Βαθιά ευγνωμοσύνη

Στα μέσα Ιουλίου του 2025, νωρίς το πρωί, έβρεχε καταρρακτωδώς ασημένια βροχή. Στον Εθνικό Αυτοκινητόδρομο 14, ο ασφαλτοστρωμένος δρόμος μπροστά από το αυτοκίνητο έλαμπε από νερό. Εμείς, βετεράνοι και ανάπηροι πολέμου από περιοχές της επαρχίας Ντονγκ Νάι, ήρθαμε να επισκεφτούμε και να δώσουμε δώρα στη Βιετναμέζα Ηρωική Μητέρα (VNAH) Τραν Θι Μπέι (99 ετών, στο χωριό 7, στην κοινότητα Μπομ Μπο).

Βετεράνοι στην επαρχία επισκέπτονται τον κόλπο της ηρωικής μητέρας του Βιετνάμ, Tran Thi, στο χωριό 7, στην κοινότητα Bom Bo. Φωτογραφία: Duy Hien

Από τη διασταύρωση της αγοράς της κοινότητας Bom Bo μέχρι το σπίτι της μητέρας του Bay υπάρχουν σχεδόν 8 χιλιόμετρα δρόμου, λίγο άσφαλτος και λίγο τσιμέντο. Ο οδηγός του 7θέσιου αυτοκινήτου είναι ένας βετεράνος με καλές οδηγικές ικανότητες. Απέφυγε προσεκτικά τις «λακκούβες» στο δρόμο επειδή το μεγαλύτερο μέρος του αυτοκινήτου ήταν γεμάτο με ηλικιωμένους βετεράνους. Αυτή τη φορά, την Μητέρα VNAH Tran Thi Bay επισκέφθηκε επίσης ο δημοσιογράφος Pham Quang, ο οποίος εργάζεται στην εφημερίδα, το ραδιόφωνο και την τηλεόραση Dong Nai. Μέχρι τώρα, στα προγράμματα επισκέψεων, δώρων στις Μητέρες VNAH και συλλογής και εκταφής λειψάνων και τάφων μαρτύρων που διοργανώνονται από βετεράνους του Συνδέσμου Υποστήριξης Οικογενειών Μαρτύρων της επαρχίας Binh Phuoc (παλαιού τύπου), ο δημοσιογράφος Pham Quang ήταν πάντα παρών για να αναφέρει τις δραστηριότητες ευγνωμοσύνης προς τους μάρτυρες. Γνωρίζω τον δημοσιογράφο Pham Quang εδώ και πολύ καιρό, έχει μια απλή και ευγενική προσωπικότητα και έχει πολλά άρθρα και ρεπορτάζ με συγκινητικό και ανθρώπινο περιεχόμενο...

Κάθε 27 Ιουλίου, ολόκληρο το έθνος θυμάται τους ηρωικούς μάρτυρες που θυσίασαν τα νιάτα τους για την ανεξαρτησία και την ενοποίηση της χώρας. Όλες οι ευχαριστίες και οι προσφορές θυμιάματος δεν είναι ακόμη αρκετές για να ξεπληρώσουν τους δεκάδες χιλιάδες ανώνυμους τάφους.

Στις 9:30, η ομάδα μας έφτασε στο σπίτι της Ηρωικής Μητέρας Τραν Τι Μπέι. Τα μέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής του Συλλόγου Βετεράνων της κοινότητας Μπομ Μπο ήταν παρόντα στο σπίτι της Μητέρας Μπέι νωρίς για να καλωσορίσουν την ομάδα. Η βροχή μόλις είχε περάσει, οπότε ο άνεμος εξακολουθούσε να κουβαλάει μια κρύα ομίχλη, αλλά το σπίτι της Ηρωικής Μητέρας Τραν Τι Μπέι ήταν ακόμα γεμάτο με μια ζεστή ατμόσφαιρα. Την περικυκλώσαμε και τη ρωτήσαμε για την υγεία της. Η Μητέρα Μπέι συγκινήθηκε μέχρι δακρύων: «Είμαι τόσο χαρούμενη που ήρθες. Νιώθω πολύ καλύτερα...»

Η οικογένεια της Ηρωικής Μητέρας Τραν Τι Μπέι έχει δύο γενιές Ηρωικών Μητέρων, τη Μητέρα Μπέι και την πεθερά της Μητέρας Μπέι, την Ηρωική Μητέρα Νγκουγιέν Τι Χάι. Ο πόλεμος κατά της Αμερικής για τη σωτηρία της χώρας στέρησε τον σύζυγό της (μάρτυρα Τραν Βαν Κάι) και τον μοναχογιό της Μητέρας Μπέι (μάρτυρα Τραν Βαν Κουά).

