Βιετνάμ στις καρδιές των φίλων

Το Βιετνάμ σήμερα είναι μια σύγκλιση παραδοσιακών αξιών και σύγχρονων χαρακτηριστικών... Αυτό είναι το κοινό συναίσθημα των διεθνών φίλων που έρχονται σε εμάς σήμερα.

Κος Chen Ta Yu, Κύριος Εκπρόσωπος της οργάνωσης Tzu Chi στο Βιετνάμ (Κίνα/Ταϊβάν):

Οι άνθρωποι είναι το πιο πολύτιμο περιουσιακό στοιχείο του Βιετνάμ.

Το Βιετνάμ δεν έχει μόνο όμορφη φύση, αλλά και έξυπνους, εργατικούς, ειρηνικούς και φιλομαθείς ανθρώπους. Ο λαός του Βιετνάμ είναι το πιο πολύτιμο περιουσιακό στοιχείο, βοηθώντας τη χώρα να εισέλθει σε μια νέα εποχή γεμάτη ευκαιρίες και να συνεχίσει να βρίσκεται στο επίκεντρο της διεθνούς προσοχής.

Κατά τη διάρκεια της παραμονής μου στο Βιετνάμ, συνειδητοποίησα βαθύτερα την παράδοση της αφοσίωσης και της σταθερότητας που έχουν οι Βιετναμέζοι για τους διεθνείς φίλους. Πρόκειται για σεβασμό για το παρελθόν, αλλά και για συνέχεια στο παρόν: στοχασμός, ενθουσιασμός και υπευθυνότητα σε κάθε δραστηριότητα ανταλλαγής και συνεργασίας. Αυτά είναι τα πράγματα που έχουν δημιουργήσει τη «βιετναμέζικη στοργή» - μια διαρκή αξία που μας κάνει πιο δεμένους και μας αγαπάμε.

Ο κ. Chen Ta Yu (αριστερό εξώφυλλο) δίνει δώρα Tet σε κατοίκους της περιοχής Tram Tau, στην επαρχία Yen Bai (νυν κοινότητα Tram Tau, στην επαρχία Lao Cai) στις 13 Ιανουαρίου 2020. (Φωτογραφία: Tzu Chi).

Το Tzu Chi ιδρύθηκε με βάση τη φιλοσοφία της συμπόνιας: να βοηθάμε όσους έχουν ανάγκη. Όταν φτάσαμε στο Βιετνάμ, διαπιστώσαμε ότι το καλοπροαίρετο πνεύμα των ανθρώπων εδώ συνδυαζόταν φυσικά με τη φιλοσοφία του Tzu Chi. Εκτός από την προσοχή και τη διευκόλυνση της κυβέρνησης, λάβαμε επίσης ενεργή υποστήριξη από την Επιτροπή Συντονισμού Λαϊκής Βοήθειας (PACCOM - μια μονάδα της Ένωσης Οργανώσεων Φιλίας του Βιετνάμ ) και την Επιτροπή για Θέματα Ξένων Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων. Αυτή η υποστήριξη όχι μόνο βοήθησε το Tzu Chi να διεξάγει ομαλά τις φιλανθρωπικές του δραστηριότητες, αλλά και ενίσχυσε την πεποίθηση και την επιθυμία μας να συνδεθούμε με το Βιετνάμ για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Κος Radman Jesse Kivette, Κύριος Εκπρόσωπος του Ιδρύματος VinaCapital (ΗΠΑ):

Το Βιετνάμ συμβάλλει στη μετάβασή μας από τη φιλανθρωπία στη βιώσιμη ανάπτυξη

Την πρώτη φορά που ήρθα στο Βιετνάμ το 2000, είχα την ευκαιρία να πάω στο Μπακ Χα (Λάο Τσάι) και γνώρισα μια νεαρή γιατρό που μόλις είχε αποφοιτήσει και προσφέρθηκε εθελοντικά να εργαστεί στο περιφερειακό νοσοκομείο. Αυτό που με συγκίνησε ήταν ότι το κίνητρό της δεν ήταν για τον εαυτό της, αλλά για να υπηρετεί τους φτωχούς. Αυτό έσπειρε μέσα μου βαθιά συναισθήματα για το Βιετνάμ: ένα έθνος με ανθρώπους που ζουν για την κοινότητα, βάζοντας πάντα το κοινό καλό πάνω απ' όλα. Από αυτή τη σκέψη, ένιωσα ότι έγινα πιο «Βιετναμέζα» και από τότε και στο εξής συνδέθηκα με αυτή τη χώρα σε όλο το μακρύ ταξίδι.

