Το τραγούδι "Sending You to a Distant Island" είναι μια εγκάρδια εξομολόγηση, που συνέθεσε ο Le Ba Thuong ως δώρο στους στρατιώτες που φυλάνε την κυριαρχία της θάλασσας και των νησιών της πατρίδας μέρα και νύχτα. Δεν είναι μόνο ένα γλυκό ερωτικό τραγούδι, αλλά τιμά επίσης τη σιωπηλή, ευγενή θυσία των στρατιωτών του νησιού μέσα από τη θηλυκή και συναισθηματική οπτική ενός κοριτσιού στα μετόπισθεν.

Μουσικός Λε Μπα Τουόνγκ
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: NVCC
Οι στίχοι ξεκινούν με μια κρύα, θυελλώδη χειμωνιάτικη σκηνή, που προκαλεί μια βαθιά λαχτάρα για τον εραστή της στην άκρη των κυμάτων. Η αγάπη του κοριτσιού ξεπερνά όλες τις αποστάσεις, σαν μια ζεστή φωτιά στον βαθύ ωκεανό: «Τα μάτια σου φωτίζουν τη νύχτα με την πανσέληνο». Το ρεφρέν επιβεβαιώνει την ακλόνητη πίστη: «Η απέραντη γαλάζια θάλασσα... στο μακρινό νησί, εσύ στέκεσαι φρουρός», μαζί με μια υπόσχεση επανένωσης με ποιητικούς στίχους, που μεταφέρουν την επιθυμία για ειρήνη και ευτυχία όταν ο στρατιώτης επιστρέψει.
Το τραγούδι είναι ένας απαλός συνδυασμός αγάπης μεταξύ ζευγαριών και αγάπης για την πατρίδα, εκφράζοντας βαθιά ευγνωμοσύνη και υπερηφάνεια για τους στρατιώτες του νησιού που μέρα νύχτα προστατεύουν τον ιερό ουρανό και τη θάλασσα της Πατρίδας.
Το τραγούδι «Τα ίχνη του στρατιώτη» είναι ένα έπος, γεμάτο συναίσθημα και νόημα με αφορμή την 27η Ιουλίου. Ξεκινώντας με μια δακρυσμένη εικόνα χωρισμού: «Η δροσιά πέφτει στα λουλούδια της πασχαλιάς σαν τα μάτια μιας μητέρας θολά από τον χωρισμό», το τραγούδι αναπαριστά τον πόνο στα μετόπισθεν, όταν ο στρατιώτης εγκαταλείπει την πατρίδα του για να πάει στον πόλεμο.
Παρά το γεγονός ότι αντιμετωπίζουν σκληρά πεδία μαχών, οι στρατιώτες διατηρούν τη θέλησή τους: «Ο Τρουόνγκ Σον φέρει το σημάδι του αίματος και των οστών - Θάρρος να νικήσουμε τον εχθρό». Το ρεφρέν είναι σαν ιερό κάλεσμα: «Προχωρήστε για ανεξαρτησία και ελευθερία για τη χώρα, για μια ευημερούσα ζωή για τον λαό», εκφράζοντας το πνεύμα της νεανικής αφοσίωσης, έτοιμοι να «ανταλλάξουν αίμα και κόκαλα για μια ειρηνική πατρίδα».
Το τραγούδι τελειώνει με ένα δυνατό και συγκινητικό μήνυμα: «Η Πατρίδα θα σας θυμάται πάντα - τους τραυματίες και πεσόντες στρατιώτες του Βιετνάμ», ως την εγκάρδια φωνή του έθνους που στέλνεται σε όσους θυσιάστηκαν και σε όσους είναι ακόμα ζωντανοί αλλά κουβαλούν τις πληγές του πολέμου. Τα ίχνη του στρατιώτη ερμηνεύονται δυναμικά από τη ζεστή φωνή του τραγουδιστή Huynh Loi - διάσημου για τα επαναστατικά και παραδοσιακά τραγούδια του, συμβάλλοντας στην ανάδειξη του ηρωικού πνεύματος και της εθνικής υπερηφάνειας.
Πηγή: https://thanhnien.vn/nhac-si-le-ba-thuong-ra-mat-hai-ca-khuc-tri-an-nguoi-linh-185250725192612093.htm






Σχόλιο (0)