Οι Κα Ντονγκ συμμετέχουν στο φεστιβάλ συγκομιδής.

Στα τέλη της περιόδου συγκομιδής του 2025 (Έτος του Φιδιού), οι κάτοικοι του Ca Dong κατάφεραν να συγκομίσουν το ρύζι τους πριν από τις πλημμύρες, σώζοντας το υπόλοιπο ρύζι και το κολλώδες ρύζι για να γιορτάσουν τη γιορτή της συγκομιδής και το φεστιβάλ Τετ του Προέδρου Χο Τσι Μινχ (Έτος του Αλόγου) το 2026. Φωτογραφία: NGAN THANH.

Καλωσορίζοντας το πνεύμα του ρυζιού, γιορτάζοντας τη χρυσή εποχή της συγκομιδής.

Σύμφωνα με τον βετεράνο πρεσβύτερο του χωριού Ca Dong, τον Αξιότιμο Τεχνίτη Ho Van Dinh (93 ετών) από το χωριό Tam Lang, οικισμός 3, κοινότητα Tra Doc, το σεληνιακό έτος 2025 (Έτος του Φιδιού) έχει δύο δίσεκτους μήνες τον Ιούνιο, επομένως ο φετινός εορτασμός Tet (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) για τους κατοίκους του Ca Dong στην περιοχή Tam Lang θα γίνει αργότερα από το συνηθισμένο. Μέχρι τα τέλη Οκτωβρίου και τις αρχές Νοεμβρίου στο σεληνιακό ημερολόγιο, την περίοδο αιχμής για τους εορτασμούς Tet, θα είναι ήδη οι τελευταίες ημέρες του Γρηγοριανού έτους, προετοιμαζόμενοι να καλωσορίσουμε το νέο έτος 2026.

Από τον Σεπτέμβριο έως τον Νοέμβριο στο σεληνιακό ημερολόγιο, όταν το δάσος αλλάζει χρώματα και τα πουλιά P'răng πετούν πίσω για να κουρνιάσουν στις στέγες, οι κάτοικοι του Ca Dong γνωρίζουν ότι έχει φτάσει η εποχή της συγκομιδής. Σε όλα τα χωριά Tra Giap, Tra Doc, Tra Tan, Tra Van... οι άνθρωποι προετοιμάζονται για το πιο σημαντικό φεστιβάλ της χρονιάς: το Νέο Φεστιβάλ Ρυζιού.

Η τελετή ξεκινά με το τελετουργικό «Φέρνοντας το Πνεύμα του Ρυζιού», που προορίζεται μόνο για τις γυναίκες της οικογένειας. Από την αυγή, η σύζυγος ή η μεγαλύτερη αδερφή κουβαλάει ένα καλάθι, χόρτο από πέτρα και κερί μέλισσας στα χωράφια. Πηγαίνουν στο φυτό ρυζιού που φύτεψαν οι ίδιες, δένουν τρία κοτσάνια χόρτου μαζί για να σχηματίσουν ένα Πάνταμ για να καλέσουν το πνεύμα του ρυζιού πίσω στο σπίτι. Το ρύζι αλωνίζεται απαλά και επιστρέφει για να μαγειρευτεί σε μια προσφορά ρυζιού στα πνεύματα. Όλη η οικογένεια τρώει όλο το ρύζι που προσφέρεται ως υπόσχεση στον ουρανό και τη γη. Η επίσημη συγκομιδή λαμβάνει χώρα το επόμενο πρωί.

Η περίοδος συγκομιδής του ρυζιού, από τον Σεπτέμβριο έως τον Νοέμβριο στο σεληνιακό ημερολόγιο, στολίζει τα βουνά και τα δάση του Tra My με ένα νέο παλτό χρώματος, και είναι επίσης η εποχή που οι κάτοικοι του Ca Dong γιορτάζουν το Νέο Φεστιβάλ Ρυζιού. Φωτογραφία: NGUYEN BINH

Στη συνέχεια ακολουθεί η τελετουργία του εορτασμού της νέας συγκομιδής ρυζιού στο σπίτι. Ο δίσκος προσφορών, που αποτελείται από βάζα με κρασί από ρύζι, νέο ρύζι και καρύδια betel, τοποθετείται στην «ουράνια πύλη», μια μικρή πόρτα για να καλωσορίσει τα πνεύματα. Το μεγαλύτερο σε ηλικία άτομο προσεύχεται, προσκαλώντας τον θεό του ρυζιού, τον θεό της γης και τους προγόνους να παραστούν στην τελετή. Μετά τη μαντεία, όλο το χωριό χτυπά γκονγκ και χορεύει όλη τη νύχτα γύρω από τη φωτιά.

