Ο μαέστρος Le Phi Phi συγκινήθηκε στη συναυλία προς τιμήν του μουσικού Hoang Van.

Το βράδυ της 24ης Ιουλίου, πραγματοποιήθηκε στο Θέατρο Ho Guom το ειδικό καλλιτεχνικό πρόγραμμα «Για Πάντα» για να τιμήσει τις ιστορικές και καλλιτεχνικές αξίες που έχουν διαχρονήσει στο έθνος μέσα από τη μουσική κληρονομιά του μουσικού Hoang Van.

Η μουσική βραδιά ξεκίνησε με μια επίσημη τελετή απονομής του Πιστοποιητικού Ντοκιμαντέρ της UNESCO στη συλλογή έργων του μουσικού Hoang Van - ο οποίος άφησε πίσω του περισσότερα από 700 έργα μεγάλης καλλιτεχνικής και ιδεολογικής αξίας. Οι μελωδίες του αποτελούν μουσικά ορόσημα που συνόδευσαν το ταξίδι της οικοδόμησης και της υπεράσπισης της χώρας.

Ο Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού Hoang Dao Cuong, ο Δρ. Fackson Banda - Επικεφαλής του Τμήματος Ντοκιμαντέρ Κληρονομιάς του Προγράμματος Παγκόσμιας Μνήμης της UNESCO, ο Μόνιμος Υφυπουργός Εξωτερικών Nguyen Minh Vu, και ο Πρόεδρος του Διεθνούς Συμβουλευτικού Συμβουλίου του Προγράμματος Παγκόσμιας Μνήμης Johannes Joseph Maria Bos απένειμαν το πιστοποιητικό Παγκόσμιας Κληρονομιάς Ντοκιμαντέρ της UNESCO στον Δρ. Y Linh και τον μαέστρο Le Phi Phi - δύο παιδιά του αείμνηστου μουσικού Hoang Van.

Η Δρ. Y Linh μοιράστηκε συγκινημένα: «Μπορούμε να το εκφράσουμε με 4 λέξεις: ευχαριστώ, συγκινημένος, περήφανος και προωθώ. Εκ μέρους της οικογένειας του μουσικού Hoang Van, θα ήθελα να ευχαριστήσω ειλικρινά τους φορείς και τα άτομα που μας συνόδευαν πάντα σε όλη τη διαδικασία σύνταξης του φακέλου που θα υποβληθεί στην UNESCO. Αυτή η κοινή προσπάθεια οδήγησε στο αποτέλεσμα της τελετής παραλαβής του πιστοποιητικού Παγκόσμιας Κληρονομιάς Ντοκιμαντέρ απόψε στο Θέατρο Ho Guom για τη συλλογή του μουσικού Hoang Van».

Πέρα από την υπερηφάνεια και τη συγκίνηση, έχουμε επίγνωση του καθήκοντός μας να συνεχίσουμε να ενισχύουμε την προστασία και την προώθηση της αξίας της συλλογής σύμφωνα με τα κριτήρια της UNESCO. Η εγγραφή με ενθαρρύνει επίσης να συνεχίσω την έρευνά μου στα έργα άλλων συνθετών της εποχής του πατέρα μας, οι οποίοι συνέβαλαν στη διαμόρφωση της βιετναμέζικης κλασικής μουσικής στο δεύτερο μισό του 20ού αιώνα.

Μελωδία της φιλοδοξίας και του μέλλοντος

Η μουσική βραδιά For Forever αποτελείται από 2 μέρη. Το άνοιγμα είναι το Reminiscence - σαν μουσικό ημερολόγιο, που οδηγεί το κοινό πίσω στην ηρωική ατμόσφαιρα των ιστορικών χρόνων μέσα από αθάνατα έργα: Hanoi - Hue - Saigon (ερμηνεύεται από τον τραγουδιστή Thanh Le), I am a coal miner (Dang Duong), Song to the railway police soldier (Tran Trang), Hello to the liberation army - Hello to the great earning victory - That soldier (Dao To Loan)...

χοανγκβάν.jpg — Την ορχήστρα διευθύνει ο μαέστρος Le Phi Phi.

Συγκεκριμένα, η μουσική επένδυση του ποιήματος «Canh Khue» του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, που αποκαταστάθηκε στην αρχική της μορφή από τον μαέστρο Λε Φι Φι, ερμηνεύεται με μεγάλη συγκίνηση μέσα από την απαγγελία του ποιήματος από τον Καλλιτέχνη του Λαού Βουόνγκ Χα, τον ήχο του μονόχορδου από τον Καλλιτέχνη του Λαού Ξουάν Μπινχ και το φλάουτο από μπαμπού από τον Αν Λινχ.

Μία από τις παραστάσεις που συγκίνησαν το κοινό ήταν το Quang Binh, η πατρίδα μου - ένα διάσημο τραγούδι που ανανεώθηκε σε συνδυασμό με το σεληνιακό λαούτο από τον Καλλιτέχνη του Λαού Co Huy Hung και τη Συμφωνική Ορχήστρα, δημιουργώντας ένα μουσικό σύνολο που συνδυάζει την παράδοση με τον νεωτερισμό. Ή το συμφωνικό έργο Tuong Niem στη Συμφωνική Ποίηση Νο. 2 ερμηνεύτηκε με μεγάλη δύναμη, ανοίγοντας ένα πολυεπίπεδο συναισθηματικό ταξίδι.

