Ευχές για το Φεστιβάλ των Μέσων του Φθινοπώρου

Για τα παιδιά, το Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου είναι μια αξέχαστη ανάμνηση. Είναι η πανσέληνος του χρόνου, όταν το φεγγάρι είναι πιο φωτεινό: τέλεια στρογγυλό, καθαρό και φωτεινό, με ένα δροσερό αεράκι, έναν γαλάζιο ουρανό και κήπους γεμάτους ώριμα φρούτα.

Το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων δεν είναι μόνο για τα παιδιά, αλλά μια χαρά για όλους, σε κάθε οικογένεια. Στη φωτογραφία: Παιδιά από το χωριό Φου Λαμ (κοινότητα Φου Τζία, περιφέρεια Χουόνγκ Κχε) απολαμβάνουν το γλέντι του Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων.

Το φετινό Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου μόλις πέρασε την Ημέρα Ανεξαρτησίας, με τα πολλά ζωντανά παραδοσιακά φεστιβάλ στα ποτάμια και στα χωριά, γεμάτα με ζωντανές κόκκινες σημαίες και λουλούδια. Μόλις πέρασε και η πανσέληνος του έβδομου σεληνιακού μήνα, το φεστιβάλ Vu Lan, μια εποχή για να τιμήσουμε τους γονείς, μια βαθιά, ζοφερή νότα ανάμεσα στις πολλές πτυχές της καθημερινής ζωής. Μπαίνοντας στο Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου, είναι μια χαρούμενη νότα κορυφής, επικεντρωμένη στα παιδιά, στις ελπίδες και τα όνειρα της πανσελήνου - ένα σύμβολο τέλειας πληρότητας και ξεχειλιστικής αγάπης. Είναι ένα φεστιβάλ «ατενίζοντας το φεγγάρι» όχι μόνο για τα παιδιά, αλλά και μια χαρά για όλους, κάθε οικογένεια.

Ο θείος Χο αγαπούσε βαθιά τα παιδιά. Από τις 16 φορές που έγραψε γράμματα σε παιδιά, περισσότερες από τις μισές γράφτηκαν κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων. Κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων του 1946, εν μέσω των δύσκολων συνθηκών του έθνους, ο θείος Χο εξέφρασε τις ελπίδες του σε ποίηση για τα παιδιά: «Ελπίζω εσείς παιδιά να είστε «καλοί» / Διατηρώντας για πάντα τη γη του Λακ-Χονγκ / Για να γίνετε διάσημοι ως οι Αθάνατοι Δράκοι / Για να φέρετε τιμή στα παιδιά του Βιετνάμ». Κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων του 1951, από την εμπόλεμη ζώνη των Βιετ Μπακ, στο βαθύ δάσος λουσμένο στο φθινοπωρινό φως του φεγγαριού, ο θείος Χο ήταν πάντα ανήσυχος, θυμούμενος και λαχταρώντας τα παιδιά.

Ο θείος Χο έγραψε: «Το φεγγάρι του φθινοπώρου λάμπει σαν καθρέφτης / Ο θείος Χο κοιτάζει τη σκηνή, θυμούμενος και νοσταλγώντας τα παιδιά / Μετά από αυτό, ο θείος Χο γράφει μερικές γραμμές / Για να στείλει στα παιδιά για να εκφράσει τη λαχτάρα του». Κατά τη διάρκεια του πολέμου αντίστασης ενάντια στις ΗΠΑ, όταν η χώρα ήταν διαιρεμένη, ο θείος Χο σκεφτόταν πάντα τα παιδιά του Νότου. Στο Φεστιβάλ του Φθινοπώρου του 1956, ο θείος Χο έστειλε μια επιστολή στα παιδιά του Νότου εκφράζοντας τη λαχτάρα και την ελπίδα του για την ημέρα που η χώρα θα επανενωνόταν: «Ο Βορράς και ο Νότος θα επανενωθούν ως μία οικογένεια / Ο θείος και τα εγγόνια θα συναντηθούν, μικροί και μεγάλοι, για να χαρούν μαζί / Μου λείπετε όλοι πολύ / Ελπίζω κάθε παιδί να είναι ένας νεαρός ήρωας».

Οι προσδοκίες για το Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου παραμένουν εγκάρδιες και ειλικρινείς, πάντα αγαπημένες και εκτιμημένες με ελπίδες για ευτυχία για τις μελλοντικές γενιές. ( Εικόνα από το Διαδίκτυο )

Οι αναμνήσεις από το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων δεν είναι μόνο αγαπημένες στην παιδική ηλικία, αλλά και στη νοσταλγία των ενηλίκων. Όλοι περνούν την εφηβεία, όπου κάθε Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων σηματοδοτεί ένα ακόμη βήμα προς τα εμπρός στην ανάπτυξή τους. Αργότερα, ως ενήλικες, γονείς, παππούδες και γιαγιάδες, οι προσδοκίες για το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων παραμένουν εγκάρδιες, ειλικρινείς και αγαπημένες, γεμάτες με ελπίδες για ευτυχία για τις μελλοντικές γενιές.