Ο Πρεσβύτερος Ντινχ είπε: «Ο εορτασμός της νέας συγκομιδής ρυζιού είναι για να θυμόμαστε την ευγνωμοσύνη προς τον ουρανό και τη γη, και προς τους προγόνους μας. Χωρίς αυτούς, δεν θα υπήρχε κολλώδες ρύζι ή ρύζι για να γεμίσουμε τα στομάχια μας. Αυτή η τελετή είναι η ψυχή του λαού Κα Ντονγκ. η εγκατάλειψή της σημαίνει να χάσουμε τον εαυτό μας». Την προηγούμενη περίοδο συγκομιδής, ο Πρεσβύτερος Ντινχ προήδρευσε δεκάδων τελετών που περιελάμβαναν θυσίες βουβαλιών και άλλων ζώων. Οι τελετουργίες της προσφοράς θυσιών, της κατανάλωσης κοτόπουλου, χοιρινού κρέατος και βουβαλιών είναι πνευματικές φιλοδοξίες, ένα μήνυμα που στέλνει η οικογένεια στα πνεύματα, ειδικά στον θεό του ρυζιού, ελπίζοντας σε μια άφθονη συγκομιδή την επόμενη περίοδο.

Διατηρήστε την πολιτιστική σας ταυτότητα, εγκαταλείψτε τα ξεπερασμένα έθιμα.

Στο χωριό Μπόα (χωριουδάκι 3, κοινότητα Τρα Τζιάπ), ο πρεσβύτερος του χωριού Νγκουγιέν Βαν Ντονγκ (88 ετών) είπε ότι οι πλημμύρες στο τέλος του έτους παρέσυραν πολλά τμήματα δρόμων και πέφτουν βράχοι από τα βουνά, δυσχεραίνοντας τα ταξίδια και εμποδίζοντας το εμπόριο. Αλλά μετά τη συγκομιδή εγκαίρως πριν από τις πλημμύρες, οι χωρικοί οργάνωναν το φεστιβάλ συγκομιδής. «Όσοι έχουν λίγα κάνουν λίγα, όσοι έχουν πολλά κάνουν πολλά. Το σημαντικό είναι τα παιδιά και τα εγγόνια να συγκεντρωθούν, να ευχαριστήσουν τον θεό του ρυζιού και να ελπίζουν σε μια ειρηνική νέα χρονιά», είπε ο πρεσβύτερος Ντονγκ.

Οι κάτοικοι του χωριού Ταμ Λανγκ, στην κοινότητα Τρα Ντοκ, παίζουν τύμπανα και γκονγκ, τραγουδούν τραγούδια Τσέο, εκτελούν εορταστικούς χορούς και προσφέρουν θυσίες, συμπεριλαμβανομένης μιας γιορτής βουβαλιών, για να γιορτάσουν τη νέα σοδειά ρυζιού. Φωτογραφία: NGUYEN BINH

Στο χωριό Μπόα, το έθιμο της κατανάλωσης κρέατος βουβαλιού με λουλούδια σπάνια τηρείται τα τελευταία χρόνια. Οι χωρικοί πιστεύουν ότι τα βουβάλια είναι πολύτιμα ζώα για όργωμα και παροχή κοπριάς για λίπασμα των χωραφιών, επομένως οι προσφορές είναι κυρίως συμβολικές, με απλές τελετές αλλά διατηρώντας παράλληλα τις πλήρεις τελετουργίες. Για τις πλουσιότερες οικογένειες Ca Dong, η τελετή είναι μεγαλύτερη και περιλαμβάνει την κατανάλωση κρέατος βουβαλιού με φύλλα ή με λουλούδια.

