Συγκινητική «ξανά συνάντηση» των Phuong Quang και Thanh Sang στο «Το ποίημα στη σέλα»

Με την ευκαιρία της επαναπαρουσίασης της αρχαίας όπερας Cau Tho Yen Ngua, ο θεατρικός συγγραφέας Hoang Song Viet βρήκε ένα σύντομο απόσπασμα του έργου στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης με τους αείμνηστους καλλιτέχνες Phuong Quang και Thanh Sang.

Ο αείμνηστος καλλιτέχνης Thanh Sang (αριστερά) και ο Phuong Quang στην ηχογράφηση του θεατρικού έργου Saddle Poetry - Στιγμιότυπο οθόνης

Αυτό το σύντομο κλιπ προσελκύει πολλούς ανθρώπους που αγαπούν την μεταρρυθμισμένη όπερα.

Επειδή στο έργο «Το ποίημα της σέλας του αλόγου» , πολλά θεατές αργότερα εξοικειώθηκαν με τους καλλιτέχνες της οικογένειας Μιν Το, και τώρα που βλέπαμε τους καλλιτέχνες Φουόνγκ Κουάνγκ και Ταν Σανγκ, το κοινό ξαφνικά ένιωσε περίεργα και συγκινήθηκε.

Ο Phuong Quang ως Ly Thuong Kiet στο The Poem of the Saddle

Στο σύντομο βίντεο, οι θεατές χάρηκαν πολύ που είδαν τον καλλιτέχνη Phuong Quang να υποδύεται τον Ly Thuong Kiet, τον καλλιτέχνη Thanh Sang ως τον νεαρό Ly Ngan και τον καλλιτέχνη Hung Minh ως τον πρίγκιπα Hoang Chan.

Απόσπασμα από τη σκηνή όπου ο πρίγκιπας Χοάνγκ Τσαν, στη βιασύνη του να πολεμήσει τους εισβολείς Σονγκ, δεν άκουσε την εντολή του Λι Θουόνγκ Κιέτ να μείνει ακίνητος, με αποτέλεσμα τον θάνατό του.

Σε αυτή τη σκηνή, συγκεντρώνονται τρεις ταλαντούχοι καλλιτέχνες του μεταρρυθμισμένου χωριού της όπερας.

Ο καλλιτέχνης Thanh Sang έμεινε στη μνήμη των θαυμαστών του Cai Luong με τους σπουδαίους ρόλους του δίπλα στη «Βασίλισσα της Σκηνής» Thanh Nga, όπου ο ρόλος του Thanh Sang ως Thi Sach δίπλα στον Trung Trac - Thanh Nga αποτελεί μια αξέχαστη όμορφη εικόνα της σκηνής Cai Luong.

Ο καλλιτέχνης Φουόνγκ Κουάνγκ έγινε γνωστός με τον χαρακτήρα του Βασιλιά Πρίεμ στο κλασικό θεατρικό έργο κάι λουόνγκ Νανγκ Ξε Ντα .

Ο καλλιτέχνης Χουνγκ Μινχ είναι διάσημος για τους πολλούς μοναδικούς ρόλους του. Εκτός από το να βλέπουν τις οικείες εικόνες παλιών καλλιτεχνών του Κάι Λουόνγκ, οι θεατές είναι επίσης θλιμμένοι από το θάνατο των καλλιτεχνών Ταν Σανγκ και Φουόνγκ Κουάνγκ.

Απόσπασμα από το θεατρικό έργο Saddle Poetry με 3 ταλαντούχους καλλιτέχνες τους Thanh Sang, Phuong Quang, Hung Minh δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο - Πηγή βίντεο : tv.dac

Ο καλλιτέχνης Hung Minh πάσχει πλέον και από πολλές ασθένειες που σχετίζονται με την ηλικία. Η κα Hoa Lan, σύζυγος του καλλιτέχνη Hung Minh, μοιράστηκε με το Tuoi Tre Online ότι μετά το εγκεφαλικό επεισόδιο, η υγεία του ήταν πολύ εξασθενημένη, δυσκολευόταν να περπατήσει και η μνήμη του επιδεινωνόταν.

Αυτοί, οι καλλιτέχνες που έλαμψαν κατά τη χρυσή εποχή του Κάι Λουόνγκ, που θεωρούνται καλλιτέχνες της «χρυσής γενιάς», τώρα φεύγουν ένας προς έναν. Αυτό κάνει τους λάτρεις του Κάι Λουόνγκ να νιώθουν μια απερίγραπτη θλίψη...