Το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων είναι επίσης μια περίοδος αναψυχής για τους αγρότες, μια περίοδος κατά την οποία οι άνθρωποι μπορούν να χαλαρώσουν και να βυθιστούν στη φύση, στη μέση του φθινοπώρου. Μετά από ένα χρόνο σκληρής δουλειάς στα χωράφια, οι ενήλικες δείχνουν την αγάπη τους για τα παιδιά κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων με διάφορα κέικ φτιαγμένα από γεωργικά προϊόντα. Όλα τα συστατικά είναι η ουσία που επιλέγεται προσεκτικά και καλλιεργείται από ανθρώπινα χέρια, εμποτισμένη με τις καλύτερες γεύσεις της γης και του ουρανού. Αυτό περιλαμβάνει τη διαμόρφωση των κέικ σε τετράγωνα και στρογγυλά, τις πλούσιες γεύσεις και το χρυσοκαφέ χρώμα (ψημένα κέικ) στο απαλό λευκό χρώμα (κολλώδη κέικ ρυζιού)...

Τα δέντρα στον κήπο προσφέρουν επίσης μια πλήρη, ώριμη αφθονία για το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων. Υπάρχουν πόμελο γεμάτα χυμό σαν την πανσέληνο· λωτοί κόκκινοι σαν το χρώμα της ελπίδας για το μέλλον· μήλα κρέμας με τα μάτια ανοιχτά σαν αθώα, χαρούμενα άνθη· και τσαμπιά από ώριμες, αρωματικές κίτρινες μπανάνες που απλώνονται σαν ένα γεμάτο χέρι που λαχταρά την ειρήνη και την ενότητα. Η πιατέλα με φρούτα για το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων είναι ο καρπός της στοργικής φροντίδας των παππούδων και των γονέων, του πνεύματος της γης και του καλοπροαίρετου εδάφους που, με την πάροδο του χρόνου, έχει καθαριστεί και εξευγενιστεί για να παράγει άρωμα και άφθονους καρπούς.

Τα φανάρια με περιστρεφόμενα φανάρια κρύβουν πολλά εκπληκτικά μυστικά για τα παιδιά. ( Εικόνα από το Διαδίκτυο ).

Οι φιλοδοξίες του Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων ενσαρκώνονται επίσης στα παιχνίδια. Στα μάτια των παιδιών, το περιστρεφόμενο φανάρι είναι μια σχολαστικά κατασκευασμένη και μεγαλοπρεπής δημιουργία, που κρύβει πολλά εκπληκτικά μυστικά και προσφέρει ένα συναρπαστικό μάθημα οπτικής φυσικής. Τα περιστρεφόμενα φανάρια που απεικονίζουν το κυνήγι συμβολίζουν το διαχρονικό πολεμικό πνεύμα των προγόνων μας. Μερικά φανάρια απεικονίζουν την εικόνα ενός λόγιου που επιστρέφει σπίτι μετά την επιτυχία, αντιπροσωπεύοντας την παράδοση της επιμέλειας. Ο νεανικός, φρέσκος ρυθμός των τυμπάνων των Μεσοφθινοπώρων είναι σαν τον ρυθμό των αγρών, εποχή με την εποχή, ήλιο με τον ήλιο, βροχή με τη βροχή... που σαρώνουν τη σκληρή δουλειά της σποράς και της συγκομιδής για αρωματικό νέο ρύζι, επιτρέποντας στην παιδική ηλικία να μεγαλώσει ανάμεσα στο άρωμα των αγρών, των ορυζώνων και των δέντρων betel...

Η λαχτάρα για το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων, γεμάτη αναμνήσεις, ενθουσιασμό και προσμονή, είναι σαν τον ζωηρό ρυθμό του τραγουδιού "The Star Lantern" του συνθέτη Pham Tuyen: "Το πεντάκτινο φανάρι με το αστέρι, τόσο έντονα χρωματισμένο / Η λαβή είναι πολύ μακριά, η λαβή είναι ψηλότερη από το κεφάλι μου / Κρατάω το φανάρι με το αστέρι και τραγουδάω δυνατά / Το φωτεινό φανάρι με το αστέρι της νύχτας του Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων..."

Νγκουγιέν Νγκοκ Φου

Πηγή: https://baohatinh.vn/van-hoc/uoc-vong-trung-thu/254583.htm