ΨΗΦΙΣΜΑ σχετικά με τη διευθέτηση των διοικητικών μονάδων σε επίπεδο περιφέρειας και κοινότητας για την περίοδο 2023 - 2025 της επαρχίας Nam Dinh

ΜΟΝΙΜΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ

Σύμφωνα με το Σύνταγμα της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ·

Σύμφωνα με τον Νόμο περί Οργάνωσης της Τοπικής Αυτοδιοίκησης αριθ. 77/2015/QH13, όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με ορισμένα άρθρα του Νόμου αριθ. 21/2017/QH14 και του Νόμου αριθ. 47/2019/QH14·

Σύμφωνα με τον νόμο περί οργάνωσης των λαϊκών δικαστηρίων αριθ. 62/2014/QH13·

Σύμφωνα με τον Νόμο περί Οργάνωσης της Λαϊκής Εισαγγελίας αριθ. 63/2014/QH13·

Σύμφωνα με το Ψήφισμα αριθ. 35/2023/UBTVQH15 της 12ης Ιουλίου 2023 της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με τη διευθέτηση των διοικητικών μονάδων σε επίπεδο περιφέρειας και κοινότητας για την περίοδο 2023-2030·

Σύμφωνα με το Ψήφισμα αριθ. 1211/2016/UBTVQH13 της 25ης Μαΐου 2016 της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης για τα πρότυπα των διοικητικών μονάδων και την ταξινόμηση των διοικητικών μονάδων, το οποίο έχει τροποποιηθεί και συμπληρωθεί με ορισμένα άρθρα βάσει του Ψηφίσματος αριθ. 27/2022/UBTVQH15 της 21ης ​​Σεπτεμβρίου 2022 της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης·

Λαμβάνοντας υπόψη την πρόταση της Κυβέρνησης στην Υποβολή Αρ. 354/TTr-CP της 6ης Ιουλίου 2024, το Ανώτατο Λαϊκό Δικαστήριο στην Υποβολή Αρ. 618/TTr-TANDTC της 11ης Ιουλίου 2024, την Ανώτατη Λαϊκή Εισαγγελία στην Υποβολή Αρ. 1109/TTr-VKSTC της 18ης Ιουνίου 2024, την έκθεση συμμετοχής της Δικαστικής Επιτροπής Αρ. 3845/BC-UBTP15 της 15ης Ιουλίου 2024 και την έκθεση επαλήθευσης της Νομικής Επιτροπής Αρ. 3023/BC-UBPL15 της 22ας Ιουλίου 2024,

ΨΗΦΙΣΜΑ:

Άρθρο 1. Διάταξη διοικητικών μονάδων σε επίπεδο περιφέρειας στην επαρχία Nam Dinh

1. Συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 74,49 ^km2 και του πληθυσμού των 84.045 κατοίκων της περιοχής My Loc στην πόλη Nam Dinh. Μετά τη συγχώνευση, η πόλη Nam Dinh έχει φυσική έκταση 120,90 ^km2 και πληθυσμό 364.181 κατοίκων.

Η πόλη Ναμ Ντιν συνορεύει με τις περιοχές Ναμ Τρουκ και Βου Μπαν, τις επαρχίες Χα Ναμ και Τάι Μπιν.

2. Να συσταθούν και να οργανωθούν διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας στην πόλη Nam Dinh ως εξής:

α) Ίδρυση της περιφέρειας Nam Phong με βάση τη συνολική φυσική έκταση των 6,58 km2 και τον πληθυσμό των 9.160 κατοίκων της κοινότητας Nam Phong.

Η περιφέρεια Ναμ Φονγκ συνορεύει με τις περιφέρειες Κουά Ναμ, Λοκ Χα, Ναμ Βαν, Τραν Χουνγκ Ντάο, Βι Ξουγιέν και την κοινότητα Μι Ταν, την περιφέρεια Ναμ Τρουκ και την επαρχία Τάι Μπιν.

β) Ίδρυση της περιφέρειας Ναμ Βαν με βάση τη συνολική φυσική έκταση των 5,62 ^km2 και τον πληθυσμό των 7.637 κατοίκων της κοινότητας Ναμ Βαν.

Το Nam Van Ward συνορεύει με τις περιοχές Cua Nam, Nam Phong, Nang Tinh και την περιοχή Nam Truc.

