Οι ταυτότητες ανοίγουν τον δρόμο για ειδικές ομάδες πληθυσμού

Αφού η αστυνομία συνέλεξε πληροφορίες και βιομετρικά σήματα για την έκδοση δελτίων ταυτότητας, πολλά άτομα ειδικών δημογραφικών ομάδων στο Κέντρο Κοινωνικής Προστασίας Ατόμων με Αναπηρία Hiep Binh Chanh (Περιοχή Hiep Binh Chanh, Thu Duc City, Ho Chi Minh City) ξέσπασαν σε κλάματα χαράς.

Προσδιορίζοντας ειδικές δημογραφικές ομάδες ως θέματα που χρειάζονται προσοχή και έγκαιρη υποστήριξη, η Αστυνομική Δύναμη Διοικητικής Διαχείρισης Κοινωνικής Τάξης της Αστυνομίας της πόλης Χο Τσι Μινχ πραγματοποίησε το «Ταξίδι για την εύρεση ψηφιακής ταυτότητας για τους μειονεκτούντες» με το σύνθημα «κανείς δεν μένει πίσω».

Είμαι τόσο χαρούμενος με το πόσο γρήγορα έγινε

Το πρωί της 4ης Αυγούστου, το Τμήμα Διοικητικής Διαχείρισης Κοινωνικής Τάξης (PC06) της Αστυνομίας της πόλης Χο Τσι Μινχ, σε συντονισμό με το Τμήμα Διοικητικής Διαχείρισης Κοινωνικής Τάξης (C06) του Υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας και το Τμήμα Εργασίας, Αναπήρων και Κοινωνικών Υποθέσεων, οργάνωσαν την έκδοση δελτίων ταυτότητας (TCC) για 117 άτομα με ειδικές ανάγκες που φροντίζονται και μεγαλώνουν στο Κέντρο Κοινωνικής Προστασίας Ατόμων με Αναπηρία Hiep Binh Chanh (συντομογραφία: Κέντρο BTXHNTT-HBC) στο διαμέρισμα Hiep Binh Chanh, στην πόλη Thu Duc. Τα άτομα με ειδικές ανάγκες εδώ είναι κυρίως ορφανά και άτομα με αναπηρία. Για αυτούς, αυτό το κέντρο έχει γίνει ένα δεύτερο σπίτι, ένας χώρος φροντίδας, ανατροφής και αντιστάθμισης υλικής και πνευματικής στέρησης.

Σε κάθε βήμα συλλογής βιομετρικών πληροφοριών ειδικών δημογραφικών στοιχείων, υπάρχουν πάντα 2 αστυνομικοί που βοηθούν. Thao Nhan

