Χτίζοντας μια πόλη πολιτιστικής κληρονομιάς με την ψυχή του «πολιτισμού Trang An»: Διάδοση βασικών αξιών
Báo Tin Tức•20/12/2024
Εφαρμόζοντας το ψήφισμα αριθ. 16-NQ/TU το 2023 σχετικά με τη διευθέτηση των διοικητικών μονάδων σε επίπεδο περιφέρειας και κοινότητας κατά την περίοδο 2023-2030, η επαρχία Νιν Μπιν επιδιώκει να ολοκληρώσει τη συγχώνευση της πόλης Νιν Μπιν με την περιοχή Χόα Λου για να γίνει η πόλη Χόα Λου και να δημιουργήσει μια αστική περιοχή τύπου Ι με τα χαρακτηριστικά μιας «Αστικής Περιοχής Κληρονομιάς της Χιλιετίας» έως το 2025.
Η κατασκευή και η ανάπτυξη αστικών περιοχών πολιτιστικής κληρονομιάς έχει ως επίκεντρο τον άνθρωπο, με στόχο τη βιώσιμη ανάπτυξη και τον πολιτισμό ως οδηγό. Η επαρχία Νιν Μπινχ θεωρεί την πολιτιστική κληρονομιά και τους ανθρώπους της Τρανγκ Αν ως αιώνιες αξίες, το θεμέλιο που πρέπει να προωθηθεί στη διαδικασία οικοδόμησης μιας αστικής περιοχής πολιτιστικής κληρονομιάς της χιλιετίας. Οι δημοσιογράφοι του VNA έγραψαν δύο άρθρα με θέμα: Οικοδόμηση μιας αστικής περιοχής πολιτιστικής κληρονομιάς με την ψυχή του «πολιτισμού Τρανγκ Αν».
Η τουριστική περιοχή Tam Coc - Bich Dong, στην περιοχή Hoa Lu, αργότερα θα ενσωματωθεί πλήρως στην πόλη Hoa Lu. Φωτογραφία: Duc Phuong/VNA
Μάθημα 1: Διάδοση των βασικών αξιών του Νιν Μπιν, της αρχαίας πρωτεύουσας με χίλια χρόνια ιστορίας, μιας ιερής γης εξαιρετικών ανθρώπων που συνδέονται με πολλά διάσημα τοπία και τοπία εθνικής και ανθρώπινης εμβέλειας. Αυτός ο τόπος έχει διατηρήσει και διατηρήσει πολλές μοναδικές πολιτιστικές και ιστορικές αξίες, εκφράζοντας την ταυτότητα και το πνεύμα του Dai Co Viet. Τα τελευταία χρόνια, η επαρχία Νιν Μπιν έχει εφαρμόσει πολλές λύσεις για την προώθηση της αξίας του "Πολιτισμού Trang An" για να εφαρμοστεί στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη. Να οικοδομήσει λαό Hoa Lu "κομψό, ευγενικό, φιλικό, φιλόξενο" διαδίδοντας έτσι τις βασικές αξίες των ανθρώπων και της γης. Μοναδικές αξίες του "Πολιτισμού Trang An" Πριν από 30.000 χρόνια, το Νιν Μπιν φιλοξενούσε προϊστορικούς ανθρώπους, ίχνη των οποίων παραμένουν σε αρχαιολογικούς χώρους όπως το Thung Lang, η πόλη Tam Diep, το σπήλαιο Dang Dang στην κοινότητα Cuc Phuong, το Man Bac στην περιοχή Yen Mo και πολλά άλλα αξιοθέατα στο Σύμπλεγμα Γραφικού Τοπίου Trang An. Τον 10ο αιώνα, η ιστορία του Νιν Μπιν με τον πολιτισμό Τρανγκ Αν δημιούργησε ένα σημαντικό ορόσημο που άνοιξε την πηγή του σχηματισμού του πολιτισμού Ντάι Βιετ - του σημερινού Βιετνάμ. Τα αρχαιολογικά ίχνη, η αρχιτεκτονική των παλατιών, οι παγόδες, τα τούβλα με την εθνική ονομασία Ντάι Βιετ, οι πέτρινοι πυλώνες, τα νομίσματα Thai Binh Hung Bao... που ανακαλύφθηκαν και διατηρήθηκαν αποτελούν ζωντανές αποδείξεις για την ανάπτυξη αυτού του πολιτισμού των αρχαίων Βιετναμέζων. Ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Nguyen Minh Tuong (Ακαδημία Κοινωνικών Επιστημών του Βιετνάμ) δήλωσε ότι η χρήση του όρου «Πολιτισμός Τρανγκ Αν» αντί για «Πολιτισμός Χόα Λου» οφείλεται στο γεγονός ότι, από άποψη χρόνου, ο «Πολιτισμός Τρανγκ Αν» δεν υπάρχει μόνο στα 42 χρόνια ύπαρξης της πρωτεύουσας Χόα Λου, αλλά διαρκεί και για πάντα. Από άποψη χώρου, ο «Πολιτισμός Τρανγκ Αν» δεν περιορίζεται μόνο στην πρωτεύουσα Χόα Λου, αλλά εκτείνεται και στις γύρω περιοχές της επαρχίας Νιν Μπιν. Η πιο εξέχουσα πτυχή του «Πολιτισμού Τρανγκ Αν» είναι η πολιτιστική περίοδος του 10ου αιώνα - ο καθοριστικός αιώνας. Ο 10ος αιώνας αποτελεί ένα πολύ σημαντικό ορόσημο στην ιστορία του Βιετνάμ, ο αιώνας που έκλεισε οριστικά την περίοδο των περισσότερων από 1.000 ετών κινεζικής κυριαρχίας και εγκαινίασε μια μακρά εποχή ανεξαρτησίας. Ο 10ος αιώνας αποτελεί επίσης τη μετάβαση από τον 9ο αιώνα του υποδουλωμένου πολιτισμού υπό τη δυναστεία Τανγκ στον 11ο αιώνα της αναβίωσης του εθνικού πολιτισμού, με βάση την παραδοσιακή λαογραφία. Ο «Πολιτισμός Τρανγκ Αν» έχει σαφή λαϊκό χαρακτήρα, φέροντας το στίγμα του πνεύματος της εθνικής αυτονομίας. Σύμφωνα με τον Αναπληρωτή Καθηγητή, Δρ. Νγκουγιέν Μινχ Τουόνγκ, η υπερηφάνεια του λαού της επαρχίας Νιν Μπιν είναι ότι ο «Πολιτισμός Τρανγκ Αν» δεν έχει χαθεί, αλλά εξακολουθεί να διατηρείται και να κληρονομείται στη σημερινή πολιτιστική ζωή. Μπορεί να ειπωθεί ότι όχι μόνο διατηρείται και κληρονομείται, αλλά ο «Πολιτισμός Τρανγκ Αν» έχει αναβιώσει και αναπτυχθεί πολλές φορές πιο λαμπρά από πριν. Συνεπώς, με βάση την υπάρχουσα βάση της υλικής και άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, η πόλη Χόα Λου στο μέλλον θα έχει επαρκή θεωρητική και πρακτική βάση για να οικοδομηθεί σε μια Πόλη Κληρονομιάς της Χιλιετίας. Η Δρ. Nguyen Thi Thanh Van (Πανεπιστήμιο Πολιτισμού του Ανόι) μοιράστηκε ότι η Trang An είναι μια αρχαία γη, μια συνεχής κατοικία αυτόχθονων πληθυσμών από τους προϊστορικούς χρόνους μέχρι που δέχτηκε πολιτικές - κοινωνικές - πολιτιστικές επιρροές από τον Βορρά τους πρώτους αιώνες μ.Χ. Το προϊστορικό σύμπλεγμα σπηλαίων Trang An έχει συμβάλει στην απόδειξη της παρουσίας των ανθρώπων εδώ από πολύ νωρίς, κυριαρχώντας και κατακτώντας τη φύση. Η γη Trang An, από την αυγή της ιστορίας, κατείχε σημαντική θέση στην εθνική ασφάλεια και άμυνα και έχει έναν ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο στην πολιτική, την οικονομία και τον πολιτισμό. Είναι ο τόπος όπου χτίστηκε η πρώτη πρωτεύουσα του κράτους Dai Co Viet στις πρώτες ημέρες της ανεξαρτησίας. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ύπαρξης και ανάπτυξης, ο λαός της Trang An έχει διαμορφώσει και καλλιεργήσει για τον εαυτό του πολύτιμες παραδόσεις, μετατρέποντάς τες σε ενδογενή δύναμη, δημιουργώντας μια σταθερή βάση για την οικοδόμηση, την προστασία και την ανάπτυξη της χώρας. Διάδοση βασικών αξιών