γ) Ίδρυση της περιφέρειας Hung Loc με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 5,25 ^km2 και του πληθυσμού των 8.071 κατοίκων της κοινότητας My Hung και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 4,72 ^km2 και του πληθυσμού των 5.886 κατοίκων της πόλης My Loc. Μετά την ίδρυση, η περιφέρεια Hung Loc έχει φυσική έκταση 9,97 ^km2 και πληθυσμό 13.957 κατοίκων.

Η περιφέρεια Hung Loc συνορεύει με την περιφέρεια Loc Hoa και τις κοινότητες My Loc και My Thang.

δ) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική περιοχή των 3,33 ^km2 και ο πληθυσμός των 7.674 κατοίκων της κοινότητας Loc An και ολόκληρη η φυσική περιοχή των 0,43 ^km2 και ο πληθυσμός των 11.967 κατοίκων της περιφέρειας Van Mieu στην περιφέρεια Truong Thi. Μετά τη συγχώνευση, η περιφέρεια Truong Thi έχει φυσική περιοχή 4,44 ^km2 και πληθυσμό 37.409 κατοίκων.

Το Truong Thi Ward συνορεύει με τις περιοχές Cua Bac, Loc Hoa, My Xa, Nang Tinh και την περιοχή Vu Ban.

δ) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική έκταση των 0,59 ^km2 και ο πληθυσμός των 20.391 κατοίκων της περιφέρειας Χα Λονγκ και ολόκληρη η φυσική έκταση των 0,68 ^km2 και ο πληθυσμός των 9.556 κατοίκων της περιφέρειας Θονγκ Νχατ στην περιφέρεια Κουάνγκ Τρουνγκ. Μετά τη συγχώνευση, η περιφέρεια Κουάνγκ Τρουνγκ έχει φυσική έκταση 1,57 ^km2 και πληθυσμό 41.215 κατοίκων.

Το Quang Trung Ward συνορεύει με τις περιοχές Cua Bac, Loc Ha, Loc Vuong, Tran Hung Dao, Vi Xuyen και την κοινότητα My Phuc.

ε) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική έκταση των 0,73 ^km2 και ο πληθυσμός των 13.064 κατοίκων της περιφέρειας Tran Te Xuong και ολόκληρη η φυσική έκταση των 0,64 ^km2 και ο πληθυσμός των 7.638 κατοίκων της περιφέρειας Vi Hoang στην περιφέρεια Vi Xuyen. Μετά τη συγχώνευση, η περιφέρεια Vi Xuyen έχει φυσική έκταση 1,89 ^km2 και πληθυσμό 31.254 κατοίκων.

Το Vi Xuyen Ward συνορεύει με τους θαλάμους Loc Ha, Nam Phong, Quang Trung και Tran Hung Dao.

ζ) Συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 0,39 ^km2 και του πληθυσμού των 8.520 κατοίκων της περιφέρειας Phan Dinh Phung και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 0,21 ^km2 και του πληθυσμού των 6.362 κατοίκων της περιφέρειας Nguyen Du στην περιφέρεια Tran Hung Dao. Μετά τη συγχώνευση, η περιφέρεια Tran Hung Dao έχει φυσική έκταση 0,96 ^km2 και πληθυσμό 21.595 κατοίκων.

Το Tran Hung Dao Ward συνορεύει με τους θαλάμους Cua Bac, Cua Nam, Nam Phong, Nang Tinh, Quang Trung και Vi Xuyen.

η) Συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 0,36 ^km2 και πληθυσμού 5.477 κατοίκων της περιφέρειας Νγκο Κουγιέν και της φυσικής έκτασης των 0,91 ^km2 και πληθυσμού 12.702 κατοίκων της περιφέρειας Τραν Κουάνγκ Κάι στην περιφέρεια Νανγκ Τινχ. Μετά τη συγχώνευση, η περιφέρεια Νανγκ Τινχ έχει φυσική έκταση 2,06 ^km2 και πληθυσμό 31.126 κατοίκων.