Από τις 7:30 π.μ., σχεδόν 20 αστυνομικοί από το PC06 της Αστυνομίας της Πόλης Χο Τσι Μινχ, την Αστυνομία της Πόλης Thu Duc και την Αστυνομία του Τμήματος Hiep Binh Chanh έλεγξαν τα μηχανήματα και ήταν έτοιμοι να συλλέξουν πληροφορίες για το TCC για 117 άτομα ειδικής φροντίδας στις εγκαταστάσεις BTXHNTT-HBC. Ακριβώς στις 8:00 π.μ., τα πρώτα άτομα υποστηρίχθηκαν και καθοδηγήθηκαν στην περιοχή του TCC. Κάθε ομάδα συλλογής πληροφοριών του TCC έχει 5-6 αστυνομικούς για να υποστηρίξουν τα άτομα ειδικής φροντίδας στη λήψη φωτογραφιών, τη συλλογή ίριδων και το κύλισμα των δακτύλων τους. Όταν φωνάζουν το όνομά τους, κάθε άτομο πηγαίνει στην περιοχή για να κυλήσει τα δάχτυλά του και να συλλέξει τις ίριδές του και στη συνέχεια καθοδηγείται να καθίσει στη θέση για να τραβήξει μια φωτογραφία πορτρέτου. Υπάρχουν πάντα αστυνομικοί σε ετοιμότητα για να βοηθήσουν στην περιποίηση και την καθοδήγηση εάν είναι απαραίτητο. Επειδή οι πληροφορίες σχετικά με τους ειδικούς πληθυσμούς έχουν επαληθευτεί από την Αστυνομία του Τμήματος Hiep Binh Chanh και έχουν ενσωματωθεί στην Εθνική Βάση Δεδομένων Πληθυσμού σύμφωνα με το πρότυπο "σωστή - επαρκής - καθαρή - διαβίωση", η συλλογή πρόσθετων πληροφοριών ταυτότητας και βιομετρικών πληροφοριών είναι πολύ γρήγορη, σε λιγότερο από 5 λεπτά. Σύμφωνα με τον Αντισυνταγματάρχη Nguyen Thi Hong Chau, Αρχηγό της Ομάδας 2 (PC06), κατά τη διαδικασία συλλογής πληροφοριών, είναι αναπόφευκτο οι ειδικές ομάδες πληθυσμού να είναι ταραγμένες και ανήσυχες. Με πνεύμα «υπηρεσίας προς τον λαό» και «να μην αφήνει κανέναν πίσω», η αστυνομική δύναμη προσπαθεί πάντα να δημιουργήσει μια χαρούμενη και άνετη ατμόσφαιρα, να καθησυχάσει αυτούς τους ανθρώπους και να διασφαλίσει ότι η διαδικασία συλλογής πληροφοριών θα κυλήσει ομαλά.

Έκλαψα όταν μου έκαναν TCC

Ο κ. Huynh Cong Vien (52 ετών) είναι ένα από τα ξεχωριστά άτομα στο BTXHNTT-HBC που του έχει χορηγηθεί TCC. Σε αντίθεση με άλλους, ο κ. Vien γεννήθηκε με σωματική αναπηρία. Πνίγηκε: «Με εγκατέλειψαν στα σκουπίδια, οι μοναχές με βρήκαν και με πήραν για να με μεγαλώσουν».

