Αρχαίος πολιτισμός αφηγημένος σε νεανική γλώσσα

Μέσα στη ροή της τεχνολογίας και της δημιουργικότητας, οι νέοι δεν επιλέγουν να στέκονται έξω από την κληρονομιά. Το «Creative Wall - Digital Wall tells Victorian stories» είναι ένα ταξίδι της νέας γενιάς - όπου οι αναμνήσεις, ο πολιτισμός και οι παραδοσιακές τέχνες αναδημιουργούνται από την τεχνολογία, από την περιέργεια και την αφοσίωση με αγάπη για πράγματα που είναι παλιά αλλά δεν ξεθωριάζουν ποτέ.

Αγγίζοντας την κληρονομιά με την τεχνολογία

«Είναι η δημιουργική έμπνευση κάτι που δημιουργείται ή κάτι που υλοποιείται;» - αυτό το αρχικό ερώτημα οδήγησε μια ομάδα νέων στην ίδρυση του έργου «Creative Wall - Digital Walls Tell Victorian Stories», το οποίο ξεκίνησε το 2023. Δεν επέλεξαν να ξεκινήσουν με μεγάλα συνθήματα, αλλά με μικρά πράγματα: μια ανάμνηση, ένα λαϊκό μοτίβο ή έναν τοίχο καλυμμένο με το χρώμα του χρόνου. Τα πρώτα δύο χρόνια ήταν μια περίοδος «δοκιμών και λαθών» για να βρεθεί ένας τρόπος να αφηγηθούν βιετναμέζικες ιστορίες σε έναν επίπεδο κόσμο .

Η έκθεση «Στον παλιό τοίχο, μέσα από τα μάτια των παιδιών» που πραγματοποιήθηκε στην πόλη Χο Τσι Μινχ σηματοδότησε την επίσημη έναρξη του έργου «Creative Wall - Ψηφιακός τοίχος που αφηγείται βιετναμέζικες ιστορίες» μετά από δύο χρόνια διαδικτυακής λειτουργίας.

«Ο πολιτισμός δεν μένει στάσιμος. Κάθε άτομο που αγγίζει την κληρονομιά βλέπει ένα κομμάτι του εαυτού του σε αυτήν. Όταν οι νέοι συμμετέχουν στην αφήγηση παραδοσιακών πολιτιστικών ιστοριών, η κληρονομιά αναβιώνει με έναν διαφορετικό τρόπο - πιο κοντά, πιο συγκινητικό», δήλωσε ο Hoang Hai Ninh, διευθυντής του έργου.

Το «Ψηφιακός Τοίχος που Αφηγείται Βιετναμέζικες Ιστορίες» οραματίζεται ως ένας ψηφιακός τοίχος, όπου οι βιετναμέζικες ιστορίες αναδημιουργούνται μέσα από εικόνες, μοτίβα, αναμνήσεις και τεχνολογία. Ο «Τείχος» είναι το επίπεδο της μνήμης, ο «Αριθμός» είναι ο κόσμος των μεταβλητών, όπου η ίδια ιστορία μπορεί να λάβει πολλές διαφορετικές μορφές. Συνδυάζοντας την τεχνολογία προβολής, τα κοινωνικά δίκτυα και τους φυσικούς εκθεσιακούς χώρους, το έργο δημιουργεί μια πολυδιάστατη διαδραστική πολιτιστική εμπειρία - όπου οι θεατές όχι μόνο βλέπουν, αλλά και συμμετέχουν, αγγίζουν και αφηγούνται.

Αυτή τη στιγμή, ο «Ψηφιακός Τοίχος Αφήγησης Βιετνάμ» λειτουργεί μέσω τριών κύριων χώρων: έκθεση τέχνης, διαδραστική οθόνη προβολής και διαδικτυακό χώρο σε πλατφόρμες όπως το Facebook, το Instagram και το Threads. Εκεί, οι νέοι μπορούν να δημιουργήσουν, να μάθουν και να διαδώσουν πολιτιστικές αξίες μέσω εργαστηρίων, talk shows, χειροτεχνικών δραστηριοτήτων και κλειστών, ανοιχτών συζητήσεων τέχνης. «Δημιουργούμε ευκαιρίες για τους ανθρώπους να αγγίξουν και να αφηγηθούν τις δικές τους πολιτιστικές ιστορίες. Για εμάς, ο βιετναμέζικος πολιτισμός ζει πραγματικά μόνο όταν αφηγείται από πολλούς ανθρώπους σε πολλές διαφορετικές γλώσσες, τόσο τεχνολογικές όσο και συναισθηματικές», εξέφρασε ο Hai Ninh.

