Ο Ngo Hong Quang φέρνει την κουλτούρα των εθνοτικών μειονοτήτων στο βινύλιο άλμπουμ των Rang Dong

Ο καλλιτέχνης Ngo Hong Quang παρουσιάζει το άλμπουμ Rang Dong - Φωτογραφία: HO LAM

Το απόγευμα της 14ης Απριλίου, στην πόλη Χο Τσι Μινχ, πραγματοποιήθηκε η κυκλοφορία του βινυλίου άλμπουμ των Rang Dong. από τον καλλιτέχνη Ngo Hong Quang. Αυτό είναι το 8ο άλμπουμ που κυκλοφόρησε στο κοινό.

Όταν ο ιθαγενής πολιτισμός συναντά τη σύγχρονη μουσική

Το άλμπουμ Rang Dong περιλαμβάνει 8 έργα, που εκφράζουν στιγμές της ιθαγενούς μουσικής κουλτούρας σε όλη την Ανατολή έως τα Βορειοδυτικά και εκτείνονται στην περιοχή της Νότιας Κεντρικής Ακτής.

Σχεδόν κάθε έργο έχει το ξεχωριστό χρώμα κάθε εθνικής μειονοτικής ομάδας στο Βιετνάμ με τη μουσική των ανθρώπων Tay, Nung, Pa Di, Xa, Hmong και Cham.

Όπως και οι προηγούμενες εκδρομές του για την εύρεση δημιουργικών υλικών για τα μουσικά του έργα, αυτή τη φορά, η «Αυγή» του Νγκο Χονγκ Κουάνγκ καταγράφει τα δικά του μοναδικά συναισθήματα μετά από πολλά ταξίδια σε δάση και βουνά.

Άκουγε κάθε ιστορία, κάθε μουσικό όργανο, κάθε νανούρισμα και αλληλεπιδρούσε με απλούς ανθρώπους σε μικρά σπίτια σε χωριά, και στη συνέχεια ο Χονγκ Κουάνγκ επέλεξε να τα διατηρήσει με την αγάπη του και τη δική του μοναδική μουσική έκφραση.

Για παράδειγμα, το έργο « Tieng luong tin nguoi phuong xa» είναι ένα τυπικό λαϊκό τραγούδι του λαού Tay. Ο Ngo Hong Quang το συνδύασε με τον σύγχρονο μουσικό χώρο μέσω διεθνών κρουστών, αξιοποιώντας παραδοσιακά μουσικά υλικά.

Πέρασε μισό χρόνο ηχογραφώντας στο Βιετνάμ και τη Γαλλία και όλη η μίξη, το mastering και η post-production έγιναν στη Γαλλία. Συμπεριλαμβανομένου του χρόνου που αφιέρωσε σε εκδρομές, του πήρε περισσότερο από ένα χρόνο για να συλλάβει το άλμπουμ Rang Dong .

Ο καλλιτέχνης Νγκο Χονγκ Κουάνγκ παίζει άρπα στο στόμα, ένα μοναδικό μουσικό όργανο του λαού Μονγκ, σε συνέντευξη Τύπου - Βίντεο : HO LAM

Ο Νγκο Χονγκ Κουάνγκ συνειδητοποίησε ότι το μουσικό είδος που αφορά την ιθαγενή κουλτούρα είναι αρκετά νέο, γι' αυτό και επιθυμεί να το διαδώσει σε περισσότερους ανθρώπους.

«Ειλικρινά, νιώθω ότι αυτή η μουσική ξεθωριάζει. Όταν επιστρέφω και ερμηνεύω αυτά τα τραγούδια για τους ντόπιους, κλαίνε. Αυτό με παρακινεί να συνεχίσω να δημιουργώ», εκμυστηρεύτηκε ο Χονγκ Κουάνγκ.

Και σύμφωνα με τον ίδιο, για να συνδυαστούν τα χρώματα της κουλτούρας των εθνοτικών μειονοτήτων και της σύγχρονης μουσικής, είναι απαραίτητο να εξερευνηθεί και να συνεργαστεί κανείς με την ιθαγενή κοινότητα για να βρει τα πιο αυθεντικά δημιουργικά υλικά.

Η «Αυγή» είναι η έντονη επιθυμία των ιθαγενών για ζωή

Για να διαδώσει ευρέως το Rang Dong , σχεδιάζει να εκτυπώσει 200 ​​αντίτυπα βινυλίου. Στη συνέχεια, να εκτυπώσει περίπου 2000 αντίτυπα CD και να διαδώσει τα έργα σε ψηφιακό μουσικό περιβάλλον.

Δήλωσε στο Tuoi Tre Online ότι ο συνδυασμός της τοπικής μουσικής με το beatbox είναι επίσης ένας τρόπος για να τη διαδώσει σε περισσότερο νεανικό κοινό. Και αυτό έκανε σε αυτό το άλμπουμ.

Άλμπουμ της Αυγής - Φωτογραφία: HO LAM

Οι καλλιτέχνες που συμμετέχουν στο άλμπουμ περιλαμβάνουν 4 καλλιτέχνες από την Ινδία, την Ιαπωνία, τη Γαλλία, την Ολλανδία... και 5 Βιετναμέζους καλλιτέχνες.

Ο Χονγκ Κουάνγκ είπε ότι το Rang Dong είναι ταυτόχρονα το όνομα μιας νέας σύνθεσης στο άλμπουμ και μια εικόνα γεμάτη ιδέες για μια νέα μέρα.

Αυτές είναι νέες πηγές θετικής ενέργειας ή όνειρα για ανοδική πορεία, μια ισχυρή επιθυμία για ζωντάνια ώστε να ξεπεραστούν όλες οι δυσκολίες και οι κακουχίες των ιθαγενών στις τραχιές ορεινές περιοχές.

«Μου αρέσει πολύ η λέξη «Αυγή» επειδή κάποτε είδα τον ήλιο να ανατέλλει δίπλα σε ναούς των Τσαμ. Και ήθελα να ενσωματώσω αυτή την εικόνα στο έργο μου.»

Το έργο Dawn στο άλμπουμ είναι ένας συνδυασμός του erhu, φλάουτου, φλάουτου από μπαμπού, τριανταέξι εγχόρδων οργάνου, ιαπωνικού σαντούρι και ινδικών κρουστών.

Πηγή: https://tuoitre.vn/ngo-hong-quang-mang-ca-van-hoa-dan-toc-thieu-so-vao-album-dia-than-rang-dong-2024041418031293.htm