Οι καλλιτέχνες είχαν μια εξαιρετική παράσταση εις μνήμην του μουσικού Hoang Van.

Το Μέρος II ανοίγει έναν χώρο γεμάτο φως και ελπίδα. Το έργο «Νανούρισμα στη Νύχτα των Πυροτεχνημάτων» (Thanh Le) είναι σαν μια απαλή μετάβαση μεταξύ της μνήμης και του παρόντος. Παιδικά τραγούδια όπως τα «Con chim vong khuon», «Em yeu truong em», «Mua hoa phuong no» φέρνουν καθαρές, ζωηρές στιγμές, που θυμίζουν την παιδική ηλικία μέσα από αθώο τραγούδι και λεπτή συνοδεία από πιάνο και φλάουτο.

Πολλές από τις παραστάσεις σε αυτή την ενότητα άφησαν βαθιά εντύπωση στο κοινό: Η Μελωδία της αγάπης (σαξόφωνο Quyen Thien Dac, πιάνο Nguyen Trinh Huong), το τραγούδι αγάπης Tay Nguyen, το Τραγούδι για τα φυτά ρυζιού σήμερα (Trong Tan)... Συγκεκριμένα, το mashup που ολοκληρώνεται με το For today, for tomorrow, for forever after, που ερμηνεύτηκε από την ομάδα Oplus και τη Συμφωνική Ορχήστρα, δημιούργησε μια συναισθηματική κορύφωση, ολοκληρώνοντας το πρόγραμμα με ένα πνεύμα αισιοδοξίας, αλληλεγγύης και φιλοδοξίας για μακροζωία.

Υπό τη μουσική διεύθυνση του μαέστρου Le Phi Phi και το σενάριο που έγραψε ο Δρ. Le Y Linh, η μουσική βραδιά For Forever μετατράπηκε σε μια μεγάλη συμφωνία - όπου συγκλίνουν οι αναμνήσεις, η αγάπη για την πατρίδα, η ευγνωμοσύνη, η υπερηφάνεια και τα ιδανικά. Είναι ένα βαθύ δώρο ευγνωμοσύνης προς τις προηγούμενες γενιές και ταυτόχρονα ένα εγκάρδιο μήνυμα για την επιδίωξη της ειρήνης, της ανάπτυξης και της ανθρωπιάς για το σήμερα και για τις μελλοντικές γενιές.

Η συλλογή εγγράφων του μουσικού Hoang Van περιλαμβάνει 700 έργα, που συντέθηκαν από το 1951 έως το 2010. Αυτή η συλλογή αντικατοπτρίζει ένα από τα ιστορικά σημεία καμπής της βιετναμέζικης μουσικής, τις αλλαγές της χώρας και την πνευματική ζωή του λαού σε πολλές περιόδους. Με έναν αρμονικό συνδυασμό ευρωπαϊκής κλασικής μουσικής και εθνικής μουσικής, τα έργα του όχι μόνο έχουν καλλιτεχνική αξία, αλλά αποτελούν και πολύτιμα ντοκουμέντα που υπηρετούν την έρευνα του πολιτισμού, της κοινωνίας και της ιστορίας της βιετναμέζικης μουσικής.

Η αναγνώριση της συλλογής εγγράφων του μουσικού Hoang Van ως Παγκόσμιας Κληρονομιάς Ντοκιμαντέρ δεν αποτελεί μόνο ένα σημαντικό ορόσημο στο έργο της προστασίας της κληρονομιάς των ντοκιμαντέρ (στον τομέα της μουσικής) που ανήκει σε οικογένειες και άτομα, αλλά συμβάλλει επίσης στην επιβεβαίωση της πρακτικότητας και της αποτελεσματικότητας του Νόμου του 2024 για την Πολιτιστική Κληρονομιά, στην ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με την προστασία και την προώθηση της αξίας της κληρονομιάς των ντοκιμαντέρ, συμβάλλοντας στην επιβεβαίωση της θέσης της βιετναμέζικης πολιτιστικής κληρονομιάς στον περιφερειακό και παγκόσμιο χάρτη.

Φωτογραφία: Οργανωτική Επιτροπή

Ο μαέστρος Le Phi Phi έμεινε άναυδος όταν άκουσε την είδηση ότι ο μουσικός Hoang Van έδωσε το όνομά του σε έναν δρόμο. Ο μαέστρος Le Phi Phi - γιος του μουσικού Hoang Van - μοιράστηκε με το VietNamNet ότι συγκινήθηκε πολύ όταν άκουσε την είδηση ότι ο πατέρας του έδωσε το όνομά του σε έναν δρόμο στην Quang Binh.

Πηγή: https://vietnamnet.vn/nhac-truong-le-phi-phi-xuc-dong-trong-dem-nhac-vinh-danh-nhac-si-hoang-van-2425542.html