Ο κ. Χουίν Κονγκ Βιεν έμεινε άναυδος όταν μίλησε για την κατάστασή του. Θάο Ναν

Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας με τον δημοσιογράφο του Thanh Nien, ο κ. Vien πνίγηκε πολλές φορές, ζητώντας συγγνώμη όταν δεν μπορούσε να εξηγήσει με σαφήνεια την κατάστασή του: «Όταν ήμουν νέος, ζούσα με τις μοναχές και αργότερα, όταν οι μοναχές απεβίωσαν, αναγκάστηκα να βρω καταφύγιο εδώ». Με μια τόσο δύσκολη κατάσταση, δεν είχε προσωπικά έγγραφα. Μόλις το 2009, όταν αποφάσισε να αναζητήσει καταφύγιο στις εγκαταστάσεις BTXHNTT-HBC, ο κ. Vien υποστηρίχθηκε από τους αστυνομικούς για να εκδώσει πιστοποιητικό γέννησης και του δόθηκε ένας κωδικός αναγνώρισης από την αστυνομία του τμήματος Hiep Binh Chanh για να εκτελέσει τη διαδικασία έκδοσης πιστοποιητικού γέννησης. Σχεδόν στα μισά της ζωής του, την πρώτη φορά που συνάντησε απευθείας τους αστυνομικούς για να εκδώσει πιστοποιητικό γέννησης, ο κ. Vien εξέφρασε την ευτυχία του, λέγοντας συνεχώς: «Είμαι τόσο χαρούμενος». Κρατώντας σφιχτά τα χέρια μας, η κ. Tran Thi Diep (69 ετών, από το Ben Tre ) είπε κλαίγοντας: «Είμαι μόνη στη ζωή μου, δεν έχω καθόλου έγγραφα». Η κ. Diep είπε ότι γεννήθηκε σε μια φτωχή οικογένεια στο Ben Tre, οι γονείς της πέθαναν νωρίς. Όταν ήταν έφηβη, ακολούθησε τους γείτονές της στην πόλη Χο Τσι Μινχ με την ελπίδα να ξεφύγει από τη φτώχεια. Ωστόσο, η ζωή στην πόλη δεν ήταν όπως την ονειρευόταν. Η ζωή της κ. Diep ήταν συνδεδεμένη με «3 όχι»: χωρίς συγγενείς, χωρίς σπίτι, χωρίς έγγραφα ταυτότητας, αναγκασμένη να κάνει πολλές δουλειές για να βγάλει τα προς το ζην. Ευτυχώς, γνώρισε ένα ευγενικό άτομο που την δέχτηκε ως ορκισμένη αδελφή και την έφερε να ζήσει με την οικογένεια στην Περιοχή 4. Ωστόσο, λόγω της μεγάλης ηλικίας της, της ασθενούς υγείας της και του σοβαρού διαβήτη, καθώς και του φόβου ότι θα γίνει βάρος για την ορκισμένη αδελφή της, η κ. Diep υπέβαλε αίτηση στο Κέντρο BTXHNTT-HBC το 2013. Από τότε που εισήλθε σε αυτό το κέντρο, η κ. Diep έχει λάβει υποστήριξη για την έκδοση πιστοποιητικού γέννησης, την αγορά κάρτας ασφάλισης υγείας, τη φροντίδα της και την απόλαυση πολλών ειδικών παροχών. Όταν άκουσε ότι αστυνομικοί θα έρχονταν στο κέντρο για να παραλάβουν έγγραφα για το TCC, η κ. Diep το περίμενε με μεγάλη ανυπομονησία. Παρόλο που έπρεπε να περιμένει στην ουρά, με προτεραιότητα σε πολλές άλλες ευάλωτες περιπτώσεις, η κα Ντιπ είπε ότι δεν ένιωθε κουρασμένη ή αναστατωμένη. «Ευχαριστούμε τους αστυνομικούς που μας βοήθησαν να βγάλουμε ταυτότητες και άδεια TCC. Είμαστε τόσο χαρούμενοι που είμαστε Βιετναμέζικες πολίτες», φώναξε η κα Ντιπ.

«Το ταξίδι για την εύρεση ψηφιακής ταυτότητας για τους μειονεκτούντες»

Η έκδοση Κάρτας Κοινωνικής Ταυτότητας (ΚΤΤ) για τον ειδικό πληθυσμό αποτελεί σημαντικό στοιχείο στην εφαρμογή του Σχεδίου Αρ. 1878/KH-BCĐ με ημερομηνία 20 Απριλίου 2023 της Συντονιστικής Επιτροπής για την εφαρμογή του Έργου 06 της πόλης Χο Τσι Μινχ σχετικά με τον συντονισμό της εφαρμογής της συλλογής δεδομένων πληθυσμού, της προσωπικής ταυτοποίησης, της διευθέτησης της κατοικίας και της έκδοσης δελτίων ταυτότητας πολιτών (ΚΤΑ), ΚΤΤ για περιπτώσεις ειδικού πληθυσμού στην πόλη. Ο ειδικός πληθυσμός είναι άτομα σε δύσκολες συνθήκες που δεν έχουν μέρος να στηριχθούν, ορφανά, άτομα με αναπηρίες... που επί του παρόντος ανατρέφονται και φροντίζονται σε κέντρα κοινωνικής προστασίας. Για πολλούς λόγους, δεν διαθέτουν έγγραφα ταυτοποίησης, γεγονός που προκαλεί δυσκολίες στη διαχείριση καθώς και στην εκτέλεση διοικητικών διαδικασιών.

