Έγκριση του Ψηφίσματος σχετικά με τη διευθέτηση των διοικητικών μονάδων σε επίπεδο περιφέρειας και κοινότητας της επαρχίας Thanh Hoa για την περίοδο 2023 - 2025

Στη συνεδρίαση της 24ης Οκτωβρίου 2024, η Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, 15ης θητείας, ενέκρινε ψήφισμα σχετικά με τη διευθέτηση των διοικητικών μονάδων σε επίπεδο περιφέρειας και κοινότητας της επαρχίας Thanh Hoa για την περίοδο 2023-2025.

Μια γωνιά της πόλης Thanh Hoa.

Άρθρο 1. Διάταξη διοικητικών μονάδων σε επίπεδο περιφέρειας στην επαρχία Thanh Hoa

1. Συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 82,87 ^km2 και του πληθυσμού των 101.272 κατοίκων της περιφέρειας Dong Son στην πόλη Thanh Hoa. Μετά τη συγχώνευση, η πόλη Thanh Hoa έχει φυσική έκταση 228,22 ^km2 και πληθυσμό 615.106 κατοίκων.

Η πόλη Thanh Hoa συνορεύει με την πόλη Sam Son και τις περιοχές Hoang Hoa, Nong Cong, Quang Xuong, Thieu Hoa, Trieu Son.

2. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της πόλης Thanh Hoa ως εξής:

α) Ίδρυση της περιφέρειας Ρουνγκ Θονγκ με βάση τη συνολική φυσική έκταση των 5,96 ^km2 και τον πληθυσμό των 11.918 κατοίκων της πόλης Ρουνγκ Θονγκ.

Το Rung Thong Ward συνορεύει με τις περιοχές Dong Linh, Dong Tan, Dong Thinh και τις κοινότητες Dong Khe, Dong Tien, Dong Thanh.

β) Ίδρυση της περιφέρειας Ντονγκ Θινχ με βάση τη συνολική φυσική έκταση των 4,38 ^km2 και τον πληθυσμό των 7.630 κατοίκων της κοινότητας Ντονγκ Θινχ.

Το Dong Thinh Ward συνορεύει με τις κοινότητες Dong Tan Ward, Rung Thong Ward και Dong Khe, Dong Minh, Dong Van, Dong Yen.

γ) Ίδρυση της περιφέρειας Hoang Quang με βάση τη συνολική φυσική έκταση των 6,30 ^km2 και τον πληθυσμό των 8.954 κατοίκων της κοινότητας Hoang Quang.

Η περιφέρεια Hoang Quang συνορεύει με τις περιοχές Dong Hai, Hoang Dai, Long Anh, Nam Ngan, Quang Hung και την περιοχή Hoang Hoa.

δ) Ίδρυση της περιφέρειας Hoang Dai με βάση τη συνολική φυσική έκταση των 4,67 ^km2 και τον πληθυσμό των 7.491 κατοίκων της κοινότητας Hoang Dai.

Η περιφέρεια Χοάνγκ Ντάι συνορεύει με την περιφέρεια Χοάνγκ Κουάνγκ, την περιφέρεια Κουάνγκ Χουνγκ και την περιοχή Χοάνγκ Χόα.

δ) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική έκταση των 0,87 ^km2 και ο πληθυσμός των 16.152 κατοίκων της περιφέρειας Tan Son στην περιφέρεια Phu Son. Μετά τη συγχώνευση, η περιφέρεια Phu Son έχει φυσική έκταση 2,70 ^km2 και πληθυσμό 33.359 κατοίκων.

Το Phu Son Ward συνορεύει με τους θαλάμους An Hung, Ba Dinh, Dien Bien , Dong Linh, Dong Tan, Dong Tho, Dong Ve, Lam Son και Ngoc Trao.

