Μέσα από το ποίημα που περιγράφει τον Tran Dang Khoa, ο Nguyen Hung ζωγράφισε ένα ρεαλιστικό πορτρέτο του ποιητή, επαινώντας τρεις εξαιρετικές ιδιότητες: ταλαντούχο, πλούσιο και μοναδικό. Ήταν ταλαντούχος στην ποίηση, πλούσιος σε ανθρώπινη φύση και θεωρούνταν εκκεντρικός στον τρόπο ζωής και τη σκέψη του.
Το ποίημα με τίτλο Tran Dang Khoa είναι τυπωμένο στο βιβλίο Nguyen Hung - Poetry Sketches (Εκδοτικός Οίκος του Συνδέσμου Συγγραφέων) με 81 λογοτεχνικά πορτρέτα. Μέσα από κάθε λέξη, ο συγγραφέας αναπαριστά την εικόνα του Tran Dang Khoa στην παιδική του ηλικία, εξερευνώντας το βάθος της ψυχής και της προσωπικότητας ενός μεγάλου ποιητή. Αυτό που κάνει τον Tran Dang Khoa πραγματικά διαφορετικό δεν είναι μόνο το ταλέντο του αλλά και η εξαιρετική του συμπεριφορά. Έχει μοναδικές σκέψεις και έναν τρόπο να μεταφέρει μηνύματα που είναι ταυτόχρονα προσωπικά και βαθιά. 

Ο Tran Dang Khoa, ένα θαύμα της ποίησης, ρήτορας και νυν Αντιπρόεδρος της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ , επιλέχθηκε προσεκτικά από τον Nguyen Hung για να συνθέσει ένα ποίημα. Φωτογραφία: Συγγραφέας Nguyen Hung και ποιητής Tran Dang Khoa.
Εικόνες παιδικής ηλικίας και αγάπης για την πατρίδα. Οι δύο πρώτοι στίχοι: Από τη γωνία της αυλής μου/ Παίζοντας με τον Βανγκ και τον Βεν θυμίζουν την εικόνα του Τραν Ντανγκ Κόα ως παιδιού, ξέγνοιαστο και παίζοντας στη γωνία της αυλής του με τον σκύλο του. Ο στίχος και η εικόνα του σκύλου Βανγκ, που παρατίθενται από το διάσημο ποίημα του παιδιού-θαύματος, είναι επίσης οικείες εικόνες Βιετναμέζικων παιδιών του παρελθόντος, συνδεδεμένων με τα κατοικίδια ζώα και την αγροτική ζωή, αλλά η διαφορά είναι ότι συνδέονται με οδυνηρές αναμνήσεις από τον πόλεμο. Μια αγνή παιδική ηλικία αλλά αναγκασμένη να υπομείνει τον πόνο της απώλειας, όταν οι καταστροφικές βόμβες πήραν μακριά ακόμη και το κατοικίδιο που κρατιόταν στο σπίτι. Τρώγοντας ρύζι από το χωριό μας/ Μεγαλώνοντας για να γίνει πεζοναύτης - ο Νγκουγιέν Χουνγκ επανέλαβε έξυπνα το ποίημα που έκανε τον Τραν Ντανγκ Κόα διάσημο όταν ήταν μόλις 8 ετών, θυμίζοντας τη μεταφορική εικόνα της γης που έθρεψε τον ποιητή. Από τα πιο συνηθισμένα πράγματα, αυτό το αγόρι μεγάλωσε και έγινε «πεζοναύτης στρατιώτης» - σύμβολο ευθύνης και αποστολής για την προστασία της Πατρίδας. Το πνεύμα του ήρωα και το μεγάλο ιδανικό. Η εικόνα του «Τραγουδιού του Ήρωα»/ Ακόμα αντηχεί για πάντα ως επιβεβαίωση του κύρους και της ζωντάνιας στα έργα του Tran Dang Khoa, ο οποίος είχε την τύχη να σημειώσει επιτυχία πολύ νωρίς στη λογοτεχνική του καριέρα και φέρει μέσα του τα ιδανικά και το πνεύμα των εθνικών ηρώων. Αυτό το τραγούδι είναι επίσης μια ηχώ των έργων που συνέθεσε ο Tran Dang Khoa, μια ηχώ πατριωτισμού, θυσίας και αγάπης για τους συμπατριώτες. Φιλία και διαλογική σκέψη. Αγαπώντας φίλους, ζωγραφίζοντας πορτρέτα/ Ευγενές ταλέντο αλλά ο διάλογος δείχνει μια άλλη πτυχή της γραφής του Tran Dang Khoa. Στο είδος