Σύμφωνα με τον Αντισυνταγματάρχη Nguyen Thi Hong Chau, η έκδοση δελτίων ταυτότητας είναι εξαιρετικά σημαντική για τους ειδικούς πληθυσμούς, βοηθώντας τους να γίνουν με αυτοπεποίθηση πραγματικοί πολίτες. «Επιπλέον, η έκδοση δελτίων ταυτότητας δημιουργεί ευνοϊκές συνθήκες για τις κρατικές υπηρεσίες, ιδίως για την εφαρμογή πολιτικών κοινωνικής ασφάλισης πιο εύκολα και βολικά για τους ειδικούς πληθυσμούς», τόνισε ο Αντισυνταγματάρχης Chau. Ο επικεφαλής της ομάδας 2 (PC06) δήλωσε ότι πρόσφατα, η PC06 έχει συντονιστεί ενεργά με τα κέντρα κοινωνικής προστασίας και το Υπουργείο Εργασίας, Αναπήρων και Κοινωνικών Υποθέσεων για την έκδοση δελτίων ταυτότητας και δελτίων ταυτότητας σε μειονεκτούντα άτομα σε εγκαταστάσεις όπως το Κέντρο Φροντίδας Ψυχικής Υγείας στην πόλη Thu Duc ή άλλα κέντρα για ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία στην πόλη Ho Chi Minh. «Ειδικότερα, αναπτύξαμε επίσης δυνάμεις σε εγκαταστάσεις απεξάρτησης από τα ναρκωτικά στην πόλη για την έκδοση δελτίων ταυτότητας και TCC σε άτομα που βρίσκονται σε διαδικασία απεξάρτησης από τα ναρκωτικά», δήλωσε ο Αντισυνταγματάρχης Chau, προσθέτοντας ότι μετά από 1 χρόνο εφαρμογής του κυβερνητικού έργου 06, η αστυνομία της πόλης Ho Chi Minh εξέδωσε σχεδόν 2.000 δελτία ταυτότητας και TCC σε μειονεκτούντα άτομα στην πόλη. Όσον αφορά το έργο της έκδοσης TCC στους κατοίκους της πόλης, σύμφωνα με τον Αντισυνταγματάρχη Ho Thi Lanh, Αναπληρωτή Επικεφαλής του PC06, η αστυνομία της πόλης Χο Τσι Μινχ έχει εφαρμόσει το «Ταξίδι για την εύρεση ψηφιακής ταυτότητας για άτομα μειονεκτούντων ομάδων» με το σύνθημα «κανείς δεν μένει πίσω», συμβάλλοντας στην προσέγγιση και την πρακτικότητα του κυβερνητικού έργου 06 στη ζωή των ανθρώπων.

Πότε πηγαίνουν οι πολίτες στη δουλειά;

