Διδασκαλία τραγουδιού τυμπάνων σε μαθητές στο Thuc Khang (Binh Giang)

Το πρωί της 18ης Δεκεμβρίου, το Τμήμα Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Hai Duong συντονίστηκε με την Λαϊκή Επιτροπή της περιφέρειας Binh Giang για να συνοψίσουν το πρόγραμμα διατήρησης και προώθησης της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της τέχνης των τυμπάνων στην κοινότητα Thuc Khang.

Σύμφωνα με λαϊκές μαρτυρίες, τα τύμπανα στην κοινότητα Cao Khe, Ngoc Cuc και Chau Khe, Thuc Khang, αναπτύχθηκαν στα τέλη του 17ου και στις αρχές του 18ου αιώνα από την κυρία Nguyen Thi My, της οποίας το πραγματικό όνομα ήταν Thien Tu Ton Linh, επίσης γνωστή ως Ba Chua Tao. Ήταν διάσημη για το καλό της τραγούδι, μεταφέρθηκε στο παλάτι από τον Άρχοντα Trinh ως παλλακίδα και δίδαξε στις υπηρέτριες του παλατιού να τραγουδούν τύμπανα. Θεωρείται η ιδρύτρια του επαγγέλματος των τυμπάνων στην κοινότητα Thuc Khang σήμερα.

Αυτή τη στιγμή, η κοινότητα Thuc Khang διαθέτει 2 στρατιωτικές λέσχες τραγουδιού τυμπάνων στα χωριά Ngoc Cuc και Tao Khe με 58 μέλη. Το γηραιότερο άτομο είναι 86 ετών, το νεότερο είναι 10 ετών, τα περισσότερα μέλη είναι ηλικίας 50 και 60 ετών και συμμετέχουν τακτικά σε πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες στο χωριό και την κοινότητα.

Μια παράσταση τραγουδιού τυμπάνων από τον σύλλογο του χωριού Ngoc Cuc

Κατά τη διάρκεια των 3 μηνών εφαρμογής, από τον Σεπτέμβριο έως τον Νοέμβριο του 2024, οι 2 λέσχες τυμπάνων Ngoc Cuc και Tao Khe διοργάνωσαν μαθήματα για ενθουσιώδεις μαθητές και μαθητές του Γυμνασίου Thuc Khang.

Το Τμήμα Διαχείρισης Πολιτιστικής Κληρονομιάς (Τμήμα Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού) σε συνεργασία με το Τμήμα Πολιτισμού και Πληροφόρησης της περιφέρειας Binh Giang και της κοινότητας Thuc Khang, συγκέντρωσε λαογραφικές γνώσεις που διατηρούνται από τοπικούς τεχνίτες, φωτογράφισε και κινηματογράφησε τα συλλεγμένα έγγραφα, εξασκήθηκε σε δραστηριότητες και διδάσκει την τέχνη του τραγουδιού του τυμπάνου.

Μια παράσταση τραγουδιού τυμπάνων από μαθητές του Γυμνασίου Thuc Khang

Το 2016, η τέχνη των τυμπάνων στην κοινότητα Thuc Khang πιστοποιήθηκε ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού .

Στο μέλλον, η περιοχή θα δώσει μεγαλύτερη προσοχή σε υλικά και πνευματικά ζητήματα, έτσι ώστε οι δύο λέσχες τυμπάνων της κοινότητας να έχουν τις απαραίτητες συνθήκες και τον εξοπλισμό για να διατηρούν τακτικές δραστηριότητες, να οργανώνουν παραστάσεις, να ανεβάζουν σκηνές και να συνθέτουν. Προπαγάνδα, εκπαίδευση και ενθάρρυνση της νεότερης γενιάς, όσων είναι παθιασμένοι, αγαπούν και έχουν ταλέντο στο τύμπανο, ώστε να συμμετέχουν σε δραστηριότητες. Συνέχιση της διδασκαλίας του τυμπάνου στα τοπικά δημοτικά και γυμνάσια.

ΦΟΥΝΓΚ ΜΠΑΝ

Πηγή: https://baohaiduong.vn/truyen-day-hat-trong-quan-o-thuc-khang-binh-giang-cho-hoc-sinh-400911.html