Μια θέα του παραθαλάσσιου χωριού Duy Hai. Φωτογραφία: Huynh Thach Ha
Ζώντας μέσα στον απέραντο ωκεανό, οι ψαράδες πιστεύουν ότι κάθε πράξη και κάθε λέξη φέρει έναν καλό ή κακό οιωνό, επηρεάζοντας την τύχη των αλιευτικών τους ταξιδιών. Ως εκ τούτου, τα ταμπού έχουν γίνει τρόπος ζωής, ακόμη και ένας «άγραφος νόμος» μέσα στην κοινότητα.
Πριν από τον απόπλου, οι άνθρωποι συνήθως επιλέγουν μια ευοίωνη ημέρα και ώρα, αποφεύγοντας τις ημέρες που θεωρούνται άτυχες, και προσεύχονται στο ιερό του Ông Nam Hải για ένα ασφαλές και επιτυχημένο ταξίδι.
Οι ψαράδες πιστεύουν επίσης ότι όταν κρατάς ένα καπέλο, πρέπει να το βάζεις κάτω από τη μασχάλη για να μην το ανατρέψει ο άνεμος, επειδή «ένα καπέλο που αναποδογυρίζει μια βάρκα» είναι κακός οιωνός. Στο σκάφος, όλα τα αντικείμενα τοποθετούνται με την όψη προς τα πάνω, όχι προς τα κάτω.
Η πλώρη του σκάφους, ειδικότερα, θεωρείται ιερός τόπος όπου κατοικούν πνεύματα και απαγορεύεται η είσοδος στις γυναίκες. Κάθε πλοίο και βάρκα θεωρείται ως «κινητό σπίτι» με τη δική του ψυχή, έτσι πριν από το πρώτο ταξίδι του έτους, ο ιδιοκτήτης του σκάφους εκτελεί μια τελετουργία για να «ανοίξει την πλώρη» και να «καθελκύσει το σκάφος» για να προσευχηθεί για ασφάλεια.
Μόλις βρεθούν στη θάλασσα, οι άνθρωποι αποφεύγουν να ρίχνουν αντικείμενα, ειδικά μαχαίρια, από φόβο μήπως προσβάλουν «τη Θεά του Νερού». Εάν πέσει κατά λάθος ένα μαχαίρι, ο ιδιοκτήτης του σκάφους πρέπει να επιστρέψει στην ακτή, να προσκαλέσει έναν σαμάνο να εκτελέσει μια τελετουργία συγγνώμης και μόνο τότε να τολμήσει να βγει ξανά στη θάλασσα.
Στο πλοίο, όποιος έχει αναλάβει να μαγειρέψει, το κάνει αυτόματα. Κανείς δεν επιτρέπεται να παραγγέλνει ή να παραπονιέται. Κατά την εκσπλαχνισμό των ψαριών, οι ουρές δεν πρέπει να κόβονται, επειδή «τα ψάρια χρειάζονται ουρές για να αναπαραχθούν» και τα εντόσθια και τα κεφάλια των ψαριών δεν πρέπει να πετιούνται στη θάλασσα από φόβο μήπως «διακοπεί η τροφοδοσία με ψάρια».
Στην ομιλία τους, αποφεύγουν λέξεις με άτυχες σημασίες: αντί να λένε «μεγάλα κύματα», χρησιμοποιούν το «tố» (καταιγίδα). αντί για «ψάρεμα», λένε «ψάρεμα με μάζες» και αντί για «πλήρης λαβή», λένε «πλήρης» ή «επιβραδυνόμενος». Λέξεις όπως «ανάποδα», «πτώση», «μαϊμού», «ελάφι» και «χελώνα» αποφεύγονται όλες επειδή θεωρούνται άτυχες.
