Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

100 años de relaciones diplomáticas entre Japón y Turquía a través de la moda

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/02/2025

Recientemente tuvo lugar en Estambul un desfile de moda para celebrar los 100 años de relaciones diplomáticas entre Turquía y Japón, que incluyó una combinación de kimonos tradicionales y diseños contemporáneos.


El "Desfile de Moda Turco-Japonesa", organizado por la Dra. Sumiyo Okumura, historiadora del arte turco e islámico, el 8 de febrero, tuvo como objetivo destacar los intercambios culturales entre ambos países y fortalecer las relaciones diplomáticas, que acaban de cumplir 100 años desde su establecimiento (el 6 de agosto de 1924).

Trình diễn thời trang Thổ Nhĩ Kỳ-Nhật Bản nhân kỷ niệm 100 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. (Nguồn: Anadolu)
Desfile de moda turco-japonés para celebrar el centenario de las relaciones diplomáticas la noche del 8 de febrero en Estambul. (Fuente: Anadolu)

Influencia cultural en la moda

Al supervisar la preparación, la selección de vestuario y la inspiración cultural, Sumiyo Okumura destacó la profunda influencia histórica de ambos países en el arte y la moda europeos.

“El Imperio Otomano tuvo un impacto significativo, especialmente en Europa del Este, entre los siglos XVI y XVIII”, señala. Esto se refleja en “miniaturas y grabados que muestran a pachás con vestimentas imperiales otomanas (caftanes otomanos). De igual manera, después del siglo XVIII, los japoneses siempre vistieron kimonos tradicionales”.

La Sra. Sumiyo señaló que Turquía y Japón desempeñaron un papel importante en la configuración de la moda europea antes de la adopción de los estilos occidentales, también conocida como la “era de la occidentalización”.

Al comenzar esta época, pasamos del kimono al vestido, y del caftán a la ropa informal. Pero con este desfile, quería destacar que aún preservamos nuestra cultura y tradiciones.

Tiến sĩ Sumiyo Okumura, nhà sử học nghệ thuật Hồi giáo và Thổ Nhĩ Kỳ phát biểu tại chương trình Trình diễn thời trang Thổ Nhĩ Kỳ-Nhật Bản nhân kỷ niệm 100 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. (Nguồn: Anadolu)
La Dra. Sumiyo Okumura destacó el importante papel de Turquía y Japón en la configuración de la moda europea antes de entrar en la era de la occidentalización. (Fuente: Anadolu)

Más de un año de preparación

Sumiyo comentó que la selección del vestuario tardó casi un año y medio. El desfile presentó seis kimonos tradicionales japoneses junto con diseños modernos de Yohji Yamamoto, mostrando la evolución de la moda japonesa sin perder su identidad tradicional.

Refiriéndose a las similitudes culturales entre ambos países, también señaló diferencias como que Turquía "es un país donde montar a caballo es popular, por lo que la ropa es más corta. Sin embargo, en Japón, la gente se dedica más a las labores agrícolas, por lo que usan ropa más sencilla y práctica".

Recordando el profundo vínculo que une a ambos países, añadió: «Estamos en extremos opuestos de Asia, Oriente y Occidente. Puede que estemos muy lejos, pero nos une un vínculo fraternal».

Trình diễn thời trang Thổ Nhĩ Kỳ-Nhật Bản nhân kỷ niệm 100 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. (Nguồn: Anadolu)
Desfile de moda entre Turquía y Japón para celebrar el centenario de las relaciones diplomáticas. (Fuente: Anadolu)

Compartir valores comunes

Al preguntarle sobre los valores comunes entre ambas culturas, la Sra. Sumiyo señaló que era el respeto. "En Japón, también valoramos mucho el respeto, ya sea hacia los padres, los amigos o los demás. Creo que este valor aún existe en ambos países".

Según ella, los turcos están adquiriendo un mayor conocimiento de la cultura japonesa, pero aún existen algunas ideas erróneas. «Hoy en día, todo el mundo sabe qué es el sushi. La gente sale a comer sushi. También conocen el kimono. Por desgracia, cuando piensan en kimono, a menudo imaginan algo parecido a una bata de baño. Pero no es así en absoluto».

La Sra. Sumiyo espera que el desfile de moda que celebra este hito especial en las relaciones bilaterales genere una apreciación más profunda por la cultura japonesa y cómo el país ha preservado sus tradiciones frente a las influencias occidentales.

Algunas fotos del evento:

Trình diễn thời trang Thổ Nhĩ Kỳ-Nhật Bản nhân kỷ niệm 100 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. (Nguồn: Anadolu)
Trình diễn thời trang Thổ Nhĩ Kỳ-Nhật Bản nhân kỷ niệm 100 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. (Nguồn: Anadolu)
Trình diễn thời trang Thổ Nhĩ Kỳ-Nhật Bản nhân kỷ niệm 100 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. (Nguồn: Anadolu)
Trình diễn thời trang Thổ Nhĩ Kỳ-Nhật Bản nhân kỷ niệm 100 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. (Nguồn: Anadolu)
Trình diễn thời trang Thổ Nhĩ Kỳ-Nhật Bản nhân kỷ niệm 100 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. (Nguồn: Anadolu)
Trình diễn thời trang Thổ Nhĩ Kỳ-Nhật Bản nhân kỷ niệm 100 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. (Nguồn: Anadolu)

[anuncio_2]
Fuente: https://baoquocte.vn/100-nam-quan-he-ngoai-giao-nhat-ban-tho-nhi-ky-qua-lang-kinh-thoi-trang-303744.html

Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

Mascota única de medusa en miniatura
La pintoresca ruta se asemeja a un “Hoi An en miniatura” en Dien Bien.
Observa la Laguna de las Libélulas Rojas al amanecer
Explora el bosque primigenio de Phu Quoc

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto