Τα δικαιώματα των παιδιών στο Σύνταγμα του Βιετνάμ

Με βάση το Σύνταγμα του 2013 και τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα του Παιδιού, ο Νόμος για τα Παιδιά του 2016 ορίζει 25 ομάδες δικαιωμάτων των παιδιών (από το Άρθρο 12 έως το Άρθρο 36) με ορισμένα πρόσθετα ή πιο συγκεκριμένα δικαιώματα, όπως: Το δικαίωμα στην ελευθερία των πεποιθήσεων και της θρησκείας· το δικαίωμα στην ιδιωτικότητα· το δικαίωμα σε εναλλακτική φροντίδα και υιοθεσία· το δικαίωμα προστασίας από σεξουαλική κακοποίηση, εκμετάλλευση, βία, αγορά, πώληση, απαγωγή, ανταλλαγή, ιδιοποίηση κ.λπ. Άρθρο 12. Δικαίωμα στη ζωή Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα να προστατεύεται η ζωή τους και να τους εξασφαλίζονται οι καλύτερες συνθήκες διαβίωσης και ανάπτυξης. Άρθρο 13. Δικαίωμα στην καταχώριση γέννησης και ιθαγένεια Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα στην καταχώριση γέννησης, στην καταχώριση θανάτου, στο πλήρες ονοματεπώνυμό τους, στην ιθαγένειά τους· στον καθορισμό του πατέρα, της μητέρας, της εθνικότητας και του φύλου τους σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου. [caption id="attachment_600719" align="alignnone" width="768"] Δάσκαλοι και μαθητές του Δημοτικού Οικοτροφείου Can Chu Phin για Εθνικές Μειονότητες, στην περιοχή Meo Vac, στην επαρχία Ha Giang . (Εικονογράφηση: VNA)[/λεζάντα] Άρθρο 14. Δικαίωμα στην υγειονομική περίθαλψη. Τα παιδιά έχουν δικαίωμα στην καλύτερη υγειονομική περίθαλψη, στην κατά προτεραιότητα πρόσβαση και χρήση υπηρεσιών πρόληψης ασθενειών, εξέτασης και θεραπείας. Άρθρο 15. Δικαίωμα στη φροντίδα και την ανατροφή. Τα παιδιά έχουν δικαίωμα στη φροντίδα και την ανατροφή για ολοκληρωμένη ανάπτυξη. Άρθρο 16. Δικαίωμα στην εκπαίδευση , τη μάθηση και την ανάπτυξη ταλέντων.

1. Τα παιδιά έχουν δικαίωμα στην εκπαίδευση και τη μάθηση, ώστε να αναπτύσσονται ολοκληρωμένα και να αξιοποιούν στο έπακρο τις δυνατότητές τους.
2. Τα παιδιά έχουν ίσες ευκαιρίες να μαθαίνουν και να μορφώνονται, να αναπτύσσουν τα ταλέντα, τις ικανότητες, τη δημιουργικότητα και τις εφευρέσεις τους.

Άρθρο 17. Δικαίωμα στο παιχνίδι και την αναψυχή. Τα παιδιά έχουν δικαίωμα στο παιχνίδι και την αναψυχή· έχουν ίσες ευκαιρίες να συμμετέχουν σε πολιτιστικές, καλλιτεχνικές, σωματικής αγωγής, αθλητικές και τουριστικές δραστηριότητες κατάλληλες για την ηλικία τους. Άρθρο 18. Δικαίωμα διατήρησης και προώθησης της ταυτότητας

1. Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα να σέβονται τα δικά τους χαρακτηριστικά και αξίες σύμφωνα με την ηλικία και τον εθνικό τους πολιτισμό· να αναγνωρίζονται οι οικογενειακές σχέσεις.
2. Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα να χρησιμοποιούν τη δική τους γλώσσα και γραφή, να διατηρούν την ταυτότητά τους, να προωθούν τις πολιτιστικές παραδόσεις, τα έθιμα και τις καλές πρακτικές του έθνους τους.