Στον αλιευτικό κλάδο που χρησιμοποιεί απλάδια ή τράτες, αν συναντήσουν ένα κοπάδι δελφινιών να κολυμπούν δίπλα στο σκάφος τους, χρησιμοποιούν ένα ξυλάκι για να τους δείξουν σε διαφορετική κατεύθυνση. Αν τα δελφίνια εξακολουθούν να ακολουθούν, θεωρούν ότι «τα κυνηγάει η μοίρα» και αναγκάζονται να γυρίσουν πίσω.
Αντίθετα, όταν οι άνθρωποι συναντούν μια φάλαινα, σταματούν τις βάρκες τους, υποκλίνονται και προσεύχονται, καθώς θεωρείται «σωτήρας». Σχεδόν κάθε ψαροχώρι στο Ντα Νανγκ έχει ένα ιερό αφιερωμένο στη φάλαινα, λατρεύοντάς την ως θεό της θάλασσας που προστατεύει τους ψαράδες εν μέσω καταιγίδων και τρικυμιών.
Ένα ελάχιστα γνωστό ταμπού είναι ότι όταν σαλπάρει, το άτομο στην πλώρη του σκάφους πρέπει να κοιτάζει προς τη θάλασσα και να μην κοιτάζει ποτέ πίσω στη στεριά. Πιστεύουν ότι η στροφή προς τα πίσω είναι σημάδι «χωρισμού» ή «εγκατάλειψης μιας σχέσης», που οδηγεί σε ένα αποτυχημένο ταξίδι.
Κατά την ρίψη ή την ανύψωση της άγκυρας, όλοι πρέπει να διατηρούν την περιοχή καθαρή και να απέχουν από την ούρηση ή το φτύσιμο γύρω από την πλώρη του σκάφους, καθώς η περιοχή αυτή φυλάσσεται από το «πνεύμα της άγκυρας» και οποιαδήποτε παράβαση θα επιφέρει τιμωρία.
Η ιστορία της πιστότητας μιας συζύγου στο σπίτι θεωρείται επίσης σημαντικό ταμπού. Πιστεύουν ότι αν η σύζυγος «κρατήσει την καρδιά της αγνή», ο σύζυγός της στη θάλασσα θα είναι ασφαλής. Επομένως, οι γυναίκες στις παράκτιες περιοχές είναι πάντα συνειδητές στην «προστασία» του πνεύματος των συζύγων τους, ζώντας ειλικρινά και ενάρετα, ως μια σιωπηλή μορφή προστασίας στην καθημερινότητά τους.
Στη σύγχρονη ζωή, όπου τα πλοία με ατσάλινο κύτος, τα ραντάρ και το GPS έχουν αντικαταστήσει τα ωκεάνια ρεύματα, τα κύματα, τον άνεμο και τα αστέρια, πολλές δεισιδαιμονίες εξακολουθούν να επιμένουν σιωπηλά. Δεν τηρούνται πλέον αυστηρά όπως στο παρελθόν, αλλά παραμένουν μέρος της πολιτιστικής μνήμης των ψαράδων στα παράκτια χωριά, βοηθώντας την κοινότητα να είναι ενάρετη, να διατηρεί την αρμονία και να σέβεται τη θάλασσα.
Στα παράκτια ψαροχώρια Ντα Νανγκ, από το Ταμ Χάι μέχρι το Ναμ Ο, ακόμη και μέχρι το Κου Λάο Τσαμ, η ετήσια Τελετή Προσευχής για το Ψάρεμα, που σηματοδοτεί την έναρξη της αλιευτικής περιόδου, εξακολουθεί να πραγματοποιείται με μεγάλη επισημότητα. Η νεότερη γενιά μπορεί να μην κατανοεί πλήρως τη σημασία κάθε ταμπού, αλλά μέσα από την τελετουργία, νιώθει την ιερή σύνδεση μεταξύ της ανθρωπότητας και του ωκεανού, ενός τόπου που στηρίζει αλλά και δοκιμάζει το θάρρος γενεών.
Πηγή: https://baodanang.vn/tam-linh-tren-song-nuoc-3321563.html
Σχόλιο (0)