Καλλιτέχνης Thanh Sang ως Ly Ngan - Στιγμιότυπο οθόνης

Συνεχίζοντας τον Στίχο της Σέλας

Είναι γνωστό ότι το απόσπασμα που δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο είναι ένα απόσπασμα από το θεατρικό έργο Saddle Poem, το οποίο ηχογραφήθηκε από την τηλεόραση της πόλης Χο Τσι Μινχ πριν από σχεδόν 40 χρόνια.

Στην πλήρη έκδοση του έργου στο youtube, Το ποίημα για τη σέλα (συγγραφέας: Hoang Yen, διασκευή Ngoc Van, Thanh Tong) σε σκηνοθεσία των Καλλιτεχνών του Λαού Huynh Nga και Thanh Tong.

Συγκεκριμένα, εκτός από τους 3 καλλιτέχνες που αναφέρθηκαν παραπάνω, ο καλλιτέχνης Thanh Tong υποδύεται τον Ly Dao Thanh, ο καλλιτέχνης Ngoc Giau είναι η αυτοκράτειρα Thuong Duong, ο καλλιτέχνης Thanh Kim Hue υποδύεται τον Y Lan, ο Phuong Lien υποδύεται τον φρουρό Hanh Hoa, ο Bao Quoc υποδύεται τον Ve Uong, ο Thoai Mieu υποδύεται την πριγκίπισσα Cam Tu...

Μπορεί να ειπωθεί ότι όταν μιλάμε για παραδοσιακή όπερα, δεν μπορούμε παρά να αναφέρουμε το έργο «Το ποίημα στη σέλα» . Πρόκειται για ένα έργο που θεωρείται το καμάρι, συγκεντρώνοντας την καλλιτεχνική πεμπτουσία της οικογένειας Μινχ Το - Τανχ Τονγκ, από τη μουσική , τη χορογραφία έως τη σκηνοθεσία, την ερμηνεία...

Το έργο έχει μεταδοθεί από γενιά σε γενιά στην οικογένεια. Από τους πρώτους καλλιτέχνες που άφησαν το στίγμα τους, όπως οι Thanh Tong, Bach Le, Thanh Bach, Huu Canh, Xuan Yen, Truong Son, Thanh Loan, Bach Long, Thanh Loc, τον μουσικό Duc Phu, τον Minh Tam... μέχρι σήμερα, σχεδόν 50 χρόνια αργότερα, συνεχίζεται και διατηρείται από τους απογόνους τους.

Ο αείμνηστος καλλιτέχνης Phuong Quang ως Ly Thuong Kiet - Στιγμιότυπο οθόνης

Αν και υπάρχουν πολλές εκδοχές και ηχογραφήσεις, το ποίημα «Η Σέλα» εξακολουθεί να γοητεύει τους θεατές.

Πιο πρόσφατα, η οικογένεια συνεργάστηκε με το Dai Viet New Cai Luong Stage για να επαναπαρουσιάσει το έργο Cau Tho Yen Ngua , σε σκηνοθεσία Hoa Ha. Το έργο προκάλεσε αμέσως αίσθηση και αποκτά ακόμη μεγαλύτερο νόημα κατά τη διάρκεια της 100ής επετείου της οικογενειακής τραγουδιστικής τους καριέρας.

Αν και πρόκειται για μια βιετναμέζικη ιστορική όπερα, το έργο έχει παρουσιαστεί για 3 παραστάσεις και εξακολουθεί να υποστηρίζεται από το κοινό. Οι καλλιτέχνες της 5ης και 6ης γενιάς της οικογένειας και ορισμένοι άλλοι καλλιτέχνες όπως οι Tu Suong, Que Tran, Le Thanh Thao, Dien Trung, Hong Quyen, Tu Quyen, Chi Linh, Vo Minh Lam, Bao Tri, Minh Truong, Nha Thi, Chi Cuong επαινέθηκαν για κάθε ρόλο και έδωσαν νέα πνοή στο Cau Tho Yen Ngua .

Το σχεδόν 50 ετών σενάριο συνεχίζει να είναι δημοφιλές, συνεχίζοντας την ευτυχία μιας οικογένειας που ακολούθησε την λαμπρή τραγουδιστική καριέρα του Νότου.

Επιστροφή στο θέμα

ΛΙΝΧ ΝΤΟΑΝ

Πηγή: https://tuoitre.vn/xuc-dong-gap-lai-phuong-quang-thanh-sang-trong-cau-tho-yen-ngua-20250625151835005.htm