3. Μετά τη διευθέτηση, η πόλη Thanh Hoa έχει 47 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 33 περιοχών: An Hung, Ba Dinh, Dien Bien, Dong Cuong, Dong Hai, Dong Huong, Dong Linh, Dong Son, Dong Tan, Dong Thinh, Dong Tho, Dong Hong Hong, Ham, Dong Hong, Anh, Nam Ngan, Ngoc Trao, Phu Son, Quang Cat, Quang Dong, Quang Hung, Quang Phu, Quang Tam, Quang Thanh, Quang Thang, Quang Thinh, Tao Xuyen, Thieu Duong, Thieu Khanh, Truong Thi, Rung Thong και 14 κοινότητες Khong Dong, Dong, Dong, Dong, Dong Nam, Dong Ninh, Dong Phu, Dong Quang, Dong Thanh, Dong Tien, Dong Van, Dong Yen, Dong Vinh και Thieu Van.

Άρθρο 2. Διευθέτηση διοικητικών μονάδων σε επίπεδο κοινότητας στην επαρχία Thanh Hoa

1. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της πόλης Sam Son ως εξής:

α) Ίδρυση της κοινότητας Dai Hung με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 2,11 ^km2 και του πληθυσμού των 7.054 κατοίκων της κοινότητας Quang Dai και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 3,94 ^km2 και του πληθυσμού των 7.241 κατοίκων της κοινότητας Quang Hung. Μετά την ίδρυση, η κοινότητα Dai Hung έχει φυσική έκταση 6,05 ^km2 και πληθυσμό 14.295 κατοίκων.

Η κοινότητα Dai Hung συνορεύει με την κοινότητα Quang Minh, την περιοχή Quang Vinh. Περιοχή Quang Xuong και Ανατολική Θάλασσα.

β) Μετά τη ρύθμιση, η πόλη Sam Son έχει 10 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 08 περιφερειών και 02 κοινοτήτων.

2. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της πόλης Nghi Son ως εξής:

α) Προσαρμογή ενός μέρους της φυσικής έκτασης 1,73 ^km2 της περιφέρειας Tinh Hai και ενός μέρους της φυσικής έκτασης 3,23 ^km2 της κοινότητας Hai Yen ώστε να ενσωματωθούν στην περιφέρεια Mai Lam. Μετά την προσαρμογή, η περιφέρεια Mai Lam έχει φυσική έκταση 22,76 ^km2 και πληθυσμό 10.020 κατοίκους.

Η περιφέρεια Μάι Λαμ συνορεύει με τις περιοχές Hai Thuong, Tinh Hai, Truc Lam και Tan Truong, Truong Lam, Tung Lam και Bien Dong.

β) Προσαρμογή ενός μέρους της φυσικής έκτασης 0,45 ^km2 και του πληθυσμού των 795 κατοίκων της κοινότητας Hai Yen ώστε να ενσωματωθεί στην περιφέρεια Tinh Hai. Μετά την προσαρμογή, η περιφέρεια Tinh Hai έχει φυσική έκταση 5,44 ^km2 και πληθυσμό 8.784 κατοίκων.

Το Tinh Hai Ward συνορεύει με τους θαλάμους Hai Binh, Mai Lam, Truc Lam και Bien Dong.

γ) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική έκταση των 3,12 ^km2 μετά την προσαρμογή σύμφωνα με τις διατάξεις των σημείων α και β της παρούσας ρήτρας, του μεγέθους του πληθυσμού των 55 κατοίκων της κοινότητας Hai Yen στην περιφέρεια Hai Thuong. Μετά τη συγχώνευση, η περιφέρεια Hai Thuong έχει φυσική έκταση 27,32 ^km2 και μέγεθος πληθυσμού 11.681 κατοίκων.

Το Hai Thuong Ward συνορεύει με τις κοινότητες Mai Lam Ward, Hai Ha, Nghi Son, Truong Lam. Nghe An επαρχία και η Ανατολική Θάλασσα.

δ) Να συγχωνευθεί ολόκληρος ο πληθυσμός των 4.471 κατοίκων της κοινότητας Hai Yen, μετά την προσαρμογή σύμφωνα με τις διατάξεις των σημείων β και γ της παρούσας ρήτρας, στην περιφέρεια Nguyen Binh. Μετά τη συγχώνευση, η περιφέρεια Nguyen Binh έχει φυσική έκταση 33,25 ^km2 και πληθυσμό 16.310 κατοίκων.