Ο κ. Ράντμαν Τζέσι Κιβέτ και παιδιά που υποστηρίζονται από το Ίδρυμα VinaCapital. (Φωτογραφία: VCF)

Το Βιετνάμ με βοήθησε να μεταπηδήσω από μια καθαρά φιλανθρωπική νοοτροπία σε μια βαθύτερη κατανόηση της βιώσιμης ανάπτυξης - μια πιο επιστημονική, μακροπρόθεσμη και πρακτική προσέγγιση.

Κατά τη διάρκεια της πορείας μου, η οποία διαρκεί πάνω από 20 χρόνια, έλαβα πάντα υποστήριξη από την κυβέρνηση του Βιετνάμ, την Ένωση Οργανώσεων Φιλίας του Βιετνάμ (VUFO) και την Συντονιστική Επιτροπή Λαϊκής Βοήθειας (PACCOM). Ακόμα και όταν οι διεθνείς πόροι ήταν περιορισμένοι, λαμβάναμε πάντα υποστήριξη, ηθική ενθάρρυνση και πρακτική βοήθεια από αυτούς τους φορείς, καθώς και από τις τοπικές αρχές όπου είχα την ευκαιρία να εργαστώ.

Κα Lu Jingru, πρώην νοσοκόμα στο Νοσοκομείο Nanxishan (Αυτόνομη Περιφέρεια Guangxi Zhuang, Κίνα):

Βιετνάμ: Σύγχρονο και αισιόδοξο

Όταν φτάσαμε στο Βιετνάμ για να παρακολουθήσουμε την 70ή επέτειο της Νίκης του Ντιέν Μπιέν Φου, από τη στιγμή που προσγειωθήκαμε στο αεροδρόμιο, μας υποδέχτηκε θερμά η Ένωση Οργανώσεων Φιλίας του Βιετνάμ. Μπαίνοντας στην πόλη, είδα ψηλά κτίρια το ένα δίπλα στο άλλο, φαρδιούς δρόμους και πολύχρωμες σημαίες. Η ανάπτυξη του Βιετνάμ σήμερα ενισχύει περαιτέρω την αξία της ειρήνης. Αυτή η ευημερία χτίστηκε από τις θυσίες και τις απώλειες που είδα με τα ίδια μου τα μάτια. Πιστεύω ότι το Βιετνάμ θα αναπτυχθεί όλο και πιο δυναμικά και η φιλία μεταξύ Κίνας και Βιετνάμ θα συνεχίσει να κληρονομείται και να προωθείται από τη νεότερη γενιά μέσω της συνεχούς ανταλλαγής και μάθησης.

Η κα Lu Jingru, πρώην νοσοκόμα στο Νοσοκομείο Nanxishan (Αυτόνομη Περιοχή Guangxi Zhuang, Κίνα). (Φωτογραφία: Ding He).

Εργάστηκα στο Νοσοκομείο Nam Khe Son όταν ήμουν 17-18 ετών. Συμμετείχα άμεσα στη θεραπεία τραυματιών και ασθενών Βιετναμέζων στρατιωτών. Υπήρχαν στρατιώτες της ίδιας ηλικίας με εμάς που πήγαν στον πόλεμο, κάποιοι έχασαν χέρια, κάποιοι έχασαν πόδια. Αλλά πάντα διατηρούσαν ένα αισιόδοξο πνεύμα, βρίσκοντας χαρά στις δυσκολίες. Έδωσαν στην ιατρική ομάδα μεγαλύτερο κίνητρο να τους φροντίσει, επειδή ένιωθαν ότι η υπηρεσία προς τραυματίες και ασθενείς στρατιώτες ήταν επίσης ένας τρόπος να υποστηρίξουν τον πόλεμο αντίστασης του Βιετνάμ.