Το Nang Tinh Ward συνορεύει με τους θαλάμους Cua Bac, Cua Nam, Tran Hung Dao, Truong Thi. Περιοχή Nam Truc και περιοχή Vu Ban.

i) Συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 0,27 ^km2 και του πληθυσμού των 7.399 κατοίκων της περιφέρειας Ba Trieu και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 0,46 ^km2 και του πληθυσμού των 9.286 κατοίκων της περιφέρειας Tran Dang Ninh στην περιφέρεια Cua Bac. Μετά τη συγχώνευση, η περιφέρεια Cua Bac έχει φυσική έκταση 1,37 ^km2 και πληθυσμό 31.323 κατοίκων.

Το Cua Bac Ward συνορεύει με τις περιοχές Loc Hoa, Loc Vuong, Nang Tinh, Quang Trung, Tran Hung Dao και Truong Thi.

κ) Ίδρυση της κοινότητας My Loc με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 5,79 ^km2 και πληθυσμού 4.985 κατοίκων της κοινότητας My Thanh, ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 5,31 ^km2 και πληθυσμού 4.887 κατοίκων της κοινότητας My Thinh και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 5,82 ^km2 και πληθυσμού 6.037 κατοίκων της κοινότητας My Tien. Μετά την ίδρυση, η κοινότητα My Loc έχει φυσική έκταση 16,92 ^km2 και πληθυσμό 15.909 κατοίκων.

Η κοινότητα My Loc συνορεύει με τις κοινότητες My Ha, My Thang, My Thuan και Hung Loc, Loc Hoa. Περιοχή Βου Μπαν και επαρχία Χα Ναμ.

3. Μετά τη διευθέτηση, η πόλη Nam Dinh έχει 21 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 14 θαλάμων: Cua Bac, Cua Nam, Hung Loc, Loc Ha, Loc Hoa, Loc Vuong, Nam Phong, Nam Van, Nang Tinh, My Xa, Quang Trung, Tran Hung My Trung, και Tran Hung My Dao7, Loc, My Phuc, My Tan, My Thang, My Thuan, My Trung.

Άρθρο 2. Διευθέτηση διοικητικών μονάδων σε επίπεδο κοινότητας στην επαρχία Nam Dinh

1. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της περιφέρειας Vu Ban ως εξής:

α) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική περιοχή των 9,55 ^km2 και ο πληθυσμός των 7.226 κατοίκων της κοινότητας Tan Khanh και ολόκληρη η φυσική περιοχή των 9,34 ^km2 και ο πληθυσμός των 10.566 κατοίκων της κοινότητας Minh Thuan στην κοινότητα Minh Tan. Μετά τη συγχώνευση, η κοινότητα Minh Tan έχει φυσική περιοχή 25,84 ^km2 και πληθυσμό 23.257 κατοίκων.

Η κοινότητα Minh Tan συνορεύει με τις κοινότητες Cong Hoa, Hien Khanh, Kim Thai. Περιφέρεια Y Yen, πόλη Nam Dinh και επαρχία Ha Nam.

β) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική περιοχή των 4,27 ^km2 και ο πληθυσμός των 5.385 κατοίκων της κοινότητας Tan Thanh και ολόκληρη η φυσική περιοχή των 10,39 ^km2 και ο πληθυσμός των 10.421 κατοίκων της κοινότητας Lien Bao στην κοινότητα Thanh Loi. Μετά τη συγχώνευση, η κοινότητα Thanh Loi έχει φυσική έκταση 27,06 ^km2 και πληθυσμό 32.609 κατοίκων.

Η κοινότητα Thanh Loi συνορεύει με τις κοινότητες Dai An, Dai Thang, Kim Thai, Lien Minh, Quang Trung. Περιοχή Nam Truc και πόλη Nam Dinh.

γ) Μετά τη ρύθμιση, η περιφέρεια Vu Ban έχει 14 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 13 κοινοτήτων και 1 πόλης.

2. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της περιφέρειας Ý Yên ως εξής:

α) Ίδρυση της κοινότητας Trung Nghia με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 5,68 ^km2 και του πληθυσμού των 4.185 κατοίκων της κοινότητας Yen Thanh· ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 5,08 ^km2 και του πληθυσμού των 5.445 κατοίκων της κοινότητας Yen Nghia και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 9,99 ^km2 και του πληθυσμού των 7.017 κατοίκων της κοινότητας Yen Trung. Μετά την ίδρυση, η κοινότητα Trung Nghia έχει φυσική έκταση 20,75 ^km2 και πληθυσμό 16.647 κατοίκων.

