Ο πρώην αναπληρωτής πρωθυπουργός Τριν Ντιν Ντουνγκ δέχθηκε επίπληξη.

Ο πρώην αναπληρωτής πρωθυπουργός Τριν Ντιν Ντουνγκ και ο πρώην υπουργός και επικεφαλής του κυβερνητικού γραφείου Μάι Τιεν Ντουνγκ δέχθηκαν επίπληξη από το Πολιτικό Γραφείο.

Σε συνεδρίαση το πρωί της 27ης Ιανουαρίου, η Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος εξέδωσε προειδοποίηση προς την Κομματική Επιτροπή του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου για την περίοδο 2016-2021 και επέπληξε την Κομματική Επιτροπή του ίδιου υπουργείου για την περίοδο 2021-2026. Ο Υφυπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου Ντο Τανγκ Χάι και ο πρώην Υφυπουργός Χοάνγκ Κουόκ Βουόνγκ διαγράφηκαν από το Κόμμα.

Σύμφωνα με το Πολιτικό Γραφείο , τη Γραμματεία και την Κομματική Επιτροπή του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου για την περίοδο 2016-2021, παραβίασαν σοβαρά την αρχή του δημοκρατικού συγκεντρωτισμού, τους κανονισμούς του Κόμματος, τους νόμους του Κράτους και τους κανονισμούς εργασίας. Δεν επέδειξαν υπευθυνότητα και παραμέλησαν την ηγεσία και την καθοδήγηση.

Κατά συνέπεια, πολυάριθμες παραβιάσεις και ελλείψεις έχουν προκαλέσει σοβαρές και δύσκολα διορθώσιμες συνέπειες, θέτοντας σε κίνδυνο σημαντικές απώλειες για κρατικά κεφάλαια, επενδυτές και καταναλωτές, καθώς και σπατάλη κοινωνικών πόρων. Έχουν εκδηλωθεί αρκετές ποινικές υποθέσεις εντός του Υπουργείου, με πολλούς αξιωματούχους να παραβιάζουν τον νόμο και να αντιμετωπίζουν ποινικές, κομματικές και διοικητικές κυρώσεις, προκαλώντας δυσαρέσκεια μεταξύ αξιωματούχων, μελών του κόμματος και του κοινού, και επηρεάζοντας αρνητικά τη φήμη της κομματικής οργάνωσης και των κρατικών φορέων διαχείρισης.

Η Κομματική Επιτροπή του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου για την περίοδο 2021-2026 κρίθηκε ότι παραβίασε την αρχή του δημοκρατικού συγκεντρωτισμού, τους κομματικούς κανονισμούς και τους νόμους του κράτους, δεν εφάρμοσε τις οδηγίες και τις αποφάσεις των αρμόδιων αρχών, δεν επέδειξε υπευθυνότητα και παραμέλησε την ηγεσία και την καθοδήγηση, οδηγώντας σε πολυάριθμες παραβιάσεις και ελλείψεις.

Η Κομματική Επιτροπή του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου κατά τη διάρκεια αυτής της θητείας εξέδωσε και εφάρμοσε επίσης έναν κανονισμό εργασίας που παραβίαζε τους κανονισμούς του Πολιτικού Γραφείου· εξέδωσε ένα ψήφισμα της Κομματικής Επιτροπής που παραβίαζε τον κανονισμό εργασίας· δεν εφάρμοσε σοβαρά τις οδηγίες του Πολιτικού Γραφείου και του Πρωθυπουργού· επέτρεψε να κινηθεί ποινική διαδικασία εντός του Υπουργείου, με πολλούς αξιωματούχους και μέλη του Κόμματος να παραβιάζουν τον νόμο, συμπεριλαμβανομένου ενός μέλους της Κομματικής Επιτροπής και ενός Υφυπουργού που διώχθηκε και κρατήθηκε προσωρινά.