Τιμοτέ Ρουσλέν (Γαλλία):

Οι Βιετναμέζοι είναι ευγενικοί και φιλόξενοι

Ζω στο Βιετνάμ εδώ και 6 χρόνια. Από τις πρώτες μέρες που πάτησα το πόδι μου σε αυτή τη γη, αυτό που με εντυπωσίασε περισσότερο ήταν η καλοσύνη και η φιλοξενία του Βιετναμέζικου λαού. Με εξέπληξε πραγματικά η διαπίστωση ότι υπάρχουν τόσα πολλά όμορφα πράγματα εδώ: ποιητικά τοπία, πλούσιος πολιτισμός, βαθιά ιστορία, εξαιρετική κουζίνα και πάνω απ' όλα, υπέροχοι άνθρωποι.

Στο Βιετνάμ, νιώθω ξεκάθαρα τη σημασία της κοινότητας. Η οικογένεια, η πατρίδα και οι άνθρωποι γύρω μου είναι πάντα η ύψιστη προτεραιότητα.

Timothée Rousselin (Γαλλία). (Φωτογραφία: Παροχή από τον χαρακτήρα).

Κατά τη διάρκεια της παραμονής μου εδώ, υπάρχει μια ξεχωριστή ημέρα που μου αφήνει πάντα μια βαθιά εντύπωση: η 30ή Απριλίου. Αυτή η ημέρα, για μένα, δεν είναι μόνο ένα σημαντικό ιστορικό ορόσημο του Βιετνάμ, η ημέρα της εθνικής επανένωσης, αλλά και ένα ισχυρό σύμβολο της επιθυμίας για ελευθερία, του ταξιδιού της θεραπείας, της ανάπτυξης και της πορείας προς το μέλλον. Αυτό που με συγκινεί είναι ότι ο βιετναμέζικος λαός δεν ζει μέσα στο μίσος, αλλά θυμάται μαζί το παρελθόν με υπερηφάνεια και ευγνωμοσύνη. Είναι ένα μήνυμα ειρήνης και αλληλεγγύης από το οποίο πολλά μέρη θα πρέπει να διδαχθούν.

Κύριος Φρανκ Χάουαρντ Τζόις, Επικεφαλής του Εθνικού Συμβουλίου για τη Γήρανση:

Βιετνάμ: Μαθήματα Ειρήνης

Τη δεκαετία του 1960, όταν ήμουν 20 χρονών, συμμετείχα στο αντιπολεμικό κίνημα στο Βιετνάμ. Γύρω στο 1966, αρνήθηκα να καταταγώ στον στρατό. Συμμετείχα σε πολλές αντιπολεμικές διαμαρτυρίες και δραστηριότητες καθ' όλη τη διάρκεια της δεκαετίας του 1960 και του 1970.

Κος Φρανκ Χάουαρντ Τζόις, Επικεφαλής του Εθνικού Συμβουλίου για τη Γήρανση. (Φωτογραφία: Ντιν Χόα).

Τον Απρίλιο του 1970, ήμουν μέλος μιας ειρηνευτικής αντιπροσωπείας που ταξίδεψε στο Ανόι και τα προάστιά του, συναντώντας πολλούς Βιετναμέζους και βλέποντας από πρώτο χέρι τις επιπτώσεις του πολέμου. Μέρος του σκοπού του ταξιδιού ήταν να επιστρέψω στις Ηνωμένες Πολιτείες και να διηγηθώ την αληθινή ιστορία του πολέμου, την οποία τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης εκείνη την εποχή δεν είχαν απεικονίσει με ακρίβεια.

Θυμάμαι ακόμα τις μέρες του Απριλίου του 1975, όταν βγήκαμε τρέχοντας στους δρόμους για να γιορτάσουμε. Ήμασταν περήφανοι για τον βιετναμέζικο λαό, αλλά και περήφανοι για όσα είχαμε συμμετάσχει ως ακτιβιστές κατά του πολέμου και της ειρήνης.

Ακριβώς τον Απρίλιο του 2025, μπόρεσα να επιστρέψω στο Βιετνάμ. Αυτή ήταν η 5η φορά που επέστρεφα. Και κάθε φορά που επέστρεφα, με εντυπωσίαζε η ισχυρή ανάπτυξη, η ανθεκτικότητα και η ζωντάνια του Βιετνάμ.

