Σύνοψη του Έργου για τη διατήρηση και προώθηση της αξίας της τραγουδιστικής κληρονομιάς των Xoan για την περίοδο 2020-2025

Το πρωί της 26ης Νοεμβρίου, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού (DOCST) πραγματοποίησε συνέδριο για να συνοψίσει την υλοποίηση του Έργου για τη διατήρηση και προώθηση των αξιών της αντιπροσωπευτικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της ανθρωπότητας, Hat Xoan, για την περίοδο 2020 - 2025. Στο συνέδριο για τα κεντρικά τέλη παρευρέθηκε ο σύντροφος Nguyen Viet Cuong - Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς (Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού). Από την επαρχιακή πλευρά, παρευρέθηκαν επικεφαλής τμημάτων, παραρτημάτων, κοινοτήτων, περιφερειών με αρχικές περιφερειακές περιφέρειες Xoan, λέσχες τραγουδιού Xoan και καλλιτέχνες τραγουδιού Xoan.

Σκηνή συνεδρίου.

Σύμφωνα με την έκθεση του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, τα τελευταία 5 χρόνια, η επαρχία Phu Tho έχει αναπτύξει ταυτόχρονα πολλές λύσεις για την υλοποίηση του Έργου σύμφωνα με την Απόφαση 2410/QD-UBND της 11ης Σεπτεμβρίου 2020. Έχει προωθηθεί η προπαγάνδα και η προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς με περισσότερα από 500 νέα, άρθρα και ρεπορτάζ στον τύπο, την τηλεόραση και τις πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης, την παραγωγή δίγλωσσων ντοκιμαντέρ, τη διατήρηση στηλών τραγουδιού Xoan σε πολλά έντυπα εντός και εκτός της επαρχίας. Δραστηριότητες εξωτερικών υποθέσεων όπως το "Φεστιβάλ τραγουδιού Xoan", ο διαδικτυακός διαγωνισμός για Βιετναμέζους από το εξωτερικό, το πρόγραμμα προώθησης στην Τσεχική Δημοκρατία... έχουν συμβάλει στη διάδοση του τραγουδιού Xoan στη διεθνή κοινότητα.

Στο συνέδριο μίλησε ο σύντροφος Nguyen Viet Cuong - Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς (Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού).

Η σύντροφος Tran Thi Minh Loi - Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, εκφώνησε την εναρκτήρια ομιλία στο συνέδριο.

Στο πλαίσιο του ερευνητικού και τεκμηριωτικού έργου, η επαρχία διεξήγαγε απογραφή, συλλογή και ψηφιοποίηση τραγουδιών, τελετουργιών, μουσικών οργάνων και χώρων παραστάσεων και σε συντονισμό με το Βιετναμέζικο Μουσικό Ινστιτούτο για την παραγωγή μιας επιστημονικής ταινίας για το τραγούδι Xoan. Η διδασκαλία στην κοινότητα λαμβάνει χώρα δυναμικά με 14 μαθήματα για τεχνίτες των αρχικών συντεχνιών Xoan, 1 μάθημα για τους διάδοχους τεχνίτες και 28 μαθήματα σε συλλόγους, φορείς και σχολεία με σχεδόν 1.000 μαθητές να συμμετέχουν. Όλοι οι δάσκαλοι μουσικής από το νηπιαγωγείο έως το γυμνάσιο στην επαρχία έχουν εκπαιδευτεί.

Οι χώροι παραστάσεων σε αρχικούς θιάσους Xoan, όπως η κοινοτική κατοικία An Thai, η κοινοτική κατοικία Thet, η κοινοτική κατοικία Kim Dai, ο ναός Lai Len... συνεχίζουν να ανακαινίζονται και να αποκαθίστανται. 5 έθιμα εθνικής ενότητας έχουν αποκατασταθεί, συμβάλλοντας σημαντικά στη διατήρηση των παραδοσιακών τελετουργιών της κληρονομιάς. Το Μουσείο Hung Vuong διοργάνωσε 11 θεματικές εκθέσεις, προσελκύοντας χιλιάδες επισκέπτες.

Επιπλέον, η επαρχία διοργανώνει τακτικά φεστιβάλ τραγουδιού Xoan και λαϊκών τραγουδιών, συμμετέχει σε προγράμματα παραστάσεων εγχώριας κληρονομιάς και αναπτύσσει πολλές παραστάσεις για την εκπλήρωση πολιτικών καθηκόντων και την εξυπηρέτηση του λαού. Τουριστικά προϊόντα όπως το "τραγούδι Xoan σε αρχαία χωριά", η "Νυχτερινή περιήγηση στο ναό Hung" και βιωματικά μοντέλα στο αρχαίο χωριό Hung Lo... συνεχίζουν να επιβεβαιώνουν το μοναδικό πολιτιστικό τουριστικό σήμα της Προγονικής Γης...