Τουρίστες επισκέπτονται την Παγόδα Μπιτς Ντονγκ - ένα ιστορικό και πολιτιστικό κειμήλιο στο γραφικό σύμπλεγμα Τρανγκ Αν Ταμ Κοκ - Μπιτς Ντονγκ. Μινχ Ντουκ/VNA
Η πολιτιστική δημιουργικότητα της κοινότητας εδώ και χιλιάδες χρόνια έχει αφήσει το Νιν Μπιν με μια τεράστια πηγή μνημείων, κληρονομιάς, κειμηλίων και αντίκες με μοναδική επιστημονική, ιστορική και αισθητική αξία. Αυτή είναι μια από τις βάσεις για το Νιν Μπιν για να χτίσει ένα βιώσιμο και μοναδικό εμπορικό σήμα. Η επαρχία έχει επικεντρωθεί στην επένδυση στον πολιτισμό με συγκεκριμένα καθήκοντα και λύσεις και ένα μακροπρόθεσμο όραμα. Έργα για τον σχεδιασμό, τον εξωραϊσμό και την αποκατάσταση κειμηλίων έχουν λάβει επενδυτική προσοχή για την ανάπτυξη του τουρισμού. Πολιτιστικές και καλλιτεχνικές εκδηλώσεις διοργανώνονται τακτικά, εμπλουτίζοντας την πνευματική ζωή των ανθρώπων. Με τις δυνατότητες και τα πλεονεκτήματα της πολιτιστικής κληρονομιάς, τα τελευταία χρόνια, η επαρχία Νιν Μπιν στοχεύει να μετατρέψει το "Φεστιβάλ Νιν Μπιν" σε ένα σημαντικό πολιτιστικό γεγονός, ένα εμπορικό σήμα εθνικής και διεθνούς κλίμακας, ένα μέρος για να συνδεθούν, να συγκλίνουν, να τιμήσουν και να διαδώσουν τις τυπικές αξίες της πολιτιστικής κληρονομιάς του έθνους και της ανθρωπότητας. Επί του παρόντος, η περιοχή προετοιμάζεται επειγόντως για τη διοργάνωση του 3ου Φεστιβάλ το 2024 με θέμα "Ροή Κληρονομιάς", το οποίο θα αναδημιουργήσει τα ένδοξα ιστορικά ορόσημα, θα "αποκωδικοποιήσει" την λαμπρή πεμπτουσία της αρχαίας πρωτεύουσας Χόα Λου. Ο κ. Nguyen Manh Cuong, Διευθυντής του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού της επαρχίας Ninh Binh, δήλωσε ότι πρόκειται για μια πολιτιστική και τουριστική εκδήλωση σημαντικής σημασίας, που συμβάλλει στην οικοδόμηση και την τοποθέτηση του brand της Πόλης Κληρονομιάς της Χιλιετίας της επαρχίας, προωθώντας παράλληλα την εικόνα, τον πολιτισμό και τους ανθρώπους της περιοχής σε εγχώριους και διεθνείς τουρίστες. Μέσω της διοργάνωσης, το Φεστιβάλ Ninh Binh συμβάλλει στην τόνωση της αγάπης για την πατρίδα, της υπερηφάνειας για τη μακρά ιστορία και την πλούσια κληρονομιά της αρχαίας πρωτεύουσας Hoa Lu. Το Ninh Binh προσπαθεί να ενισχύσει την εικόνα και να τοποθετήσει το τοπικό brand από την πολιτιστική ταυτότητα της Αυτοκρατορικής Πρωτεύουσας, καθιστώντας σταδιακά τον πολιτισμό το πνευματικό θεμέλιο της κοινωνίας, τόσο στόχο όσο και ενδογενή δύναμη, μια σημαντική