Από πολύ νωρίς στην καριέρα μου, ένιωθα πάντα ευπρόσδεκτος εδώ ως Αμερικανός πολίτης. Αυτό το συναίσθημα παραμένει το ίδιο σήμερα. Βλέπω όλο και περισσότερους Αμερικανούς τουρίστες να έρχονται στο Βιετνάμ. Είναι σαφές ότι αισθάνονται την ίδια θερμή υποδοχή. Η εμπειρία του πνεύματος ειρήνης στο Βιετνάμ με συγκινεί και με αναζωογονεί πάντα. Κάθε φορά που επιστρέφω, μαθαίνω περισσότερα πολύτιμα πράγματα από τον Βιετναμέζικο λαό για την ειρήνη και τον τρόπο οικοδόμησης της ειρήνης.

Κος Τζόελ Σβαρτς - Συνδικαλιστής, μέλος του Ιδρύματος Συμφιλίωσης και Ανάπτυξης (ΗΠΑ):

Το πνεύμα του βιετναμέζικου λαού εμπνέει ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.

Άρχισα να μαθαίνω για το Βιετνάμ στα 17 μου. Έκτοτε, έχω μελετήσει την ιστορία του αγώνα του βιετναμέζικου λαού και έχω συμμετάσχει στο αντιπολεμικό κίνημα στο Βιετνάμ. Τώρα, στα 73 μου χρόνια, οι αναμνήσεις εκείνης της περιόδου είναι ακόμα νωπές στο μυαλό μου.

Κος Joel Schwartz - Συνδικαλιστής, μέλος του Ιδρύματος Συμφιλίωσης και Ανάπτυξης (ΗΠΑ): (Φωτογραφία: Dinh Hoa).

Ο ανθεκτικός αγώνας του βιετναμέζικου λαού αποτελεί πηγή βαθιάς έμπνευσης για μένα. Ο βιετναμέζικος λαός έχει δείξει στον κόσμο ότι μπορεί να περάσει από έναν ανθεκτικό αγώνα και να διατηρήσει τα καλά του χαρακτηριστικά. Επειδή ο πόλεμος, ανεξάρτητα από την εμπλοκή της πλευράς, μπορεί να καταστρέψει τους ανθρώπους. Ωστόσο, ο βιετναμέζικος λαός δεν ξεχνά το παρελθόν, αλλά ούτε ζει στο παρελθόν. Αυτό είναι πράγματι ένα μεγάλο μάθημα.

Τώρα ζω στο Στάτεν Άιλαντ της Νέας Υόρκης, όπου υπάρχει μια παλαιστινιακή κοινότητα την οποία υποστηρίζουμε. Βρίσκουν επίσης έμπνευση στο Βιετνάμ. Για αυτούς, το πνεύμα του βιετναμέζικου λαού αποτελεί ισχυρή έμπνευση για τον παλαιστινιακό αγώνα στο Στάτεν Άιλαντ. Ο αγώνας σας συνεχίζει να εμπνέει ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Πιστεύω ότι θα συνεχιστεί και στο μέλλον.

Κα. Μύρνα Β. Παγκάν - Καλλιτέχνης, ακτιβίστρια ανθρωπίνων δικαιωμάτων, μέλος του Εθνικού Συμβουλίου για τη Γήρανση:

Το Βιετνάμ είναι νέο, μοντέρνο και πάντα προοδευτικό.

Η πιο εντυπωσιακή εικόνα όταν έφτασα στο Βιετνάμ ήταν τα παιδιά στον δρόμο να σηκώνουν τα χέρια τους για να σχηματίσουν μαζί μας μια καρδιά - ενώ εμείς καθόμασταν στο λεωφορείο. Τα μάτια και τα χαμόγελά τους ήταν τόσο αγνά. Είδα σε αυτά ένα μέλλον γεμάτο ελπίδα, όχι μόνο για το Βιετνάμ αλλά και για ολόκληρο τον κόσμο.

Κα. Myrna V. Pagán (μέση) - Καλλιτέχνης, ακτιβίστρια ανθρωπίνων δικαιωμάτων, μέλος του Εθνικού Συμβουλίου για τη Γήρανση: (Φωτογραφία: Dinh Hoa).

Αυτό με έκανε επίσης να σκεφτώ: σε έναν ταραγμένο κόσμο όπου πολλά παιδιά εξακολουθούν να φοβούνται τους ξένους, στο Βιετνάμ τα παιδιά είναι θερμά καλοδεχούμενα, θέλουν να σφίξουν τα χέρια και να βγάλουν φωτογραφίες με ξένους.

