«Thien» - μια ζωντανή παράσταση εμπνευσμένη από τη θρησκευτική κουλτούρα του λαού Τάο

Το ταξίδι για την εύρεση γης για την κατασκευή ενός χωριού, η τελετή χειροτονίας, οι ενδυμασίες, τα λαϊκά τραγούδια και η φιλοσοφία ζωής του λαού Τάο θα δραματοποιηθούν στο καλλιτεχνικό πρόγραμμα "Thien" που θα πραγματοποιηθεί τον Νοέμβριο στο Σα Πα, Λάο Κάι .

Σε δηλώσεις του στον Τύπο στις 23 Σεπτεμβρίου στο Ανόι , ο σεναριογράφος Ha Van Thang δήλωσε ότι το «Thieng» είναι ένα μεγάλης κλίμακας οπτικό έργο παράστασης και μουσικής τέχνης, εμπνευσμένο από τον πολιτιστικό θησαυρό της κοινότητας Dao στο Sa Pa.

Το έργο απεικονίζει τη σύνδεση μεταξύ γης, νερού, φωτιάς, αγάπης και πίστης, και τιμά την ιερότητα των παραδοσιακών τελετουργιών, ειδικά της τελετής μύησης, η οποία συμβολίζει την ωριμότητα και τη φιλοσοφία ζωής του λαού Τάο.

Η δομή του προγράμματος περιλαμβάνει 6 πράξεις - 11 σκηνές, διάρκειας περίπου 65 λεπτών: Γη (Εύρεση γης, Ίδρυση χωριού, Χτισμός σπιτιού), Νερό (Προσευχή για βροχή - Επιστροφή νερού), Φωτιά (Καμένη σόμπα - Ιερή φωτιά), Έρωτας (Φεστιβάλ - Παρέλαση νύφης), Ιερή (Χειροτονία 7 λαμπτήρων - Χειροτονία 12 λαμπτήρων - Αποστολή του αγίου στον παράδεισο), Επίλογος (Εξύμνηση της ταυτότητας, των πεποιθήσεων και της πεμπτουσίας του πολιτισμού Τάο).

Το πρόγραμμα στοχεύει στη διατήρηση, τη μετάδοση και την προώθηση της πεμπτουσίας του λαού Τάο, μέσω των παραστατικών τεχνών που συνδυάζουν τη σύγχρονη τεχνολογία όπως ο φωτισμός, οι σκηνικές διατάξεις, η τρισδιάστατη χαρτογράφηση, σεβόμενοι παράλληλα την αρχική κουλτούρα.

Αυτή είναι επίσης μια ευκαιρία για τον ίδιο τον λαό Τάο να συμμετάσχει άμεσα, αφηγούμενος την ιστορία του δικού του λαού μέσα από τη γλώσσα της τέχνης. Η δίγλωσση αφήγηση στα βιετναμέζικα-Τάο και στα βιετναμέζικα-αγγλικά θα βοηθήσει στην επέκταση της πρόσβασης στο διεθνές κοινό.

Το πρόγραμμα στοχεύει στη διατήρηση, τη μετάδοση και την προώθηση της πεμπτουσίας του λαού Τάο. (Φωτογραφία: Οργανωτική Επιτροπή)

Ο συγγραφέας Χα Βαν Θανγκ εργάζεται στον πολιτιστικό τομέα εδώ και πολλά χρόνια και ανησυχεί για την απώλεια της παράδοσης, αλλά όταν βυθίζεται στο χωριό, συμμετέχει στις τελετές, νιώθει ξεκάθαρα την παθιασμένη αγάπη που έχουν οι άνθρωποι για τα βουνά, για τους ανθρώπους και για τις αξίες που άφησαν πίσω τους οι πρόγονοί τους. Αυτή η αγάπη είναι που του δίνει την πεποίθηση ότι αν διατηρηθούν με καρδιά, με υπευθυνότητα και με την υποστήριξη της κοινότητας, αυτές οι αξίες θα διαρκέσουν για πάντα.