Η κοινότητα Trung Nghia συνορεύει με τις κοινότητες Phu Hung, Tan Minh, Yen Chinh, Yen Tho και την επαρχία Ha Nam.

β) Ίδρυση της κοινότητας Phu Hung με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 6,91 ^km2 και του πληθυσμού των 4.937 κατοίκων της κοινότητας Yen Hung· ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 6,17 ^km2 και του πληθυσμού των 8.187 κατοίκων της κοινότητας Yen Phu και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 6,11 ^km2 και του πληθυσμού των 6.725 κατοίκων της κοινότητας Yen Phuong. Μετά την ίδρυση, η κοινότητα Phu Hung έχει φυσική έκταση 19,19 ^km2 και πληθυσμό 19.849 κατοίκων.

Η κοινότητα Phu Hung συνορεύει με τις κοινότητες Trung Nghia, Yen Chinh, Yen Khanh, Yen Phong, Yen Tho και την επαρχία Ninh Binh.

γ) Ίδρυση της κοινότητας Tan Minh με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 7,44 ^km2 και του πληθυσμού των 4.961 κατοίκων της κοινότητας Yen Minh, ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 8,14 ^km2 και του πληθυσμού των 7.026 κατοίκων της κοινότητας Yen Loi και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 8,32 ^km2 και του πληθυσμού των 6.754 κατοίκων της κοινότητας Yen Tan. Μετά την ίδρυση, η κοινότητα Tan Minh έχει φυσική έκταση 23,90 ^km2 και πληθυσμό 18.741 κατοίκων.

Η κοινότητα Ταν Μιν συνορεύει με τις κοινότητες Trung Nghia, Yen Binh, Yen Chinh, Yen Duong, Yen My. Περιοχή Βου Μπαν και επαρχία Χα Ναμ.

δ) Ίδρυση της κοινότητας Hong Quang με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 7,02 ^km2 και του πληθυσμού των 5.272 κατοίκων της κοινότητας Yen Quang· ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 7,15 ^km2 και του πληθυσμού των 6.712 κατοίκων της κοινότητας Yen Hong και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 10,75 ^km2 και του πληθυσμού των 10.519 κατοίκων της κοινότητας Yen Bang. Μετά την ίδρυση, η κοινότητα Hong Quang έχει φυσική έκταση 24,92 ^km2 και πληθυσμό 22.503 κατοίκων.

Η κοινότητα Hong Quang συνορεύει με τις κοινότητες Yen Khang, Yen Phong, Yen Tien, την πόλη Lam και την επαρχία Ninh Binh.

δ) Μετά τη ρύθμιση, η περιφέρεια Ý Yên έχει 23 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 22 κοινοτήτων και 1 πόλης.

3. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της περιφέρειας Nam Truc ως εξής:

α) Ίδρυση της κοινότητας Nam Dien με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 3,95 ^km2 και του πληθυσμού των 4.937 κατοίκων της κοινότητας Nam Toan· ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 4,33 ^km2 και του πληθυσμού των 7.456 κατοίκων της κοινότητας Nam My και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 10,41 ^km2 και του πληθυσμού των 14.347 κατοίκων της κοινότητας Dien Xa. Μετά την ίδρυση, η κοινότητα Nam Dien έχει φυσική έκταση 18,69 ^km2 και πληθυσμό 26.740 κατοίκων.

Η κοινότητα Nam Dien συνορεύει με τις κοινότητες Hong Quang, Nam Cuong, Nam Thang, Nghia An, Tan Thinh. Πόλη Nam Dinh και επαρχία Thai Binh.

β) Μετά τη ρύθμιση, η περιφέρεια Nam Truc έχει 18 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 17 κοινοτήτων και 1 πόλης.

4. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της περιφέρειας Xuan Truong ως εξής:

α) Ίδρυση της κοινότητας Xuan Giang με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 5,27 ^km2 και του πληθυσμού των 8.461 κατοίκων της κοινότητας Xuan Dai· ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 5,94 ^km2 και του πληθυσμού των 11.080 κατοίκων της κοινότητας Xuan Phong και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 3,58 ^km2 και του πληθυσμού των 5.783 κατοίκων της κοινότητας Xuan Thuy. Μετά την ίδρυση, η κοινότητα Xuan Giang έχει φυσική έκταση 14,79 ^km2 και πληθυσμό 25.324 κατοίκων.