Το Nguyen Binh Ward συνορεύει με τις κοινότητες Binh Minh, Hai Hoa, Truc Lam, Xuan Lam και Dinh Hai, Hai Nhan, Phu Lam, Phu Son.

δ) Μετά τη ρύθμιση, η πόλη Nghi Son έχει 30 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 16 περιφερειών και 14 κοινοτήτων.

3. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της περιφέρειας Hau Loc ως εξής:

α) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική έκταση των 4,45 ^km2 και ο πληθυσμός των 4.081 κατοίκων της κοινότητας Phong Loc στην κοινότητα Tuy Loc. Μετά τη συγχώνευση, η κοινότητα Tuy Loc έχει φυσική έκταση 10,37 ^km2 και πληθυσμό 9.255 κατοίκων.

Η κοινότητα Tuy Loc συνορεύει με τις κοινότητες Cau Loc, Hoa Loc, Lien Loc, Quang Loc, την πόλη Hau Loc και την περιοχή Ha Trung.

β) Μετά τη ρύθμιση, η περιφέρεια Hau Loc έχει 22 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 21 κοινοτήτων και 1 πόλης.

4. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της περιφέρειας Nga Son ως εξής:

α) Ίδρυση της κοινότητας Nga Hiep με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 2,92 ^km2 και του πληθυσμού των 8.693 κατοίκων της κοινότητας Nga Bach και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 3,33 ^km2 και του πληθυσμού των 4.932 κατοίκων της κοινότητας Nga Trung. Μετά την ίδρυση, η κοινότητα Nga Hiep έχει φυσική έκταση 6,25 ^km2 και πληθυσμό 13.625 κατοίκων.

Η κοινότητα Nga Hiep συνορεύει με τις κοινότητες Nga Phuong, Nga Thach, Nga Thuy, την πόλη Nga Son και την περιοχή Hau Loc.

β) Μετά τη ρύθμιση, η περιφέρεια Nga Son έχει 23 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 22 κοινοτήτων και 1 πόλης.

5. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της περιφέρειας Hoang Hoa ως εξής:

α) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική έκταση των 3,90 ^km2 και ο πληθυσμός των 5.512 κατοίκων της κοινότητας Hoang Phuong στην κοινότητα Hoang Giang. Μετά τη συγχώνευση, η κοινότητα Hoang Giang έχει φυσική έκταση 7,54 ^km2 και πληθυσμό 10.587 κατοίκων.

Η κοινότητα Hoang Giang συνορεύει με τις κοινότητες Hoang Hop, Hoang Phu, Hoang Xuan. Περιοχή Thieu Hoa και πόλη Thanh Hoa.

β) Μετά τη ρύθμιση, η περιφέρεια Hoang Hoa έχει 36 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 35 κοινοτήτων και 1 πόλης.

6. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της περιφέρειας Χα Τρουνγκ ως εξής:

α) Ίδρυση της κοινότητας Thai Lai με βάση τη συγχώνευση ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 6,00 ^km2 και του πληθυσμού των 4.328 κατοίκων της κοινότητας Ha Thai και ολόκληρης της φυσικής έκτασης των 6,88 ^km2 και του πληθυσμού των 4.884 κατοίκων της κοινότητας Ha Lai. Μετά την ίδρυση, η κοινότητα Thai Lai έχει φυσική έκταση 12,88 ^km2 και πληθυσμό 9.212 κατοίκων.

Η κοινότητα Λάι της Ταϊλάνδης συνορεύει με τις κοινότητες Ha Binh, Ha Chau, Ha Hai, Hoat Giang, Linh Toai, Yen Son και την πόλη Ha Trung.

β) Ίδρυση της πόλης Χα Λονγκ με βάση τη συνολική φυσική έκταση των 48,41 ^km2 και τον πληθυσμό των 10.969 κατοίκων της κοινότητας Χα Λονγκ.

Η πόλη Χα Λονγκ συνορεύει με την κοινότητα Χα Μπακ, την κοινότητα Χα Τζιανγκ, την περιοχή Τατς Ταν, την πόλη Μπιμ Σον και την επαρχία Νιν Μπιν.