Ο άξιος τεχνίτης Μπούι Θι Κιέου Νγκα - επικεφαλής της συντεχνίας Ξόαν Θετ, στην περιφέρεια Βαν Φου, εκφώνησε ομιλία στο συνέδριο.

Η σύντροφος Νγκουγιέν Αν Τουάν - Αναπληρώτρια Αρχισυντάκτρια της Εφημερίδας, του Ραδιοφώνου και της Τηλεόρασης Φου Το - εκφώνησε ομιλία στο συνέδριο.

Εκτός από την αξιολόγηση των επιτευχθέντων αποτελεσμάτων, στο συνέδριο, οι σύνεδροι μίλησαν και συζήτησαν ορισμένες ελλείψεις και περιορισμούς και πρότειναν ορισμένες εργασίες και λύσεις. Συγκεκριμένα, συνέχιση της προώθησης της προπαγάνδας και της προώθησης της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς του τραγουδιού Xoan. Προώθηση της αξίας της τραγουδιστικής κληρονομιάς Xoan και της λατρείας του Hung King σε δραστηριότητες τουρισμού και ανάπτυξης υπηρεσιών μέσω δραστηριοτήτων παραστάσεων σε χώρους Xoan και κειμηλίων τραγουδιού Xoan που σχετίζονται με τη λατρεία του Hung King. Ενίσχυση των δραστηριοτήτων ενημέρωσης και εκπαίδευσης για την ευαισθητοποίηση του κοινού, ιδίως της νέας γενιάς, σχετικά με την προστασία και την προώθηση της αξίας της τραγουδιστικής κληρονομιάς Phu Tho Xoan. Ολοκλήρωση της πολιτικής προτιμησιακής μεταχείρισης για τους λαϊκούς τεχνίτες, τους εξαιρετικούς τεχνίτες και τους τεχνίτες τραγουδιού Phu Tho Xoan. Περιοδική οργάνωση της απογραφής και της τεκμηρίωσης της τραγουδιστικής κληρονομιάς Phu Tho Xoan σύμφωνα με τους υποχρεωτικούς κανονισμούς της Σύμβασης της UNESCO. Αύξηση των πόρων από τον κρατικό προϋπολογισμό, τον τοπικό προϋπολογισμό και κινητοποίηση της κοινωνικοποίησης από τις επιχειρήσεις και την κοινότητα για το έργο της διατήρησης και προώθησης της αξίας της τραγουδιστικής κληρονομιάς Phu Tho Xoan. Διατήρηση της διδασκαλίας του τραγουδιού Xoan στην κοινότητα, ιδίως στην επόμενη γενιά τεχνιτών· δημιουργία ενός ποιοτικού συστήματος διδασκαλίας. Συνέχιση της εφαρμογής του περιεχομένου της ένταξης του τραγουδιού Xoan στη γενική εκπαίδευση και στα εξωσχολικά προγράμματα στα σχολεία. Δημιουργία μιας ολοκληρωμένης ψηφιακής πλατφόρμας για τυπικά αρχεία βίντεο, ήχου, εικόνων και σχετικών εγγράφων· ένα σύγχρονο σύστημα διαχείρισης δεδομένων για έγγραφα τραγουδιού Xoan...

Οι επικεφαλής του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού απένειμαν τιμητικά διπλώματα στις ομάδες.

Οι επικεφαλής του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού απένειμαν τιμητικά διπλώματα σε άτομα.

Στο συνέδριο, η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή απένειμε Πιστοποιητικά Αξίας σε 6 συλλογικότητες και 6 άτομα με εξαιρετικά επιτεύγματα στη διατήρηση και προώθηση της αξίας της τραγουδιστικής κληρονομιάς Xoan του Phu Tho, την περίοδο 2020 - 2025. Το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού απένειμε πιστοποιητικά αξίας σε 18 συλλογικότητες και 18 άτομα με εξαιρετικά επιτεύγματα στη διατήρηση και προώθηση της αξίας της τραγουδιστικής κληρονομιάς Xoan και των λαϊκών τραγουδιών Phu Tho την περίοδο 2020 - 2025.

Χουόνγκ Λαν

Πηγή: https://baophutho.vn/tong-ket-de-an-gin-giu-va-phat-huy-gia-tri-di-san-hat-xoan-giai-doan--243303.htm