Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Νγκουγιέν Τσι Ντουνγκ παρευρέθηκε στην τελετή απονομής του Παράσημου της Λεγεώνας της Τιμής στον Καθηγητή Ζαν Τραν Ταν Βαν και στον Καθηγητή Λε Κιμ Νγκοκ.

Το βράδυ της 3ης Οκτωβρίου, στη Γαλλική Πρεσβεία, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Nguyen Chi Dung παρευρέθηκε στην τελετή απονομής του Τάγματος της Λεγεώνας της Τιμής στον Καθηγητή Jean Tran Thanh Van, Διδάκτωρ Φυσικής, και στον Καθηγητή Le Kim Ngoc, Διδάκτωρ Βιολογίας.

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Nguyen Chi Dung συνεχάρη τον Καθηγητή Jean Tran Thanh Van και τον Καθηγητή Le Kim Ngoc στην τελετή. Φωτογραφία: An Dang/VNA

Το Παράσημο της Λεγεώνας της Τιμής, Τάξης Αξιωματικών, αποτελεί άξια τιμή για την ιδιαίτερη αφοσίωση των δύο επιστημόνων και ταυτόχρονα καταδεικνύει την εκτίμηση του Γαλλικού Κράτους για τη μεγάλη τους συμβολή στην ανάπτυξη της επιστήμης, στη σύνδεση της διεθνούς ερευνητικής κοινότητας, καθώς και στην προώθηση της επιστημονικής συνεργασίας και της φιλίας Γαλλίας-Βιετνάμ.

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Νγκουγιέν Τσι Ντουνγκ έδωσε λουλούδια για να συγχαρεί τον καθηγητή Ζαν Τραν Ταν Βαν και τη σύζυγό του Λε Κιμ Νγκοκ.

Ο Πρέσβης Olivier Brochet, εκ μέρους του Γαλλικού Κράτους, απένειμε το παράσημο της Λεγεώνας της Τιμής, Αξιωματικός (Officier) στον Καθηγητή Tran Thanh Van - Πρόεδρο των Rencontres du Vietnam, Διευθυντή του Διεθνούς Κέντρου Διεπιστημονικής Επιστήμης και Εκπαίδευσης (ICISE), και στον Καθηγητή Le Kim Ngoc - Πρόεδρο του Συνδέσμου για την Υποστήριξη των Βιετναμέζικων Παιδιών στη Γαλλία (Aide à l'Enfance du Vietnam).

Προηγουμένως, στις 11 Ιουλίου 2025, με την ευκαιρία της Εθνικής Εορτής της Γαλλίας (14 Ιουλίου 2025), ο Πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν υπέγραψε διάταγμα για την προαγωγή των δύο Καθηγητών στον βαθμό του Αξιωματικού της Λεγεώνας της Τιμής. Πρόκειται για το μόνο ζευγάρι που προάγεται με την ευκαιρία αυτή, σε ηλικία 91 ετών, μια ιδιαίτερη απόδειξη της μεγάλης και διαρκούς προσφοράς τους στην επιστήμη, την εκπαίδευση και το κοινωνικό έργο.

Ο Γάλλος Πρέσβης στο Βιετνάμ, Olivier Brochet, απένειμε τον Αξιωματούχο της Λεγεώνας της Τιμής στον Καθηγητή Jean Tran Thanh Van κατά την τελετή. Φωτογραφία: An Dang/VNA

Στις 18 Ιουλίου 2025, εκ μέρους του Υπουργείου Εξωτερικών, ο Υφυπουργός Le Thi Thu Hang απέστειλε συγχαρητήρια επιστολή στους καθηγητές Tran Thanh Van και Le Kim Ngoc.

Ο Υφυπουργός Εξωτερικών Le Thi Thu Hang δήλωσε ότι η απονομή αυτού του ευγενούς Μεταλλίου δεν αποτελεί μόνο μια άξια αναγνώριση για την ακούραστη αφοσίωση των δύο Καθηγητών στην επιστήμη και τη νεότερη γενιά, αλλά και πηγή υπερηφάνειας για την βιετναμέζικη κοινότητα του εξωτερικού και την πατρίδα του Βιετνάμ.

Και οι δύο καθηγητές τιμήθηκαν με το παράσημο του Ιππότη της Λεγεώνας της Τιμής από το γαλλικό κράτος: ο καθηγητής Tran Thanh Van το παρέλαβε στις 23 Φεβρουαρίου 2000 και ο καθηγητής Le Kim Ngoc στις 6 Σεπτεμβρίου 2016 στην πόλη Χο Τσι Μινχ, το οποίο απένειμε απευθείας ο Γάλλος Πρόεδρος Φρανσουά Ολάντ κατά τη διάρκεια της επίσημης επίσκεψής του στο Βιετνάμ.

Τα ονόματα των δύο Καθηγητών συνδέονται με τέσσερις εξαιρετικές δραστηριότητες: Τη σειρά διεθνών συνεδρίων «Meeting Vietnam» (που ξεκίνησε το 1993), το Κέντρο ICISE στο Quy Nhon (εγκαινιάστηκε το 2013), την Υποτροφία Vallet και τα Παιδικά Χωριά SOS Βιετνάμ - πρωτοβουλίες που συνδυάζουν την επιστήμη, την εκπαίδευση και τον ανθρωπισμό, με στόχο τη βιώσιμη ανάπτυξη για τη νέα γενιά.

Συγκεκριμένα, η διεθνής σειρά συνεδρίων «Meeting Vietnam» τα τελευταία 30 χρόνια έχει συγκεντρώσει πολλούς από τους κορυφαίους επιστήμονες παγκοσμίως στους τομείς των βασικών επιστημών: φυσική σωματιδίων, αστροφυσική, κοσμολογία, μαθηματικά, χημεία, βιολογία και μια σειρά από διεπιστημονικές επιστήμες όπως η βιοφυσική, η πληροφορική υλικών, η βιομηχανική. Το Κέντρο ICISE χτίστηκε και τέθηκε σε λειτουργία το 2013 - σήμερα έχει γίνει ένας διεθνής επιστημονικός χώρος συνάντησης στο Βιετνάμ και την περιοχή, καλωσορίζοντας δεκάδες χιλιάδες επιστήμονες από 60 χώρες και εδάφη, συμπεριλαμβανομένων 19 καθηγητών βραβευμένων με Νόμπελ και πολλών παγκοσμίου φήμης επιστημόνων σε πολλούς τομείς.

Παράλληλα με την επιστήμη, οι δύο καθηγητές αφιέρωσαν την καρδιά τους στο ανθρωπιστικό έργο. Το 1970, οι δύο καθηγητές ίδρυσαν τον Σύνδεσμο Υποστήριξης Παιδιών του Βιετνάμ στη Γαλλία, συλλέγοντας χρήματα από χριστουγεννιάτικες κάρτες που πωλούνταν τον παγωμένο χειμώνα του Παρισιού, για να συμβάλουν αργότερα στην κατασκευή 3 Παιδικών Χωριών SOS για ορφανά στο Βιετνάμ: του Παιδικού Χωριού SOS Da Lat το 1974, του Παιδικού Χωριού SOS Hue (πρώην Κέντρο Υποστήριξης Παιδιών Thuy Xuan) το 2000 και του Παιδικού Χωριού SOS Dong Hoi το 2006.

Πηγή: https://baotintuc.vn/thoi-su/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-cho-gs-jean-tran-thanh-van-va-gs-le-kim-ngoc-20251003211803636.htm