Ωστόσο, η ιδέα του σεναρίου από μόνη της δεν αρκεί για να μετατρέψει το πολιτιστικό υλικό σε ένα σπουδαίο θεατρικό έργο. Έτσι, η συγγραφέας Χα Βαν Θανγκ και ο σκηνοθέτης Ντανγκ Σουάν Τρουόνγκ ένωσαν τις δυνάμεις τους για να δημιουργήσουν το «Thieng» σε μια ζωντανή πολιτιστική πρακτική.

«Ιερό» κατά την άποψη του Dang Xuan Truong είναι η εικαστική τέχνη των εικόνων και του φωτός, σε συνδυασμό με την τέχνη των σκηνικών εγκαταστάσεων, τη μουσική , τον χορό, τις θρησκευτικές πρακτικές και τους θρύλους και τα ερωτικά τραγούδια.

Ο σκηνοθέτης επέλεξε μουσική βασισμένη σε παραδοσιακά όργανα Τάο, χρησιμοποιώντας στηρίγματα όπως μάσκες, ζωγραφιές λατρείας, σπαθιά, μαχαίρια, καλάθια λιχνίσματος, γουδιά και γουδοχέρια, και πρωτότυπες ενδυμασίες Τάο, ειδικά ενδυμασίες που χρησιμοποιούνται σε τελετές μύησης, γάμους, τελετές λατρείας στο δάσος, φεστιβάλ κ.λπ.

Ο σκηνοθέτης Dang Xuan Truong το μοιράστηκε με τον Τύπο στις 23 Σεπτεμβρίου. (Φωτογραφία: PV/Vietnam+)

Με την ευκαιρία αυτή, η δημιουργική ομάδα οργάνωσε επίσης το καλλιτεχνικό πρόγραμμα «Χορός κάτω από το Φεγγάρι» για να εισαγάγει πολιτιστικά στοιχεία μέσα από παραδοσιακούς χορούς που συνδέονται με τη μοναδική και πλούσια πολιτιστική και θρησκευτική ζωή των εθνοτικών ομάδων στο Σα Πα.

Οι μυστηριώδεις Κόκκινοι Τάο στον χορό Βαν Φου του σαμάνου, λαμπρόι με νυφικές στολές, σφύζουν από τους ρυθμούς των τυμπάνων και τον ήχο των τρομπετών πι λε.

Οι Μονγκ είναι δυνατοί με τους χορούς τους με πίπα παν και τους χορούς με ξυλάκια σεν τιέν. Οι φαρδιές φούστες τους αναδεικνύουν την ομορφιά τους, η οποία είναι εκλεπτυσμένη και γενναιόδωρη.

Οι άνθρωποι της φυλής Ξα Φο είναι μοναδικοί με τον σφυριχτό ήχο του φλάουτου και τον θορυβώδη ήχο του γουδοχεριού που χτυπάει το ρυζιού, μεταφέροντας τον ρυθμό της εργασίας και τη δύναμη της αλληλεγγύης.

Οι άνθρωποι του Τάι μουρμούριζαν το λαούτο Τιν, ο τότε δάσκαλος τραγουδούσε ιερά τραγούδια, αντανακλώντας την πνευματική ζωή και την αγάπη για την πατρίδα.

Οι Giay είναι χαριτωμένοι στον χορό τους, σαν πουλιά που πετούν στα σύννεφα, εκφράζοντας την επιθυμία τους για ελευθερία και το πνεύμα υπερνίκησης των δυσκολιών.

Η κορύφωση του έργου είναι ο «Χορός Αλληλεγγύης» και των πέντε εθνοτικών ομάδων.

Το πρόγραμμα «Ιερό» πραγματοποιείται στις 7 και 14 Νοεμβρίου. Το πρόγραμμα «Χορός κάτω από το Φεγγάρι» πραγματοποιείται στις 8 και 15 Νοεμβρίου. Στο πρόγραμμα συμμετέχουν 176 τεχνίτες και άτομα από εθνοτικές φυλές από το Σα Πα, Λάο Κάι και 22 επαγγελματίες ηθοποιοί από την Ομάδα Εθνικών Τεχνών της επαρχίας Λάο Κάι.

(Βιετνάμ+)

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/thieng-show-dien-thuc-canh-lay-cam-hung-tu-van-hoa-tin-nguong-nguoi-dao-post1063561.vnp