Ο Αντισυνταγματάρχης Nguyen Ngoc Hai, Αναπληρωτής Αρχηγός της PC06 της Αστυνομίας της πόλης Χο Τσι Μινχ, δήλωσε ότι υπάρχουν 3 περιπτώσεις στις οποίες απαιτείται η υποβολή αίτησης για TCC: πολίτες ηλικίας 14 ετών και άνω που δεν έχουν λάβει ποτέ κάρτα TCC ή CCCD, πολίτες που είχαν κάρτα CCCD αλλά έχει λήξει και πολίτες που είχαν ταυτότητα. Ο Αναπληρωτής Αρχηγός της PC06 δήλωσε ότι, σύμφωνα με τον Νόμο περί Ταυτότητας του 2023, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024, οι 9ψήφιες ταυτότητες δεν θα ισχύουν πλέον. «Επομένως, οι πολίτες που χρησιμοποιούν 9ψήφιες ταυτότητες θα πρέπει να κανονίσουν μια ημερομηνία για να υποβάλουν αίτηση για TCC, ώστε να διασφαλιστεί η διευκόλυνσή τους στην εκτέλεση διαδικασιών και συναλλαγών αργότερα», δήλωσε ο Αντισυνταγματάρχης Hai. Σε περίπτωση που η κάρτα CCCD εκδόθηκε πριν από την 1η Ιουλίου 2024, θα εξακολουθεί να ισχύει μέχρι την ημερομηνία λήξης που αναγράφεται στην κάρτα. Ωστόσο, όταν η CCCD του πολίτη δεν έχει λήξει, αλλά ο πολίτης εξακολουθεί να χρειάζεται να υποβάλει αίτηση για TCC, οι αρχές θα εξακολουθούν να δέχονται την αίτηση για TCC. Όσον αφορά την αξία της χρήσης της άδειας CCCD και της ταυτότητας κατά την αναμονή για την έκδοση της άδειας TCC, ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος του PC06 δήλωσε ότι, σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 3 του άρθρου 25 του νόμου του 2023 περί ταυτοποίησης, κατά την αναμονή για την παραλαβή της άδειας TCC, τα άτομα μπορούν να εξακολουθούν να χρησιμοποιούν την άδεια CCCD για συναλλαγές ως συνήθως. «Όταν τα άτομα πηγαίνουν στην έδρα της αστυνομίας για να λάβουν την άδεια TCC, θα παραλαμβάνουμε την άδεια CCCD και την ταυτότητα σύμφωνα με τους κανονισμούς. Ωστόσο, οι Βιετναμέζοι πολίτες στους οποίους έχει εκδοθεί άδεια TCC πρέπει να ακολουθούν τις διαδικασίες έκδοσης και ανταλλαγής της άδειας TCC όταν είναι 14, 25, 40 και 60 ετών», δήλωσε ο Αντισυνταγματάρχης Hai. Σύμφωνα με τον Αντισυνταγματάρχη Nguyen Ngoc Hai, εάν τα άτομα στην πόλη Χο Τσι Μιν αντιμετωπίζουν δυσκολίες ή προβλήματα στην εγγραφή, τη διαχείριση της κατοικίας, την έκδοση και τη διαχείριση της άδειας CCCD ή έχουν επικοινωνήσει με την τοπική αστυνομία αλλά δεν τα έχουν καταφέρει, μπορούν να το αναφέρουν μέσω της τηλεφωνικής γραμμής 0693187111.

Προϋποθέσεις χορήγησης TCC σε ειδικό πληθυσμό

Ο Αντισυνταγματάρχης Hoang Tuan Hai, Αρχηγός της Αστυνομίας του Τμήματος Hiep Binh Chanh, δήλωσε ότι τα άτομα με ειδικές ανάγκες πρέπει να έχουν πιστοποιητικό γέννησης και να τους έχει δοθεί αριθμός ταυτότητας για να είναι επιλέξιμα για εγγραφή σε TCC. Για την υποστήριξη αυτή, η Αστυνομία του Τμήματος Hiep Binh Chanh αναπτύσσει τακτικά ομάδες εργασίας στις εγκαταστάσεις BXHNTT-HBC για τη λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων και τη συλλογή πληροφοριών. Μετά τη λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων, η Αστυνομία του Τμήματος Hiep Binh Chanh θα αναζητήσει τα αρχεία της Αστυνομίας της πόλης Ho Chi Minh για να βρει πληροφορίες ιστορικού για κάθε υπόθεση. Για υποθέσεις με πληροφορίες, η Αστυνομία της πόλης Thu Duc θα καθαρίσει τα δεδομένα και θα εκδώσει ένα TCC στην πρώτη παρτίδα. Για υποθέσεις χωρίς έγγραφα ταυτότητας, η αστυνομία θα στείλει πληροφορίες στη δικαστική εξουσία για επαλήθευση. «Οι υποθέσεις με πιστοποιητικά γέννησης θα καθαρίζονται, θα εκδίδονται κωδικοί ταυτότητας και στη συνέχεια θα εκδίδεται TCC. Για υποθέσεις χωρίς απολύτως καμία πληροφορία θα εκδίδεται νέο πιστοποιητικό γέννησης από το δικαστικό τμήμα της Λαϊκής Επιτροπής του Τμήματος Hiep Binh Chanh. Θα χρησιμοποιούν το επώνυμο του διευθυντή του κέντρου για να έχουν έγγραφα ταυτότητας», δήλωσε ο Αντισυνταγματάρχης Hai.