Η τελετή θυσίας βουβαλιών διαρκεί περίπου μία εβδομάδα για να προετοιμαστεί: η τοποθέτηση του τελετουργικού στύλου, η παρασκευή κρασιού από ρύζι, η προετοιμασία ρυζιού μαγειρεμένου με μπαμπού και η προετοιμασία των προσφορών. Ο βουβάλι δένεται στον στύλο στη μέση της αυλής. Οι χωρικοί χτυπούν γκονγκ, τραγουδούν και χορεύουν, ζητούν καθοδήγηση από το μαντείο και στη συνέχεια εκτελούν την τελετή.

Το φεστιβάλ βουβαλιών είναι πολύ μεγαλύτερο, διαρκεί τρεις ημέρες και δύο νύχτες, με τις προετοιμασίες να ξεκινούν μήνες νωρίτερα. Παρασκευάζεται κρασί ρυζιού εκ των προτέρων, επιλέγεται ένα δέντρο τσό ως τελετουργικό στύλο και εκατοντάδες σωλήνες με κολλώδες ρύζι, τυλιγμένα κέικ, κοτόπουλο και χοιρινό παρασκευάζονται σε αφθονία. Όλο το χωριό συγκεντρώνεται, γκονγκ και τύμπανα αντηχούν μέσα από τα βουνά και τα δάση και οι απόγονοι επανενώνονται σε χαρούμενο εορτασμό.

Η κα. Nguyen Thi Kien, Πρόεδρος της Επιτροπής Βιετναμέζικου Μετώπου Πατρίδας της κοινότητας Tra Giap, δήλωσε: «Η κυβέρνηση ενθαρρύνει τους ανθρώπους να τηρούν τις τελετουργίες με πολιτισμένο και οικονομικό τρόπο. Οι προσφορές μπορούν να απλοποιηθούν, αλλά θα πρέπει να διατηρηθεί το πνεύμα της ενότητας, της ζεστασιάς και του σεβασμού προς τις θεότητες».

Κάθε χρόνο, το Γυμνάσιο και Λύκειο Nuoc Oa Ethnic Boarding (κοινότητα Tra My) αναπαραστά το Φεστιβάλ Νέας Συγκομιδής Ρυζιού, βοηθώντας τους μαθητές να εκτιμήσουν περαιτέρω και να διατηρήσουν την εθνική τους ταυτότητα. Φωτογραφία: NGUYEN BINH

Το Νέο Φεστιβάλ Ρυζιού είναι επίσης μια ευκαιρία για να αναδειχθεί η πολιτιστική ταυτότητα του λαού Ca Dong: τα ηχηρά γκονγκ, τα απαλά τραγούδια Cheo, οι αρχαίες προσευχές και οι απλοί λαϊκοί χοροί. Τα παιδιά ακούν παλιές ιστορίες. Νέοι άνδρες και γυναίκες έχουν την ευκαιρία να συναντηθούν και να κάνουν φίλους. Και οι ηλικιωμένοι μπορούν να θυμηθούν τα έθιμα των προγόνων τους.

Στο πλαίσιο της ένταξης, πολλές παραδοσιακές αξίες κινδυνεύουν να εξαφανιστούν. Ως εκ τούτου, περιοχές όπως το Tra Giap, το Tra Doc, το Tra Tan και το Tra My έχουν συμπεριλάβει το Φεστιβάλ Νέας Συγκομιδής Ρυζιού στα προγράμματα διατήρησης της πολιτιστικής τους κληρονομιάς, αναβιώνοντάς το και πραγματοποιώντας το κατά τη διάρκεια των φεστιβάλ. Τα σχολεία διοργανώνουν εξωσχολικές δραστηριότητες για την αναπαράσταση του τελετουργικού, ώστε τα παιδιά να μάθουν να εκτιμούν τα έθιμα της εθνικής τους ομάδας.

Πηγή: https://baodanang.vn/nguoi-ca-dong-vao-hoi-mung-lua-moi-3314228.html