Καλλιτέχνες σκηνής πίσω από την αυλαία

Ο άξιος καλλιτέχνης Thanh Binh υποδύεται τον Εθνικό Ήρωα Tran Hung Dao επί σκηνής στο έργο cheo "Το Ηρωικό Πνεύμα του Ποταμού Bach Dang". Φωτογραφία: DO HIEN

Πίσω από τα λαμπερά φώτα και τα χειροκροτήματα, κάθε καλλιτέχνης της σκηνής μεταμορφώνεται και στολίζεται αθόρυβα πριν ανέβει στη σκηνή. Δεν είναι μόνο ηθοποιοί, αλλά και καλλιτέχνες που υποδύονται χαρακτήρες με όλη τους τη λεπτότητα και το πάθος...

Αυτοπροσωπογραφία του ρόλου

Το βράδυ της 8ης Οκτωβρίου, στον ιερό χώρο του Ναού Kiep Bac, όπου ο καπνός του θυμιάματος αναμειγνύεται με τον ηχηρό ήχο των τυμπάνων του φεστιβάλ, το απόσπασμα «Η Μάχη των Καρδιών του Λαού» από το έργο Cheo «Το Πνεύμα του Μπαχ Ντανγκ Τζιάνγκ» που ερμηνεύτηκε από καλλιτέχνες και ηθοποιούς του Θιάσου Cheo, το Παραδοσιακό Θέατρο Hai Phong άφησε πολλά βαθιά συναισθήματα στις καρδιές του κοινού όταν συμμετείχε στο Φθινοπωρινό Φεστιβάλ Con Son - Kiep Bac 2025. Αλλά λίγοι γνωρίζουν ότι πριν φωτιστεί η σκηνή, πίσω από τα φτερά βρίσκεται ένας άλλος κόσμος - ειρηνικός αλλά επείγων, όπου οι καλλιτέχνες μεταμορφώνονται αθόρυβα σε χαρακτήρες με τα ίδια τους τα χέρια.

Στο κίτρινο φως ενός μικρού καθρέφτη, η άξια καλλιτέχνης Pham Thi Mai ζωγράφισε σχολαστικά κάθε πινελιά, σχεδιάζοντας τα χαρακτηριστικά μαύρα βαμμένα δόντια μιας αρχαίας γυναίκας, που μεταμορφώνεται στον ρόλο μιας πωλήτριας νερού σε ένα θεατρικό έργο cheo. Τα ασημένια μαλλιά της ήταν χτενισμένα προσεκτικά κάτω από ένα καφέ μαντήλι, το πρόσωπό της απλό αλλά απέπνεε τη γοητεία και την απλότητα των ανθρώπων της περιοχής του ποταμού. «Τα δόντια και τα μαλλιά είναι οι γωνίες ενός ανθρώπου - αν είναι λίγο στραβά, η ψυχή του ρόλου θα χαθεί. Έχω συνηθίσει να κάνω τα πάντα μόνη μου, ώστε όταν ανεβαίνω στη σκηνή, να μπορώ πραγματικά να είμαι αυτός ο χαρακτήρας», μοιράστηκε σε μια βιαστική στιγμή προετοιμασίας πριν από την παράσταση.

Όχι πολύ μακριά, ο Αξιοποιημένος Καλλιτέχνης Thanh Binh, ο οποίος υποδύεται τον Εθνικό Ήρωα Tran Hung Dao, κοιτάζεται στον καθρέφτη, εφαρμόζει πούδρα, διορθώνει τα πυκνά οριζόντια φρύδια του, και τα μάτια του είναι κοφτερά και ανεκτικά. Η σοβαρότητα ενός σοφού ηγεμόνα, η μεγαλοπρέπεια ενός διοικητή ενός στρατού, όλα ξεκινούν από το στάδιο του μακιγιάζ. Είπε: «Ο ρόλος του Αγίου Tran δεν απαιτεί μόνο τεχνικές ερμηνείας αλλά και χάρισμα. Το μακιγιάζ είναι ο τρόπος που με βοηθά να μπω στο πνεύμα του χαρακτήρα, να νιώσω πλήρως το πνεύμα του χαρακτήρα. Πάντα κάνω το δικό μου μακιγιάζ για να διατηρήσω αυτή τη συναισθηματική ροή...».

Στον στενό χώρο των παρασκηνίων, κάθε καλλιτέχνης ζωγράφιζε ήσυχα τον δικό του κόσμο. Κανένας θόρυβος, καμία φασαρία, μόνο η συγκέντρωση, η σχολαστικότητα και η πίστη κάθε καλλιτέχνη ότι κάθε στρώση πούδρας και κραγιόν θα τον βοηθήσει να βάλει την ψυχή του στον χαρακτήρα. Και όταν ήχησε το εναρκτήριο τύμπανο, βγήκαν έξω, όχι πια οι ίδιοι, αλλά μεταμορφωμένοι σε ανθρώπους της ιστορίας, της εθνικής μνήμης.