Όταν άκουσα τον αριθμό των θυσιών στους προηγούμενους πολέμους, η καρδιά μου σφίχτηκε. Αλλά ξεπεράσατε την απώλεια για να μεγαλώσετε μια νέα γενιά τόσο όμορφη όσο ο λωτός. Μόλις έμαθα ότι ο λωτός είναι το εθνικό λουλούδι του Βιετνάμ και είναι σωστό, επειδή είστε η ενσάρκωση αυτών των λωτών: αγνή, ανθεκτική και γεμάτη ζωή.

Ελπίζω να επιστρέψω στο Βιετνάμ μια μέρα και να φέρω τα εγγόνια μου να συναντήσουν τους μικρούς φίλους εδώ. Είμαι μεγάλος, αλλά το μέλλον ανήκει στα παιδιά, τα νεαρά αδέρφια των δύο χωρών μας. Είμαι πολύ χαρούμενος που βρίσκομαι στο Βιετνάμ. Μακάρι να μπορούσα να μείνω περισσότερο και να μάθω βιετναμέζικα για να επικοινωνώ. Αλλά ακόμα κι αν δεν μπορώ να μιλήσω ακόμα βιετναμέζικα, η καρδιά μου εξακολουθεί να σας μιλάει.

Στις 17 Απριλίου 2025, είχαμε μια συνάντηση με τον Πρόεδρο της Ένωσης Οργανώσεων Φιλίας του Βιετνάμ και ακούσαμε ενημερωμένες πληροφορίες για τη χώρα σας. Συνειδητοποίησα ότι οι δύο χώρες μας δεν είναι μόνο γεωγραφικά απομακρυσμένες, αλλά και χωρισμένες από αόρατα τείχη μέσων ενημέρωσης και προκαταλήψεων. Επομένως, το να βλέπω και να βιώνω τη ζωή εδώ με τα ίδια μου τα μάτια είναι μια πολύτιμη εμπειρία. Από τους ανθρώπους που γνώρισα, ένιωσα ξεκάθαρα την αφοσίωση, την ανθεκτικότητα και την ελπίδα για το μέλλον. Αυτό είναι το ισχυρότερο μήνυμα που θα κουβαλάω μαζί μου.

Κος Petr Tsvetov, Πρώτος Αντιπρόεδρος του Συνδέσμου Φιλίας Ρωσίας - Βιετνάμ:

Το Βιετνάμ έχει παρουσία σε πολλά μέρη του κόσμου.

Στις αρχές Σεπτεμβρίου του 2025, είχα την ευκαιρία να επιστρέψω στο Βιετνάμ. Βιετνάμ - τη γη όπου έζησα και εργάστηκα για πολλά χρόνια. Μόνο η μικρή απόσταση από το αεροδρόμιο μέχρι το ξενοδοχείο ήταν αρκετή για να αναγνωρίσω τις αλλαγές, αποδεικνύοντας ότι το Βιετνάμ αναπτύσσεται ραγδαία και σταθερά φτάνοντας σε νέα ύψη.

Θυμάμαι το πρώτο μου ταξίδι στο Βιετνάμ το 1977, όταν η χώρα αντιμετώπιζε ακόμη πολλές δυσκολίες. Οι άνθρωποι χρησιμοποιούσαν ακόμα κουπόνια δελτίων για να αγοράσουν ρύζι, κρέας και ψάρι, μόνο λίγο από το καθένα. Στην αγορά Dong Xuan, υπήρχαν σχεδόν μόνο μπανάνες, όχι πολλά φρούτα ή προϊόντα. Σήμερα, όταν κοιτάζω πίσω, νιώθω χαρά να απλώνεται στην καρδιά μου. Το Ανόι είναι πλέον πολύ διαφορετικό από το παρελθόν: κάθε σούπερ μάρκετ ή αγορά είναι γεμάτη προϊόντα, από γεωργικά προϊόντα μέχρι ηλεκτρονικές συσκευές. Συχνά λέω στους μαθητές μου ότι: απλώς ανοίξτε το κάλυμμα του τηλεφώνου, θα δείτε αμέσως την ένδειξη "Made in Vietnam". Αυτό σημαίνει ότι τα βιετναμέζικα προϊόντα είναι παρόντα παντού στον κόσμο, επιβεβαιώνοντας τη νέα θέση της χώρας.