Τρεις φορές έδιωξε τα παιδιά της, δύο φορές έκλαιγε σιωπηλά. Τα αδέρφια δεν επέστρεψαν, ήμουν μόνη στη σιωπή..., οι στίχοι στο τραγούδι "Country" της μουσικού Pham Minh Tuan, βασισμένοι στο ποίημα του Ta Huu Yen, εξακολουθούν να αντηχούν σε όλους μας. Κάθε στρατιώτης σε καιρό ειρήνης και ακόμη και κατά τη διάρκεια του πολέμου που επέζησε, κανείς δεν έχυσε δάκρυα, υποκλινόμενος με σεβασμό μπροστά στην απώλεια και τον πόνο τόσων ηρωικών Βιετναμέζικων μητέρων που θυσίασαν τους συζύγους και τα παιδιά τους - για την ανεξαρτησία και την ενοποίηση της χώρας.

Εμείς, οι σημερινές και οι μελλοντικές γενιές, εξακολουθούμε να εργαζόμαστε μαζί κάθε μέρα και κάθε ώρα για να απαλύνουμε τον πόνο και την απώλεια της Μητέρας Μπέι. Το Σύνταγμα 719 (16ο Σώμα Στρατού) έχτισε ένα σπίτι ευγνωμοσύνης για τη Μητέρα Μπέι και ταυτόχρονα φρόντισε την υγεία της και τη φρόντισε. Η τοπική Επιτροπή του Κόμματος, η κυβέρνηση, οι οργανισμοί και οι άνθρωποι φρόντιζαν τακτικά τη Μητέρα Μπέι κάθε μέρα. Μια ομάδα καλόκαρδων ανθρώπων από την πόλη Χο Τσι Μινχ ήρθε επίσης για να κατασκευάσει ένα πηγάδι καθαρού νερού για να το χρησιμοποιεί η Μητέρα Μπέι...

Μιλώντας για τις δραστηριότητες ευγνωμοσύνης προς τις μητέρες VNAH των τοπικών τμημάτων, παραρτημάτων και οργανισμών, η Πρόεδρος του Συλλόγου Βετεράνων της Κοινότητας Bom Bo, Tran Van Phu, δήλωσε ότι, ειδικότερα, ο Σύλλογος Βετεράνων της Κοινότητας, παρά το γεγονός ότι είναι απασχολημένος με πολλές δουλειές, εξακολουθεί να διοργανώνει επισκέψεις σε μητέρες κάθε χρόνο, τουλάχιστον δύο φορές το χρόνο. Αυτό συμβαίνει την ημέρα...
27 Ιουλίου, Ημέρα Αναπήρων Πολέμου και Μαρτύρων και Σεληνιακή Πρωτοχρονιά. Επιπλέον, παραρτήματα, όπως ο Σύνδεσμος Βετεράνων του Χωριού 7, όπου ζει η οικογένεια της μητέρας μου, επισκέπτονται τη μητέρα μου πιο συχνά, συμπεριλαμβανομένης και της επετείου της 30ής Απριλίου, Εθνικής Επετείου 2 Σεπτεμβρίου...

Ο Nguyen Ba Toan, επικεφαλής του Συλλόγου Βετεράνων του Χωριού 7, δήλωσε: «Δεν περιμένουμε τις γιορτές ή το Tet. Όποτε έχουμε χρόνο, επισκεπτόμαστε τη μητέρα μας και τη ρωτάμε για την υγεία της και πώς τρώει. Ειδικά κατά την περίοδο των βροχών, όταν ο καιρός είναι ασυνήθιστος, φοβόμαστε ότι δεν θα είναι καλά το βράδυ. Εγώ, ο κ. Tran Van Phu και ο κ. Le Thanh Binh, αντιπρόεδρος του Συλλόγου Βετεράνων της κοινότητας, συχνά ενημερώνουμε ο ένας τον άλλον για την υγεία του Mother Bay κάθε μέρα».

Ήταν πολύ συγκινητικό όταν ο βετεράνος και τραυματίας στρατιώτης Βου Ντιν Λουάτ, εκ μέρους της αντιπροσωπείας, παρέδωσε ένα καλάθι με λουλούδια και δώρα (χρηματικά έσοδα από βετεράνους) στην Ηρωική Μητέρα Tran Thi Bay. Ο βετεράνος και τραυματίας στρατιώτης Βου Ντιν Λουάτ δήλωσε συγκινημένος: «Παρόλο που είμαστε μακριά, ο καθένας σε διαφορετικό μέρος, σε διαφορετική κατάσταση, κάποιοι στην περιοχή Dong Xoai, στην κοινότητα Dong Phu, μερικές δεκάδες χιλιόμετρα μακριά, εξακολουθούμε να εκμεταλλευόμαστε κάθε στιγμή για να επισκεφτούμε τη μητέρα μας. Αυτή είναι η ευθύνη μας - οι στρατιώτες του θείου Χο που φροντίζουν τακτικά την Ηρωική Μητέρα μας. Η μητέρα είναι η πίστη, για πάντα αθάνατη στις καρδιές μας».
εμείς…".