γ) Ίδρυση της πόλης Χα Λινχ με βάση τη συνολική φυσική έκταση των 24,09 ^km2 και τον πληθυσμό των 10.031 κατοίκων της κοινότητας Χα Λινχ.

Η πόλη Ha Linh συνορεύει με τις κοινότητες Ha Dong, Ha Son, Ha Tan, Ha Tien και Vinh Loc.

δ) Μετά τη ρύθμιση, η περιφέρεια Χα Τρουνγκ έχει 19 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 16 κοινοτήτων και 3 πόλεων.

7. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της περιφέρειας Thach Thanh ως εξής:

α) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική περιοχή των 9,37 ^km2 και ο πληθυσμός των 5.712 κατοίκων της κοινότητας Thach Dong στην κοινότητα Thach Long. Μετά τη συγχώνευση, η κοινότητα Thach Long έχει φυσική περιοχή 19,82 ^km2 και πληθυσμό 11.479 κατοίκων.

Η κοινότητα Thach Long συνορεύει με τις κοινότητες Thach Binh, Thach Dinh, Thanh Hung. Περιοχή Cam Thuy και περιοχή Vinh Loc.

β) Μετά τη ρύθμιση, η περιφέρεια Thach Thanh έχει 24 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 22 κοινοτήτων και 2 πόλεων.

8. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της περιφέρειας Trieu Son ως εξής:

α) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική έκταση των 4,76 ^km2 και ο πληθυσμός των 5.425 κατοίκων της κοινότητας Xuan Thinh στην κοινότητα Xuan Loc. Μετά τη συγχώνευση, η κοινότητα Xuan Loc έχει φυσική έκταση 8,04 ^km2 και πληθυσμό 9.731 κατοίκων.

Η κοινότητα Xuan Loc συνορεύει με τις κοινότητες Tho Dan, Tho Ngoc, Tho Phu, Tho The και την περιοχή Tho Xuan.

β) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική περιοχή των 3,51 ^km2 και ο πληθυσμός των 5.241 κατοίκων της κοινότητας Tho Vuc στην κοινότητα Tho Phu. Μετά τη συγχώνευση, η κοινότητα Tho Phu έχει φυσική περιοχή 8,30 ^km2 και πληθυσμό 10.083 κατοίκων.

Η κοινότητα Το Φου συνορεύει με τις κοινότητες Νταν Λουκ, Το Δε και Ξουάν Λοκ, τις περιφέρειες Τιέου Χόα και Το Ξουάν.

γ) Μετά τη ρύθμιση, η περιφέρεια Trieu Son έχει 32 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 30 κοινοτήτων και 2 πόλεων.

9. Τακτοποιήστε τις διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας της περιφέρειας Yen Dinh ως εξής:

α) Να συγχωνευθεί ολόκληρη η φυσική περιοχή των 6,02 ^km2 και ο πληθυσμός των 5.666 κατοίκων της κοινότητας Yen Lac στην κοινότητα Yen Ninh. Μετά τη συγχώνευση, η κοινότητα Yen Ninh έχει φυσική περιοχή 11,98 ^km2 και πληθυσμό 10.630 κατοίκων.

Η κοινότητα του Γιεν Νιν συνορεύει με τις κοινότητες Ντιν Λιεν, Ντιν Τανγκ, Γιεν Χουνγκ, Γιεν Φονγκ, Γιεν Ταϊλάνδης, Γιεν Θινχ. Περιοχή Thieu Hoa και περιοχή Tho Xuan.

β) Μετά τη ρύθμιση, η περιφέρεια Γεν Ντιν έχει 25 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 21 κοινοτήτων και 4 πόλεων.

Άρθρο 3. Διάλυση του Λαϊκού Δικαστηρίου και της Λαϊκής Εισαγγελίας της περιφέρειας Ντονγκ Σον, στην επαρχία Ταν Χόα

1. Διάλυση του Λαϊκού Δικαστηρίου της Περιφέρειας Ντονγκ Σον, Επαρχία Ταν Χόα.

2. Διάλυση της Λαϊκής Εισαγγελίας της περιφέρειας Ντονγκ Σον, στην επαρχία Ταν Χόα.