της λογοτεχνικής κριτικής, είναι ένας ταλαντούχος συγγραφέας, με μια μοναδική και ελεύθερη φωνή, με ανοιχτή καρδιά, που σέβεται και αγαπά πάντα φίλους και συναδέλφους. Ωστόσο, διαχωρίζει επίσης επιδέξια την παραξενιά και την ιδιομορφία κάθε συγγραφέα με ένα κοφτερό στυλό. Η εικόνα της «ζωγραφικής πορτρέτου» υπονοεί ότι το παιδί-θαύμα κατανοεί βαθιά τους φίλους του, ζωγραφίζει πορτρέτα αλλά μερικές φορές αποκαλύπτει την αληθινή φύση του χαρακτήρα - όχι για να επικρίνει αλλά για να διεγείρει έξυπνα, κάνοντας τον χαρακτήρα να γαργαλάει και να κοιτάζει πίσω στον εαυτό του. Συγκεκριμένα, η διαλογική σκέψη του Tran Dang Khoa δείχνει ένα ανοιχτό πνεύμα, τολμηρό να επικρίνει προβλήματα, γνωρίζοντας πώς να ακούει και να εκτιμά διαφορετικές απόψεις. Η περίοδος των σπουδών και της εμπειρίας στον στρατό. Σκιαγραφώντας τα χρόνια που ο Tran Dang Khoa σπούδασε στο Γκόρκι, ο Nguyen Hung ανέφερε μια περίοδο γεμάτη αναμνήσεις και νοσταλγία με το ποίημα "Τα χρόνια που σπούδασε στο Γκόρκι/ Να θυμάσαι πάντα την ημέρα της μάχης ". Η εικόνα δείχνει ότι ο Tran Dang Khoa, αν και βυθισμένος σε ένα μαθησιακό περιβάλλον στον λογοτεχνικό χώρο που ονειρεύεται κάθε Βιετναμέζος συγγραφέας, εξακολουθεί να φέρει στην καρδιά του την ευθύνη ενός στρατιώτη, το πνεύμα της επαγρύπνησης και της ετοιμότητας να προστατεύσει τη χώρα. Η εικόνα Περιμένοντας τη βροχή στο νησί Sinh Ton / Σαν να περιμένεις να έρθει ένας εραστής περιέχει ένα αίσθημα άγχους, όχι μόνο περιμένοντας τη βροχή να σβήσει τη δίψα, αλλά και περιμένοντας την ειρήνη να έρθει στην Πατρίδα.Ο Νγκουγιέν Χουνγκ ζωγράφισε ένα ρεαλιστικό πορτρέτο του Τραν Ντανγκ Κόα, επαινώντας τρεις εξαιρετικές ιδιότητες: ταλαντούχο, πλούσιο και μοναδικό. Ήταν ταλαντούχος στην ποίηση, πλούσιος στην ανθρώπινη φύση και θεωρούνταν εκκεντρικός στον τρόπο ζωής και τη σκέψη.
Η μεταμόρφωση από «παιδί-θαύμα» σε «αξιωματούχο» και το πλεονέκτημα της εύγλωττης ομιλίας, ο Nguyen Hung μετέτρεψε επιδέξια την εικόνα του Tran Dang Khoa στην παιδική του ηλικία στην εικόνα του ως ενήλικα και του να γίνεται «λογοτεχνικός αξιωματούχος» με την πρόταση: Το παιδί-θαύμα τώρα γίνεται αξιωματούχος/ Ακόμα ο μικρότερος αδερφός του θείου μου. Ο συγγραφέας απεικονίζει έναν Tran Dang Khoa ο οποίος, παρά το γεγονός ότι βρίσκεται σε υψηλή θέση, διατηρεί ακόμα την οικειότητα και την απλότητα της παλιάς του πόλης. Η εικόνα της «φιγούρας του Αγρότη Cuoi» δείχνει έναν απλό Tran Dang Khoa, ανεξάρτητα από το πόσο μοντέρνα είναι η θέση ή ο χώρος, «αυτός» εξακολουθεί να έχει την ευγενική εμφάνιση ενός κόκκου πατάτας ή ρυζιού. Αυτό που είναι ξεχωριστό είναι ότι είναι «εύγλωτος - πνευματώδης - οξύς», ένα έξυπνο άτομο, αντιδρά γρήγορα σε όλες τις παγίδες της ζωής, γεμάτος χιούμορ αλλά και εξαιρετικά βαθυστόχαστος και έχει την ικανότητα να μεταφέρει αιχμηρές ιδέες.Vietnamnet.vn
Πηγή: https://vietnamnet.vn/nha-tho-tran-dang-khoa-gioi-giau-va-di-2332516.html





Σχόλιο (0)