Απρίλιος - γεμάτος αναμνήσεις!

Ο χρόνος περνάει τόσο γρήγορα! Είναι ήδη Απρίλιος.

Από τον Απρίλιο του 1975 μέχρι σήμερα - αρκετός χρόνος για να το αποκαλέσω κάποτε - εκείνη την ημέρα, το κοριτσάκι της διπλανής πόρτας ήταν απλώς ένα παιδί φωλιασμένο δίπλα στη μητέρα του, κοιτάζοντας με κενό βλέμμα τον πόλεμο, και εγώ, από εκείνη την ημέρα, με έσερνε ο πόλεμος από τη μια περιοχή στην άλλη. Και αυτόν τον Απρίλιο, το κοριτσάκι που «κοίταζε με κενό βλέμμα τον πόλεμο» από εκείνη την εποχή έχει γίνει μια νέα, επιτυχημένη μητέρα στη ζωή, ενώ εγώ, η ηλικιωμένη γυναίκα, κοίταζα με κενό βλέμμα τη ζωή!

Εκείνο τον Απρίλιο, την αποχαιρέτησα χωρίς να κλείσω ραντεβού για να την ξαναδώ. Τα επόμενα χρόνια, επειδή μου έλειπε η πατρίδα μου, επέστρεψα και τη συνάντησα. Ήταν μόλις χθες, τώρα που μεγάλωσε και είναι τυχερή που ζει αθώα εν ειρήνη . Μου είπε ότι ήταν κρίμα που γνώριζε για τον πόλεμο μόνο από βιβλία, ταινίες... Μακάρι να μπορούσα να τον αντιμετωπίσω κατάματα και να νιώσω τον πόνο με όσους έχασαν και υπέφεραν εξαιτίας του πολέμου. Είναι αυτό που είπε πολύ ιδεαλιστικό και ρομαντικό;

Άλλος ένας Απρίλιος είναι εδώ!

Σήμερα το απόγευμα, ένα απόγευμα του Απριλίου, επέστρεψα στην παλιά μου πόλη. Η αδερφή μου κι εγώ, ένας ηλικιωμένος και ένας νέος, περπατούσαμε δίπλα-δίπλα στον δρόμο του χωριού. Το χωριό έχει αλλάξει τόσο πολύ τώρα. Σε αντίθεση με τα παλιά χρόνια, το σπίτι της αδερφής μου και το δικό μου χωρίζονταν από μια σειρά ιβίσκου. Η σειρά με τους ιβίσκους συμβόλιζε μόνο τα όρια της γης, όχι τη διαίρεση των καρδιών των ανθρώπων. Τα σπίτια τώρα έχουν ψηλούς τοίχους, σαν να υπάρχει ένα αόρατο νήμα που χωρίζει το χωριό από την αγάπη για τον πλησίον; Πολλοί άνθρωποι σήμερα είναι κλειστοί στο φαγητό τους, ο πλούτος τους είναι κλειστός στις καρδιές τους, μόνο η γη είναι ανοιχτή επειδή δεν μπορεί να κρυφτεί, παρόλο που υπάρχει... χρυσός στη γη.

Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που ακούσαμε τον βρυχηθμό των αεροπλάνων να σαρώνουν τον ουρανό, το βουητό των κανονιών όλη τη νύχτα, και δεν είδαμε πια τη νεαρή μητέρα να λιποθυμά στο άκουσμα της είδησης του θανάτου του συζύγου της στη μάχη... αυτό το όραμα δεν υπάρχει πια. Αυτή είναι η χαρά της ειρήνης.

Αυτόν τον Απρίλιο, η αδερφή μου κι εγώ είχαμε την ευκαιρία να περπατήσουμε μαζί ένα ηλιόλουστο απόγευμα στην πόλη μου. Ο ήλιος ήταν σαν φωτιά, γκρίζωνε το γρασίδι και τα δέντρα, ο ήλιος κιτρίνιζε τα φύλλα, ο ήλιος έκαιγε σαν σόμπα, φυσώντας πάνω στην μικρή πόλη σαν την παλάμη του χεριού σου, με ένα πολύ δυτικό όνομα: La Gi. Παρόλο που ήταν ακριβώς στην πόλη μου, παντού που κοίταζα ένιωθα παράξενους, παράξενους δρόμους, παράξενη γη, παράξενα σπίτια, παράξενους ανθρώπους. Την ρώτησα, στην πόλη μου, ποιος είναι ακόμα εκεί και ποιος έχει πεθάνει; Λίγοι έχουν απομείνει, πολλοί έχουν χαθεί. Το απόγευμα του Απριλίου ήρθε σιγά σιγά, ο ήλιος ήταν λιγότερο έντονος, σταμάτησα σε ένα καφέ στην άκρη του δρόμου για να πιω καφέ και να ακούσω το "Proud Melody": "... Απελευθερώνοντας τον Νότο, ορκιζόμαστε να προχωρήσουμε...". Άκουσε και είπε ότι είχε περάσει τόσος καιρός από τότε που είχε ακούσει αυτό το τραγούδι - ένα αξέχαστο τραγούδι και από τις δύο πλευρές - αυτή την πλευρά και την άλλη. Και συνέχισε να ρωτάει, αδερφέ, όταν οι άνθρωποι πεθαίνουν στον πόλεμο, πεθαίνουν από γηρατειά, πεθαίνουν σε ατυχήματα, πεθαίνουν από ασθένεια... ξέρουν κάτι άλλο όταν πεθαίνουν; Αγαπητέ μου, ένας μαθητής του Κομφούκιου του έκανε κάποτε αυτή την ερώτηση, και εκείνος απάντησε ότι αν θέλεις να μάθεις αν ξέρεις κάτι μετά θάνατον, απλώς περίμενε μέχρι να πεθάνεις και θα μάθεις! Κοίτα με, η απάντηση του Κομφούκιου είναι τόσο σοφή, έτσι δεν είναι;

Το παρελθόν υπάρχει σε κάθε άνθρωπο, σε κάθε έθνος, σε κάθε χώρα. Το παρελθόν έχει αναμεμειγμένη χαρά και λύπη, δόξα και ταπείνωση, αίμα και δάκρυα, χωρισμό και βάσανα, θάνατο και αγανάκτηση. Αυτό το απόγευμα, αυτόν τον Απρίλιο, επέστρεψα για να επισκεφτώ τον τόπο γέννησής μου μετά από χρόνια περιπλάνησης στην πόλη από τότε που τελείωσε ο πόλεμος. Στο σιωπηλό λυκόφως, εσύ κι εγώ σιωπήσαμε για να ακούσουμε τις ηχώ του παρελθόντος...

«... Μετά από τριάντα χρόνια χωρισμού, συναντηθήκαμε ξανά, γιατί τα δάκρυα κυλούν ξανά...» (Σουάν Χονγκ).

Πηγή