Ανάμεσα σε έννοιες όπως η πολιτισμική αφομοίωση ή η πολιτισμική οικειοποίηση, το «Τοίχος των Βιετναμέζικων Ιστοριών» επιλέγει να σταθεί ανάμεσα σε δύο άκρα - διατηρώντας τον πυρήνα αλλά διευρύνοντας τη μορφή. Επομένως, σε κάθε δραστηριότητα, το στοιχείο της πολιτιστικής εκπαίδευσης τίθεται πάντα πρώτο. Οι νέοι στο έργο δεν θέλουν να μετατρέψουν την πολιτιστική κληρονομιά σε εκθεσιακό αντικείμενο, αλλά θέλουν να την μετατρέψουν σε μια «βιωμένη εμπειρία» - μια εμπειρία που μπορεί να αγγιχτεί, να φανεί, να γίνει αισθητή και να δημιουργηθεί μαζί.

Κράτα την παλιά ψυχή με το νεανικό πνεύμα

Από ένα μη κερδοσκοπικό έργο, το «Ο Τοίχος των Αριθμών Αφηγείται Βιετναμέζικες Ιστορίες» έχει σταδιακά γίνει δεκτό με ικανοποίηση από την καλλιτεχνική κοινότητα. Πολλοί νέοι καλλιτέχνες συμμετείχαν επίσης στο έργο στα αρχικά στάδια, όπως οι Pham Rong, Le Trong Hoang... οι οποίοι συνέβαλαν στην αφήγηση δημιουργικών ιστοριών, φέρνοντας μια νέα και οικεία προοπτική στο ταξίδι της αφήγησης βιετναμέζικων ιστοριών.

Η έκθεση «Στον παλιό τοίχο, μέσα από τα μάτια των παιδιών» (που πραγματοποιήθηκε τον Οκτώβριο, στο Con Space, στο συγκρότημα διαμερισμάτων Millennium, στην οδό Ben Van Don 132, στην περιοχή Khanh Hoi, HCMC) αποτελεί το πρώτο ορόσημο, όπου το έργο ζωντανεύει. Περισσότερες από 40 εικονογραφήσεις νέων καλλιτεχνών από όλη τη χώρα συναντώνται, δημιουργώντας έναν χώρο διαλόγου μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας. Λαϊκά μοτίβα, εικόνες μνήμης, οικεία σύμβολα του βιετναμέζικου πολιτισμού αναδημιουργούνται με σύγχρονα, ψηφιακά σχέδια και συναισθήματα πολύ της Γενιάς Ζ - τολμηρά, φωτεινά, αλλά γεμάτα σεβασμό για το παρελθόν. Η εκδήλωση προσελκύει μεγάλο αριθμό συμμετεχόντων από πολλές διαφορετικές χώρες, επαγγέλματα και ηλικίες, και επίσης συγκεντρώνει κεφάλαια για την υποστήριξη ανθρώπων που έχουν πληγεί από καταιγίδες και πλημμύρες.

Κοιτάζοντας πίσω στο ταξίδι του «Ψηφιακά Τείχη που Αφηγούνται Βιετναμέζικες Ιστορίες», είναι εύκολο να διακρίνει κανείς την ενδιαφέρουσα συνάντηση μεταξύ παράδοσης και τεχνολογίας, μεταξύ κληρονομιάς και μέλλοντος. Εκεί, κάθε τοίχος δεν είναι μόνο ένα μέρος για τη διατήρηση εικόνων, αλλά και μια «διεπαφή» για τη σύνδεση των αναμνήσεων και του παρόντος. Και κάθε νέος, όταν σταματά μπροστά σε αυτόν τον τοίχο, γίνεται ένας Βιετναμέζος αφηγητής με τον δικό του τρόπο. «Κάθε εμπειρία είναι ένας τρόπος αφήγησης. Κάθε άτομο που αγγίζει είναι ένα άτομο που συνεχίζει να αφηγείται. Όταν αφηγούμαστε μαζί, η βιετναμέζικη ιστορία δεν θα σταματήσει ποτέ», αυτό το μήνυμα είναι ίσως το πιο όμορφο πράγμα που μεταφέρει το έργο.

Από μια μικρή ιδέα, το «Ψηφιακός Τοίχος Αφηγείται Βιετναμέζικες Ιστορίες» σταδιακά μετατρέπεται σε ένα κίνημα πολιτιστικής αφήγησης μέσω της τεχνολογίας, ανοίγοντας μια νέα προσέγγιση στην κληρονομιά στην ψηφιακή εποχή. Σε αυτήν, οι νέοι δεν είναι μόνο κοινό, αλλά και δημιουργοί, συνομιλητές και κληρονόμοι. Και όταν οι νέοι επιλέγουν να αφηγηθούν βιετναμέζικες ιστορίες, ο πολιτισμός όχι μόνο διατηρείται - αλλά αναβιώνει, ακτινοβολεί και συνεχίζει να εξαπλώνεται.

ΜΠΛΕ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/van-hoa-xua-ke-bang-ngon-ngu-tre-post821733.html