Το Βιετνάμ πλέον σταδιακά κατακτά την υψηλή τεχνολογία, επιδεικνύοντας δυναμισμό και δημιουργικότητα στην Τέταρτη Βιομηχανική Επανάσταση. Είμαι ιδιαίτερα εντυπωσιασμένος από τον ρυθμό αύξησης του ΑΕΠ από το 1990-2000, μαζί με την άνθηση του εξωτερικού εμπορίου, που δείχνει ότι η διεθνής κοινότητα εκτιμά ολοένα και περισσότερο τη συνεργασία με το Βιετνάμ.

Κος Kaneya Manabu (πρώην Αρχηγός του Αστυνομικού Τμήματος της Επαρχίας Saitama, Ιαπωνία):

Υπάρχουν πολλά χαμόγελα στο Βιετνάμ

Οι Βιετναμέζοι χαμογελούν συχνά φιλικά, πολύ συναισθηματικά και θερμά. Πάντα βλέπω ανθρώπους να χαμογελούν ακόμα κι αν βρίσκονται σε δύσκολες συνθήκες ή πρέπει να εργαστούν σκληρά. Η απόσταση μεταξύ των ανθρώπων είναι επίσης πολύ μικρή, ακόμα και στο γραφείο. Οι άνθρωποι νοιάζονται και μοιράζονται πράγματα ο ένας με τον άλλον πολύ ανοιχτά.

Κος Kaneya Manabu (πρώην Αρχηγός του Αστυνομικού Τμήματος της Νομαρχίας Saitama, Ιαπωνία). (Φωτογραφία: Παροχή από τον χαρακτήρα).

Για πολλούς Βιετναμέζους, η ευτυχία δεν είναι μια καλή δουλειά ή πολλά χρήματα, αλλά το να έχουν μια ζεστή και στοργική οικογένεια. Όταν τους ρώτησα πώς θα ζούσαν όταν θα ήταν ηλικιωμένοι, οι περισσότεροι Βιετναμέζοι απάντησαν ότι είχαν παιδιά και συγγενείς να τους στηρίζουν και ότι δεν χρειαζόταν να ανησυχούν για τίποτα. Οι άνθρωποι εδώ είναι πραγματικά συναισθηματικοί.

Σε ορισμένες ανεπτυγμένες χώρες, πολλοί άνθρωποι αυτοκτονούν λόγω πίεσης στην εργασία. Για τους Βιετναμέζους, αν η εργασία είναι δύσκολη, σκέφτονται να παραιτηθούν, αλλά σπάνια σκέφτονται τον θάνατο. Αυτό δείχνει αυτοσεβασμό και θεωρεί τους εαυτούς τους ως τους πιο σημαντικούς.

Για τους Βιετναμέζους, εάν ο πατέρας, η μητέρα ή τα παιδιά τους είναι άρρωστα, μπορούν να ζητήσουν άδεια από την εργασία τους και να δηλώσουν τον λόγο για τον οποίο φροντίζουν τους συγγενείς τους, και οι ηγέτες ή οι συνάδελφοί τους θα το βρουν φυσιολογικό, κανείς δεν θα παραπονεθεί, και μάλιστα θα στείλουν τους χαιρετισμούς τους ή θα δημιουργήσουν προϋποθέσεις για περισσότερο χρόνο άδειας. Αυτό είναι ένα υπέροχο πράγμα στην ανθρωπότητα που νιώθω.

Στο Βιετνάμ, υπάρχει η συνήθεια να κοιμάται κανείς λίγο στη δουλειά. Νομίζω ότι πολλά μέρη θα έπρεπε να μάθουν από αυτό. Ένας υπνάκος τουλάχιστον 5-10 λεπτών αυξάνει την αποδοτικότητα στην εργασία. Ο υπνάκος μειώνει επίσης το άγχος στην εργασία.

Θέλω να παντρευτώ και να ζήσω ευτυχισμένα με την οικογένειά μου στο Βιετνάμ.

Πηγή: https://thoidai.com.vn/viet-nam-trong-tam-long-ban-be-217525.html