Η Μητέρα Μπέι χαμογέλασε με καλά μάτια: «Σήμερα, ήρθες να με επισκεφτείς, είμαι πολύ χαρούμενη, αλλά δεν μπορείς να έρχεσαι κάθε μέρα. Γιατί πρέπει ακόμα να πας στον πόλεμο...».

Μας κατέκλυσαν αυτά που είπε η Μητέρα Μπέι. Στο μυαλό της, η Μητέρα Μπέι πάντα σκεφτόταν ότι οι στρατιώτες του θείου Χο έπρεπε να πάνε στον πόλεμο για να απελευθερώσουν την πατρίδα τους. Στην κοινότητα Φου Κουί, στην περιοχή Κάι Λέι, στην επαρχία Τιεν Τζιανγκ (τώρα επαρχία Ντονγκ Ταπ), υπήρχαν αμέτρητα παιδιά που έπεσαν στον άγριο πόλεμο αντίστασης ενάντια στις ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένου του συζύγου και του μοναχογιού της Μητέρας Μπέι. Όπως πολλές άλλες ηρωικές Βιετναμέζες μητέρες, η Μητέρα Μπέι δεν έκλαψε, αλλά κατάπιε ήσυχα τα δάκρυά της. Επειδή κατάλαβε ότι ο σκοπός της εθνικής απελευθέρωσης και της εθνικής επανένωσης ήταν ευγενής και ένδοξος πάνω απ' όλα.

«Τίποτα δεν είναι πιο πολύτιμο από την ανεξαρτησία και την ελευθερία», η μητέρα μου καταλάβαινε βαθιά τα λόγια του Προέδρου Χο Τσι Μινχ από την εποχή του πολέμου ενάντια στους Γάλλους και στη συνέχεια ενάντια στους Αμερικανούς εισβολείς. Υπήρχε μια μητέρα του ηρωικού βιετναμέζικου λαού που γέννησε 7 παιδιά, και τα 7 από αυτά πήγαν να πολεμήσουν ενάντια στους Αμερικανούς και θυσίασαν τη ζωή τους ένα προς ένα. Κάθε Σεληνιακή Πρωτοχρονιά και Ημέρα Ανεξαρτησίας, η μητέρα μου έβαζε στο δίσκο 7 μπολ με ρύζι με 7 βραστά αυγά πάπιας, ένα πιάτο αλάτι και πιπέρι και 7 ζευγάρια chopsticks... 7 θυμιατήρια που καίγονταν σε λευκά σύννεφα σαν να στροβιλίζονταν στα μάτια μου, στην μαραμένη καρδιά μου.

Το έργο της απόδοσης τιμής στους μάρτυρες και της ιδιαίτερης προσοχής στις Βιετναμέζες Ηρωικές Μητέρες αποτελεί ευθύνη ολόκληρου του Κόμματος, ολόκληρου του στρατού και ολόκληρου του λαού. Επί του παρόντος, ο συνολικός αριθμός μαρτύρων στην παλιά επαρχία Binh Phuoc είναι 10.736. Εκ των οποίων, ο αριθμός των ονομαστικών μαρτύρων είναι 6.073 και ο αριθμός των ανώνυμων μαρτύρων είναι 4.666. Ιδιαίτερα στο επαρχιακό νεκροταφείο μαρτύρων (περιφέρεια Dong Xoai), υπάρχουν 4.760 μάρτυρες (εκ των οποίων 1.397 είναι ονομαστικοί μάρτυρες και 3.363 είναι ανώνυμοι μάρτυρες) και το νεκροταφείο μαρτύρων Binh Long έχει 2.304 μάρτυρες (1.292 είναι ονομαστικοί και 1.012 είναι ανώνυμοι μάρτυρες)...

Παραταχθήκαμε για να ανάψουμε θυμίαμα στο βωμό της Πατρίδας για να τιμήσουμε τους μάρτυρες Τραν Βαν Κάι, Τραν Βαν Κουά και την Ηρωική Μητέρα Νγκουγιέν Τι Χάι. Επιστρέφοντας για να καθίσουμε στις δύο σειρές καρεκλών, τραγουδήσαμε με τη Μητέρα Μπέι το τραγούδι "Απελευθερώνοντας τον Νότο" και "Σαν να ήταν εδώ ο θείος Χο την ημέρα της μεγάλης νίκης", η φωνή της Μητέρας Μπέι αναμείχθηκε με τις φωνές των παιδιών της που αντηχούσαν στο σπίτι της αγάπης. Η ηρωική Μητέρα Τραν Τι Μπέι τραγούδησε πολύ καθαρά με δακρυσμένη φωνή, με το συναίσθημα να διαπερνά την παλιά γη της αντίστασης - την κοινότητα Μπομ Μπο.
ήρωας!...

Ντούι Χιέν

Πηγή: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/sau-nang-nghia-tinh-tri-an-1d532c2/