Η κοινότητα Xuan Giang συνορεύει με τις κοινότητες Tho Nghiep, Tra Lu, Xuan Hong, Xuan Ngoc, Xuan Phu, Xuan Tan, Xuan Thanh, Xuan Thuong.

β) Ίδρυση της κοινότητας Xuan Phuc με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 5,41 ^km2 και του πληθυσμού των 10.712 κατοίκων της κοινότητας Xuan Hoa, ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 3,53 ^km2 και του πληθυσμού των 9.693 κατοίκων της κοινότητας Xuan Kien και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 3,53 ^km2 και του πληθυσμού των 14.170 κατοίκων της κοινότητας Xuan Tien. Μετά την ίδρυση, η κοινότητα Xuan Phuc έχει φυσική έκταση 12,47 ^km2 και πληθυσμό 34.575 κατοίκων.

Η κοινότητα Xuan Phuc συνορεύει με τις κοινότητες Xuan Ninh και Xuan Vinh, την πόλη Xuan Truong και την περιοχή Hai Hau.

γ) Ίδρυση της κοινότητας Tra Lu με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 3,18 ^km2 και του πληθυσμού των 8.843 κατοίκων της κοινότητας Xuan Bac· ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 2,21 ^km2 και του πληθυσμού των 9.497 κατοίκων της κοινότητας Xuan Trung και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 2,84 ^km2 και του πληθυσμού των 7.286 κατοίκων της κοινότητας Xuan Phuong. Μετά την ίδρυση, η κοινότητα Tra Lu έχει φυσική έκταση 8,23 ^km2 και πληθυσμό 25.626 κατοίκων.

Η κοινότητα Tra Lu συνορεύει με τις κοινότητες Tho Nghiep, Xuan Giang, Xuan Ngoc, Xuan Vinh και την πόλη Xuan Truong.

δ) Μετά τη ρύθμιση, η περιφέρεια Xuan Truong έχει 14 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 13 κοινοτήτων και 1 πόλης.

5. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της περιφέρειας Nghia Hung ως εξής:

α) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική περιοχή των 8,15 ^km2 και ο πληθυσμός των 5.306 κατοίκων της κοινότητας Nghia Binh και ολόκληρη η φυσική περιοχή των 6,28 ^km2 και ο πληθυσμός των 6.223 κατοίκων της κοινότητας Nghia Tan στην πόλη Quy Nhat. Μετά τη συγχώνευση, η πόλη Quy Nhat έχει φυσική έκταση 19,98 ^km2 και πληθυσμό 18.499 κατοίκων.

Η πόλη Quy Nhat συνορεύει με τις κοινότητες Nghia Hung, Nghia Lam, Nghia Loi, Nghia Phong, Nghia Phu, Nghia Thanh, Phuc Thang. Περιοχή Hai Hau και επαρχία Ninh Binh.

β) Ίδρυση της κοινότητας Dong Thinh με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 5,34 ^km2 και του πληθυσμού των 5.580 κατοίκων της κοινότητας Nghia Minh· ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 6,03 ^km2 και του πληθυσμού των 7.350 κατοίκων της κοινότητας Nghia Dong και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 8,63 ^km2 και του πληθυσμού των 8.456 κατοίκων της κοινότητας Nghia Thinh. Μετά την ίδρυση, η κοινότητα Dong Thinh έχει φυσική έκταση 20,00 ^km2 και πληθυσμό 21.386 κατοίκων.

Η κοινότητα Dong Thinh συνορεύει με τις κοινότητες Hoang Nam, Nghia Chau, Nghia Thai και τις περιοχές Nam Truc, Vu Ban και Y Yen.

γ) Μετά τη ρύθμιση, η περιφέρεια Nghia Hung έχει 20 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 17 κοινοτήτων και 3 πόλεων.

6. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της περιφέρειας Χάι Χάου ως εξής:

α) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική περιοχή των 4,08 ^km2 και ο πληθυσμός των 7.765 κατοίκων της κοινότητας Hai Bac και ολόκληρη η φυσική περιοχή των 4,97 ^km2 και ο πληθυσμός των 8.505 κατοίκων της κοινότητας Hai Phuong στην πόλη Yen Dinh. Μετά τη συγχώνευση, η πόλη Yen Dinh έχει φυσική έκταση 10,82 ^km2 και πληθυσμό 23.244 κατοίκων.

