Το μπροκάρ Ba Na αναβίωσε

Μετά από πολλούς αγώνες μεταξύ απώλειας και κέρδους, τώρα ο ήχος των υφαντών σαΐτων αντηχεί δυνατά κάτω από τα σπίτια με τους πασσάλους, φέρνοντας την επιθυμία να διατηρηθεί η ταυτότητα του έθνους και να διανεμηθούν τα προϊόντα του χωριού παντού με τα χέρια των Μπα Να.

Στην ηλικία των σχεδόν 70 ετών, η κα. La O Thi Ngoc, μία από τις «υφάντριες» που ασχολείται με το επάγγελμα της ύφανσης μπροκάρ στο χωριό Xi Thoai εδώ και πολλά χρόνια, εξακολουθεί να κάθεται επιμελώς στον αργαλειό κάθε μέρα, με τα χέρια της να κινούνται γρήγορα, υφαίνοντας κάθε γραμμή από τα εξαιρετικά παραδοσιακά σχέδια των Ba Na. Η κα. Ngoc μοιράστηκε: «Στο παρελθόν, τα κορίτσια των Ba Na, όταν έφταναν σε ηλικία γάμου, ήξεραν πώς να υφαίνουν. Το μπροκάρ δεν είναι μόνο μια φορεσιά, αλλά και η φωνή της ψυχής τους».

Ωστόσο, μέσα στη φασαρία της ζωής, με πολλά βολικά, εύκολα στην κατασκευή και στην αγορά προϊόντα, για μεγάλο χρονικό διάστημα, το επάγγελμα της υφαντουργίας μπροκάρ στο Xi Thoai κινδύνευε να εξαφανιστεί. «Τότε, σχεδόν κανείς δεν αγόραζε μπροκάρ. Οι υφαντές το χρησιμοποιούσαν κυρίως για δική τους χρήση και για να διατηρήσουν την παράδοση του έθνους. Φοβόμουν ότι μια μέρα ο ήχος του λεωφορείου δεν θα αντηχούσε πλέον», εμπιστεύτηκε η κα Ngoc.

Οι γυναίκες της φυλής Μπα Να στο χωριό Ξι Θοάι (κοινότητα Ξουάν Λανχ) υφαίνουν είδη μπροκάρ.

Για να διατηρήσει την παραδοσιακή τέχνη, για πάνω από 40 χρόνια, από τότε που ήταν είκοσι χρονών, η κα Ngoc δεν έχει σταματήσει ποτέ να υφαίνει. Κάθε μέρα, αφού τελειώσει την εργασία της στο χωράφι, κάθεται στο πλαίσιο της ύφανσης, υφαίνοντας κασκόλ και πολύχρωμες φούστες με εθνικά σχέδια. Φοβάται ότι μια μέρα θα σταματήσει να υφαίνει, ότι το χωριό των χειροτεχνών θα χάσει έναν φύλακα της φωτιάς, και έτσι έχουν περάσει δεκάδες γεωργικές εποχές, η κα Ngoc έχει κρατήσει επιμελώς τη φωτιά αναμμένη για το χωριό των χειροτεχνών.

Σύμφωνα με την κα. Bui Thi Phung (71 ετών), η οποία έχει αφιερώσει όλη της τη ζωή στην υφαντική, από τότε που άρχισε να αντιλαμβάνεται την ομορφιά, η μητέρα της τής έμαθε την τέχνη της ύφανσης μπροκάρ. Όταν ήταν κορίτσι, ύφαινε τα αγαπημένα της φορέματα για να ντύνεται. Όταν παντρεύτηκε, ύφαινε κασκόλ και πουκάμισα για τον άντρα και τα παιδιά της και τώρα αυτή και πολλές άλλες γυναίκες του Μπα Να στο Ξι Θόαι συνεχίζουν την αποστολή της διδασκαλίας της υφαντικής στους νέους του χωριού.

Για τη διατήρηση και διατήρηση του παραδοσιακού επαγγέλματος υφαντικής μπροκάρ της φυλής Μπα Να, από το 2020, η τοπική αυτοδιοίκηση εδώ έχει ιδρύσει την ομάδα υφαντικής μπροκάρ Xi Thoai στην οποία συμμετέχουν 16 γυναίκες που αγαπούν το επάγγελμα. Κάθε μέρα, αφού τελειώσουν τις δουλειές του σπιτιού, οι γυναίκες κάθονται στους αργαλειούς ύφανσης, δίπλα στα παιδιά και τα εγγόνια τους. Και ο ήχος της σαΐτας ύφανσης αντηχεί κάτω από τα σπίτια με τους πασσάλους, συνεχίζοντας να μεταδίδει τη φωτιά και να διατηρεί την παραδοσιακή τέχνη του έθνους.

Το 2023, με χρηματοδότηση από το Ταμείο GSRD (Ολλανδία), υλοποιήθηκε το Έργο για την αύξηση του εισοδήματος και τη δημιουργία θέσεων εργασίας για γυναίκες που βρίσκονται σε δύσκολες συνθήκες σε περιοχές με εθνοτικές μειονότητες. Οι γυναίκες της ομάδας μπόρεσαν να επισκεφθούν, να μάθουν από την εμπειρία τους και να συμμετάσχουν σε εκπαίδευση σχετικά με την παραγωγή πιο δημοφιλών προϊόντων από μπροκάρ, όπως τσάντες, μπρελόκ, βραχιόλια κ.λπ., στην πόλη Ντα Νανγκ (πρώην επαρχία Κουάνγκ Ναμ ). Μετά από αυτό το ουσιαστικό ταξίδι, το επάγγελμα της υφαντικής μπροκάρ στο Xi Thoai άνοιξε μια νέα κατεύθυνση.