Άρθρο 19. Δικαίωμα στην ελευθερία των πεποιθήσεων και της θρησκείας Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα στην ελευθερία των πεποιθήσεων και της θρησκείας, να ακολουθούν ή να μην ακολουθούν οποιαδήποτε θρησκεία και πρέπει να τους παρέχεται εγγύηση ασφάλειας, για το συμφέρον του παιδιού. Άρθρο 20. Δικαίωμα στην ιδιοκτησία Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα στην ιδιοκτησία, την κληρονομιά και άλλα δικαιώματα στην περιουσία, όπως ορίζεται από το νόμο. Άρθρο 21. Δικαίωμα στην ιδιωτικότητα

1. Τα παιδιά έχουν το απαραβίαστο δικαίωμα στην ιδιωτικότητα, τα προσωπικά μυστικά και τα οικογενειακά μυστικά για το βέλτιστο συμφέρον του παιδιού.
2. Τα παιδιά προστατεύονται από το νόμο ως προς την τιμή, την αξιοπρέπεια, τη φήμη, το απόρρητο των επιστολών, των τηλεφωνικών κλήσεων, των τηλεγραφημάτων και άλλων μορφών ανταλλαγής προσωπικών πληροφοριών και προστατεύονται από παράνομες παρεμβάσεις σε ιδιωτικές πληροφορίες.

Άρθρο 22. Δικαίωμα διαβίωσης με τους γονείς. Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα να ζουν με τους γονείς τους· να προστατεύονται, να λαμβάνουν φροντίδα και να εκπαιδεύονται και από τους δύο γονείς τους, εκτός από περιπτώσεις χωρισμού από τους γονείς τους όπως ορίζεται από το νόμο ή για το συμφέρον του παιδιού. Όταν χωρίζονται από τους γονείς τους, τα παιδιά βοηθούνται να διατηρούν επαφή και να επικοινωνούν με τους γονείς και την οικογένειά τους, εκτός από τις περιπτώσεις που αυτό δεν είναι προς το συμφέρον του παιδιού. Άρθρο 23. Δικαίωμα επανένωσης, επικοινωνίας και επικοινωνίας με τους γονείς τους. Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα να γνωρίζουν τους βιολογικούς τους γονείς, εκτός από τις περιπτώσεις που αυτό επηρεάζει το συμφέρον του παιδιού· να διατηρούν επαφή ή να επικοινωνούν και με τους δύο γονείς όταν το παιδί, οι γονείς διαμένουν σε διαφορετικές χώρες ή όταν κρατούνται ή απελαύνονται· να διευκολύνονται στην έξοδο ή την είσοδο στη χώρα για να επανενωθούν με τους γονείς τους· να προστατεύονται από τη μεταφορά τους στο εξωτερικό κατά παράβαση του νόμου· να τους παρέχονται πληροφορίες όταν οι γονείς τους αγνοούνται. Άρθρο 24. Δικαίωμα σε εναλλακτική φροντίδα και υιοθεσία

1. Στα παιδιά παρέχεται εναλλακτική φροντίδα όταν δεν έχουν πλέον γονείς, δεν είναι ή δεν μπορούν να ζήσουν με τους βιολογικούς τους γονείς, έχουν πληγεί από φυσικές καταστροφές, καταστροφές ή ένοπλες συγκρούσεις για την ασφάλεια και το βέλτιστο συμφέρον των παιδιών.
2. Τα παιδιά υιοθετούνται σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί υιοθεσίας.