Η πόλη Yen Dinh συνορεύει με τις κοινότητες Hai Hung, Hai Long, Hai Quang, Hai Son, Hai Tan, Hai Trung και την περιοχή Xuan Truong.

β) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική περιοχή των 3,47 ^km2 και ο πληθυσμός των 6.279 κατοίκων της κοινότητας Hai Chinh και ολόκληρη η φυσική περιοχή των 5,94 ^km2 και ο πληθυσμός των 12.773 κατοίκων της κοινότητας Hai Ly στην πόλη Con. Μετά τη συγχώνευση, η πόλη Con έχει φυσική έκταση 11,58 ^km2 και πληθυσμό 27.896 κατοίκων.

Η πόλη Con συνορεύει με τις κοινότητες Hai Dong, Hai Son, Hai Tan, Hai Tay, Hai Xuan και Bien Dong.

γ) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική έκταση των 4,06 ^km2 και ο πληθυσμός των 7.479 κατοίκων της κοινότητας Hai Ha και ολόκληρη η φυσική έκταση των 4,90 ^km2 και ο πληθυσμός των 7.514 κατοίκων της κοινότητας Hai Thanh στην κοινότητα Hai Hung. Μετά τη συγχώνευση, η κοινότητα Hai Hung έχει φυσική έκταση 15,03 ^km2 και πληθυσμό 28.205 κατοίκων.

Η κοινότητα Hai Hung συνορεύει με τις κοινότητες Hai Loc, Hai Nam, Hai Quang, την πόλη Yen Dinh και την περιοχή Xuan Truong.

δ) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική περιοχή των 2,91 ^km2 και ο πληθυσμός των 6.039 κατοίκων της κοινότητας Hai Trieu και ολόκληρη η φυσική περιοχή των 6,77 ^km2 και ο πληθυσμός των 7.538 κατοίκων της κοινότητας Hai Cuong στην κοινότητα Hai Xuan. Μετά τη συγχώνευση, η κοινότητα Hai Xuan έχει φυσική περιοχή 15,12 ^km2 και πληθυσμό 23.263 κατοίκων.

Η κοινότητα Hai Xuan συνορεύει με τις κοινότητες Hai Chau, Hai Hoa, Hai Phu, Hai Son, την πόλη Con και το Bien Dong.

δ) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική περιοχή των 3,19 ^km2 και ο πληθυσμός των 11.566 κατοίκων της κοινότητας Hai Van και ολόκληρη η φυσική περιοχή των 6,74 ^km2 και ο πληθυσμός των 7.556 κατοίκων της κοινότητας Hai Phuc στην κοινότητα Hai Nam. Μετά τη συγχώνευση, η κοινότητα Hai Nam έχει φυσική περιοχή 17,67 ^km2 και πληθυσμό 28.436 κατοίκων.

Η κοινότητα Χάι Ναμ συνορεύει με τις κοινότητες Χάι Χουνγκ και Χάι Λοκ, καθώς και με τις περιοχές Τζιάο Θουί και Σουάν Τρουόνγκ.

ε) Μετά τη ρύθμιση, η περιφέρεια Χάι Χάου έχει 24 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 21 κοινοτήτων και 3 πόλεων.

7. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της περιφέρειας Giao Thuy ως εξής:

α) Ίδρυση της πόλης Giao Thuy με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 5,81 ^km2 και του πληθυσμού των 10.480 κατοίκων της κοινότητας Hoanh Son· ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 8,74 ^km2 και του πληθυσμού των 18.544 κατοίκων της κοινότητας Giao Tien και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 2,78 ^km2 και του πληθυσμού των 7.857 κατοίκων της πόλης Ngo Dong. Μετά την ίδρυση, η πόλη Giao Thuy έχει φυσική έκταση 17,33 ^km2 και πληθυσμό 36.881 κατοίκων.

Η πόλη Giao Thuy συνορεύει με τις κοινότητες Binh Hoa, Giao Chau, Giao Ha, Giao Nhan, Giao Tan, Giao Yen, Hong Thuan. Περιοχή Xuan Truong και επαρχία Thai Binh.

β) Μετά τη ρύθμιση, η περιφέρεια Giao Thuy έχει 20 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 18 κοινοτήτων και 2 πόλεων.

