Ένα μέρος για να διατηρήσετε τα σημαντικότερα σημεία του επαναστατικού κινηματογράφου

Το 2024-2025, η χώρα βίωσε πολλά σημαντικά ιστορικά γεγονότα. Για να καλυφθεί η ανάγκη απόλαυσης λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων, πολλά κλασικά έργα παρουσιάστηκαν και προβλήθηκαν σε εθνικό επίπεδο, συμπεριλαμβανομένων ταινιών με θέμα τον επαναστατικό πόλεμο.

Σε αυτό το κοινό επίτευγμα συμβάλλουν οι προσπάθειες του Ινστιτούτου Κινηματογράφου του Βιετνάμ (υπό το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού), της μονάδας που έχει αναλάβει το έργο της διατήρησης και προώθησης του τρέχοντος εγχώριου κινηματογραφικού θησαυρού.

Το κινηματογραφικό συνεργείο του The Legend of Quan Tien συναναστράφηκε με το κοινό κατά τη διάρκεια της προβολής στο DANAFF III.

1. Μόνο στο πρόσφατο 3ο Φεστιβάλ Ασιατικού Κινηματογράφου Ντα Νανγκ (DANAFF III), το Ινστιτούτο Κινηματογράφου του Βιετνάμ παρουσίασε 18 από τις 22 ταινίες με θέμα τον επαναστατικό πόλεμο. Αξίζει να σημειωθεί ότι όλες οι ταινίες ψηφιοποιήθηκαν και μονταρίστηκαν με την υψηλότερη ποιότητα, ακόμη και ορισμένες κινηματογραφικές εκδοχές σχολιάστηκαν από τον ίδιο τον σκηνοθέτη ότι είχαν καλύτερες εικόνες και ήχο από ό,τι όταν κυκλοφόρησε η ταινία πριν από σχεδόν 30 χρόνια.

Το Ινστιτούτο Κινηματογράφου του Βιετνάμ είναι σήμερα το μεγαλύτερο κινηματογραφικό αρχείο της χώρας και κατατάσσεται μεταξύ των κορυφαίων στη Νοτιοανατολική Ασία σήμερα. Από αυτό, οι επαναστατικές πολεμικές ταινίες του βιετναμέζικου κινηματογράφου που παρήχθησαν πριν και μετά την επανένωση της χώρας αντιπροσωπεύουν έναν πολύ μεγάλο όγκο, ο οποίος διατηρείται σύμφωνα με αυστηρά τεχνικά πρότυπα στο σύστημα αρχειοθέτησης του ινστιτούτου.

Με την πάροδο των ετών, μέσα από πολλές μορφές, ο θησαυρός εκατοντάδων βιετναμέζικων κινηματογραφικών έργων με θέμα τον επαναστατικό πόλεμο έχει διατεθεί από το Ινστιτούτο Κινηματογράφου του Βιετνάμ για να εξυπηρετήσει εκατομμύρια θεατές σε όλη τη χώρα και σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο . Μεταξύ αυτών, οι ταινίες με θέμα τον πόλεμο που παρήχθησαν μετά την επανένωση της χώρας (ταινίες μεγάλου μήκους και ντοκιμαντέρ) έτυχαν πάντα θερμής υποδοχής και έλαβαν θετικές κριτικές για την καλλιτεχνική τους ποιότητα από το κοινό, ιδίως από το νεανικό κοινό.

Χαρακτηριστικά, στο DANAFF III, οι ταινίες που παρουσιάστηκαν συγκίνησαν το κοινό, τόσο αυτούς που τις είχαν δει πολλές φορές όσο και τους νέους που τις είχαν δει για πρώτη φορά, όπως: Wild Fields (1979), Mother Away (1980), First Love (1980), Returning to the Sand Wind (1983), Legend of the Mother (1987), Fairy Tales for 17-Year-Olds (1988), Fierce Childhood (1991), Blades of a Knife (1995), Dong Loc Junction (1997), Apartment (1999), Legend of Quan Tien (2019)...

2. Ως στρατιώτης που βγαίνει από τον πόλεμο, για εμάς, οι ταινίες δεν είναι απλώς ένα έργο ψυχαγωγίας και προπαγάνδας, αλλά περισσότερο από αυτό, συνδέονται με αναμνήσεις μιας εποχής νεότητας που δεν μπορούμε ποτέ να ξεχάσουμε. Κάθισα και παρακολούθησα την ταινία Wild Fields με νέους σε έναν πολύ μοντέρνο κινηματογράφο στο κέντρο της πόλης Ντα Νανγκ.

Το γύρω τοπίο ήταν διαφορετικό, όχι πια το χορταριασμένο χωράφι που μύριζε κοπριά αγελάδας. Οι άνθρωποι τριγύρω ήταν επίσης διαφορετικοί, όχι πια οι συνομήλικοί τους με τα ανυπόμονα μάτια τους όταν κοίταξαν για πρώτη φορά την οθόνη προβολής που κρεμόταν στον θυελλώδη ουρανό. Αλλά τα συναισθήματα ήταν ακόμα τα ίδια, ένιωσα τον χώρο του κινηματογράφου να σφίγγεται όταν ο Μπα Ντο σύρθηκε κάτω από τα καλάμια για να αποφύγει τις σφαίρες από το ελικόπτερο ή τα λαχανιασμένα βλέμματα στις σκηνές σύγκρουσης του νεαρού ζευγαριού, και ολόκληρο το θέατρο σίγησε όταν η ταινία τελείωσε.