Ο κ. Trinh Dinh Dung, ενώ υπηρετούσε ως μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, μέλος της Κομματικής Επιτροπής της Κυβέρνησης και Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης για την περίοδο 2016-2021, και ο κ. Mai Tien Dung, ενώ υπηρετούσε ως μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, μέλος της Κομματικής Επιτροπής της Κυβέρνησης και Υπουργός και Επικεφαλής του Κυβερνητικού Γραφείου, παραβίασαν τους κανονισμούς του Κόμματος, τους νόμους του Κράτους, τους κανονισμούς σχετικά με το τι δεν επιτρέπεται να κάνουν τα μέλη του Κόμματος και την ευθύνη να δίνουν το παράδειγμα, επηρεάζοντας το κύρος της κομματικής οργάνωσης και των κρατικών διοικητικών υπηρεσιών.

Εκτός από την παραβίαση των κανονισμών του Κόμματος, των νόμων του Κράτους και των κανόνων που δεν επιτρέπεται να παραβιάζουν τα μέλη του Κόμματος, ο Hoang Quoc Vuong, ενώ υπηρετούσε ως Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου και Αναπληρωτής Υπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου, και ο Do Thang Hai, Αναπληρωτής Υπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου, έδειξαν επίσης σημάδια ιδεολογικής και πολιτικής υποβάθμισης, ηθικής παρακμής και αποκλίσεων στον τρόπο ζωής. Αυτές οι παραβιάσεις προκάλεσαν δημόσια αγανάκτηση και έπληξαν σοβαρά τη φήμη της οργάνωσης του Κόμματος και των κρατικών υπηρεσιών διαχείρισης.

Σύμφωνα με την Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος, οι παραβιάσεις του κ. Vuong «προκάλεσαν πολύ σοβαρές συνέπειες, δύσκολες στην αποκατάσταση, θέτοντας τεράστιο κίνδυνο ζημίας σε κρατικά κεφάλαια και περιουσιακά στοιχεία και σπατάλης κοινωνικών πόρων», ενώ οι παραβιάσεις του κ. Hai «προκάλεσαν πολύ σοβαρές συνέπειες».

Η πρώην αναπληρώτρια πρωθυπουργός Τριν Ντιν Ντουνγκ σε εκδήλωση τον Ιανουάριο του 2020. Φωτογραφία: Anh Duy

Ο κ. Trinh Dinh Dung, 68 ετών, κατάγεται από την περιοχή Me Linh του Ανόι. Είναι κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στα οικονομικά και πολιτικός μηχανικός. Διετέλεσε μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ από την 10η έως την 12η θητεία και εκπρόσωπος της Εθνοσυνέλευσης κατά την 11η και 12η θητεία. Προηγουμένως διετέλεσε Πρόεδρος και Γραμματέας της επαρχίας Vinh Phuc, Υφυπουργός και στη συνέχεια Υπουργός Κατασκευών.

Τον Απρίλιο του 2016, η Εθνοσυνέλευση ενέκρινε την εκλογή του ως Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και κατείχε αυτή τη θέση για 5 χρόνια. Ήταν υπεύθυνος για τους τομείς της βιομηχανίας, της γεωργίας, του εμπορίου, των εισαγωγών και εξαγωγών, των κατασκευών, των μεταφορών, των πόρων και του περιβάλλοντος· των άμεσων ξένων επενδύσεων (ΑΞΕ), των βιετναμέζικων επενδύσεων στο εξωτερικό· της ενεργειακής ασφάλειας και της εξοικονόμησης ενέργειας· των εθνικών βασικών έργων· των οικονομικών ζωνών, των βιομηχανικών πάρκων, των ζωνών επεξεργασίας εξαγωγών... Ο κ. Dung ήταν υπεύθυνος για 5 υπουργεία, συμπεριλαμβανομένου του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου.

Βιετ Τουάν

Σύνδεσμος πηγής: https://vnexpress.net/nguyen-pho-thu-tuong-trinh-dinh-dung-bi-khien-trach-4698810.html