιάς σε ευρεία και βιώσιμη βάση.
Στο πλαίσιο της ισχυρής τεχνολογικής ανάπτυξης, η εικόνα της κληρονομιάς της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long σε πλατφόρμες ψηφιακής τεχνολογίας πρέπει να οικοδομηθεί σταδιακά. Πρέπει επίσης να διαμορφωθούν μηχανισμοί κινήτρων και ευνοϊκές συνθήκες για τη συμμετοχή επιστημονικών οργανισμών και ιδιωτικών επιχειρήσεων στην έρευνα και την ανάπτυξη της οικονομικής αλυσίδας αξίας της κληρονομιάς. Μόνο τότε η Αυτοκρατορική Ακρόπολη Thang Long θα «αφυπνιστεί» πραγματικά, όχι μόνο από ιστορικής αλλά και από οικονομικής άποψης, αποτελώντας έναν ελκυστικό προορισμό πολιτιστικής κληρονομιάς στην περιοχή και στον κόσμο.
ΝΓΟΚ ΚΑΝΧ
Πηγή: https://nhandan.vn/nghe-di-vat-ke-ve-doi-song-kien-truc-hoang-thanh-thang-long-tu-nghin-nam-truoc-post920469.html
![Μετάβαση στο Dong Nai OCOP: [Άρθρο 3] Σύνδεση του τουρισμού με την κατανάλωση προϊόντων OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Σχόλιο (0)