Υποθέτω ότι στο θέατρο εκείνη την εποχή, δεν ήταν πολλοί αυτοί που κρατούσαν άμεσα όπλο για να πολεμήσουν, αλλά όλοι καταλαβαίνατε σε κάποιο βαθμό τον πόνο του πολέμου, το τίμημα της ειρήνης . Αυτό έκανε βετεράνους σαν εμένα να νιώθουν πραγματικά θερμοί, πιο περήφανοι για τη συμβολή μας στη συνολική νίκη ολόκληρου του έθνους.

Αναφέροντας τα παραπάνω, θα ήθελα να ευχαριστήσω για άλλη μια φορά τους δημιουργούς και όσους συνέβαλαν στη διατήρηση και διατήρηση αυτών των πολύτιμων ταινιών, ώστε να τις φέρουν στους θεατές, τις γενιές που γεννήθηκαν εν ειρήνη, με την υψηλότερη ποιότητα και ακεραιότητα. Μοιραζόμενος με το κοινό κατά την προβολή της ταινίας Going to the South and Going to the North (παραγωγής 2000), ο σκηνοθέτης Phi Tien Son εξέφρασε τη συγκίνησή του βλέποντας το δημιούργημά του, ακόμα και μετά από 25 χρόνια, να εξακολουθεί να είναι σε άριστη ποιότητα, προσφέροντας την καλύτερη εμπειρία στο κοινό.

3. Παρούσα και μάρτυρας αυτών των συγκινητικών στιγμών, η κα Le Thi Ha, Διευθύντρια του Ινστιτούτου Κινηματογράφου του Βιετνάμ, δεν μπόρεσε να κρύψει τα συναισθήματά της. Αυτή τη στιγμή, κατά μέσο όρο, κάθε χρόνο, το ινστιτούτο επιστρέφει και καθαρίζει περιοδικά περισσότερες από 11.000 ταινίες κάθε είδους με χημικά. Επιπλέον, οι ειδικοί του ινστιτούτου επισκευάζουν, αποκαθιστούν και ψηφιοποιούν επίσης ταινίες που έχουν υποστεί ζημιές με την πάροδο του χρόνου. Μεταξύ αυτών, το ινστιτούτο έχει αποκαταστήσει και ψηφιοποιήσει πολλές ταινίες ιστορικής αξίας, όπως: Ho Chi Minh - Πορτρέτο ενός άνδρα· Ο Νότος στην Καρδιά μου· Οι Τελευταίες Στιγμές της Ζωής του Θείου Χο· Ο Nguyen Ai Quoc Έρχεται στον Λένιν· Νερό Πακ Πο· Η Νίκη του Dien Bien Phu...

Προκειμένου να παρατείνει τη διάρκεια ζωής των ταινιών, να εξυπηρετήσει αποτελεσματικά το έργο της αρχειοθέτησης και της αξιοποίησης των εγγράφων, το Ινστιτούτο έχει σχεδιάσει και εκτελεί τακτικά την εκτύπωση και μεταφορά ληγμένων ταινιών, ταινιών χωρίς σκηνικά, ταινιών σελιλόιντ, ψηφιακών ταινιών betacam σε ψηφιακά αρχεία υψηλής ανάλυσης. Το Ινστιτούτο διαθέτει 1.500 αρχεία βιετναμέζικων ταινιών μεγάλου μήκους, 2.030 αρχεία ντοκιμαντέρ, 615 αρχεία ταινιών κινουμένων σχεδίων και εκατοντάδες αρχεία για ακτιβιστές του κινηματογράφου, γενικά ζητήματα του κινηματογράφου... Αυτή είναι μια πολύτιμη πηγή εγγράφων για έρευνα, μελέτη και προβολή και έκθεση.

Η 45χρονη πορεία του Ινστιτούτου Κινηματογράφου του Βιετνάμ είναι μια κοινή προσπάθεια πολλών γενεών, που συμβάλλει στο να καταστεί το ινστιτούτο «σπίτι» κινηματογραφικών έργων, ένας χώρος όπου τα «χρυσά τριαντάφυλλα» του επαναστατικού κινηματογράφου του Βιετνάμ θα λάμπουν πάντα με άρωμα και χρώμα στο πέρασμα του χρόνου.

Το Ινστιτούτο Κινηματογράφου του Βιετνάμ είναι ένα από τα ιδρυτικά μέλη του Συνδέσμου Οπτικοακουστικών Αρχείων Νοτιοανατολικής Ασίας-Ειρηνικού (SEAPAVVA) το 1995 και διοργάνωσε με επιτυχία τέσσερα Συνέδρια SEAPAVVA το 1998, το 2004, το 2012 και το 2021.

ΤΟΠΙΚΟ ΣΗΜΕΙΟ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/noi-luu-giu-nhung-net-son-cua-dien-anh-cach-mang-post804545.html