Η αστυνομία της πόλης του Ανόι εργάζεται μέχρι το βράδυ, μέχρι το τέλος της εργάσιμης ημέρας, για να παραλάβει τις αιτήσεις έκδοσης άδειας TCC.

Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία του C06 (Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας), από την 1η Αυγούστου, 1 μήνα μετά την επίσημη έναρξη ισχύος του Νόμου περί Ταυτοτήτων του 2023, η αστυνομία έχει εκδώσει ταυτότητες με ενσωματωμένο τσιπ σε περισσότερους από 2,195 εκατομμύρια πολίτες σε εθνικό επίπεδο, συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από 736.000 πολιτών ηλικίας 14 ετών και άνω. Ο Νόμος περί Ταυτοτήτων του 2023 ορίζει ότι οι προηγουμένως εκδοθείσες ταυτότητες εξακολουθούν να ισχύουν μέχρι την ημερομηνία λήξης που αναγράφεται στην κάρτα, επομένως τα άτομα δεν χρειάζεται να αλλάξουν σε νέα ταυτότητα, εκτός εάν χρειάζεται. Για ειδικές περιπτώσεις, όπως οι ηλικιωμένοι, οι αδύναμοι, τα άτομα με αναπηρία... που δεν μπορούν να μεταβούν απευθείας στον τόπο υποβολής αίτησης για ταυτότητα, το Άρθρο 6 της Εγκυκλίου 17/2024/TT-BCA ορίζει σαφώς μέτρα υποστήριξης. Συγκεκριμένα, οι ηλικιωμένοι, οι ασθενείς, οι τραυματίες, τα άτομα με αναπηρία και άλλες ειδικές περιπτώσεις θα αποστέλλονται στην κατοικία τους για τη συλλογή εγγράφων και δεδομένων για την υποβολή TCC, εάν η υπηρεσία διαχείρισης ταυτοτήτων διαθέτει επαρκή μέσα, τεχνικό εξοπλισμό και ανθρώπινο δυναμικό για να το πράξει. Στο Ανόι, οι αστυνομικές μονάδες εξακολουθούν να εντείνουν τις δυνάμεις τους για να εργαστούν μέχρι το βράδυ, μέχρι το τέλος των εργασιών συλλογής εγγράφων για την έκδοση TCC για τους πολίτες. Σύμφωνα με τον επικεφαλής της PC06 (Αστυνομία της Πόλης του Ανόι), επί του παρόντος η ζήτηση για TCC αφορά κυρίως παιδιά για τα οποία έχει ρυθμιστεί πρόσφατα η έκδοση καρτών βάσει του Νόμου περί Ταυτότητας, λόγω της ανάγκης ταξιδιού. Για ειδικές περιπτώσεις, όπως ηλικιωμένοι, άτομα με αναπηρία... ο επικεφαλής της PC06 δήλωσε ότι στο παρελθόν, υπήρχαν ακόμη ομάδες εργασίας που έρχονταν στο σπίτι για να εκδίδουν κινητές κάρτες, αλλά προς το παρόν αυτό δεν έχει εφαρμοστεί επειδή ορισμένες συσκευές συλλογής δεδομένων δεν πληρούν τις απαιτήσεις κινητικότητας, για παράδειγμα, οι θάλαμοι λήψης φωνής. Ο επικεφαλής της PC06 της Αστυνομίας της Πόλης του Ανόι δήλωσε ότι περιμένουν περαιτέρω οδηγίες από το Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας και θα εφαρμόσουν την έκδοση κινητών TCC για αυτούς τους πολίτες στο εγγύς μέλλον. Προς το παρόν, αυτά τα άτομα μπορούν να χρησιμοποιήσουν την κάρτα CCCD μέχρι την ημερομηνία λήξης που αναγράφεται στην κάρτα. Πηγή: https://thanhnien.vn/the-can-cuoc-mo-loi-cho-nhan-khau-dac-biet-185240804224718654.htm