Άρθρο 25. Δικαίωμα προστασίας από σεξουαλική κακοποίηση Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα να προστατεύονται σε κάθε μορφή από σεξουαλική κακοποίηση. Άρθρο 26. Δικαίωμα προστασίας από εργασιακή εκμετάλλευση Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα να προστατεύονται σε κάθε μορφή από εργασιακή εκμετάλλευση· από την εργασία πριν από την ηλικία, πέραν του χρονικού ορίου ή την εκτέλεση βαριάς, τοξικής ή επικίνδυνης εργασίας όπως ορίζεται από το νόμο· από την ανάθεση εργασίας ή την εργασία σε χώρο που έχει αρνητικό αντίκτυπο στην προσωπικότητα και την ολοκληρωμένη ανάπτυξη των παιδιών. [caption id="attachment_625333" align="alignnone" width="768"] Η προστασία των δικαιωμάτων και των συμφερόντων των παιδιών θεωρείται μία από τις κορυφαίες προτεραιότητες από πολλές χώρες. (Φωτογραφία: UNICEF)[/λεζάντα] Άρθρο 27. Δικαίωμα προστασίας από βία, εγκατάλειψη και παραμέληση. Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα να προστατεύονται σε κάθε μορφή από βία, εγκατάλειψη και παραμέληση που βλάπτουν την ολοκληρωμένη ανάπτυξή τους. Άρθρο 28. Δικαίωμα προστασίας από την αγορά, πώληση, απαγωγή, ανταλλαγή και ιδιοποίηση. Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα να προστατεύονται σε κάθε μορφή από την αγορά, πώληση, απαγωγή, ανταλλαγή και ιδιοποίηση. Άρθρο 29. Δικαίωμα προστασίας από ναρκωτικά. Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα να προστατεύονται από κάθε μορφή παράνομης χρήσης, παραγωγής, μεταφοράς, αγοράς, πώλησης και κατοχής ναρκωτικών. Άρθρο 30. Δικαίωμα προστασίας σε διαδικασίες και χειρισμό διοικητικών παραβάσεων. Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα να προστατεύονται σε διαδικασίες και χειρισμό διοικητικών παραβάσεων. να διασφαλίζεται το δικαίωμα στην υπεράσπιση και την αυτοάμυνα, η προστασία των νόμιμων δικαιωμάτων και συμφερόντων. να λαμβάνουν νομική βοήθεια, να εκφράζουν απόψεις, να μην στερούνται παράνομα την ελευθερία τους. να μην βασανίζονται, να διώκονται, να ταπεινώνονται, να προσβάλλονται η τιμή και η αξιοπρέπειά τους, να μην κακοποιούνται, να μην υφίστανται ψυχολογική πίεση και άλλες μορφές κακοποίησης. Άρθρο 31. Δικαίωμα προστασίας όταν αντιμετωπίζουν φυσικές καταστροφές, καταστροφές, περιβαλλοντική ρύπανση, ένοπλες συγκρούσεις . Τα παιδιά έχουν δικαίωμα σε προτεραιότητα στην προστασία και βοήθεια σε κάθε μορφή για να ξεφύγουν από τις επιπτώσεις φυσικών καταστροφών, καταστροφών, περιβαλλοντικής ρύπανσης, ένοπλων συγκρούσεων. Άρθρο 32. Δικαίωμα κοινωνικής ασφάλισης Στα παιδιά που είναι Βιετναμέζοι πολίτες εγγυάται κοινωνική ασφάλιση σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου, σύμφωνα με τις κοινωνικοοικονομικές συνθήκες όπου ζουν τα παιδιά και την κατάσταση των γονέων ή των φροντιστών τους. Άρθρο 33. Δικαίωμα πρόσβασης σε πληροφορίες και συμμετοχής σε κοινωνικές δραστηριότητες . Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα να έχουν πλήρη, άμεση και κατάλληλη πρόσβαση σε πληροφορίες. έχουν το δικαίωμα να αναζητούν και να λαμβάνουν πληροφορίες σε κάθε μορφή που ορίζεται από το νόμο και να συμμετέχουν σε κοινωνικές δραστηριότητες κατάλληλες για την ηλικία, την ωριμότητα, τις ανάγκες και τις ικανότητές τους. Άρθρο 34. Δικαίωμα έκφρασης απόψεων και συνάθροισης. Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα να εκφράζουν τις απόψεις και τις προσδοκίες τους για θέματα που σχετίζονται με τα παιδιά. να συναθροίζονται ελεύθερα σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου που είναι κατάλληλες για την ηλικία, την ωριμότητα και την ανάπτυξή τους. να ακούγονται, να γίνονται δεκτές και να ανταποκρίνονται στις νόμιμες απόψεις και τις προσδοκίες τους φορείς, οργανισμούς, εκπαιδευτικά ιδρύματα, οικογένειες και άτομα. Άρθρο 35. Δικαιώματα παιδιών με αναπηρίες Τα παιδιά με αναπηρίες απολαμβάνουν όλα τα δικαιώματα των παιδιών και τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες, όπως ορίζονται από το νόμο· να λαμβάνουν υποστήριξη, φροντίδα και ειδική εκπαίδευση για την αποκατάσταση των λειτουργιών τους, την ανάπτυξη αυτονομίας και την ένταξή τους στην κοινωνία. Άρθρο 36. Δικαιώματα ανιθαγενών παιδιών, παιδιών προσφύγων και αιτούντων άσυλο Τα ανιθαγενή παιδιά που διαμένουν στο Βιετνάμ, τα παιδιά προσφύγων και οι αιτούντες άσυλο προστατεύονται και τους παρέχεται ανθρωπιστική βοήθεια, και έχουν το δικαίωμα να αναζητούν τους πατέρες, τις μητέρες και τις οικογένειές τους σύμφωνα με τις διατάξεις της βιετναμέζικης νομοθεσίας και των διεθνών συνθηκών στις οποίες η Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Βιετνάμ είναι μέλος. Tra Khanh