Άρθρο 3. Διάλυση του Λαϊκού Δικαστηρίου και της Λαϊκής Εισαγγελίας της περιφέρειας My Loc, επαρχία Nam Dinh, με σκοπό τη συγχώνευση στο Λαϊκό Δικαστήριο και τη Λαϊκή Εισαγγελία της πόλης Nam Dinh, επαρχία Nam Dinh.

1. Διάλυση του Λαϊκού Δικαστηρίου της περιφέρειας My Loc, στην επαρχία Nam Dinh, με σκοπό τη συγχώνευσή του με το Λαϊκό Δικαστήριο της πόλης Nam Dinh, στην επαρχία Nam Dinh.

2. Διάλυση της Λαϊκής Εισαγγελίας της περιφέρειας My Loc, στην επαρχία Nam Dinh, με σκοπό την συγχώνευσή της με τη Λαϊκή Εισαγγελία της πόλης Nam Dinh, στην επαρχία Nam Dinh.

3. Το Λαϊκό Δικαστήριο και η Λαϊκή Εισαγγελία της πόλης Nam Dinh, στην επαρχία Nam Dinh, είναι υπεύθυνα για την κληρονομική μεταβίβαση των καθηκόντων και των εξουσιών του Λαϊκού Δικαστηρίου και της Λαϊκής Εισαγγελίας της περιφέρειας My Loc, στην επαρχία Nam Dinh, σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου.

Άρθρο 4. Έναρξη ισχύος

1. Η παρούσα Απόφαση τίθεται σε ισχύ από την 1η Σεπτεμβρίου 2024.

2. Από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος ψηφίσματος, η επαρχία Nam Dinh έχει 9 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο περιφέρειας, συμπεριλαμβανομένων 1 πόλης και 8 περιφερειών· 175 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 146 κοινοτήτων, 14 περιφερειών και 15 κωμοπόλεων.

Άρθρο 5. Εφαρμογή

1. Η Κυβέρνηση, το Λαϊκό Συμβούλιο, η Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Ναμ Ντιν και οι αρμόδιοι φορείς και οργανισμοί είναι υπεύθυνοι για την οργάνωση της εφαρμογής του παρόντος Ψηφίσματος, τη διευθέτηση και σταθεροποίηση του μηχανισμού των τοπικών φορέων και οργανισμών, τη σταθεροποίηση της ζωής των τοπικών κατοίκων, τη διασφάλιση των απαιτήσεων της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης, της εθνικής άμυνας και ασφάλειας στην περιοχή.

2. Ο Πρόεδρος του Ανωτάτου Λαϊκού Δικαστηρίου και ο Γενικός Εισαγγελέας της Ανωτάτης Λαϊκής Εισαγγελίας, εντός του πεδίου των καθηκόντων και των εξουσιών τους, είναι υπεύθυνοι για την καθοδήγηση των δραστηριοτήτων, τη ρύθμιση της οργανωτικής δομής, τη λήψη αποφάσεων σχετικά με το προσωπικό και τον αριθμό των δικαστών, εισαγγελέων, άλλων δημοσίων υπαλλήλων και υπαλλήλων του Λαϊκού Δικαστηρίου και της Λαϊκής Εισαγγελίας της πόλης Nam Dinh και της επαρχίας Nam Dinh σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου.

3. Το Συμβούλιο Εθνικοτήτων, οι Επιτροπές της Εθνοσυνέλευσης και η Αντιπροσωπεία της Εθνοσυνέλευσης της επαρχίας Nam Dinh, εντός του πεδίου των καθηκόντων και των εξουσιών τους, θα επιβλέπουν την εφαρμογή του παρόντος ψηφίσματος.

________________

Το παρόν ψήφισμα εγκρίθηκε από τη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, 15ης θητείας, κατά τη συνεδρίασή της στις 23 Ιουλίου 2024.

TM. ΜΟΝΙΜΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ
ΠΡΟΕΔΡΟΣ

(Υπογραφή)

Τραν Ταν Μαν

Πηγή: https://daibieunhandan.vn/thoi-su-quoc-hoi/nghi-quyet-ve-viec-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-huyen-cap-xa-giai-doan-2023-2025-cua-tinh-nam-dinh-i382693/