Κανονισμοί σχετικά με τη μεταφορά δημοτικών, γυμνασίων και λυκείων στην πόλη Χο Τσι Μινχ μετά από συγχωνεύσεις.

Μετά τη συγχώνευση, το Τμήμα Παιδείας και Κατάρτισης της πόλης Χο Τσι Μινχ έχει ορίσει συγκεκριμένα τους όρους μεταφοράς σχολείων εντός της πόλης για όλα τα επίπεδα εκπαίδευσης, από το δημοτικό, το γυμνάσιο και το λύκειο.

Μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Tran Hung Dao (πρώην Τμήμα Cau Ong Lanh, Περιφέρεια 1) κατά τη διάρκεια ενός μαθήματος φυσικών επιστημών .

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΜΠΑΟ ΤΣΑΟΥ

Το Τμήμα Παιδείας και Κατάρτισης της πόλης Χο Τσι Μινχ εξέδωσε κανονισμούς και κατευθυντήριες γραμμές για τις διαδικασίες μεταφοράς σχολείων, επανεγγραφής και διατήρησης ακαδημαϊκών αποτελεσμάτων για μαθητές λυκείου από το σχολικό έτος 2025-2026, μετά τη συγχώνευση της πόλης Χο Τσι Μινχ με τις επαρχίες Μπιν Ντουόνγκ και Μπα Ρία - Βουνγκ Τάου.

Κανονισμοί για τη μεταφορά σχολείων για μαθητές δημοτικού.

Οι γονείς μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις μεταφοράς από/προς το σχολείο απευθείας ή ηλεκτρονικά μέσω του συστήματος στη διεύθυνση https://chuyentruong.hcm.edu.vn .

Εντός το πολύ 3 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής της αίτησης, ανάλογα με τις πραγματικές συνθήκες του σχολείου, το μέγεθος της τάξης και τον αριθμό των μαθητών, ο διευθυντής του σχολείου υποδοχής οφείλει να δώσει τη γνώμη του σχετικά με την εισαγωγή του μαθητή στην αίτηση. Εάν διαφωνεί, οφείλει να αναφέρει σαφώς τον λόγο στην αίτηση και να επιστρέψει την αίτηση στους γονείς στην ίδια μορφή που την παρέλαβε.

Μόλις το σχολείο υποδοχής συμφωνήσει να δεχτεί τον μαθητή, οι γονείς ή οι κηδεμόνες υποβάλλουν αίτηση μεταφοράς στο σχολείο μεταφοράς. Εντός 3 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής της αίτησης, ο διευθυντής του σχολείου μεταφοράς είναι υπεύθυνος για την επιστροφή των αρχείων του μαθητή.

Το σχολείο που παραλαμβάνει τον μαθητή που μεταφέρεται θα τον καθοδηγήσει στη συμπλήρωση και την επαλήθευση των αρχείων του. Το σχολείο υποδοχής θα αναλάβει και θα διαχειριστεί τα αρχεία του μαθητή που μεταφέρεται και θα τα αναθέσει στις τάξεις.

Για περιπτώσεις μεταφοράς μαθητών δημοτικού από το εξωτερικό πίσω στο Βιετνάμ ή από διεθνή σχολεία της περιοχής σε δημόσια σχολεία, οι γονείς θα πρέπει να ακολουθήσουν τις διαδικασίες που περιγράφονται παραπάνω. Εάν το σχολείο συμφωνήσει να δεχτεί τον μαθητή, εντός το πολύ 7 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής της αίτησης, ο διευθυντής του δημοτικού σχολείου θα συγκροτήσει μια επιτροπή, θα διενεργήσει αξιολόγηση των ικανοτήτων του μαθητή, θα τον αναθέσει σε κατάλληλες τάξεις και θα εκδώσει έναν βαθμό, κ.λπ.

Τα αρχεία μεταφοράς μαθητών περιλαμβάνουν: Αίτηση μεταφοράς· Αναλυτικό αντίγραφο σχολείου· Πληροφορίες για το εκπαιδευτικό υλικό, την πρόοδο του προγράμματος, σύνοψη των ακαδημαϊκών και συμπεριφορικών αποτελεσμάτων αξιολόγησης του μαθητή, όπως ορίζεται· Εξατομικευμένο εκπαιδευτικό σχέδιο για μαθητές με αναπηρίες (εάν υπάρχουν).

Κανονισμοί για τη μεταφορά σχολείων για μαθητές γυμνασίου και λυκείου.

Οι μεταγραφές σχολείων πραγματοποιούνται στο τέλος του πρώτου εξαμήνου του σχολικού έτους ή κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών πριν από την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς. Εξαιρέσεις σχετικά με το χρονοδιάγραμμα εξετάζονται και αποφασίζονται από τον πρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας, του διαμερίσματος ή της ειδικής διοικητικής περιφέρειας (για τα γυμνάσια) ή τον διευθυντή του Τμήματος Εκπαίδευσης και Κατάρτισης (για τα γυμνάσια) της περιοχής υποδοχής.