Οι γυναίκες στο χωριό χειροτεχνίας καθοδηγούν η μία την άλλη σχετικά με το πώς να δημοσιεύουν φωτογραφίες, βίντεο ... σε σελίδες θαυμαστών για την προώθηση προϊόντων στα κοινωνικά δίκτυα.

Η κα. La O Thi Tim, υφάντρα στο χωριό χειροτεχνίας, μας εκμυστηρεύτηκε: Στο παρελθόν, ειδικευόμασταν μόνο στην ύφανση φουστών, πουκαμίσου και κασκόλ. Αλλά αυτά τα προϊόντα δεν ήταν δημοφιλή, χρησιμοποιούνταν μόνο σε φεστιβάλ και η τιμή ήταν υψηλή, γεγονός που δυσκόλευε την πρόσβαση στην αγορά. Αφού έλαβαν υποστήριξη από τις τοπικές αρχές και τους λειτουργικούς φορείς για να μελετήσουν τις μεθόδους παραγωγής και να δημιουργήσουν προϊόντα στα χωριά υφαντουργίας μπροκάρ του λαού Co Tu (στην πόλη Da Nang) και εκπαιδεύτηκαν στο πώς να συνδέονται με την αγορά, να προωθούν προϊόντα κ.λπ., οι γυναίκες διεύρυναν τις γνώσεις τους και άρχισαν να αλλάζουν την παραγωγή, εστιάζοντας στη μάθηση και την κατασκευή μικρών, δημοφιλών και φθηνών προϊόντων για να φτιάχνουν δώρα και αναμνηστικά για τους τουρίστες .

Η περιοχή έχει ιδρύσει τον Συνεταιριστικό Τουριστικό Όμιλο του Χωριού Xi Thoai, ο οποίος βοηθά στη σύνδεση του χωριού χειροτεχνίας με την αλυσίδα αξίας του τουρισμού, μετατρέποντάς το σε προορισμό πολιτιστικών εμπειριών και επεκτείνοντας την καταναλωτική αγορά. Ελπίζουμε ότι οι επισκέπτες όχι μόνο θα αγοράσουν τα προϊόντα του χωριού χειροτεχνίας, αλλά και θα βιώσουν τη διαδικασία δημιουργίας προϊόντων μπροκάρ. Όταν δουν και κατανοήσουν την ιστορία, τα προϊόντα θα έχουν μεγαλύτερη αξία.

κ. Tran Quoc Huy , Γραμματέας του Κόμματος, Πρόεδρος του Λαϊκού Συμβουλίου της Κοινότητας Xuan Lanh

Επιπλέον, οι γυναίκες στο χωριό χειροτεχνίας υποστηρίζονται επίσης από τοπικούς αξιωματούχους, καθοδηγούμενες στη δημιουργία σελίδων θαυμαστών, στην ανάρτηση εικόνων, βίντεο... για την προώθηση προϊόντων σε πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης. Τον Ιούνιο του 2023, οι γυναίκες στο χωριό χειροτεχνίας έλαβαν μια παραγγελία από την Zannier Bai San Ho Hotel Co., Ltd. για 600 προϊόντα μπροκάρ κάθε είδους. Αυτό ανοίγει ευκαιρίες για τα προϊόντα του χωριού υφαντουργίας μπροκάρ Xi Thoai να επεκταθούν και εκτός του χωριού.

Η κα. La O Thi Tim δήλωσε: Μετά από αυτήν την παραγγελία, συνεχίσαμε να λαμβάνουμε πολλές παραγγελίες από άλλες μονάδες. Τα βραχιόλια και οι τσάντες είναι πολύ δημοφιλή στην αγορά. Δεδομένου ότι τα προϊόντα του χωριού χειροτεχνίας έγιναν δεκτά με ενθουσιασμό, οι γυναίκες άρχισαν να κερδίζουν εισόδημα από το παραδοσιακό επάγγελμα. Αν και το εισόδημα είναι ακόμα μέτριο, εξακολουθεί να είναι αρκετό για να ζήσουμε και να διατηρήσουμε το επάγγελμα της υφαντικής του έθνους.

Ο Γραμματέας του Πυρήνα του Κόμματος, Επικεφαλής του Χωριού Xi Thoai, Le Van Khuong, δήλωσε: Για να μην χαθεί το παραδοσιακό χωριό υφαντουργίας μπροκάρ, τα προϊόντα του χωριού πρέπει να διατηρήσουν την ψυχή τους, τα μοτίβα, τα υλικά και τις τεχνικές τους. Τα σχέδια και οι εφαρμογές πρέπει να είναι ευέλικτα και να αλλάζουν ανάλογα με τις προτιμήσεις των χρηστών. Μόνο όταν οι τεχνίτες μπορούν να βιοπορίζονται από το επάγγελμά τους, μπορούν να διατηρήσουν, να αναπτύξουν και να διαδώσουν τα παραδοσιακά προϊόντα υφαντουργίας παντού.

Πηγή: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202508/tho-cam-ba-na-hoi-sinh-8d3041e/