κινητήρια δύναμη για την εθνική ανάπτυξη. Τα επόμενα χρόνια, η επαρχία θα συνεχίσει να εφαρμόζει μέτρα για την προώθηση των πολιτιστικών πόρων, όπως: Τακτική διεξαγωγή επιστημονικής έρευνας, διερεύνηση, καταγραφή και ταξινόμηση της υλικής και άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς στην περιοχή για την αξιολόγηση των πολιτιστικών πόρων, προχωρώντας στην ανάπτυξη ενός σχεδίου για την έρευνα, τη διατήρηση και την προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς με βάση την προώθηση των επιστημονικών και καλλιτεχνικών αξιών. Το επαρχιακό Υπουργείο Πολιτισμού θα βελτιώσει την αποτελεσματικότητα του έργου αποκατάστασης και εξωραϊσμού κειμηλίων, διατηρώντας και αποκαθιστώντας την άυλη πολιτιστική κληρονομιά, ώστε να διασφαλιστούν οι απαιτήσεις προστασίας και προώθησης των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς που σχετίζονται με την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη. Ταυτόχρονα, θα δημιουργήσει πολιτιστικά προϊόντα, επιλύοντας αρμονικά την αντίφαση μεταξύ της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς και της αξιοποίησης των αξιών για την ανάπτυξη στην επαρχία. Πηγή: https://baotintuc.vn/van-hoa/xay-dung-do-thi-di-san-mang-linh-hon-van-hoa-trang-an-lan-toa-cac-gia-tri-cot-loi-20241110134135698.htm
Ο Ήρωας της Εργασίας Τάι Χουόνγκ τιμήθηκε απευθείας με το Μετάλλιο Φιλίας από τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν στο Κρεμλίνο.
Το νεαρό ρύζι Me Tri καίγεται, σφύζει από τον ρυθμό του χτυπήματος του γουδοχεριού για τη νέα σοδειά.
Κοντινό πλάνο σαύρας κροκοδείλου στο Βιετνάμ, παρούσα από την εποχή των δεινοσαύρων
Η πρώτη φιναλίστ Μις Βιετνάμ, μαθήτρια Tran Thi Thu Hien, παρουσίασε ένα χαρούμενο Βιετνάμ μέσα από τις συμμετοχές της στον διαγωνισμό Χαρούμενο Βιετνάμ.
Φέρνοντας την Παραδοσιακή Βιετναμέζικη Ιατρική σε Σουηδούς φίλους
Η καλλονή Hoang Ngoc Nhu στέφθηκε Μις Φοιτήτρια Βιετνάμ
Ο Ήρωας της Εργασίας Τάι Χουόνγκ τιμήθηκε απευθείας με το Μετάλλιο Φιλίας από τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν στο Κρεμλίνο.
Το νεαρό ρύζι Me Tri καίγεται, σφύζει από τον ρυθμό του χτυπήματος του γουδοχεριού για τη νέα σοδειά.
Κοντινό πλάνο σαύρας κροκοδείλου στο Βιετνάμ, παρούσα από την εποχή των δεινοσαύρων
Η πρώτη φιναλίστ Μις Βιετνάμ, μαθήτρια Tran Thi Thu Hien, παρουσίασε ένα χαρούμενο Βιετνάμ μέσα από τις συμμετοχές της στον διαγωνισμό Χαρούμενο Βιετνάμ.
Φέρνοντας την Παραδοσιακή Βιετναμέζικη Ιατρική σε Σουηδούς φίλους
Η καλλονή Hoang Ngoc Nhu στέφθηκε Μις Φοιτήτρια Βιετνάμ
Ο Ήρωας της Εργασίας Τάι Χουόνγκ τιμήθηκε απευθείας με το Μετάλλιο Φιλίας από τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν στο Κρεμλίνο.
Σχόλιο (0)