3. Το Λαϊκό Δικαστήριο και η Λαϊκή Εισαγγελία της πόλης Thanh Hoa, στην επαρχία Thanh Hoa, είναι υπεύθυνα για την κληρονομική μεταβίβαση των καθηκόντων και των εξουσιών του Λαϊκού Δικαστηρίου και της Λαϊκής Εισαγγελίας της περιφέρειας Dong Son, στην επαρχία Thanh Hoa, σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου.

Άρθρο 4. Έναρξη ισχύος

1. Η παρούσα Απόφαση τίθεται σε ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2025.

2. Από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος ψηφίσματος, η επαρχία Thanh Hoa έχει 26 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο περιφέρειας, συμπεριλαμβανομένων 22 περιφερειών, 02 κωμοπόλεων και 02 πόλεων· 547 διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων 452 κοινοτήτων, 63 περιφερειών και 32 κωμοπόλεων.

Άρθρο 5. Εφαρμογή

1. Η Κυβέρνηση, το Λαϊκό Συμβούλιο, η Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Thanh Hoa και οι αρμόδιοι φορείς και οργανισμοί είναι υπεύθυνοι για την οργάνωση της εφαρμογής του παρόντος Ψηφίσματος, τη διευθέτηση και τελειοποίηση του μηχανισμού των τοπικών φορέων και οργανισμών, τη σταθεροποίηση της ζωής των τοπικών πληθυσμών, τη διασφάλιση των απαιτήσεων της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης, της εθνικής άμυνας και ασφάλειας στην περιοχή.

2. Η Κυβέρνηση δίνει εντολή στα αρμόδια Υπουργεία και στην Επαρχιακή Κυβέρνηση Thanh Hoa να συνεχίσουν την αναθεώρηση και συγκεκριμένα την καταμέτρηση του αριθμού των διοικητικών μονάδων που υπόκεινται σε αναδιάταξη και δεν έχουν αναδιαταχθεί κατά την περίοδο 2023-2025, και να καταρτίσουν σχέδια και οδικούς χάρτες για την ολοκλήρωση των απαραίτητων προτύπων και προϋποθέσεων για τη διασφάλιση της αναδιάταξης τα επόμενα έτη σύμφωνα με τους κανονισμούς.

3. Ο Πρόεδρος του Ανωτάτου Λαϊκού Δικαστηρίου και ο Γενικός Εισαγγελέας της Ανωτάτης Λαϊκής Εισαγγελίας, εντός του πεδίου των καθηκόντων και των εξουσιών τους, είναι υπεύθυνοι για την καθοδήγηση της εφαρμογής του περιεχομένου του Ψηφίσματος στο πλαίσιο των διοικητικών τους αρμοδιοτήτων· την οργάνωση και την τοποθέτηση δημοσίων υπαλλήλων και υπαλλήλων, τη διαχείριση των κεντρικών γραφείων και των δημόσιων περιουσιακών στοιχείων στο Λαϊκό Δικαστήριο και τη Λαϊκή Εισαγγελία που διαλύονται· τη ρύθμιση της οργανωτικής δομής, τη λήψη αποφάσεων σχετικά με το προσωπικό, τον αριθμό των δικαστών, των εισαγγελέων, άλλων δημοσίων υπαλλήλων, των υπαλλήλων του Λαϊκού Δικαστηρίου και της Λαϊκής Εισαγγελίας της πόλης Thanh Hoa και άλλα θέματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητά τους, όπως ορίζεται από τον νόμο.

4. Το Συμβούλιο Εθνικοτήτων, οι Επιτροπές της Εθνοσυνέλευσης και η Αντιπροσωπεία της Εθνοσυνέλευσης της επαρχίας Thanh Hoa, εντός του πεδίου των καθηκόντων και των εξουσιών τους, θα επιβλέπουν την εφαρμογή του παρόντος ψηφίσματος.

TS (Πηγή: Λαϊκό Συμβούλιο)

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/thong-qua-nghi-quyet-ve-viec-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-huyen-cap-xa-cua-tinh-thanh-hoa-giai-doan-2023--2025-229286.htm