Καλλιτέχνης βωβής σκηνής

Το μακιγιάζ σκηνής δεν αφορά μόνο την εφαρμογή πούδρας και το σχέδιο φρυδιών, αλλά είναι μια εικαστική τέχνη. Φωτογραφία: DO TUAN

Στις παραδοσιακές καλλιτεχνικές μονάδες, οι καλλιτέχνες που προετοιμάζουν το μακιγιάζ τους γίνεται μέρος του επαγγέλματός τους - τόσο ευθύνη όσο και πηγή υπερηφάνειας. Το μακιγιάζ στη σκηνή δεν αφορά μόνο την εφαρμογή πούδρας και το σχέδιο φρυδιών, αλλά είναι μια εικαστική τέχνη. Ο καλλιτέχνης πρέπει να κατανοήσει την ψυχολογία, την προσωπικότητα, την κοινωνική θέση και την ηλικία του χαρακτήρα για να επιλέξει την κατάλληλη απόχρωση. Μια γραμμή που είναι πολύ σκούρα μπορεί να κάνει τον χαρακτήρα να φαίνεται άγριος, μια γραμμή που δεν είναι αρκετά φωτεινή μπορεί να κάνει το βλέμμα να χάσει τη γοητεία του. Επομένως, μαθαίνουν, παρατηρούν και εξασκούνται πάντα με επιδέξια χέρια για να «σχεδιάσουν» την ψυχή του χαρακτήρα.

Κατά την ανέβασμα του έργου "Mission Complete" (Νοέμβριος 2024), ο πρώην επικεφαλής της Δραματικής Ομάδας του Χάι Φονγκ (νυν Δραματική Ομάδα του Παραδοσιακού Θεάτρου του Χάι Φονγκ) Τραν Τρουνγκ Χιέου αποκάλυψε κάποτε: Η διαδικασία ντυσίματος πραγματικών χαρακτήρων, ειδικά ιστορικών προσώπων όπως ο Στρατηγός Βο Νγκουγιέν Ζιαπ ή ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ, είναι εξαιρετικά δύσκολη. Το ντύσιμο του ρόλου του θείου Χο θεωρείται μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις στο ιστορικό θέατρο. Επειδή ο θείος Χο δεν είναι μόνο ένας σεβαστός χαρακτήρας αλλά και ένα οικείο μοντέλο στη συνείδηση του κοινού, αν το μακιγιάζ, η γενειάδα, τα μαλλιά, το χρώμα του δέρματος, τα χαρακτηριστικά του προσώπου... δεν είναι πραγματικά ντελικάτα, θα δημιουργήσουν εύκολα μια αίσθηση αμηχανίας ή παραδοξότητας.

Σε αντίθεση με τις σύγχρονες σκηνές με επαγγελματικές ομάδες μακιγιάζ, όταν κάνουν περιοδείες, οι καλλιτέχνες συχνά πρέπει να φροντίζουν τα πάντα μόνοι τους. Φέρνουν κουτιά με πούδρες, πινέλα, περούκες, γένια, ακόμη και φτιάχνουν το δικό τους κερί για να δημιουργήσουν την κατάλληλη εμφάνιση. Πολλές φορές, τα παρασκήνια είναι απλώς μια μικρή γωνιά πίσω από τη σκηνή, ένας παλιός καθρέφτης και μια αδύναμη λάμπα, κι όμως οι καλλιτέχνες εξακολουθούν να ζωγραφίζουν με πάθος πορτρέτα εκατοντάδων διαφορετικών χαρακτήρων.

Η δουλειά του μακιγιάζ απαιτεί σχολαστικότητα και βαθιά αγάπη για τη δουλειά. Γιατί μόνο ένα λάθος μπορεί να κάνει τον ρόλο να χάσει την αυθεντικότητά του. Αλλά σε αυτές τις ήσυχες στιγμές ο καλλιτέχνης βρίσκει χαρά - δημιουργώντας την εμφάνιση του χαρακτήρα με τα ίδια του τα χέρια, έτσι ώστε όταν βγαίνει στο φως, να λάμπει με τον δικό του ιδρώτα, την προσπάθεια και την αγάπη του για τη δουλειά.

Το μακιγιάζ, επομένως, δεν είναι μόνο μια δεξιότητα, αλλά και μέρος της ψυχής της σκηνής, βοηθώντας τους καλλιτέχνες να «μεταμορφωθούν» από την πραγματική ζωή σε ρόλο, από απλούς ανθρώπους σε χαρακτήρες, από το παρόν στο παρελθόν. Και πίσω από κάθε στρώση μακιγιάζ κρύβεται μια ιστορία σιωπηλής αφοσίωσης - ανθρώπων που εξακολουθούν να κρατούν σιωπηλά ζωντανή τη φλόγα της παραδοσιακής τέχνης στη νέα εποχή.

Όταν η αυλαία κλείνει, το κοινό θυμάται τον χαρακτήρα και οι καλλιτέχνες θυμούνται τη στιγμή που κοίταξαν στον καθρέφτη - εκεί που έζησαν, πίστεψαν και έδωσαν την καρδιά τους στον ρόλο. Είναι αφηγητές όχι μόνο με τα τραγούδια και τα μάτια τους, αλλά και με τα παθιασμένα σχέδιά τους - οι σιωπηλοί καλλιτέχνες της σκηνής.

ΚΟΜΗΤΕΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑΣ

Πηγή: https://baohaiphong.vn/nghe-si-san-khau-sau-canh-man-nhung-523703.html