Μεταφορά σχολείων εντός της πόλης.

Ο διευθυντής του σχολείου που μεταφέρει τον μαθητή ελέγχει τα έγγραφα παραπομπής για τη μεταφορά. Ο διευθυντής του σχολείου υποδοχής ελέγχει τα έγγραφα παραλαβής.

Ο διευθυντής του σχολείου υποδοχής δέχεται μαθητές με βάση το ετήσιο όριο εγγραφής. Οι διευθυντές τόσο του σχολείου υποδοχής όσο και του σχολείου μεταφοράς πρέπει να ανταλλάσσουν πληροφορίες και να συμφωνούν ή να διαφωνούν με τη μεταφορά του μαθητή πριν υπογράψουν τα έγγραφα μεταφοράς και αποδοχής.

Ο φάκελος της αίτησης περιλαμβάνει: Αίτηση για μεταφορά σχολείου· Απολυτήριο Λυκείου (πρωτότυπο)· Συστατική επιστολή για μεταφορά σχολείου που εκδίδεται από τον διευθυντή του σχολείου που μεταφέρει· Έγκυρα έγγραφα σχετικά με τον λόγο της μεταφοράς σχολείου (εάν υπάρχουν).

Μαθητές λυκείου στην πόλη Χο Τσι Μινχ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: DAO NGOC THACH

Μεταφορά στην πόλη Χο Τσι Μινχ από άλλη επαρχία ή πόλη εντός της χώρας.

Για τους μαθητές του γυμνασίου, ο πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας, του διαμερίσματος ή της ειδικής διοικητικής περιφέρειας θα ελέγξει την αίτηση και θα προτείνει ένα σχολείο.

Για τους μαθητές λυκείου, ο διευθυντής ελέγχει τα έγγραφα και κάνει δεκτή την αίτηση.

Ο φάκελος της αίτησης περιλαμβάνει: Αίτηση για μεταφορά σχολείου· Αναλυτική βαθμολογία σχολείου (πρωτότυπο)· Πιστοποιητικό εισαγωγής στην πρώτη τάξη του λυκείου που προσδιορίζει τον τύπο του σχολείου που γίνεται δεκτό (δημόσιο ή ιδιωτικό)· Συστατική επιστολή μεταφοράς σχολείου που εκδίδεται από τον διευθυντή του σχολείου που μεταφέρει· Συστατική επιστολή μεταφοράς σχολείου που εκδίδεται από τον πρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας, του τμήματος ή της ειδικής διοικητικής περιφέρειας (για επίπεδο γυμνασίου) ή τον διευθυντή του Τμήματος Παιδείας και Κατάρτισης (για επίπεδο λυκείου) της περιοχής μεταφοράς. Εάν το Τμήμα Παιδείας και Κατάρτισης της περιοχής μεταφοράς έχει αναθέσει την αρμοδιότητα χειρισμού των διοικητικών διαδικασιών στον διευθυντή, τότε δεν απαιτείται συστατική επιστολή μεταφοράς σχολείου από το Τμήμα Παιδείας και Κατάρτισης.

Μεταφορά σχολείων από την πόλη Χο Τσι Μινχ σε άλλες επαρχίες ή πόλεις εντός της χώρας.

Για μαθητές γυμνασίου: Ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας, του διαμερίσματος ή της ειδικής διοικητικής περιφέρειας παραλαμβάνει και ελέγχει την αίτηση και εκδίδει συστατική επιστολή μετάθεσης.

Για μαθητές λυκείου: Ο διευθυντής λαμβάνει και ελέγχει την αίτηση και εκδίδει συστατική επιστολή μετάθεσης.

Ο φάκελος αίτησης περιλαμβάνει: Αίτηση για μεταφορά σχολείου (με την αποδοχή του σχολείου υποδοχής)· Απολυτήριο Λυκείου (πρωτότυπο)· Πιστοποιητικό εισαγωγής στην πρώτη τάξη του λυκείου που προσδιορίζει τον τύπο του σχολείου που γίνεται δεκτό (δημόσιο ή ιδιωτικό)· Συστατική επιστολή μεταφοράς σχολείου που εκδίδεται από τον διευθυντή του σχολείου μεταφοράς (για επίπεδο λυκείου)· Συστατική επιστολή μεταφοράς σχολείου που εκδίδεται από τον διευθυντή του γυμνασίου και συστατική επιστολή μεταφοράς σχολείου που εκδίδεται από την Λαϊκή Επιτροπή της κοινότητας, του διαμερίσματος ή της ειδικής διοικητικής περιφέρειας του σχολείου μεταφοράς (για επίπεδο γυμνασίου).

Πηγή: https://thanhnien.vn/quy-dinh-chuyen-truong-tieu-hoc-thcs-thpt-cua-tphcm-sau-sap-nhap-185250728121832666.htm